Þjóðviljinn - 23.07.1970, Side 3

Fi'innit'udagur 23. júli 1970 — ÞJÓÐVILJTNN — SlÐA J
Frá Djöfíaeyju Saigonstjórnarínnar

Undanfarna daga hafa vakið mikla athygli skýrslur sem hafa borizt jafnt frá bandarískum þing-
mönnum og formælendum Þjóðfrelsishreyfingarinnar í Suður-Víetnam um liryllilegan aðbúnað
pólitískra fanga Saigonstjórnar, seni geymdir eru á eynni Con Son. Á eynni eru um 10 þúsund
fangar, og þar af eru miirg hundruð geymdir í svonefndum „tígrisbúrum", troðfullum steyptum
gryfjum með rimlum yfir. Myndin sýnir ofan i eitt slíkra búra — myndin hefði reyndar varla
verið tekin nema af því, að fangaverðir töldu sl íka meðferð á „kommúnistum“ sjálfsagða. Saigon-
stjórnin hefur, af ótta við almenningsálitið í heiminum, lofað að tæma tígrisbúrin — að mestu.
En hve margir verða skildir eftir?
Brezkir hafnarverkamenn
Matvælum
upp án hersins
'*»!*• -i» 'Klilr- ' ' ■
LONDON 22/7 — Forystumenn brezka hafnarverkamanna-
sa’mbandsins hafa hvatt hina 47 þúsund meðlimi sína til
ao skipa upp matvælum, sem annars gætu skemmzt — og
virðist þar með sneitt hjá fyrstu alvarlegu átökunum í
verkfalli hafnarverkamanna.
Tilmæli þessi berast aðeins sói-
arhring áður en stjómin hafði
borið fram úi"slitakosti sína um
að ef matvæTum yrði ekki skipað
upp fyrir næstu helgi mundu
hermenn kvaddir til starfans.
Frr.mkvæmdastjóri Sambands
flutningaverkamanna, Jack Jo-
nes, sendi hins vegar bréf í dag
tii innanríkisráðherrans þar sem
getið var um niðurstöður stjórn-
arinnar.
Verkalýðssambandið og stjórn-
in munu bæði hafa gert sér grein
fyrir því, að það væri sem að
hella olíu á eld ef hermenn
tækju að sér störf hafnarverka-
manna og báðir aðilar óttuðust
afleiðingarnar.
Enn hefur ekki komið til um-
talsverðra átaka innanlands í
sambandi við verkfallið og verk-
fallsmenn hafa haldið fremur
fáa fundi. En venkfallið segir tii
sír. víða um landið — verksmiðj-
ur sem háðar eru innfluttum
hráefnum hafa tekið upp stranga
skömmtun á birgðum sínum, og
nokkur hafa byrjað að segja upp
starfsfól'ki. Verð á innfluttum
matvælum einkum ávöxtum,
grænmeti og kjöti, hefuir hælck-
að. Þau héruð sem byggja alf-
komu sína á útflutningi hafa
þegar orðið fyrir veruiegum
skakkaföllum, ekki sízt Norður-
Irland, þar sem efnahagsástand-
ið var einna verst fyrir.
DIHI8 III 6:@
Palestínuarabar rændu flugvél
Vildu fá félaga sína úr fang-
elsi fyrir fimmtíu mannslíf
um og börnum. í stað þeirra
höfðu ræningjarnir með sér sjö
af átta manna áhöfn Og þar að
auki André Rochat, helzta íull-
trúa Alþjóðlega Rauða krossins
í Austurlöndum nær, en hann
hafði boðið sig íram sem gísl.
Áður hafði auðkýfingurinn On-
assis, sem á flugfélagið Olympic
Norska landsliðið í knatt-
spyrnu lék í gærkvöld við lið . in,g',ana OÍ?. fekk iUa Að lokum
AÞENU 22/7 — Sex Palestínuaraþar reyndu í dag að fá
fangelsaða félaga sína látna lausa úr haldi í Grikklandi
með því að hóta að sprengja í loft upp gríska farþega-
vél með 45 farþegum innanþorðs. Að lokum fengu farþegar
að yfirgefa vélina, en flugvélin hélt áfram til Kaíró með
áhöfnina og gísl frá Rauða krossinum innanborðs. Þar lenti
hún í gær. Ekki er vitað um það hvaða samkomulag tókst
milli ræningjanna og grískra yfirvalda.
Flugvélin, sem er í eigu gríska
fiugfélagsins Olympic Airlines,
var að koma frá Beirut til Aþ-
enu. Lenti hún með eðlilegum
hætti, en áður en það hafði
gerzt brugðu Palestínuarabarnir
sex, þrír ungir menn og þrjár
stúlkur, vopnum, handsprengj-
um Qg skammbyssum, og gerðu
fairþegum ljóst að þeir mundu
ekki yfirgefa flugvélina j bráð.
Hófst nú átta stundia skelfingar-
tími fyrir 45 farþega vélarinn-
ar, Araba og Grikki. Tvisvar
var því hótað að flugvélin
skyldi sprehgd í loft upp og
misstu ýmsar konurniar meðvit-
und fyrir ótta sakir.
I Aþenu kröfðust ránsmenn
þess að látnir yrðu lausdr átta
menn úr skæruliðasamtökum
Palestínuaraba, sem sitja í fang-
elsurn í Grikklandi fyrir
sprengjutilræði í skrifstofu ísra-
elska flugfélagsins E1 A1 í Aþenu
og fleiri afbrot.
Farþegarnir komust ekki frá
borði fyrr en átta stundum síð-
ar. Af hálfu grískra yfirválda
stóð Pattakos innanríkisráðherra
j löngn samnmgaþófi við ræn-
Airlines, verið hafnað með fyp-
irlitningu er hann bauð sig fram.
Flugvélin tók sig á loft og
flaug fyrst aftur til Beirut,
hringsólaði þar yfir flugvellin-
um og stefndj sáðan til Kairó og
þar var lent og yfirgáfu allir
vélina sem í henni voru — var
ræningjunum fylgt til sérstaks
móttökuherbergis.
Orðrómur gengur um að Pal-
estínuarabarnir, sem tilheyra fá-
mennum en vígreifum samtökum
með bækistöðvar í Damaskus,
hafi fengið loforð hjá grísku
stjórninni um að félagar þeirra
í Aþenu skuli látnir lausir. en
engin staðfesting hefur á því
fengizt enn.
Akureyringa á Akureyrarvelli.
Norðmennirnir unnu yfirburða-
sigur, skoruðu 6 mörk gegn
engu. Norðmennirnir skoruðu 3
mörk í hvorum hálfléik. Um 2900
manns sáu leikinn.
USl-hermaÍisr
rænir flugvél á
SAIGON 22/7 — Þeldökkur
bandairísikur hermaður rændi í
dag suðurvíetnamskri farþegavél
á alþjóðlega flugvellinum j Sai-
gon og reyndj að þvinga fiug-
manninn til að fljúga til Hong-
kong. Maðurinn var sagður
vopnaður hnífi.
Fluigvélin sem yar af gerðinni
DC-4, var nýkomin til Saigon
frá Pleiku er maðurinn gekk inn
í stjórnklefa hennar.
tóku ræningjarnir að hleypa
farþegum frá borði. fyrst kon-
Faisgí
gcrð í Milauo
MILANO 22/7 — Fangar í San
Vittorio-fangelsinu í Milano
náðu j dag á sitt vald fjórum
af sex álmum þess og kom til
harðra árekstra milli þeirra og
lögreglu utan múra. Ástæðan
fyrir uppreisn þessari \ var sú,
að þrír fangar, sem átti að sækja
til saka í eiturlyfjarnáli, fund-
ust látnir og hélt lögreglan því
fram að þeir hefðu farizt í elds-
voða. Þessu vildu fangamir ekki
trúa, segja félaga sína myrta og
heimta blóð fyrir blóð.
Þegair síðast fréttist höfðu níu
sjúkxiabílar verið sendir til fang-
elsisins og tíu stuðningsmenn
fanganna utan múra höfðu ver-
ið handteknir
Þrír verkamenn
myrtir á Spáni
GRANADA 22/7 — í blóð-
ugum átökum milli verk-
fallsmanna og lögreglu í gær
voru þrír verkamenn skotnir
til bana og óttast vfirvöld
bersvnilena mjög að bessir
atburðir kunni að vekja upp
óeirðir um land allt.
Mikið var í spænskum blöðum
í dag um ávörp til almennings
um að halda firðinn.
Byggingarverkamenn í Gra-
nada höfðu verið í verkfalli um
skeið, sem er sjaldgæft á Spáni
enda eru hin opinberu verkalýðs-
félög eins konar stjórnarstofn-
anir, Árekstrarnir hófust er
verkamenn veltu vörubíl, hlöðn-
um múrsteinum sem stóð við
bækistöðvar verklýðssamtakanna
og réðust síðan gegn lögreglu-
bílum, að sögn spænsku frétta-
stofunnar Europapress. Voru þeir
sagðir um 1000 talsins. Sem fyrr
segir skutu lögreglumenn þrjá
verkfallsmenn til bana en 37
lögreglumenn særðust í grjót-
kasti.
Jarðaför hinna myrtu fór fram
þegar í morgunn undir ströngu
eftirliti lögreglu, og var aðeins
nánustu ættingjum leyft að koma
til kirlcjugarðsins.
By gginigarverkamen n krefj ast
styttingu vinnutímans Dg um 280
króna lágmarkslauna á dajj.
Starfsbræður þeirra í Sevill*
fóru fyrir skömmu í langvinnt
verkfall fyrir sömu krötfúm, en
þá kom ekki til beinna átaka.
Þetta er í fyrsta sinn síðan í
borgarastríðinu að til blóðugra
átaka dregur i hinni fornfrægu
suðurspænsku borg, Granada.
Skæruliðsr Che
ná ÍO samherjum
í fangaskipium
LA PAZ — Forseti Bolivíu, Al-
fredo Ovando Candia, féllst á
það í dag, að láta lausa tíu
vinstrisinnaða pólitíska fanga í
skiptum fyrir tvo vestur-þýzka
tæknifræðinga sem vopnaðir
skæruliðar rændu á sunnudag.
Skæruliðarnir eru í samtök-
unum Þjóðfrelsisherinn, sem
laut á sínum tíma forystu bylt-
ingarhetjunnar Ernesto Che
Guevara.
Skæruliðar höfðu hótað því
að skjóta gísla sína ef ekki
yrði failázt á skilmála þeirra inn-
an 48 klukustunda. Pólitísku
göngunum sem látnir verða laus-
ir verður gef inn kostur á að
fara úr landi óhultum.
Tillaga fimm ríkja um for-
dæmingu á vopnasölu Breta
NEW YORK 22/7 — Zambía hefur lagt til að Öryggisráð
S.Þ. fordæmi alla vopnasölu til Suður-Ameríku og stvrki
alþjóðlegt banm sem þegar er lagt við slíkri verzlun. Að
tillögu Zambíu standa og fulltrúar Burundi, Nepal, Sýr-
lands og Sierra Leone.
öryggisráðið kom saman til að
ræða ákvörðun brezku stjórnar-
innar urn að hetfja á ný vopna-
sölu til Suður-Afríku. Fulltrúi
Zambíu kvaðst oirða tillögu sína
mjög varlega til að meiri líkur
væri á því að hún yrði sam-
þykkt. Hann kvað ástandið í
Suður-Afríku mjög alvarlegt, og
að öll ríki þeldökkra manna í
Afríku hlytu að líta á allar
vopnasendingar til stjórnar kyn-
þattakúgara sem freklega móðg-
un við sig. Fulltrúinn minnti og
Frak'kland og Bretland á skyldur
þeirra sem meðlima öryggisráðs-
ins tál að virða samþykktir S.Þ.,
en allsiherjarþingið hefur bannað
vopnasölu til Suður-Afríku, eins
og kunnugt er. Frakkar eru nú
helztu seljendur vopna til Suður-
Afríku.
☆
Tanzanía, Uganda og Kenya
hafa mótmælt harðlega vopnasöl-
unni, Dg Tanzanía hefur hótað
að segja sig úr Brezka sam-
veldinu, ef af henni verður. í
hölfuðborg Uganda kom í dag
til árekstra milli stúdenta og
lögreglu er stúdentar reyndu að
efna til kröfugöngu frá háskólan-
um til bústaðar fulltrúa brezku
krúnunnar á staðnum.
Islenzk jurtahandbók komin út hjá Almenna bókafélaginu
□ ÍSLENZK FERÐAFLORA
heítir bók eftir Áskel Löve um
íslenzkar jurtir, sem Almenna
bókafélagið hefur sent frá sér.
Er þessi Jurtabók AB í sama
flokkj handbóka og Fuglabók
AB, sem kom út fyrir nokkrum
árum, og Fiskabók AB, sem
fylgdi í kjölfarið, en báðar þess-
ar bækur hafa notið vinsælda
meðal almennings og munu
langt komnar að seljast upp,
þótt upplag þeirra hafi verið
venju fremur stórt.
Höífundur j uirtabókiarinnar,
prófessor Ásikell Löve, er meðal
þekkitustu ' vísindamanna ís-
ienzkira í sinni íræðigrein og
hefur frá öndverðu lagt mikla
stund á könnun hins íslenzka
jurtaríkis. Hefur hann borið
allan veg og vanda af texta ís-
lenzkrar ferðaflóru, en kona
hans frú Dórís Löve, sem einn-
ig er jurtafræðingur, hefur teikn-
að skýringarmyndir í fyrsta yf-
irlitskafla bókarinnar og aðrar
myndir hennar eru eftir Dagny
Tande Lid i Osló.
í formála fyrir bók sinnj get-
ur prófessor Áskell þess, að ís-
lenzk ferðaflóra sé sjöunda
handbókin. sem samin hefur
verið um íslenzkar jurtir. Sú
fyrsta . var íslenzk girasafræði,
sem Oddur Hjaltalín læknir
samdi, og gefin var út í Kaup-
mannahöfn 1830, önnur var
skrifuð af dönskum grasafræð-
ingi og hin vinsæla Flóra ís-
lands eftir Stefán Stefánsson
var sú þriðja, fyrst gefin út
1901. Þá gáfu dansikir grasa-
fræðingar út flóru íslands og
Færeyja á ensku 1934, vísinda-
legt yfirlit J. Gröntveds biirtist
í safnritinu The Botany of Ice-
iand 1942 og loks ísienzkar
jurtir eftir Áskel Löve, sem var
félagsbók Máls og menningar
1945. En flestar þessara bóka
ena nú ófáanlegar og allar úr-
eltar. telur próf. Áskell, vegna
hinna miiklu breytinga á latn-
eskum nafngiftum, sem gerðar
hafa verið samkvæmt alþjóða-
reglum undanfarna áratugi, auk
þess sem töluvert hefur bætzt
við þekkingu á íslenzku jurta-
ríki.
Segist höfundur samt hafa
stuðzt mjög við íslenzkar jurtir,
Flóru íslands og önnur eldri
rit á íslenzku við samningu bók-
arinnar og notað upplýsingar,
sem gefnar hafa verið í grein-
um og bréfum.
í Jurtabók AB er lýst öllum
tegundum æðrj jurta, sem vitað
er að vaxa villtar á íslandi, og
eins slæðingum sem örugglega
hafa numið hér land. í inngangs-
gireinum er að finna sittbvað
er varðar almennt íslenzka
grasafræði, svo sem um nafn-
greiningu og nafngiftir jurta og
um gróðursvæði landsins, og
loks skrá yfir aillm’argar jurta-
tegundir, sem friðlýstar hafa
veið að lögum.
Bókin er talsvert á fimmta
hundrað blaðsíðuir að stærð og
í henni um 650 myndir, sem
ekki eru aðeins ætlaðar til feg-
urðarauka heldur á hverjum að
vera innan handar að þekkja
eftir þeim hverja þá jurt sem á
vegi hans verður, enda er bók-
in fyrst og fremst ætktð firóð-
leiksfúsri alþýðu og skólanem-
endum, eins og höfundur segir
í formála. ísafoldarprentsmiðja
og Offsetmyndir haf a sett og
prentað bókina, en Félagsbók-
bandið bundið. Torfi Jónsson
teiknaði kápu og titilsíður.
Áskell Löve