Þjóðviljinn - 12.09.1970, Page 8

0 SÍÐA — ÞJÓÐVTLJINN — Laugardagur 12. septemiber 1070.
ii!l|i)!!!ilij|ilií!!lijjíi|jiiiii)liljjiljjlii|!{ii|j!jiijii|i|lj||iijjiiii!jl!!ilj!|j!íi!|ii!j|j||!ijijjiiij!ij!iiiii!i!ií!lj!{lliii!llílll!
HEFUR TEPPIN SEM
HENTA YÐUR
TEPPAHUSIÐ
*
SUÐURIANDS-
BRAUT 10
*
SÍMI 83570

iiiiiiiÍ!ÍiíiiiiiiíiiiiHiiiiiiiiiíiiiÍiíiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii'nii!ii!!!i!i!inii!iiiiii!iiiiiii!iiiiiíiiiiiiiiiíiiiiiiíiiiiiiiiiiiiiiilS!i
Hver býður betur?
Það er hjá okkur sem þið getið fengið
AXMINSTER teppi með aðeins 10%
útborgun.
AXMINSTER — annað ekki.
ANNAÐ EKKI
Grensásvegi 8 — sími 30676.
Laugavegi 45 B — sími 26280.
Frá Raznoexport, U.S.S.R.
MarsTrading Companyhf
Aog B gæðaflokkar
Laugaveg 103
sími 1 73 73
Minningurkor ¥ Akraneskirkju. t ¥ Krabbameinsfélags
¥ Borgarneskirkju. tslands.
¥ Fríkirkjunnar. ¥ Sigurðar Guðmundssonar,
¥ Hallgrimskirkju. skólameistara.
¥ Háteigskirkju. ¥ Minningarsjóðs Ara
¥ Selfosskirkju. Jónssonar, kaupmanns.
¥ Slysavarnafélags Islands- ¥ Minningarsjóðs Steinars
¥ Bamaspítalasjóðs Richards Elíassonar.
Hringsins. ¥ Kapellusjóðs
¥ Skálatúnsheimilisins. Jóns Steingrímssonar,
¥ Fjórðungssjúkrahússins Kirkjubæjarklaustri.
á Akureyri. ¥ Blindravinafélags tslands.
¥ Helgu Ivarsdóttur. ¥ Sjálfsbjargar.
Vorsabæ. ¥ Minningarsjóðs Helgu
¥ Sálarrannsóknarfélags Sigurðardóttur skólastj.
tslands. ¥ ' íknarsjóðs Kvenfélags
¥ S.LB.S. Keflavíkur.
¥ Styrktarfélags ¥ Minningarsjóðs Astu M.
vangefinna Jónsdóttur. hiúkrunark.
¥ Mariu Jónsdóttur. ¥ Flugbjörgunarsveitar-
flugfreyju. innar
¥ Sjúkrahússjóðs Iðnaðar- ¥ Minningarsjóðs séra
mannafélagsins á Páls Sigurðssonar.
Selfosst ¥ Rauða kross íslands.
Fást í Minningabúðinni
Laugavegi 56 — Simi 26725.
Klukkan 22.00 á sunnudagskvöld sýnir sjónvarpið mynd um
kanadíska loðskinnasalans Alexandres Mackenzies norður eftir
hans norður á hjara veraldar var þá talin óðs manng æði.
• 0
sionvarp
• Laugardagur 12. septembcr
18.00 Endurtekið efni. Bygg-
ingarmeistarinn í dýraríkinu.
Brezk íræðslumynd um lifn-
aðarhætti bjórsins í Norður-
Ameríku. Atorkusemi og
verksvit þessa litla dýrs hafa
löngum verið mönnum undr-
unar- og aðdáunarefni. Þýð-
andi og þulur Öskar Ingi-
marsson. Áður sýnt 29. ágúst
1070.
18.50 Enska knattspyman 1.
dedld: tJlfamir — Stoke City.
19.35 Hlé.
20.00 Fréttir.
20.25 Veður og auglýsingar.
20.30 Disa. Næturgestrur Þýð-
andi Sigurlaug Sigurðardóttir.
20.55 Snjöllustu listflugmenn
heimis. Mynd frá alþjóðlegri
listfluigsýningu, sem fram fór
að aflokinni heimsmeistara-
keppni í listflugi í Hulfla-
vangton í Englandi í júlí.
Meðal annarra sýna þar list-
ir sínar efstu menn í keppn-
inni firá Sovétríkjunum og
Bandaríkjunum, listQuigsveitir
franska og ítalska ifluighersins
og Rauðu örvamar. Þýðandi
og þulur Ómar Ragnarsson.
21.40 Fálkinn frá Möltu. (The
Maltese Falcon). Bandarísk
bíómynd, gerð árið 1941.
Ledkstjóri Joihn Huston. Aðal-
hlutverk: Humphrey Bogart,
Mary Astor og Peter Lorre.
Þýðandi Dóra Hafsteinsdóttir.
LeynilögregiLumaður nokkur
er grunaður um morð á
starfisbróður sínum og fer að
rannsaka málið upp á eigin
spýtur.
23.20 Dagskrárlok.
• Laugardagur 12. september:
7,00 Morgunútvairp. — Tónledk-
ar.
7.30 Fréttir. — Tónleiikar.
7,55 Bæn.
8,00 Morgunleikfimi. — Tónl. —
8.30 Fréttir og veðurfregnir. —
Tónledkar
9,00 Fréttaágrip og útdráttur úr
forustugreinum dagblaðanna.
9,15 Morgunstund bamanna: —
Þorlátou-r Jónsson les sögluna
„Vinir á ferð“ efitár Gösta
Knutssan.
9.30 Tilkynningar. — Tónl. —
10,00 Fréttir.
10,10 Veðurfregnir.
10.25 Óskalög sdúkllinga: Krist-
ín Sveinbjörnsdóttir kynnir.
12,00 Hádegisútvarp- Dagskráin.
Tónleikar — Tillkynningar.
12.25 Fréttir og veðurfiretgnir. —
Tilkynningar.
13,00 Þetta vil ég heyra. Jón
Stefánsson verður við skrif-
legum óstoum tónlistairáhuga-
unnenda.
15.15 1 hágír. U-miferðairþáttur
fyrir ferðaifólik í umsjá Jök-
uls Jakobssonar, grammófón-
plötuir af ýmsum ganghraða-
sti-gum og kveðjur til öku-
mauna.
16.15 Veðurfreigniiir. — Á nótum
æskunnar. Dóra Ingvadóttir
og Pétuir Steingrímsson kynna
nýjustu dægurlögin.
17.00 Fréttir.
17,05 Útvarp fiirá íþróttavellin-
uim í Kefiavík. Jlón Ásigedrs-
son lýsir síðari hálifileik í
knattspymukeppni Iþrótta-
bandaflags KeEIaivikur og f-
þróttabandiallaigs Akraness í
íyrstu deiOd fslandsmótsins.
17.45 Détt lög.
18,00 Fréttir á enslkiu.
— Söngvar í léttum tón. —
18.25 Tilkynningar.
18.45 Veðurfreignir. — Daigskrá
kvöldsins.
19,00 Fréttir. — Tilkynningar.
19.30 Daglegt líf. Ámi Gunn-
airsson og Valdimiar Jóhann-
esson sjá um þéttinn.
20,00 Hliijómiþlöturabb. Þcrsteinn
Hannesson bregður plötum á
fóninn.
20,50 Um MukknaMjóm tólm-
leikans og veginn út á
heiimsienda, smásiaiga efitir
William Heinesen. — Þorgeir
Þorgeirsson les eiigin býðingu.
21.15 Uim litla stund. Jónas
Jónasson ræðdr öðru sinni við
Kristmann Guðmundsson rit-
höfund.
22,00 Préttir.
22.15 Veðurfiregnir. — Danslög.
23,55 Fréttir í stuttu méli. —
Dagskrárlok.
• Veðrið komið út
• Fyrra hefiti 15. árgangs af
Vcðrinu, alLþýaiegu tfunariti veð-
urfræðinga, er komið út.
Jónas Jakobsson skrifar þátt-
inn Úr ýtmisiuim áttum, og raibb-
ar um hedti vindstiga, sólskdns-
rit efitir Markús Á. Einarsson
og veðurtunglamyndir.
Páll Berglþórsson segir frá
aðferð norska prófiessorsins Elí-
asar Morks að me-ta trjávöxt
og annan gróður eftir daigjegu
hitastigi. Páll leitast við að að-
hæifia þessa aðfierð ísilenzku lofts-
lagi og birtir m.a. kc-rt, semi á að
sýna hitaskilyrði tffl. sikógrækt-
ar hér á landi.
Jónas Jakobsson og Knútur
Knudsen segja frá veðurfari
síðasta vetrar og Páill Berglþórs-
son grednir frá haffsspá fýrir
árið, sem er að Mða.
Þá er fyrri hiLuti grednar eft-
ir Hlyn Si-gtryggsson um laign-
aðarís við ísland.
hina ævintýralegu könnunarferð
Mackenziefljóti árið 1789, en ferð
Ennfremur eru gamlar veð-
urvísur og katflar úr bréfumfirá
lesendum, m.a. firá Hailldóri á
Ásbrandsstöðum um gflitský eða
ísaský, sem áður voru talin
benda til hafiíss við landið.
• Krossgátan
1
■ 5T
S
q 10
II IZ DH/3 ~
/7 ; /trafl/ó
Lárétt: 1 marglit, 5 reyteja, 7
gat, 9 einangrun, 11 renna, 13
rifrilldi, 14 til viðbótar, 17
hljóm, 19 ílátiin.
Lóðrétt: 1 hirnna, 2 ihesit, 3 á
M'kiama, 4 umbúðdr, 6 stooða, 8
verkifæri, 10 skelfing, 12 garfa,
15 hnöttur, 18 firumefini.
Lausn á síðuslu krossgátu
Lárétt: 1 hæstur, 5 áar, 7 fall,
8 kk, 9 daltur, 11 ok, 13 rola,
14 lóm, 16 afllétta.
Lóðrétt: 1 haflgiola, 2 sáld, 3
talar, 4 ur, 6 skrapar, 8 teul,
10 llost, 12 kóf, 15 ml.
• 320 hvalir hafa
veiðzt í sumar
• Hvalvertíðinní lýkur síðar í
þessum mánuði, og hefiur afli
verið heldur rýr að undanfömu
vegna þess hvað tíðin hefiur
verið rysjótt.
1 gær voru komnir á land í
stöðinni í Hvalfirði 320 hvalir,
þar af eru 263 langreyðar, 49
búhhvalir og 8 sandreyðar.
• Bridgefélag
Kópavogs
• Bridgoféllag Kópavogs: Vetr-
arstarfið hefst miðvifcudaiginn
16. septemlber M. 8 e.h. ogverð-
ur eins og undanfarin ár sipil-
að í Félagsheimáli Kópavogs.
Fyrstu brjú fcvöld verður tví-
menningskeppni og eru Któpa-
vogsbúar hvattir til að fijöl-
menna. Þátttatoa tilkynnist Kára
Jónassyni, Pósthúsinu.
□ SMURT BRAUÐ
□ SNITTUR
□ BRAUÐTERTUR
BRAUDHUSIÐ
éNACK BÁB
við Hlemmtorg.
Laugavegi 126,
Sfcni 24631.
VIÐARVÖRN
FÚA.VARNAREFNI FYRIR
ÓMÁLABAN VID. MARGIR
LITIR
FEGKID VEHNDID
VEL HIRT EIGN ER
VERÐMiETARI
BIFREIÐASTJÓRAR
Við kaupum slitna sólningarhæfa NYLONHJÓLBARÐA,
á verði, sem hér segir:
Fólksbíladekk:
flestar stærðir kr. 200,00
Jeppadekk:
600—650 — 250,00
700—750 — 300,00
Vörubíladekk:
825X20 — 800,00
900X20 — 1000,00
1000X20 — 1200,00
1100X20 1400,00
BARÐINN H.F.
Ármúla 7, Reykjavik, simi 30501
Volkswageneigendur
Höfum fyrlrUggjandi BRETTl - HÚRÐTR - VÉLALOK
og GEYMSLULOK á Volkswagen i allflestum titum -
Skiptum á einum degj með d a gsfyrirvara fyrir ákveðið
verð — REYNIÐ VTOSKIPTIN.
Bílasprautun Garðars Sigmundssonar,
SMpholtí 25. — Sími 19099 og 20988
I
í
i