Þjóðviljinn - 21.10.1970, Síða 10
|0 SlÐA — ÞJÓÐVIUTNN — Miðvikudagur 21. október 1970.
47
— Vissulega. Og eitt skal ég
segja yður, Concannon. Ef ég
verð einhvern tíma festur upp
fyrir eitthvað, þá verður það
ekki fyrir morðið á Harriet. Þor-
ið þér að veðja við mig um það?
Lögreglufulltrúinn hrissti höf-
uðið og horfði rannsakandi á
Flurry. Þeir voru ei.ns og tveir
strákar sem horfast í augu til að
vita hvor fyrr lítur undan. Síðan
sagði Concannon umbúðalaust að
hann yrði að fara.
Flurry horfði á eftir honum
gegnum gluggann þegar hann
gekk að bíl sinum. — Sjáðu nú
bara, Dominic. Alveg eins og ég
hélt. Það er náungi með honum,
og ves:lingurinn sá ama þarf nú
að sitja uppi aila nóttina til að
gæta þess að óg stöktovi ekki i
ána. Það er synd og stoömm. Við
ættum að fara út með rúm
handa honum.
Ég var ekki í skapi til að
blaðra við Flurry.
— Jæja, við stoulum þá korna
okkur í koju. Ætlarðu ekki að
drekka út? Svona nú, þetta er
betra. Ég vona að þú gangir
ekíki í svefni.
— Aif hverju segirðu það?
— Þú ert ágætur sundmaður,
er það efcki? Gættu þess nú að
þig langi ekki til að ganga í
svefni og álpist út í fljótið. Það
liti ekki vel út.
Ég lá lengi andvaka þessa nótt.
Það voru ekki nema fimm dagar
liðnir síðan Harriet dó, en mér
fannst eins og það hefði gerzt
vogae
EFNI
/ SMÁVÖRUR
TÍZKUHNAPPAR
HÁRGREIÐSLAN
Hárgreiðslu- og snyrtistofa
Steinu og Dódó
-augav. 188 IH. hæð (lyfta)
Simi 24-6-16.
Perma
Hárgreiðslfu- og snyrtistofa
Garðastræti 21 SÍMI 33-9-68.
í einhverri fyrri tilveru og heil
eilífð væri síðan. Ég vissi vel
að það tekst sjaldan að upplýsa
morð á skemmri tíma en viku,
en samt varð óþol mitt til þess
að ég fylltist andúð á Concannon.
Ég vildi losna við áhyggjur mínar
og óvissu. Ég gat skilið hvernig
morðingja líður, þegar hann vís-
vitandi eða óaðvitandi gefast upp
á öllum formsatriðum og játar
allt eða gerir skyssu sem kemur
upp um hann.
Enn á ný fylltist ég ótta við
að ég hefði sjálfur orðið Harriet
að bana í geðveiikikasti. Ég vissi
að ég var efstur á lista yfir hina
grunuðu. Ef til vill beið Con-
cannon þess þolinmóður að ég
kæmi upp um mig. Það voru
ekki aðrir eiftir en Flurry, Maire,
ég og hinn dulahfuili herra X
— flakkarinn sem Maire sagðist
hafa séð þegar hún hjólaði heim
og virtist síðan hafa gufað upp
af yfirbarði jarðar.
Það var eins og ég væri úr
öllu samibandi við raunveruieik-
ann; það var eins Og ég lifði í
tómrúmi og fyrir bragðið urðu
hamingjudagarnir með Harriet
óraunverulegri en nokkru sinni
fyrr. Ég gat ekká með notokru
móti sfcilið að ég hefði allan
þennan tíma hagað mér svo sví-
virðilega gagnvart Flurry. Ég
hafði aldrei á ævinni farið þann-
ig að ráði mínju við noktourn
mann; en þettá var búið 'og
gert — mér fannst þetta allt
saman vera illur draumur, jafn-
vel þegar ég hugsaði um Harriet
fannst mér eins og hún væri
einnig draumur. Það var faðir
Bresnihan sem hristi mig upp
af draumórunum. Eða var það ö£
langsótt skýring? Hafði ég ekki
einfaldlega verið orðinn leiður á
Harriet?
En draumar mínir ásóttu mig
á sama hátt og Harriet hafði
gert. Bf öll samvera otokar hafði
verið eins og óraunverulegur
draumur, gat þá ekki verið að ég
hefði í einhverju leiðsluéstandi
tekið það líf sem hafði að vissu
leyti tilheyrt mér?
Hvað um döktou mannveruna,
sem Maire sagðd að skyggt hefði
á hvítan lfkama Harrietar — var
það X eða Flurry eða ég? Eða
Maire sjáif? Ég gat ekki trúað
því að það hefði verið einhver
otokar þriggja. Ef til vill óskaði
ég sízt af öllu að það hefði veiið
Flurry, þvi að framferði mitt
gagnvart honum hvíldi eins og
mara á samvizku minni. Og samt
fannst mér sem Goncannon
beindi nú athygli sinni fyrst og
frernst að honum.
Mér datt allt í einu í hug að
ég hefði aldrei reynt að setja
Volkswageneigendur
Höfum fyrirliggjandi BRETTI —• HURÐIR —« VÉLALOK
og GEYMSLULOK á Volkswagen í allflestum litum. —
Skiptum á einum degi með dagsfyrirvara fyrir ákveðið
verð. — REYNIÐ VIÐSKIPTIN.
Bílasprautun Garðars Sigmundssonar.
Skipholti 25. — Sími 19099 og 20988.
mig í spor Harrietar. Hún iiiggur í
grasinu við fljótið, nakin og tölu-
vert drukkin. Ég nýfarinn frá
henni og hafði sagt að ég gæti
ekki framar orðið elstohugi hennar
— og neitað að faðma hana í síð-
asta sinn. Hún er reið, finnst
hún hafa verið svikin, fer að
gráta. Já, en hefði þá liðið á
löngu áður en hún fór aftur í
náttkjólinn sinn og héit heim-
leiðis?
Ég hafði sjáiifur farið heim í
kofann minn og hafði siteinsofn-
að undir eins. Endaþótt persóna
mín hefði klofnað og ég hefði
snúið aftur niður að ánni til að
verða henni að bana, hefði hún
áreiðanlega verið farin þegar ég
kom aftur.
En hún hefði reyndar getað
sofnað, örþreytt eftir hina and-
legu áreynslu.
En ef Maire sagði sannleilkann,
þá hafði Harriet .verið nógu vak-
andi til þess að vefja dökk-
klæddu veruna örmum. Hf það
var einhver sem hún þekkti ekki
— heira X — þá hefði hún elkki
gert það; hún hefði hrópað á
hjálp og reynt að komast undan.
Ef það hefði verið Maire sjálf
vopnuð hnífi, hefði Harriet ekki
heldur legið þarna kyrr eins og
lamb á sláturborði.
Flurry, eða hvað? Hún opnar
augun og sér manninn sinn
standa fyrir framan sig. Þá hefði
hún ekki endilega kaliað á hjálp
eða reynt að komast undan. —
Hvað ertu að gera? spyr hann.
— Það var svo heitt að ég fór
í. smágöngu og sofnaði svo. —
Jæja, komdu þér þá á fætur. Þú
hlýtur að vera að farast úr
kulda hérna úti. — Komdu,
Flurry — hún teygir upp aimana
ti5 að draga hann niður til sín,
eða til þess að hann lyfti henni
upp; hún heldur að hún geti vaf-
ið honum um fingur sér eins og
vanalega.
En svo brást mér hugmynda-
ífluigið. Hvers vegna hefði Fiurry
átt að draga upp hníf? Og ef
hann gerði það, hvers vegna
hafði Maire þá ektoi heyrt hana
æpa? Harriet hefði ekiki verið
auð>velt fómarlamlþ; hún var ektoi
kona sem viildi deyja baráttu-
laust. Ef Maire hefði beðið
nokkrar mínútur í viðbót hefði
hún séð átökin og endalok þeirra.
En höfðu orðið þama noktour
átöto nema huigsanlegir tilburðir
til freistinga? ... Hún átti von á
barni. Ef Flurry heifði nú staðizt
áleitni hennar eða taidi sér um
megn að láta að vilja hennar?
Ég gat gert mér í hugarlund
að Harriet yrði svo vonsvitoin
og móðguð að hún trylltist af
reiði og færi að stríða honum á
baminu: gæfi í skyn eða segði
honum afdráttarilaust að hann
ætti ekki bamið. Flurry hafði
sagt mér sjálfur hve miikils virði
það væri sér að eignast barn
með henni. Hann. virtist ekki
hafa efazt um það andartak að
hann ætti bamið. Bf hann hefði
fengið óvænta vitneskju um að
hann væri ekki faðir að bam-
inu, hefði hann getað tryllzt ger-
samlega. Allar hnífsstungurnar
gáfu til kynna að geðveitour mað-
ur hefði ráðizt á hana, hefði í
eins konar æði vegið að henni
hvað eftir annað, einhver sem
hafði verið haidinn ofsalegu hatri
á þessum nakta kvenlíkama í
grasdnu, rétt eins og um væri að
ræða galdranorn í siagtogi við
fjandann sjáiifan.
Strax næsta morgun átti ég
eftir að komast að raun um hve
nærri ég hafði komizt sannleik-
anum — og hve fjarri honum ég
hafði verið um leið.
14. kafli
Ég gat sáralítið sofið þessa nótt
og sofnaði ekki fyrr en undir
morgun og vaknaði ekki fyrr
en kiukikan var orðin hálfníu.
Dauít mannamál heyrðist að neð-
an og skömmu seinna var gengið
um útidyrnar og ég heyrði að
einhver fór um garðinn.
Þegar óg kom niður sat varð-
hundur Concannons yfir morgun-
kaffi og var að spjalla við Sea-
mus.
— Góðan daginn, sagði ég. —
Ég hélt að þér væruð að gæta
þess að enginn okfcar styn-gi sér
í ána.
Hann brosti aulalega. — Það
er víst engin hætta á ferðum
fyrst Flurry er í fylgd með hin-
um æruverðuga föður.
— Faðir Bresnihan er kominn
heim aftur, sagði Seamus. -
Fiurry fór með honum út að
veiða. Hann lítur út eins og
nóttin hafi verið honum erfið.
Ég vona að hann hafi gott af
fersku lofti.
Ég borðaði linsoðna eggið sem
Seamus hafði sett á borðið handa
mér með hett yfir, og sneið af
grófu hveitiibrauði.
— Hvenær verðið þér leystur
af? spurði ég unga lögregluiþjón-
inn.
— Um hádegi, ef guð lofar.
Áttu fleiri egg. Seamus? Ég er
glorhungraður ennþá.
— Hvað er faðir Bresnihan
að gera hingað svona snemma
dags?
— Ekki veit ég það, sagði
Seamus kæruleysislega. — Ég hef
verið of önnum kafinn við að
matbúa handa þessum náunga.
Er ekki bráðum tími til kominn
að þú hypjir þig niðureftir og
giennir upp augun, Rory.
— Nei heyrðu mig nú, ég sem
er allur morandi í mýbiti og
hef ekki sofið dúr í alla nótt!
Hefurðu ails enga samúð með
mér?
— Jæja, svo að þú hefur ekid
sofið dúr? Ég þori að veðja
gamla hattinum mínum um það,
að þú hefur ekki opnað augun
í aOla nótt.
— Víst hef ég gert það, and-
mælti lögregluþjónninn hneyksl-
aður. /
— Og hve marga drauga sást
þú?
— Ekki einn einasita. En vatn-
ið var undarlegt i nótt, þegar
það freyddd krinigum stóru hnull-
ungana. Þessd mikli straumþungi
kemur alla leið ofan úr fjöllum.
Herra Flurry veiðir víst etold
mikið í dag.
— Herra Fiurry getur vedtt
flisk hjá fjandanum í sjálfu Hel-
víti a£ hann kærir sig um. En
þetta er sjálfsagt rétt hjá þér;
loftið er þungbúið og enginn
vindblær.
SINNUM
LENGRI LÝSING
neOex
2500 klukkustunda lýsing
við eðlilegar aðstæður
(Einu venjulegu perurnar
framleiddar fyrir svo
langan lýsingartíma)
NORSK ÚRVALS
HÖNNUN
Heildsala Smásala
Einar Farestveit & Co Hf
BergstaSastr. 10A Sími 16995
Látið ekki skenuiMÍar kartöflnr koma yður
i vont skap. IVoíið COLMAXS-kartöflndnft
EUROPRIJS 1969
MÁLVERKA-
SÝNING
MATTHEU JÓNSDÓTTUR
í Bogasal Þ'jóðminjasafns-
ins er opin daglega frá
klukkan 14 til 22 til og
með sunnudeginum 18.
október n.k.
SÓLÓ-eldavélar
Framleiði SÓLÓ-eldavélar af mörgum siærðum
og gerðum. — Einkum hagkvæmar fyrir sveita-
bæi, sumarbústaði og báta.
VARAHLUTAÞJÓNUSTA.
Viljum sérstaklega benda á nýja gerð einhólfa
eldavéla fyrir smærri báta og litla sumarbústaði.
ELDAVÉLAVERKSTÆÐI
JÓHANNS FR.
KRISTJÁNSSONAR h.f.
Kleppsvegi 62 - Sími 33069
FYRIR SKÓLAFÓLKIÐ:
Buxur, skyrtur, peysur, úlpur, nærföt. sokkar og
margt fleira. — Fjölbreytt og fallegt úrvaL
PÓSTSENDUM.
O.L.
— Laugavegi 71
sími 20141.
mSMIÐIR -
Til sölu er sambyggð RECORD-trésmiða-
vél — þykktarhefill — afréttari — hjólsög
— fræsari og bor.
Upplýsingar í síma 25283 eftir kl. 19 á
kvöldin.
Hver býður betur?
Það er hjá okkur sem þið getið fengið
AXMINSTER feppi með aðeins 10%
útborgun.
AXMINSTER — annað ekkL
i III R
ANNAÐ i EKKI
Grensásvegi 8 — sími 30676.
Laugavegi 45 B — sími 26280.
BlLASKOÐUN & STILLING
Skúlagöfu 32.
MOTORSTILLINGAR
HJÖLASTILLINGflR LJÚSASTILLINGAR
Látiö stilla i tíma. 4 *
Fljót og örugg þjónusta. I «
13-100
Auglýsingasími Þjóðviljans er 17500