Þjóðviljinn - 20.10.1970, Blaðsíða 8
g SÍÐA — ÞJÖÐVILJINN — Þridjudaigur 20. dkMber 1970.
GLUGGATJALDASTANGIR
FORNVERZLUN
og
GARDÍNUBRAUTIR
Laugavegi 133 — Sími 20745.
Frá Raznoexport, U.S.S.R.
MarsMngCompanyhf
Aog B gæöaflokkar
Laugaveg 103
sími 1 73 73
Aiit á að seljast
Gerið góð kaup í buffetskápum, blómasúlum,
klukkum, rokkum og ýmsum öðrum húsgögnum
og húsmunum, í mörgum tilfellu’m með góðum
greiðsluskilmálum.
Fornverzlun og Gardinubrautir
Laugavegi 133 — sími 20745.
Minningarkoi • H- Akraneskirkju. rt * Krabbameinsfélags
¥ Borgarneskirkju. islanðs.
¥ Frflrirkjunnar. * Sigurðar Guðmundssonar.
¥ Hallgrímskirkju, skólameistara
íÞ Háteigskirkju Minningarsjóðs Ara
* Selfosskirkju. Jónssonar. kaupmanns.
¥ Slysavarnafélags Islands. Minningarsjóðs Steinars
9 Barnaspítalasjóðs Richards Elíassonar.
Hringsins. * Kapellusjóðs
9 Skálatúnsheimilisins. Jóns Steingrímssonar,
¥ Fjórðungssjúkrahússins Kirkjubæjarklaustri.
á Aknreyri. * Blindravinaféíags tslands
¥ Helgu ívarsdóttur. * Sjálfsbjargar.
Vorsabæ. * Minningarsjóðs Helgu
9 Sálarrannsóknarfélags Sigurðardóttur skólastj
íslands. * Líknarsjóðs Kvenfélags
* S.Í.B.S Keflavikur.
¥ Styrktarfélags * Minningarsjóðs Astu M.
vangefinna. Jónsdóttur, hjúkrunark.
¥ Mariu Jónsdóttur, * Flugbjörgunarsveitar-
flugfreyju. innar.
# Sjúkrahússjóðs Iðnaðar- Minningarsjóðs séra
mannafélagsins á Páls Sigurðssonar.
Selfossi. ¥ Rauða kross tslands.
Fást í Minningabúðinni Laugavegi 56. — Símj 2G725
Kona er nefnd ...
Á þriðjudagskvöld er Jóhanna Egilsdóttir í þættinum Kona er nefnd
Sigurður Guðmundsson, skrifstofustjóri, ræðir við hana.
í sjónvarpinu, en
útvarpið
• Þriðjudagur 20. okt. 1970:
7,00 Morgimútvarp. Veöuriregn-
ir. — TónJeifcar.
7.30 Fréttir — Tónileáfcar
7,55 Bæn — Tónleifcar
8.30 Fréttir og veöurfreignir —
Tónleifcair
9,00 Fréttaágrip og útdráttur úr
forustugreimiuim dagböaðanna.
9.15 Morgunstund bamanna: —
Geir Christensen les söguna
„Ennþá gerast ævintýr" eftir
Ósikar Aðaistein (5).
9.30 Tilkynningar — Tónleifcar
9,45 Þingfréttiir
10,00 Fréttir — Tónle'.kar
10,10 Veðurfregnir — Tónleifcar
11,00 Fréttir — Tónleifcar
12,00 Hádegisútvarp — Dagislfcrá-
in — Tórileikar — Tilíkynn-
.ingar
12,25 Fréttir og veðnrfregnir —
Tilkynningar
13,00 Húsimiæðraþáttur — Daig-
rún Kristjánsdóttir talar
13.15 V:ð vinnuna: Tónleikar.
14.30 Síðdegissaigan: „Harpa
rninninganna“. — Inigtóllflur
Kristjánsson iles úr æviminn-
ingum Árna Ttoorsteinssionar
' tónskálds (4).
15,00 Miðdegisútvarp — Fréttir
Tiikynningar — Norræn tón-
list: Sinfóníuhljómsvcit sænska
útvarpsins ledtour „Sinfóníu
nútímans“ eftir Kari Ryd-
anam; Herbert Rloanstedt stj.
Berit Lindholm syngur „Fjög-
ur ljóð“ eftir Moses Perga-
ment. Fflhanmoníuhiljóimsiveit-
i ní Stotoklhólmi leifcur mieð;
Dan O'uf Stenlund stj. Saiul-
eseo kvartettinn leikur
strengjakvartett eftir Þorkel
Sigurbjömsison. Taru Valj-
akfca söngkona, bamakór, kór
og hljómsveit sœnska út-
varpsins flytja „Eco“ eftir
Ame Nardheim; Herbert
Blomstedt stjómar
16.15 Veðurfregnir — Létt lög.
(17,00 Fréttir).
17.30 Sagan „Adda, Lena“ eftir
Lars Rustbölle. Lilja Kristj-
ánsdóttir les (7).
18,00 Fijéttir á enstou. — Tón-
leikar — Tflkynningar.
18.45 Veðurfregnir — Daigskrá
kvöldsins.
19,00 Fréttir — TiHkynningar.
19.30 Vinsæl fiðlulög. Camipoli
leikur við undirleik Erics
Grittons.
19,40 Á suðurströnd Miðjarðar-
hafs. Haraldur Ólafsson dag-
skrárstjóri segir frá.
20.50 íþróttalff. örn Eiðsson
segir frá afreksmönnuim.
21,10 Konsert fyx'iT víólu og
hljóimsveit eftir Karl Stamitz.
Pál Lukiács deikur með Fíl-
harmoníusiveitinni í Budapest;
György Lehel stjúmar.
21.35 Dásamleg fraeði. Þorsteinn
Guðjónsson les toviður úr
„Divina comiedia“ eftir Dante
í þýðingu Málfríðar Einars-
dóttur.
22,00 Fréttir.
22.15 Veðunflreignir — Kvöld-
sagan: „Samimii á suðurierið“
eftir W. H. Canaway. Stein-
unn Sigurðardóttir les (7).
22.35 Sónata í G-dúr fyrir flautu
og píanó etlir Haydn. Zedinik
Biruderhans og Pavel Stephan
leika.
22.50 Á hljóðbergi. Fluttur verð-
ur síðari híluti leikrftsiins
„Minna von Bamhelm“ eftir
Gotthold Lessing. Aðailhlut-
verk leika Liseflotte Pufliver,
Karin ScMemmier, ElseHack-
eniberg og Charles Regnier.
23.45 Fréttir í stuttu miáli. —
Daigsikrárlok. —
SANDVIK
snjónaglar
SANDVÍK SNJÓNAGLAR veitd öryggi í
snjó og hálku. Látið okkur athuga gömlu
hjólbarðana yðar og negla þá upp.
Skerum sniómunsfur í slitna hjólbarða.
Verksfæðið opið alla daga kl. 7.30 til kl. 22,
GÚMMIVNNUSTOFAN HF.
SKIPHOLTI 35 REYKJAVÍK SÍMI 31055
aðsdómslögmann, sem segir,
að frú Knudsen eigi meiri-
hluta í plastverksmiðjunni. —
Löigreiglan æflar að handtaka
Brydersen bókiara, en hann
konrust undatn.
22,10 Kona er nefnd . . . Jó-
hanna Egilsdóttir. Sigurður
Guðmundsson, skrifstofustjóri,
ræðir við hana.
21,45 Hvalveiöimennimir á Fay-
al. — Mynd um hval-'
veiðar á eynni Fayal í
Azor-eyjaklasanum, en þar
eru veiðamar enn stundaðar
á frumstæðan hátt. Þýðandi
og þuiur: Gylfi Pálsson;
22,35 Dagskrárloik. —
• ÖA-klúbbarnir
á Vestfjörðum
• Nýlega er flokið aðalfundum
Klúbbanna ÖRUGGUR AKST-
UR á Vesffjörðum.
Fyrsti fundurinn var í Krófcs-
fjarðamesi 1. okt. fýrir Aust-
ur-Barðasitrandarsiýslu; formað-
ur Halldór D. Gunnarsson verzi-
unarmaður.
Annar var haildinn _á Flateyri
10. okt. fyrir Vestur-Isafjarðar-
sýslu; fonmiaður 'Páll Páflsson
fufliltrúi á Þinigeyri.
Þriðji fundurinn vair á ísa-
firði 11. okt. fyrir kaiupstaðinn
og Norðu r-lsafj arðarsýslu; for-
maður Guðmundiur Sveinsson ^
netagerðarmieisitairi.
Allir vom þesisir formienn
endurkosnir.
Fjórði og síðasti aðaflfundur-
inn var svo haldinn á Patreks-
firði 12. okt. fýirir Vestur-
B arð astrandarsýslu. Nýr fonmað-
ur þar vair kosinn FriðgeirGuð-
mundsson verlkstjóri.
Á öllurn aðaflfiundiunum fóru
• #
sionvarp
Þriðjudagur 20. október 1970:
22,00 Fréttir —
20,25 Veður og auiglýsingar —
20,30 Finnst yður góðar ostrur?
(Ka‘de li‘ östers?) — Saka-
málafleikirit í sex þéttum eft-
ir Leif Panduro, — gert af
dansflra sjónvarpinu. 4. þátt-
ur. Leikstjóiri: Ebbe Langberg.
Aðalhlutverk: Povel Kem,
Erik Paasike, Bjöm Watt Boofl-
sen og Birgitte Price. Þýð-
andi: Dóra Hafsteinsdlóttir. —
Efni 3. þáttar: Munik lögregllu-
fulltrúi ýfirheyrir Bergerhér-
fram viðurfcenningar- og verð-
launiaafhendíngar Sanwinnu-
trygiginga 1969 fyrir öruggan
aikstur; samitals 30 fyrir 5 ár —
20 fýrir 10 ár — auk nokkurra
fyrir 20 ára öruggan afcstur.
Þá vom fluitt framsöiguerindi
af þeim Steféni Jasionarsyni frá
Vorsatoæ, formanni Landssam-
taka Hlúbbanna ÖRUGGUR
AKSTUR og Baldvin Þ. Kristj-
ánssyni, og á aftir þeim fóm
fram afllmiikllar umræður. Einna
miest bar á áhuiga fýrir aukinni
umferðarfræðsllu í sjónvarpiruu.
og raunar eindregnum kröflum
um sflika fræðslu, enda hafa
margir klúbbanna gert harð-
orðar sarriþykktir þar að lút-
andi.
Veitingar voru fram bomar
á vegum klúbbanna og siýnd
var sænska umferðarmyndin
„Vetrarakstur".
Nú þegar liggur fyrfr í hand-
riti Leiðatflýsinig Vestfjarða, sem
ætluniri er, að klúbbamir vestra,
ásamt Strandasýsluiklúbbunum,
gefl út fyrir næsta sumar. A-
Skaftfellingar hafa áður gefið
út slíka leiðarlýsimgu miilli Ör-
æfa og Egilsstaða — mieira að
beigja í annarri útgéflu.
(Fréttatilkynnin g).
• Nýtt pípuorgel
í Garðakirkju
• Við guðsþijónustu í Garða-
kirkj'U síðaatliðinn sunmuidag
var tekinn í notkun hluti af
13 radda pípuorgeii, sem smíð-
að er í ongelsmiðju Steánmeyer
& Co. í Bæjanalandi. Orgeilið
var sett upp í kirfcjunni af
Walter FWedrioh, ongelsmíða-
mieistara. Við kiriejuathöfnina
afhenti form'aður sófcniaimefnd-
ar söfnu’ðinum orgelið, en
það er keypt fyrir gjafa- og
söfnunarfé ýmiissia aðifla innan
sáflnaðar og utan. Organisti
kirkjunnar, Guðmundur Gils-
son, því næst orgeflið út, en
hann hefur verið ráðunautur
um kaup hljóðfaerisins, Við
guiðsfþjónusitunia söng Garlðla-
kórinn og Hanna Bjamadóttir
söng einsöng.
Á fundi í Bræðrafólagi
Garðalkirfcju að messu' lokinni
var þessum. atburði fa'gnað,
og flutti Guðmuindiur
erindi.
KI. 5 e.h. fóru svo íiram tón-
leikar í kirirjunnd. Flutt vom
verk etftir Hándel, Bach, Loeillet
og Telemann. Flytjendur vomr.
Lárus Sveinsson, Þorvalldur
Steingrímsson, Jónas Daigbjarts-
son, Oldrieh Kotora, Hanna
Bjarnadóttir, Martin Hungler og
Guðmundur Gilsson.
úr og skartgripir
KORNEIÍUS
IÚNSS0N
skólavördustig 8
TRÉSMID/R
Til sölu er sambyggð RECORD-trésmíða-
vél — þykktarhefill — afréttari — hjólsög
— fraesari og b.or.
Upplýsingar 1 síma 25283 eftir kl. 19 á
kvöldin.
Eigum fyrirliggjandi
ódýrar Pípur — Spónaplötur — Báraðar
asbestplötur.
Ennfremur: Steypustyrktarjám og -stál —
‘akjárn — Þakpappa — Saum o.fl.
/ERZLANASAMBANDIÐ H.F.,
Skipholti 37. Sími 38560.