Þjóðviljinn - 15.12.1967, Side 14

14 SÍÐA — ÞJÓ-ÐVILJINN — Föstudagur 15. desember 1967.
sleppti blaðinu, þaut út úr bíln-
um og opnaði afturdymar. Ash-
ton McKell steig inn, Ramon
settist upp í aftur, ræsti bílinh
og stóra farartækið sveigði inn í
umferðina-
Dane ók á eftir í dálitlu upp-
námi.
Bíllinn ók í vesturátt. Hann ók
íramhjá Washington markaðnum,
framhjá gamla Sapolio húsinu,
framhjá skipakvíunum, þar sem
farskipin lágu eins og skrímsli
úr hasarblöðum. Dane var spöl-
kom á eftir í leigufordinum.
Hvert voru þeir að fara? Yfir
Georgs Washington brúna í ein-
hverja óhugnanlega New Jersey
útbórg þar sem Ashton McKell
borgaði húsaleigu fyrir ekkju
einhvers farandsala? Eða upp í
72. stræti og í einhverja tusku-
brúðuibúð þar?
En bíllinn beygði miðja vegu,
þokaðist yfir að Fimmtu Avenue
og hélt enn í norður. Dane hafði
engah tíma til að vera með
vangaveltur — hann var of nið-
ursokkinn í að elta bílinn.
Allt í einu stanzaði stóri bíll-
inn fyrir framan rammlegt 3ja
hæða steinihús sem Dane þekkti
mæta vel. Hann var hissá- Ef það
var nokkurt hús í New York sem
faðir hans gat ekki átt stefnu-
mót í, þá var það þetta. Metro-
politan krikket klúbburinn, sam-
komustaður hávirðulegra hefðar-
manna.
Krikket var ekki lengur aðal-
verkefni klúbbsins, sem stofnað-
ur hafði verið 1803. Þetta var
khSbbur eins og aðrir fínir
HARÐVIÐAR
UTIHURDIR
TRÉSMIÐJA
Þ. SKOLASONAR
Nýbýlavegi 6
Kópavogi
sími 4 01 75
fEFNI
SMÁVÖRUR
TÍZKUHNAPPAR
Hárgreiðslan
Hárgreiðslu- og 6nyrtistofa
Steinu og Dódó
Laugav. 18. III. hæð (lyfta)
Síml 24-6-16.
PERMA
Hárgreiðslu- og snyrtistofa
Garðsenda 21. SIMI 33-968
ELLERY QUEEN:
fjórða
hliðin
a
Það voru gamaldags gluggatjöld
fyrir giuggunum á bílnum eins
og á líkvagni, og nú voru tjöld-
in dregin fyrir . Hvom fjandann
átti þetta að þýða?
Bíllinn sníglaðist inn í Centrai
Park og fór að aka í undarlega
hringi, Dane skildi ekki í hvaða
tilgangi. Ekki til að hrista neinn
af hælum sér — til þes® fór hann
of hægt- Var hann bara að drepa
tímann?
AiLlt í einu ók svarti bíllinn
upp að gangstéttinni og stanzaði
bg þegar Dane ók framhjá, sá
hann föður sinn fara út úr ekil-
sætinu og stíga inn í aftursætið.
Djane lagði bílnum handan við
næstu beygju og beið með vélina
í gangi. Hann var agndofa. Af
hverju hafði faðir hans setzt
aftur í bflinn? Dane var sann-
færður um að enginn annar var
þríhyrningnum
klúbbar, lokaður fyrst og fremst.
Og Dane leit upp og sá f jarskyld-
an ættingja sinn, Adolphus Phill-
ipse höfuðsmann, sem sýndist
gróinn við stólinn sinn fyrir inn-
an gluggann og var að lesa
New York Times og sennilega
að hneykslast á hættulegu frjáls-
lyndi Barrys Goldwater öldunga-
deildarþingmanns-
Bentieybfllinn ók burt; Dane
leit við nógu snemma til þess að
sjá föður sinn ganga rösiklega
upp slitin steinþrepin eins og
það væri þriðjudagur eða föstu-
dagur, en það voru klúbbdagarn-
ir hans. Hvað ætlaði hann að
gera? Fá sér drykk? Skrifa bréf?
Hringja í símann?.... Dane hag-
ræddi sér í sætinu. Hinum meg-
in 1 glugganum, spölkom frá
Phillipse höfuðsmanni sat Dr.
MacAnderson niðursokkinn í
samræður við einn af þessum
skeggjuðu öldungum, sem hann
hafði um hálfrar aldar sketð
leitað upplýsinga hjá til að styðja
þá kenningu sína að múgurinn
sem elti böm Israels frá Egypta-
landi, vseri í rauninni fprfeður
sígaunanna. Phillipse höfuðs-
maður fletti blaðinu sínu með
hægð til þess að missa ekki af
svo miklu sem' semíkommu í
stárfsskýrslu ríkisbankans. Og
Dane velti fyrir sér hversu lengi
faðir hans yrði þarna inni.
Hann settist upp. Hitinn og
deyfðarlegar hreyfingar mánn-
anna fyrir innan gluggann höfðu
stolið því úr honum .... Hann
fer mjög varlega, hafði móðir
hans sagt. Gerir sérstakar varúð-
arráðstafanir.
Ef viðkoman í klúbbnum var
nú „varúðarráðstöfun"?
Dane þokaði Fordbílnum fyrir
homið — og ekki bar á öðru! —
við bakdyrnar á klúbbnum, fyTir
utan almenningsbenzínstöð var
Bentleybfllinn tómur — Rámon
var horfinn. kominn í frí — t)g
faðir Danes var að koma út.
Ashton McKell var ekki lengur
í ljósu hörfötunum sínum, sem
saumuð voru hjá Sarcy í London,
né heldur skónum (saumuðum
sérstáklega) frá Mothertwaite í
London né með hattinn úr jipi-
pjapatréfjum, sem ofnár vom
sérstaklega handa honum í Ecua-
dor. Dane hafði aldrei séð þessi
hálfglannalegu föt, sem hann var í
núna- Hann var einnig með
'göngustaf og litla, svarta leður-
tösku, eins og læknatösku.
Dane hrukkaði ennið. Þetta
gat varla talizt „varúðarráðstöf-
un“ — einföld fataskipti. Hvað
hafði hann í hyggju?
McKell eldri gekk framhjá
Bentíeýbílnum og fyrirvaralaust
steig hann inn í svartan Contin-
ental taíl, settist sjálfur við stýrið
og ók a£ stað.
Svarti bfllinn beygði í norður,
austur, suður, vestur .... Dane
missti allt áttaskyn meðan hann
reyndi að fylgja bílnum eftir.
með honum. Hvað gat hann ver-
ið að gera?
Allt í einu ók Continentalbíll-
inn framhjá honum í átt að hliði.
Dane fylgdi á eftir-
Bíllinn ók i austur og stanzaði
við bílaverkstæði í hliðargötu
milli Madison Avenue og Park.
Dane hemlaði í skyndi. Hann sá
bifvélavirkja koma út með gulan
miða og rétta hann inn í bílinn
og kinka kolli; hann sá öku-
manninn í Continentalnum þoka
sér undan stýri og þjóta beint
inn í leigubíl sem ók af Stað.
Leigubfllinn varð að stanza fyrir
rauðu ljósi á hominu á Park
Avenue og Dane stanzaði beint
fyrir aftan hann.
Hann var orðinn hólfringlaður.
Það var eitthvað undarlegt við
farþegann í leigubílnum aftan frá
séð, En hann gat ekki almenpi-
lega áttað sig á því hvað það
var-
Ljósin skiptu og þíllinn ók inn
í Park Avenue. Dane beygði líka
..... Þetta. var stutt ökuferð,
framhjá fáeinum húsaröðum.
Leigubíllinn. lagði upp að gang-
stéttinni, farþeginn kom út,
borgaði fargjaldið, bíllinn ók
brott og þarþeginn gekk af stað
niður Párk Avenue.
Dane lúsaðist áfram og hann
var öldungis ringlaður. Foreldrar
hans áttu heima þarna skammt
frá. Og maðurinn sem hafði
komið út úr leigúbílnum var
ekki sami maðurinn og ekið
hafði Gontinentalmrm frá Krikk-
etklúbbnum-
Það sýndist Dane að minnsta
kosti í fyrstu. Maðurinn var með
grátt hár, fremur sítt og rytju-
legt í hnakkanum. Hann var með
grátt yfirskegg, hökutopp og gler-
augu. Ökunnugur maður.
1 annarri hendi hélt hann á
göngustaf, í hinni á lítilli, svartri
leðurtösku. Maðurinn var klædd-
ur ljósbrúnu frá hvirfli til ilja —
ljósbrúnum fötum, með Ijósbrún-
an stráhatt og í ljósbrúnum
skóm — sams konar búningi og
faðir hans hafði verið í þegar
hann kom út úr klúbbnum. Hafði
þá í raun og veru verið annar
maður í Continentalbílnum? —
maður sem hafði skipt um föt
við McKell eldri bakvið glugga-
tjöldin í Central Park?
En hvers vegna? Og hver gat
maðurinn verið?
En svo rann upp ljós fyrir
Dane-
Það var ekki ókunnugur mað-
ur. Það var faðir hans. Ef yfir-
skeggið var rifið af, hökutoppur-
ipn Dg hárkollan, þá hlaut inni-
haldið að vera — Ashton Mc-
Kell.
Faðir hans í dulargervi. Hann
hafði dulbúizt meðan hann
stanzaði í Central Park, bakvið
gluggatjöldin.
Það lá við að Dane skellti upp
úr- En það var eitthvað grátbros-
legt við þennan náunga sem
gekk stirðlega eftir götunni með
staf og tösku. Hvað í ósköpunum
þóttist hann vera að gera? „Var-
úðarráðstafanir‘‘. Hann var eins
og persóna úr gömlum gaman-
leik.
Dane lagði bílnum og hóf elt-
ingaleikinn fótgangandi. Andlit
hans var hörkulegt.
Það átti eftir að verða hörku-
legra.
Því að hinn dulbúni Ashton
McKell beygði hvorki til hægri
né vinstri. Hann stikaði beint
að dyram á byggingu og gekk
inn.
Það var gamalt Park Avenue
einbýlishús, sem breytingar
höfðu verið gerðar á, en upphaf-
lega hafði það verið í eigu hinna
hrokafullu Huytensa. Síðasti
Huytensinn hafði eítirlátið það
„minni ástkæru vinu Fluffy“, en
löngu áður en frændfólki gömlu
frú Huytens hafði tekizt að fá
erfðaskrána ógildaða, hafði hús-
inu verið farið að hnigna. Móð-
urafi Danes hafði keypt húsið
fyrir lítið á kreppuárunum og
breytt því í fbúðir. Það hafði að
geyma þrjár stórar íbúðir og
topphús og Dane nauðþekkti það.
Hann hafði alizt þarna upp.
Þetta var heimili foreldra
hans.
Nú var þetta allt augljóst
nema að einu leyti .... því sem
mestu máli skipti.
Látið ekki skemmdar kartöflnr koma yður
I vont skap. IVotið COLMANS-kartöflndnft
SPORT hefur jólagjöfína
á lága verðinu.
Laugavegi 13.
Eiigin verðhækkun
— LEIKFONG I IJRVALI —
góð — falleg — ódýr.
☆ ☆ ☆
GJAFAVÖRUR
Allar á gamla verðinu.
☆ ☆ ☆
Notið þetta einstæða tækifæri. — Það borgar
sig að verzla hjá okknr.
VERZLUN GUÐNÝAR
Grettisgötu 45.
j FÍFA auglýsir
Þar sem verzlunin hættir verða allar vör-
ur seldar með 10% — 50% afslætti.
J
| Verzlunin FÍFA
Laugavegi 99.
(inngangur frá Snorrabraut).
Drengja-jólajakkarnir
komnir, einnig bu&ur og skyrtur.
Smekkleg og ódýr vara.
Póstsendum um land allt.
Ó. L. Laugavegi 71
Sími 20141.
BlLLINN
Gerið við bíla ykkar sjólf
.Við sköpum aðstöðuna. — Bílaleiga.
BlLAÞJÖNUSTAN
Auðbrekku 53. Kópavogi — Sími 40145.

Látið stilla bílinn J§Ö *VRC\*Tpf^
Önnumst hjóla-. Ijósa- og mótorstillingu
Skiptum um kerti, platínur, ljósasamlokur
— Örugg þjónusta. í>r
BÍLASKOÐUN OG STILLING ii
Skúlagötu 32. sími 13100 y
Hemlaviðgerðir 81 If Tf
• Rennun: bremsuskálar.
• Slípum bremsudælur. U.
• Límum á bremsuborða. r£
Hemlastilling hf. m
Súðarvogi 14 - Sími 30135.