Þjóðviljinn - 13.04.1973, Side 1
(RO
DJÚÐVIUINN
Föstudagur 13. april 1973 — 38. árg. — 88. tbl.
(ÍrÖiI)
ÞAÐ BORGAR SIG
AÐ VERZLA Í KRON
k á
Viðreisnarflokkarnir og verðbólgan
Samanbiirðurinn
segir alla sögu
Þetta þorðu Jóhann og Gylfi ekki að
„Sýna okkur
ruddaskap
og lítils-
virðingu”
„Það kom berlega i ljós á
dögunum hversu gjörsamlega
þeir hunza viðleitni okkar tii
að verja landhelgi þegar floti
þýzkra og brezkra togara fóru
inn i hóifið á Selvogsbanka,
þar sem öll veiði er bönnuð, og I
mokfiskuðu þar. Að okkar
dómi er vart hægt að sýna
tsiendingum meiri ruddaskap
og litilsvirðingu” — Þetta
segja 18 islenzkir skipstjórar
m.a. i harðorðu mótmæla-
piaggi sem Þjóðviljinn birtir á
3. síðu i dag.
Framlög
til trygginga-
mála hafa
nœr þrefaldazt
,,A fjáriögum 1971 i tið við-
reisnarstjórnarinnar var veitt
1.254.800 kr. til tryggingamála
— ári siðar, á fyrsta ári núv.
stjórnar, var þessi upphæð
meira en tvöfölduð. Ef við
færum upphæðina i fjárlögum
1972 og 1973 til verðgildis
krónu 1971, þá er upphæðin
2.816.395 1972 og árið 1973
3.016.881"
Svava Jakobsdóttir benti
meðal annars á þessa stað-
reynd I ræðu sinni við útvarps-
umræðurnar i gærkvöld. Hún
var fyrsti ræðumaður Alþýðu-
bandalagsins i umræðunum,
en siðan töluðu Garðar
Sigurðsson Kagnar Arnaids og
Helgi F. Seljan. Verður nánar
sagt frá umræðunum siðar, en
ræða Svövu er birt i heild á 7tu
siðu.
íbúðarhúsið
að Miðgarði
brann
Frá fréttaritara Þjóðviljans i
Borgarnesi Jenna R. Ólafssyni.
Ibúðarhúsið að Miðgarði i Staf-
holtstungum, sem er nýbýli úr
landi Kaðalstaða.brann til grunna
i fyrri nótt.
Hundurinn á bænum vakti
bóndann sem var einn heima og
var þá kominn svo mikill eldur og
reykur i húsið, að bóndinn rétt
slapp út eins og hann stóð. Var
náð i slökkviliðið frá Kaðalstöð-
um en er það kom á vettvang var
húsið alelda og ekki við neitt
ráðið. Brann húsið til kaldra kola
og allt sem i þvi var, en það var
mikið innbú.
Að Miðgarði býr örn Einarsson
ásamt konu sinni og einu barni.
Misstu þau alla búslóð i þessum
eldsvoða. Þess má svo að lokum
geta, að öll útihús sluppu
óskemmd.
Kínversk
sýning
Þegar sýningunni lýkur á verk-
um Kjarvals I nýja myndlistar-
húsinu á Miklatúni er áformað að
setja þar upp kinverska list-
sýningu, sem verður það stór i
sniðum, að allir sýningarsalirnir
verða teknir undir sýninguna.
Fyrir nokkrum dögum
skoraði Þjóðviljinn á mál-
gagn Sjálfstæðisflokksins
og Alþýðuf lokksins að
birta samanburð á því hver
hafi verið þróun erlendra
verðhækkana á innflutn-
ingsvörum okkar islend-
inga í samanburði við
hækkun framleiðslukostn-
aðar hér innanlands —
annars vegar á valdatima
viðreisnarinnar og hins
vegar í tíð núverandi ríkis-
stjórnar.
Slikur samanburður segir ekki
litið um frammistöðu stjórnvalda
i baráttunni við verðbólguna á
hverjum tima.
Morgunblaðið og Alþýðublaðið
hafa látið vera að upplysa
af heyi
Um kl. 2 í fyrrinótt barst
slökkviliðinu á Akureyri
tilkynning um að eldur
væri laus í hlöðu að Grund í
Eyjafirði. Þegar að var
komið var mikill eldur í
tveim samföstum hlöðum,
önnur ný, en hin komin til
ára sinna. Vareldri hlaðan
lesendur sina um þennan saman-
burð, enda þótt töiurnar liggi
fyrir hjá Hagrannsóknardeild
Framkvæmdastofnunar.
Um ástæðurnar fyrir þessari
þögn viðkomandi blaða látum við
lesendum eftir að dæma.
En hér koma staðreyndir
málsins. Eins og við tókum fram
á sunnudaginn var hækkun
erlenda verðsins milli 1971 og 1972
Erlent verðlag:
hækkuni%
árin 60-65 1%
frá 65-66 2%
frá 66-67 -v-1% (þ.e. lækkun)
frá 67 68 _^i% (þ.e. lækkun)
frá 68 69 -=-0,3% (þ.e. lækkun)
frá 69-70 4,5%
frá 70-71 5,5%
frá 71-72 7,5%
nær fallin þegar slökkvi-
liðiö á Akureyri kom að, en
mikill eldur i hinni sem er
stálgrindahús.
Ekki voru ibúðarhús i beinni
hættu, en ekki tókst að bjarga
hlöðunum eða heyinu sem i þeim
var. Var unnið i allan gærdag að
þvi að rifa logandi heyiö út úr
rústum og var eins og alltaf,þegar
birta
um 9% á neyzluvörum, en er talin
um 7,5% á innflutningsvörum
almennt.
Fyrri dálkur sýnir erlendu
meðaltalsverðhækkanirnar eða
lækkanirnar milli ára á innflutn-
ingsvörum okkar almennt, en
siðari dálkurinn hækkun fram-
færslukostnaðar hér samkvæmt
framfærsluvisitölu (ársmeðal-
töl).
Framfærslukostnaður
á tslandi :
hækkunI %
um heybruna er að ræða, afar
erfitt að slökkva i heyinu þegar
það er rifið upp.
Allt heyið i hlöðunum var vél-
bundið og var mikill hiti i hey-
kögglunum. Talið er að kviknað
hafi i út frá hita i heyinu.
Þarna hefur að sjálfsögðu orðið
mikið tjón en bóndinn sem átti
hlöðurnar og heyið heitir
Snæbjörn Sigurðsson. —S.dór.
Bretarnir sœkja
í sig veðrið
Gera
ítrekaðar
ásiglingar-
tilraunir
Landhelgisgæzlan klippti á
togvira þriggja brezkra land-
helgisbrjóta i fyrradag og
gær. Þar í flokki var togarinn
Wyre Victory, semframið hef-
ur margitrekuð brot með vcið-
um sinum innan landhelginn-
ar og hafa varðskipin áður
klippt á togvira vörpu hans.
1 fyrrakvöld, klukkan 20:50
skar varðskipið Óðinn á báða
togvira brezka togarans Wyre
Victory FD-181, sem var að
veiðum 23 sjómilur fyrir innan
fiskveiðimörkin á Eldeyjar-
banka. Togarinn hafði annan
togara til að vernda sig, en
það kom honum ekki að gagni.
Þessi togari hefur oft verið
staðinn að ólöglegum veiðum
eftir útfærslu landhelginnar,
og hefur sýnt af sér mikinn
yfirgang og ófyrirleitni. Tólfta
marz s.l. klippti varðskipið
Ægir á togvira hans út af Pat-
reksfirði, en þá hótaði hann að
ráðast á islenzka fiskibáta.
Þann 23. nóvember togaði
Wyre Victory yfir linulagnir
báta fyrir Norð-Vesturlandi og
grýtti með járnboltum og
fleiru áhöfnina á m/b örvari
HU 14.
Klukkan 02:50 aðfaranótt
fimmtudagsins klippti varð-
skipið Þór á annan togvir
brezka togarans Belgaun GY-
218, sem var að ólöglegum
veiðum um 30 sjómilur fyrir
innan fiskveiðitakmörkin
austur af Hvalbak.
Klukkan 03:05 sömu nótt
klippti sama varðskip á báða
togvira brezka togarans
Primella H-98, sem var að
veiðum á svipuöum slóðum.
Skipstjórinn á Primella hvatti
togara, sem nærstaddir voru,
til að elta varðskipið og sigldu
þá 10-15 brezkir togarar i átt
að varðskipinu og siðan i kjöl-
far þess. Er varðskipið var
komið út úr togaraflotanum og
inn fyrir 12 sjómilurnar gerði
Englishman itrekaðar ásigl-
ingartilraunir þrátt fyrir að-
varanir varðskipsins.
Klukkan 05:05 á fimmtu-
dagsmorguninn skaut svo
varðskipið púðurskoti i átt að
Englishman, sem hefur haldið
sig i hæfilegri fjarlægð siðan.
Eftir hádegi i gær héldu tog-
ararnir úti fyrir Suð-Austur-
landi uppteknum hætti og
gerðu itrekaðar ásiglingatil-
raunir. Vegna þessa skaut
varðskipið Þór púðurskotum
að togaranum Prince Philip
GY-138 og Boston Concord
GY-730 og bar það tilætlaðan
árangur.
Klukkan 6 i gærkveldi skaut
varöskipið Þór tundri að
brezka togaranum Nothern
Sky GY-25 á miðunum út af
Ilvaibak, en togarinn hafði þá
reynt að sigla á varöskipið.
Um 9 leytið skar svo varð-
skip annan togvir brezka tog-
arans Joseph Conrad H-161,
þar sem hann var aö veiöum á
friðaða svæðinu á Selvogs-
banka.
Tveir aðrir veiðiþjófar
brezkir voru á sömu slóöum,
en hifðu upp og héldu á burt
eftir að skorið hafði verið aft-
an úr Joseph.
Varðskipin hafa nú skorið á
togvira 50 brezkra togara og 7
v-þýzkra. úþ
11% á ári
10,7%
3,3%
15,9%
21,7%
13,1%
6,4%
10,4%
Frh. á bIs. 15
Stórbruni að Grund í Eyjafirði:
Um 3000 hestburðir
eyðilögðust