Þjóðviljinn - 19.08.1962, Síða 4

irmr um
Kristján G. Gíslason hefur
auk margs annars um,boð fyrir
hjólbarða og vefnaðarvörur.
Við hringjum í forstjórann,
Kristján sjálfan, og spyrjum
hvenær þessi
■viðskipti hafi
byrjað. f>að
kemur í Ijós,
að þau hófust
snemma uppúr
stríðslokum,
eru eingöngu
við Tékkóslóv-
akíu og hafa
staðið alla táð síðan.
Við spyrjum, hvernig við-
skiptin hafi gengið. hvort um
lélega vöru hafi verið að ræða.
Ekki kveður Kristján svo
vera, en segir að austurvið-
'skipti hafi minnkað síðan við-
skipti voru gefin frjáls, ená'S1'
sé því ekki að neita, að jafn-
góðar og foetri vörur sé unnt
að fá að vestan.
Eðlilega spyrjum við, ihvort
• ekki figgi iþá beinast við fyr-
ir Kristján að hætta austur-
viðskiptum og snúa sér að
þeim vestrænni, en Kristján
býst við því, að enn verði um
veruleg austurviðskipti að
ræða.
Heildverrilun Arna Jónssonar
hefur foaft pólskar vefnaðar-
vörur, en hefur þær ekki
• lengur. Við spyrjum Árna
Jónsson hvernig fyrirgreiðsla
foafi gengið.
— Afgreiðslan gekk oft
heldur tregt, eins og raunar
víða annarsstaðar, en stundum
vel.
— Voru þetta lélegar vör-
ur?
—- Nei, nei, ég hafði þetta
í tvö ár. Vörurnar voru á
góðu verði.
— ‘Hversvegna hættu þessi
viðskipti?
— Munstrin hjá Pólverjun-
um voru full staðbundin o.g
nokkuð mikið þau sömu. Svo
gættu Pólverjar þess ekki að
dreifa munstrunum, þannig að
allir hér voru komnir með það
sama.
Halldór Jakobsson: forstjóri
Borgarfells:
— Við höfum í 8 ár haft
umboð fyrir allskonar skrif-
stofuvélar frá A-Þýzkalandi,
einnig véiar fyrir prentverk.
— Hvernig hafa þessi við-
skipti gengið?
— Mjög vel. Ritvélarnar sem
við fáum eru allar með is-
, lenzku letur-
borði og fram-
leiðendurnir
þurfa þvi að
fá pantanir
með nokkrum
fyrirvara. Af-
greiðslufrest-
urinn er yfir-
leitt svona 3
mánuðir.
— Hvað um gæði vörunn-
ar?
— Ferðaritvélarnar og
venjulegar skrifstofuritvélar
eru framúrskarandi góðar og
offsettprentvélarnar frá A-
Þýzkalandi eru í fremstu- röð
í heiminum. T.d. hrósaði
Morgunblaðið nýlega mjög
prentuninni á almana-ki Eim-
skipafélagsins, en hefur ekki
þá stundina gert sér grein fyr-
ir því að vélarnar sem það
var prentað með eru austur-
þýzkar. Yfirieitt má segja að
skrifstofuvélar frá A-Þýzka-
landi séu fyllilega sambæriieg-
ar við vestrænar og auk þess
mun ódýrari.
Ægir Olafsson forstjóri Marz
Trading Company:
— Við hofum umfooð fyrir
ýmsar vörur að austan, t.d.
hjólbarða, perur, rúðugler, tex
og masonit frá Sovétríkjunum,
asbest og weilit-einangrunar-
plötur frá Tékkóslóvakiu og
gibsplötur frá Póílandi.
— Og hvað hefur fyrirtæk-
ið haft þessi umboð lengi?
— Tékknesku umboðin höf-
um við haft í ein 10 ár, en
þau .Eovézku ,d
5 til 6 órj ifj
— Hvernig
hafa viðskipt-
in gengið?
— þau hafa
gengið vel.
Hafi t.d. orðið
verðsýeiflur á
ma’rkaði ves't-
antjalds, þannig að austurvör-
urnar hafi orðið dýrari en
sambæri’.egar vestrænar, er.u
Tékkar og Rússar og aðrar
viðskiptaþjóðir okkar eystra
ævinlega tilbúnar að taka upp
viðræður um lækkun á verði
til samræmis við heimsmark-
aðsverð. Að sjálfsögðu verða
umfooðin að fara fram á þess-
ar umræður o.g komi það fyrir
að boðnar séu dýrari austan-
vörur en sambærilegar vest-
rænar, er engu öðru um að
kenna en slóðaskap viðkom-
,andi umboðs.
— Hjá okkur komu i Ijós
gallar í fyrstu sendingunni,
sem við fengum aí sovézkum
hjólbörðum. Rússar viður-
kenndu gallana tafarlaust og
foættu þá 100%, síðan hefur
engra galla orðið vart í þess-
ari vöru.
— Hafa þetta verið lélegar
vörur?
— Ekki verður annað sagt
en að vörurnar séu fyllilega
isambæri’.egar við það sem ger-
ist á vesturlöndum. Það hef-
ur talsvert verið talað um
rússnesku perurnar að þær
endist illa, en sannleikurinn er
sá að þaer eru búnar mun fínni
þræði en aðrar perur. Það
hefur svo aftur þann 'kost að
þær taka til sín minna raf-
magn en aðrar perur. auk þess
sem þær eru hræódýrar. Um
ihjólbarðana er það að segja,
að við höfum ekki fengið nein-
ar kvartanir útaf þeim og
jeppahjólbarðarnir rússnesku
eru viðurkenndir einhverjir
þeir foeztu á markaðinum.
I
Næst verður fyrir okkur.
Eiríkur Ketilsson kaupsýslu-
maður. Hann er greiður í svör-
um, allt að þvi stuttur j
spuna.
— Fyrir hvaða austantjalds-
vörur ihafið þér umboð?
—■ Myndavélar, sápur, ilm-
vötn, byssur.
— Hvernig hafa viðskiptin
gengið að yðar áliti, fyrir-
greiðsla og annað slíkt?
— Þokkalega. Umiboðið hef
ég haft i þrjú, fjögur ár.
— Eru þetta lélegar vörur,
lakari en þegar aðrar þjóðir
eiga í hlut?
— Nei, þær eru sambærileg-
ar. Verðið er gott.
— Telduð þér heppilegra að
leggja þessi viðskipti niður og
beina þeim til annarra landa?
— Nei.
Næst hringdum við í for-
stjóra verzlunarinnar Liver-
pool:
— Við höfum selt kristal frá
Tékkóslóvakíu síðan árið 1950,
— Hafið þið umboðið sjálf-
ir?
—• Nei.
—..Hvernig hafa ■ þessi yið-
skiptfo gengið? ,Ha y-
—< Yfirleitt vel, en nokkuð
misjafnt eftir því hvernig
pantað er. T.d. er langur af-
greiðsluírestur, ef pantað er
eftir verðlista, en ég hef
nokkrum sinnum farið út til
Tékkanna og keypt lagera og
það hefur gengið bæði fljótt
og vel fyrir sig.
— Vörugæðin?
— Ekkert út á þau að setja.
— Áliítið þér heppilegt að
leggja þessi viðskipti niður?
— Nei.
íslenzk-erlenda verzlunarfé-
lagið hefur umboð . fyrir alls-
konar pólskar vörur, svo sem
bómullarefni allskonar, leður-
vörur, skófatnað og fleira. Við
spyrjum Friðrik Sigurbjörns-
son hvernig þessi viðskipti
hafi gengið.
— Ágætlega. Afgreiðsla hef-
ur yfirleitt verið góð og Pól-
verjarnir hafa ávallt te,kið all-
ar kvartanir til greina.
— Eru þetta lélegar vörur?
— Vörurnar eru fyllilega
sambærilegar við hið foezta
| annarsstaðar
frá og vöru-
vöndun og af-
greiðsla hefur
farið batnandi
ár frá ári.
Verðið er hag-
stætt, og Pól-
verjarnir hafa
reynzt liprir
og gveigjanlegir, þegar eitthvað
foar á milli.
— Telduð þér heppilegt að
leggja þessi viðskipti niður og
foeina þeim til annarra landa?
— Fyrir mig persónulega
væri það ákaflega óheppilegt.
Ég hef haft þessi viðskipti í
ein átta til tiu ár, og segir
sig sjálft, að ég væri ekki með
þessa vöru ef ég gæti ekki
selt hana.
Geir Borg forstjóra Kol og
. S.alts h.f. fórust prð eitthvað
á þessa : leið; ,
— i Við erum nýteknir við
. umfooði fyrir pólsk kol. en höf-
um keypt kol þaðan allar göt-
ur frá stríðslokum.
— Og fyrirgreiðslan?
— Algerlega snurðulaus.
— Vörugæði?
— Þetta eru ágætiskol.
— Væri þjóðinni hagur í að
leggja þessi viðskipti niður?
— Ég foara veit það ekki.
Við höfum ekki einusinni
'kynnt okkur kolaverð á vest-
urlöndum.
— ★ —
Sveinn Guðmundsson for-
stjóri í Vélsmiðjunni Héðni
hefur flest gott af þess-
um viðskiptum að segja, en
ihann flytur inn tékkneskar
járnvörur. Vörurnar segir
hann mjög góðar og sambæri-
legar því bezta annarssfaðar.
Helzti gallinn
er áá, að af-
greiðsiutími
getur orðið ó-
þægilega lang-
ur.
j to.• Yfirleitt er
A Sveinn ánægð-
gm ur með verðið,
Hk * BHBi en segist þó
kaupa af Tékkum ammoniak-
rör og likar illa, að nú vilja
Tékkar hækka verð á þeim um
15% á sama tíma og verð á
járnvörum hefur staðið í
stað; l AUir þjóðhollir Íslending-^
ar standa með Sveini í máli
þessu og vona að honum tak-
ist að snúa á Tékkann.
Að lokum spyrjum við
Svein hvort hann telji heppi-
legt að leggja þessi viðskipti
niður og beina þeirn til ann-
arra landa.
— Um það skal ég ekkert
segja, það er aðallega fiskút-
flutningurinn, sem þar spilar
inn.
misjöfn. Varan er ódýr, - eti
mikið hefur> vantað á gæðih.
Sérstaklega hafa reynzt illa
baðker og ,,fittings“ (allskonar
tengistykki). Fyrir hefur kom-
ið, að a'-lt að 40% af .,fittings“
hefur reynzt. ónýtt. KlósettskáU
'aú aftur" foetri'.’
— Búizt þér við að halda
þessum viðskiptum áfram, eða
teljið þér heppilegra að beina
þeim til ann.arra landa?
— Vandamálið við að verzla
við Rússa er, að þar verður
að kaupa allt í svo stórum
stlíl. Klósettskálar frá Tékkó-
slóvakíu hef ég áfram, en hættl
við baðker o.g ,,fittings“, Þetta
er svo léleg vara, að ekkerfi
þýðir að bjóða fólki hana. (!)!
— * —
Er við hringdum í Eggert
Kristjánsson á miðvikudag tók
hann okkur með mikilli tor-
tryggni. Ekki kvaðst hann vilja
ræða þetta mál í síma, en
istakk upp á því, að við töl-
uðumst við
daginn eftir.
Þegar við
: hrindum næsta
dag var hann
| litlu samvinnu-
þýðari, þurfti
| að forstjórasið
að tala við út-
lönd í síma, bað okkur að
hringja milli tvö og þrjú um
daginn, og vildi £á spurning-
arnar skriflegar! Voru þær
sendar þá þegar, en á um-
ræddum tíma var Eggert far-
inn af „vinnustað‘‘ og svaraði
ekki í heimasíma. Síðan hef-
ur ekki reynzt unnt að ná í
kaupsýslumanninn.
Verzlun Hans Petersen
Guneiar mlil Sáta
fresfa síldar-
söltunarbannino
Siglufirði, 18/8. — Þegar bann-
ið við frekari söltun síldar var
til umræðu í Síldarútvegsnefnd
flutti Gunnar Jóhannsson tillögu
um það að ákvörðun um bann
yrði frestað, þar sem enn standa
yfir athuganir á frekari sölu-
í! möguleikum á síld til Sovétríkj-
Bankastræti 4 kaupir ljós- j anna og endanlegt svar við þeim,
myndatæki allskonar frá Aust- j umleitunum ókomið. Greiddi
ur-Þýzkal. og Tékkóslóvakíu, ■ Gunnar síðan atkvæði á móti
og við spyrjum forstjórann banninu, þegar frestun fékkst
ihvernig viðskiptin gangi. ekki samþykkt.
— Nú, þau ganga út af fyrir
sig vel þegar maður er farinn
að þekkja allar aðstæður. Það
eru engir alþjóðlegir viðskipta-
hættir sem alls staðar eiga
við.
— Hvernig eru vörurnar?
-rr Nokkuð upp og ofan.
Sumar jafngóðar og betri því
sem annarsstaðar fæst, aðrar
lakari.
— Vi’duð þér telja heppilegt
að fella þessi viðskipti niður
og foeina þeim til annarra
landa.
— ■ Fyrir m.ig persónulega
teldi ég slíkt ekki æskilegt,
sem sést á því, að sumt af
Iþessum vörum get ég keypt
annars staðar en geri ekki.
Eftir að heita má samfel'.d-
an lofgerðaróð annarra inn-
flytjenda er blaðamanninum
allt að því léttir að hitta fyr-
ir mann, sem hefur yfir ein-
hverju að kvarta. Sishvatur
Einarsson hefur haft hrein-
lætistæki allskonar, mest frá
Tékkóslóvakíu. Við spyrjum
hann um viðskiptin.
— Þau hafa verið ákaflega
Iðnaðarhús
Framhald af 2. síðu.
fundarstjóri.
Á fundinum var gengið frá
stofnsamningi og hann undir-
ritaður af 34 aðilum, sem
skráðu sig fyrir hlutafé. Heiti
hins nýja félags er Iðngarðar
h.f. og verður hlutafé félags-
ins 4 millj. kr. til að byrja
með. Ætlunin er að auka það
síðar meir, þegar gengið hefur
verið frá samningum við
borgaryfirvöldin í Reykjavík
um áðurnefndar lóðir. Félagi
íslenzkra iðnrekenda og
Landssambandi iðnaðarmanna
var falið að afla frekara
hlutafjár með útboði innan
samtakanna og geta meðlimir
skráð sig fyrir hlutafé í skrif-
stofum þeirra.
í stjórn Iðngarða h.f. voru
kjömir:
Sveinn B. Valfells, formað-
ur, Guðmundur Halldórsson,
varaformaður, Þórir Jónsson,
ritari Sveinn K. Sveinsson,
gjaldkeri Tómas Vigfússon,
vararitari.
Varamenn í stjórn voru
kjörnir: Gissur Símonarson og
Ásgeir Bjarnason.
— ÞJÓÐVILJINN — Sunnudagur 19. ágúst 1962