Þjóðviljinn - 17.09.1970, Blaðsíða 11

FiirHmtuidagur 17. sepntemlbeir 1970 — ÞOTOÐVIUJINN —- SlÐA | J
til minnis
• Tekið er á móti til-
kynningum í dagbók
kl. 1.30 til 3.00 e.h.
• 1 dag er fimmtudagurinn
17. september. Lambertsmessa.
22. vika sumars. Árdegis-
háflæði í Reykjavík kl. 7.21.
Sólarupprás í Reykjavík kl.
6.55 — sólarlag kl 19.48.
• Kvöld- og helgidagavarzla
í lyfjabúðum Reykjavikur-
borgar vikuna 12.—18. septem-
ber er í Reykjavíkurapóteki
og Borgarapóteki. Kvöldvarzl-
an er til ld. 23 að kvöldi en
þá tekur næturvarzlan að
Stórholti 1 við.
• Læknavakt i Hafnarfirð" og
GarOahrcppi: Upplýsingar 1
tögregluvarðstoftunni sími
50131 og slökkvistöðinni. sími
51100.
• Slysavarðstofan — Borgar-
spitalanum er opin allan sót-
arhringhm. Aöeins móttaka
silasaðra — Sími 81212.
• Kvöld- og helgarvarzla
tækna hefst hverr. virkan dag
fcL 17 og stendur til kl. 8 að
cnorgni; um helgar frá ld. 13
á laugardegl til kl. 8 á mánu-
dagsmorgni, sími 2 12 30.
f neyðartilfeUum (ef eldd
næst til heimilislæknis) ertek-
tð á móti vitjunarbeiðnum á
skrifstofiu tæknafélaganna 1
sínia 1 15 10 frá kl. 8—17 aflla
virka daga netma laugardaga
frá kl. 8—13.
Almennar upplýsingar um
læknabjónustu í borgmnl eru
gefnar 1 símsvara Læknafé-
' lags Reykjaivlkur simi 1 88 88.
skipin
fjarða og Norðurlandshaflna.
Dísarfell er í Þorlákshöfn.
Litlafell er í olíuflutningum á
Austfjörðum. Heflgafeill losar á
Húnaflóahöfnum. Stapafell er
í Reykjavík. MaaflilMI er í
Arehangelsk, fer þaðan 25. þ.
m. til Holflands. Fálcon Ree-
fer er í Kefilavík.
flug
• Flugfélag íslands: Gullfaxi
fier til Osló og Kaupmanna-
hafnar kl. 15:15 í dag og er
væntanlegur þaðan aftur til
Keflavíkur kl. 23:05 i kvöld.
Gullfaxi fer til Glasgow og
Kauipmannalhafnar kl. 08:30 í
fyrramálið.
Innanlandsflug:
1 dag er áætlað að fljúga til
Akureyrar (3 ferðir) til Vest-
mannaeyja (2 ferðir) til Fag-
urhólsmýrar, ísafjarðar, Egils-
staða, Þórshafnar og Raufar-
hafnar. Á morgun er áætiað
að ffljúga til Akureyrar (3
ferðir) til Vestmannaeyja (2
ferðir) til Patreksfjarðar, Isa-
fjarðar, Sauðárkróks, Egils-
staða og Húsavíkur.
minningarspjöld
• Eimskip: Bafldcafass fór frá
Reykjavík 15. þ. m. til Sdglu-
fjarðar, Akureyrar og Húsa-
víkur. Brúarfoss flór frá
Keflavík 7. þ. m. til Cam-
þridge, Bayonne og Norfeak.
Fjailfoss fór frá Felixstowe í
gær til Reýkjavífcur. Goðafioss
fór firá Grundarfirði í gær til
I-Iafnarfjarðar og Vestmianna-
eyja. Gullfoss fór frá Reykja-
vík í gær til Leith og Kaup-
mannahafnar. Lagartfoss fór
frá Jakobstad í gær til Vent-
spifls, Kotka og Reykjavíkur.
Laxfoss fór frá Vestmanna-
eyjum 11. þ. m. til Leningrad.
Ljósafioss fór frá Isafiirði í
gær til Stykfldslhólms, Ölafs-
vikur, KeÆlavíkur og Reykja-
vikur. Reykjafioss fór frá
Hamborg í gærkvöld til
Reykjavikur. Selfoss fór frá
Norfolk 12. þ. m. til Reykja-
víkur. Skógafoss fór frá
Straumsvík 12. þ. m. til
Rotterdam og Hamborgar.
Tungufoss fór frá Kaup-
mannahöfn í gærflcvöld til
Þrándheims og Reykjavílkur.
Askja fór frá Húsavlk 14. þ.
m. til Hull og Antwerpen.
Hofejökull kom tdl Ventspils
11. þ. m. frá Vestmannaeyjuim.
Suðri fór frá Odense 7. þ. m.
til Hafnarfjarðar. Isborg fer
frá Odense 21. þ. m. til
Hafnarfjarðar. Arctic fór frá
Hamiborg 15. þ. m. til Norr-
köping og Jaikdbstad.
Utan skrifstofutíma eru skipa-
fréttir lesnar í sjálfvirkan
símsvara 21466.
• Skipadeild SlS: Amarfell
er í Svendborg, fer þaðan á
morgun til Rotterdam og Hull.
Jökulfell lestar á Breiðafjarð-
arhöfnum, fer þaðan til Vest-
• Kvenf. Laugamesssóknar:
Minningarspjöld lfknarsjóðs
félagsins fást í bókabúðinni
að Hrísateig 19, sfmi 37560,
hjá Ástu, Goðheimum 22,
sími 32060, Sigríði, Hofteigi
19, sími 34544, og Guðmundu,
Grænuihlíð 3. sími 32573.
• Minningarspjöld baxna-
spítalasjóðs Hringsins fást á
eftirtöldum stöðum: Vestur-
bæjarapóteki, Melhaga 22.
Blóminu, Eymundssonarkjall-
ara, Austurstræti, Skartgripa-
veirzlun Jóhannesar Norðfjörð,
Laugavegi 5 og Hverfisgötu
49, Þorsteinsbúð, Snorrabraut
61, Háaleitisapóteki, Háaleitis-
braut 68, GarðsapóteJd, Soga-
vegi 108, Minningabúðinni,
Laugavegi 56.
ferðalög
• Ferðafélagsferðir: A föstu-
dagskvöld kl. 20. Landmanna-
laugar — Jöikulgil. A laugar-
dag kl. 14. Haustlitaferð í
Þórsmörk. Á sunnudag kl.
9,30 Gönguferð á Hengil.
Ferðafélag íslands,
öldugötu 3,
Sítrnar 11798 og 19533
gengið
1 Band.doll 87,90 88,10
1 Sterl.pund 209,65 210,15
1 Kanadadoll 86,35 86,55
100 D. kr. 1.171,80 1.174.46
100 N. kr. 1.230,60 1.233.40
100 S. kr. 1.697,74 1.701,60
100 F. mörk 2.109,42 2.114,20
100 Fr. frank. 1.592,90 1.596,50
100 Belg. frank. 177,10 177,50
100 Sv. frank. 2.044,90 2.049,56
100 Gyllini 2.442,10 2.447,60
100 V.-þ. m. 2.421,08 2.426,50
100 Lírur 14,06 14,10
100 Austurr. s. 340,57 341,35
100 Escudos 307,00 307,70
100 Pesetar 126,27 126.55
’ 00 Reikningskrónur —
vöruskJönd 99,86 100,14
1 Reikningsdoll. —
Vörask.lönd 87,90 88,10
1 Reikningspund —
«ii lcvölds

_ IAG
REYKlAVfKUR'
KRISTNIHALD UNDIR
JÖKLI
Sýning í kvöfld. UPPSELT.
4. sýning föstudag. UPPSELT.
Rauð ásikriftarkort gildia.
Næsta sýning sunnudag.
Mlðasalan í Iðnó er opin fráKL
14. Sími 13191.
SfiVD: 31-1-82.
— ÍSLENZKUR TEXTI —
Billjón dollara
heilinn
(Billion DoIIar Brain)
Víðfræg og mjög vel gerð, ný,
ensk-amerísk sakamálamynd í
litum og Panavision. Myndin
er byggð á samnefndri sögu
Len Deighson, og fjallar um
ævintýri njósnarans Harry
Palmer, sem flestir kannast
við úr myndunum „Ipcress
File“ og ..Funeral in Berlin."
Michael Caine
Francoise Dorleac.
Sýnd kl. 5. 7 og 9.10.
Bönnuð innan 12 ára.
Vixen
Hin umtalaða myind Rus®
Meyer.
Endursýnd kl. 5,15 og 9.
Bönnu'ð bömum innan 16 ára.
□ SMURT BRAUÐ
□ SNITTUR
□ BRAUÐTERTUR
BRAUÐHUSIÐ
SNACK BÁR
við Hlemmtorg.
Laugavegi 126,
Sí-mi 24631.
ÞÚ
LÆRIR
MÁLIÐ
I
MÍMI
sími 10004
SfiVLAR: 32-0-75 og 38-1-50.
Rauði rúbíninn
Dðnsk litmynd gerð eftir sam-
nefndrj ástarsögu Agnars
Mykle.
Aðalhlutverk:
Ghita Nörby.
Ole Söloft
— ÍSLENZKUR TEXTI —
Sýnd kL 5, 7 og 9.
Bönnuð börnum innan 16 ára.
Síml: 50249
Upp með pilsin
(Carry an up the Khyber)
Sprenghlægileg ensk gaman-
mynd í litum með ísfl. texfca.
Sidney James.
Kenneth WHliams.
Sýnd k. 9.
SIGURÐUR
BALDURSSON
— hæstaréttarlögmaður —
LAUGAVEGl 18, 4. hæð
Símar 21520 og 21620
Auglýsið í
Þjóðvilianum
VIPPU - BÍLSKÖRSHURÐIN
I-lcaraur
SfiVQ: 22-1-40.
Heilsan er fyrir öllu
(Tant qu’on a la santé)
Bráðskemmtileg en listavel
gerð frönsk mynd.
Leikstjód.:
Pierre Etaix.
Sýnd kl. 5, 7 og 9.
Þessi mynd var mánudags-
mynd en er nú sýnd vegna
fjölda áskorana en aðeins í fáa
daga.
Blaðaummæli m.a. Mbl.:
Vélvakandi getur borið um
það, að þetta er ein alfyndn-
asta og hiægilegasta mynd,
sem hann hefur séð í mörg
herrans ár. Skil ég ekkert í
þvá. að þessi mynd sflculi ein-
ungis sýnd á mánudögum, því
að hún ætti að þola að vera
sýnd á venjulegan Mtt aflla
daga. Trúir Velvakamdi ekki
öðru en að hún fengi ágæta
aðsókn.
SfiVD 18-9-36.
Skassið tamið
(The Taming of the Shrew)
— ISLENZKUR TEXTl —
Heimsfræg ný amerisk stón-
mynd í Technicolor og Pana-
vision, með hinum heimsfrægu
iikurum og verðlaunahöfum:
EUzabeth Taylor.
Richard Burton.
Leikstjóri: France Zeffirelli.
Sýnd ld. 9.
To serve with love
— ísLenzkur texti —
Hin vinsæla ameríska úrvals-
myind í technicolor með
Sidney Poiter.
Sýnd kl. 5 og 7.
Lagerstærðir miðað við múrop:
Hæð: 210 sm x breidd: 240 sm
- 210 - x - 270sm
Aðrar staerðir.smíðaðar eftir beiðni.
gluggasmiðjan
SíSumúla 12 - Sími 38220
HVÍTUR og MISLITUR
Sængurfatnaður
LÖK
KODDAVER
GÆSADÚNSSÆNGUR
ÆÐARDÚNSSÆNGUR
Úðift
SKÓLAVÖRÐUSTlG 21
'ftw’ irttT i
JQNSSON
■8
LAUGAVEGI 38
OG VESTMANNAEYJUM
SÍMAR
19765 & 19766.
*
Skólaúlpur
Skólabuxur
Skólapeysur

Vandaðar vörur
við hagstæðu
verði.
KAUPIÐ
Minningarkort
Slysavamafélags
tslands
pgæs
8I0HWJö°s
Smurt brauð
snittur
uð bœr
VIÐ OÐINSTORG
Slml 20-4-90.
HÖGNI JÓNSSON
Lögfræði- og fasteignastofa
Bergstaðastræti 4.
Simi: 13036.
Heima: 17739.
minningarspjöld
Minnlngarspjöld Menning-
ar- og minningarsjóðs kvenna
Eást á eftirtöldum stöðum. A
sikrifistoifiu sjóðsins. Haillveig-
arstöðum við Túngötu. 1
Bókabúð Braga Brynjólísson-
ar, Hafrnarstræti 22. Hjá Val-
gerði Gísfladóttur, Raiuðalask
24, önnu Þorsteinsdóttur,
Safamýri 56. og Guðnýju
Hélgadóttur. Samtúni 16.
• Minningarspjöld T'xreldna-
og styrktarfélags heymar- 1
daufra fást hjá félaginu
Heymarhjálp, Ingólfsstræti 16,
og í Heymleysingjaskólanum
Staklrholtí 3
• Minningarkort Styrktar-
sjóðs Vistmanna Hrafnistu D
A. S.. eni seld á eftirtöldum
stöðum f Reykjavík. Kópavogi
og Hafnarfirði: Hapodrættí D.
A. S.. Aðalumboð Vestuxveri
sfmi 17757. Sjómannafélag
Reykjavíkur. Lindargötu 9,
sími 11915. Hrafnista D A. S„
Laugarási. sími 38440. Guðni
Þórðarson. gullsmlður. Lauga-
veg 50 A. simi 13769. Sjóbúðin
Grandagarði. sími 16814. Verzl
unin Straumnes. Nesvegi 33,
sími 19832. Tómas Sigvaldason,
Brekkustfg 8. símj 13189.
Blómaskálinn v/Nýbýlaveg og
Kársnesbraut. Kópavogi. sími
41980. Verzlunin Föt og sport,
• Minningarsp jöld Minningar-
sjóðs Aslaugar K. P. Maack
tast á eftir^öiHnrn stöðum
Verzlunlnni Hlið, Hlíðarvegi
29, verzluninnl Hlið, Álfhóls-
vegi 84, Sjúkrasamlagi Kópa-
vogs, Skjólbraut 10, Póstiiús-
inu I Kópavogi, bókabúðinni
Veda, Digranesvegi 12. hjá
Þurfði Einarsdótfcur, Alfhóls-
vegi 44, sími 40790, Sigríði
Gísladóttur, Kópavogsbr. 45,
sími 41286, Guörúmi Emils-
dóttur, Brúarósi. slmi 40268,
Guðrfði Amadóttur, Kársnes-
braut 55, slmi 40612 og Helgu
Þorsteinsdóttur, Kastalagerði
5. sími 41129.
• Minningarspjöld Minningar-
sjóðs Maríu Jónsdóttur flug-
freyju fást á eftirtöldum stöð-
um: VerzL Oculus Austur-
strætl 7 Reykjavík, Verzl- Lýs-
ing Hverfisgötu 64 Reykjavlk,
Snyrtistofan Valhöll Laugaveg
25 Reykjavlk og hjá Marfu
Ölafsdóttur Dvergasteini Reyð-
arflrði.