Þjóðviljinn - 01.07.1978, Qupperneq 11

Laugardagur 1. júli 1978 ÞJÓÐVILJINN — SIÐAll
Frá Olympíumótinu
OL ’78 í New
Orleans
Olympiumótiö i bridge 1978,
hófst meö hátiölegri setningar-
athöfn, laugardaginn 17. jdni, á
þjóöhátiöardag okkar Islend-
inga. Af tslands hálfu voru
mættir til keppni 4 fulltriíar af
um 800 keppendum frá 46 þjóö-
um.
Keppt var I ýmsum flokkum,
en hæst ber keppni i „opna”
flokknum, þar sem bestu
keppendur heims reyna meö
sér. Fyrirkomulagiö i þessari
keppni var þannig, aö keppend-
um var skipt i „grúppur” eöa
hópa, þar sem spiluö voru 2 spil
milli „para”.
Fyrst var útsláttarkeppni 192
para, þar sem 112 efstu pörin
komust í milli-Urslit, og siöan af
þeim komust 40 hæstu pörin i
úrslit, þar sem allir spila viö
alla, og eru þá 3 spil milli
„para”.
Keppnin i „opna” flokknum
og kvenna-flokki hófst svo dag-
inn eftir.
Siöast var keppt 1974 á
Kanarieyjum og þá sendi Is-
land 6 pör, auk 1 pars i kvenna-
flokk. Undirritaöur keppb þá
fyrir Island, og þess vegnahaföi
ég góöan samanburö á þessum
tveimur mótum. Sagt var nú á
þessu móti, aö heildin væri
sterkari i New Orleans en á
Kanarí ’74. Ef til vill er þaö satt,
en persónulega efast ég um þaö.
Til dæmis vantaöi flesta bestu
spilarana frá Evrópu, þó marg-
ir af þeim væru meö. Bresku
pörin vantaöi alveg, sænsku
pörin voru fá og itölsku pörin
sáust ekki, utan fárra, sem ekki
spiluöu viö sina raun-makkera.
Til dæmis spilaði hinn frægi
Garozzo frá ttaliu viö unnustu
sina, m iljónaprinsessuna
DuPont. Og annar Itali, einnig
vel þekktur, Franco spilaöi viö
alls óþekktan itala, sem ég
minnist ekki hafa heyrt minnst
á áöur. En styrkleiki mótsins
var aö sjálfsögöu fólginn i þeim
pörum, sem voru frá USA.
Alls kepptu 18 pör frá USA i
„opna”-flokknum og þaö voru
allir hinir bestu i bridgeheimin-
um i dag.
Islensku pörin tvö,Jakob R.
Möller-Jón Baldursson og Óli
Már Guömundsson — Þórariim
Sigþórsson,voru ágætlega und-
irbúin fyrir mót þetta. Jakob og
Jón byrjuðu mót þetta m jög vel,
og voru allan timann i góöum
„sjens” aö ná upp i 40 para úr-
slitin .
Td. eftir 2 umferöir voru þeir i
27. sæti en aö 4 fyrstu umferöun-
um loknum (undanrás) voru
þeir i 65. sæti og Óli-Þórarinn I
94. sæti.Bæöi komust þvi i milli-
úrslit og þar náöu Jakob — Jón
59. sæti en óli—Þórarinn 84.
sæti. Má vel viö una árangur
þeirra félaga allra, og er
árangur Jakobs — Jóns vel
sæmilegur, miðað viö fyrri
árangur okkar manna á
erlendri grundu.Að öllum ólöst
uöum átti Jón Baldursson gott
mót, svo og Jakob R. Möller,
sem er einn fárra manna sém
hefur þetta ,,solid”-skilning á
iþróttinni, þó á stundum slái út I
fyrir honum, rétt einsog okkur
öllum hinum. Óli Márog Þórar-
inn ollu mér og sjálfum sér
nokkrum vonbrigðum, og liggur
skýringin aðallega I þvi, aö allt
heila mótiö voru þeir undir gif-
urlegu taugaálagi, sem þeir
sköpuöu sjálfum sér,og kom illa
niöur á spilamennskunni sjálfri,
sem er aldrei gott i alþjóölegum
bridge.En þeireru upprennandi
par og geta bætt þennan árang-
ur sinn hvenær sem þeim dett-
ur i hug. Þaö vantar einungis
reynsluna á erlendum vett-
vangi, aö fá tækifæri til aö spila
góöan bridge, viö góöa menn I
góöum keppnum.
1 heild tók þaö islensku
keppendurna 4daga aö reyna aö
ná i 40 para Urslitin, en auk þess
spiluöu þau sárabótartvimenn-
mgskeppni, þeim pörum ætlaö
sem ekki náöu i úrslitin. Þar
bridge
Umsjón:
Ólafur
Lárusson
vorualls 144 pör og náöu Jakob
— Jón um meðalskori, en óli —
Þórarinn voru eitthvaö neöar i
þeirri keppni.
Sjálft feröalagiö i heild var
ævintýri. Viö bjuggum á Hyatt
Regency hótelinu i New
Orleans, sem er sannast aö
segja hreint ótrúlegt samansafn
af lúxus, enda veröiö eftir þvi.
Sjálft mótiö var spilaö á þvi og
bjuggu flestir keppendurnir á
þvi, svo nánast var þetta heim-
ur út af fyrir sig.
Enda þegar fariö var út fyrir
hóteliö, var hitinnum 35-40 stig,
einkar notalegt gufubaö...
Borgin stendur á bökkum
Missisippifljótsins, viö ósa
Mexicoflóans, þar sem áin
rennur frá miðju Ameriku.
tbúatala borgarinnar er um 1,1
— 1,2 miljón manns ogeru litaö-
ir I naumum minnihluta. Borgin
er samansafn af frönskum,
spænskum og enskum áhrifum,
og ibúarnir eftir þvi. Mjög fjör-
ugt næturlif er I borginni, og er
enginn svikinn af þvf aö koma
þangaö, og jafnvel aö bregöa
sér f Bourbon-stræti eða I Fat
City, sem eru aöalstöövar
jazz-menningar heimsins og
höfuöstaöur margra frægra tón-
listarmanna, svo sem Stevie
Wonder.
Og þetta læt ég nægja um
borgina og þátt okkar i mótinu.
Eins og að likum lætur, þá
bjuggust menn viö, aöslagurinn
um heimsmeistaratitilinn I tvi-
menning stæöi á milli USA-par-
anna og fátt benti til annars,
þegar milli-úrslitum var lokiö.
Af þeim 40 pörum, sem náöu inn
voru 16 pör frá USA...
Hvorki meira né minna.
Orslit i undanrás voru þessi:
1. P. Assumpcao-G. Chagas
Brasiliu 3054.14 stig
2. R. Andersen-H. MacLean
USA 3003.94 stig
3. A. Morath-P.O. Sundelin
Sviþjóð 3001.12 stig
4. C.Delmouly-E. Vial
Frakklandi 2987.51 stig
5. V. Mitchell-S. Stayman
USA 2973.89 stig.
6. F. Hamilton-J. Swanson
USA 2971.09 stig
7. W. Eisenberg-E. Kantar
USA 2970.83 stig
8. R. Bates-J. Mohan
USA 2939.51 Stig
9. P. Jais-D. Pilon
Frakklandi 2936.59 stig
10. J. Tazi-H. Sebt
Marokkó 2934.02 stig
Og er Urslitin hófust, voru
menn á þvi, að USA myndi ein-
oka Urslitin, þó raunin yröi önn-
ur.
Ibyrjuntóku Kokish-Nagy frá
Kanada góöa forystu, þó Branco
— Cin'tra Tirasiliu, Andersen —
MacLean USA og Mohan —
Bates USA væru ekki fjarri.
Fy rir slöustu umferöina af 41
úrslitum var staöa efstu par-
anna þessi:
1. Kokish-Nagy 958.50st
2. Branco-Cintra 937.60st
3. Bates-Mciian 902.00st
4. Andersen-MacLean 894.00st
5. Robinson-Woolsey 892.00st
6. Lapides-Walwick 882.00st
En úrslit uröu þessi:
1. M. Branco-G. Cintra
Brasiliu 1283.60
2. E. Kokish-P. Nagy
Kanada 1241.50 stig
3. R. Bates-J. Mohan
USA 1205.50 stig
4. L. Lebioda-A. Wilkosz
Póllandi 1194.80 stig
5. F. Hamilton-J. Swanson
USA 1168.50 stig
6. -7. R. Andersen-H. MacLean
USA 1162.50 stig
6.-7. A. Mulder-C. van Oppen
Hollandi 1162.50 stig
8. A. Sontag-P. Weichel
USA 1162.00 stig
9. R. Hamman-R. Wolff
USA 1157.00 stig (sigr.’74)
10. T. Horning-J. Stevens
Kanada 1151.00 stig
11. E. Shaufel-S. Lev
tsrael 1150.00 stig
12. S. Robinson-K. Woolsey
USA 1141.00 stig
Af 20 efstu pörum áttu USA
alls 9 pör. Sigurvegararnir eru
vel þekktir, og eru t.d. núver-
andi Olympiumeistarar einnig I
sveitakeppni (76)
1 kvennaflokki var keppni
einnig mjög jöfn og komu úrslit
nokkuð á óvart. Eiginkona hins
þekkta Formósu-auökýfings og
höfundar Precision-kerfisins
C.C.Wei, Katherine Wei og Judi
Radin USA báru þar sigur úr
býtum. Rööefstu para er þessi:
1. K. Wei-J. Radin
USA 1278.50 stig
2. B. A. Kennedy-C. Sanders
USA 1266.40 stig
3. C. Bloupuit-E. Delor
Frakklandi 1265.00 stig
4. J. Frenkiel-D. Dolowa
Póllandi 1203.50 stig
5. E. O’Doherty-A. Quinn
trlandi 1191.50 stig
6. E. Derore — O. Menriot
Frakklandi 1191.10
Hin fræga Rixi Marcus frá
Englandi spilaöi viö Nikki
Gardener (dóttir Nico
Gardener) og enduöu þær í 31
sæti með 1044.40 stig.
Þetta læt ég nægja í bili um
OL 1978. Meira slöar.
Frá Ásunum
Sl. mánudag var spiluð
sveitakeppni úrvalssveita i staö
tvimennings. Sigursveit þaö
kvöld var skipuð eftirtöldum:
Armann J. Lárusson, Jón Páll
Sigurjónsson, Skafti Jónsson og
Hjörleifur Jakobsson.
Dregið var i sveitir, og hlaut
sigursveitin alls 44 stig af 60
mögulegum.
Einnig var spilaöur tvimenn-
ingur mánudaginn á undan, og
uröu Urslit þá þessi:
A-riöill:
1. Asa-Sigriöur 140stig
2. Páll-Borgþór 126stig
3. Vigfús-Þorfinnur 119stig
B-riöill:
1. Siguröur-Sævar 133stig
2. Jón-Baldur 125 stig
3. Oddur-Jón 118 stig
Meöalskor var 108 stig. Næst
veröur spilaö á mánudaginn
kpmnr
Varsjárbandalagið gefur
eftir í afvopnunarmálum
29/6 — Varsjárbandalagiö til-
kynnti i dag viö afvopnunarviö-
ræöurnar i Vin, aö þaö heföi fall-
iö frá þeirri kröfu sinni aö mann-
afli hers hvers rlkis I Evrópu
mætti ekki fara yfir ákveöiö há-
mark, og gæti sætt sig viö aö
þesskonar takmarkanir næöu aö-
eins til rikja, sem heföu her i Miö-
Evrópu. Talsmaður Nató segir aö
þessi eftirgjöf sé ekki nægjanleg.
Aöur hafði Varsjárbandalagið
samþykkt uppástungur Nató um
aö hvortbandalagiö um sig skyldi
ekki hafa fjölmennari landher en
700.000 manns i Mið-Evrópu.
Segjast Sovétmenn og banda-
menn þeirra tilleiöanlegir til þess
aö samþykkja i sinum herjum
105.000 manna fækkun og 91.000
manna fækkun i herjum Nató, i
þeim tilgangi aö i báöum herjum
verði aöeins 700.000 manns. Nató-
rikin halda þvi hinsvegar fram,
aö Varsjárbandalagsrlkin veröi
aö fækka meira i sinum herjum til
að landherir beggja veröi jafn-
stórir.
Ungir herramenn
Þessa ungu herramenn, kónginn og stýrimann hans hitti Ijós-
myndari á Blómvallagötunni i góöa veörinu á þriöjudag. Kóng-
urinn sem situr i kerrunni heitir Páll Ragnar Pálsson og hann
ætlar i sumar vestur á Baröaströnd, en stýrimaöurinn hans heit-
ir Jón úrn Kristinsson og hann fer noröur á Ólafsf jörö i sumar.
Báöir voru þeir i öldugötuskólanum I vetur, og voru hressir yfir
stuttbuxnaveörinu sem var i Reykjavik þennan dag.
Alþ j óöasam vin n u -
dagurinn er í dag
336 miljónir samvinnumanna i heiminum
t dag, laugardaginn 1. júll, er
hinn árlegi alþjóölegi samvinnu-
dagur. A þeim degi hefur
Alþjóöasamvinnusambandiö for-
göngu um þaö, aö minnst sé hug-
sjóna- og baráttumála samvinnu-
hreyfingarinnar i öllum heims-
hlutum. Af þvi tilefni hefur fram-
kvæmdastjóri Alþjóöasamvinnu-
sambandsins, dr. S.K. Saxena,
sent frá sér eftirfarandi ávarp:
,, Alþjóöas am vinnusambandið
vonar, aö 1 tilefni af 56. alþjóölega
samvinnudeginum I ár muni allir
samvinnumenn skoöa vandlega
starfsemi samtaka sinna á siö-
asta ári og finna leiöir til þess aö
samvinnuhreyfingin megi mæta
framtiöinni meö bjartsýni og
hugsjónaeldmóöi.
A þessum degi, þegar miljónir
samvinnumanna eru sameinaöir
undir regnbogafána samvinnu-
hreyfingarinnar, þá hvetur Al-
þjóöasamvinnusambandiö sam-
vinnumenn i öllum löndum, og
sérstaklega félagsmenn aöildar-
sambanda sinna, til þess:
— Aö vinna stööuglega aö
varöveislu friöar og öryggis.
— Aö vinna aö efnahagslegum
og félagslegum framförum laun-
þega um allan heim.
— Aö styöja ötullega Samein-
uöu þjóöirnar, stofnanir þeirra
og öll frjáls félagasamtök, sem
vinna aö málum sem hafa þýö-
ingu fyrir samvinnuhreyfinguna.
— Aö stuðla aö vinsamlegum
samskiptum á milli samvinnufé-
laga og samvinnusambanda,
hvort sem er i viöskiptamálum
eða á öörum sviðum.
Til þess aö 1978 geti oröiö ár
einingará milli samvinnumanna,
væri æskilegt, aö samvinnusam-
band þitt ihugaöi — d samræmi
viö ályktun Parisarþings Al-
þjóðasamvinnusambandsins 1976
— möguleikana á þvi að setja upp
sérstaka samstarfsnefnd viö Al-
þjóöasamvinnusambandiö í landi
þinu, ef slik nefnd er þar ekki
starfandi. Þetta gæti oröiö til
þess, aöhinar ýmsustarfsgreinar
samvinnuhreyfingarinnar sam-
einuöust enn frekar og geröu
henni kleift, fyrir milligöngu Al-
þjóöasamvinnusambandsins, aö
skapa samræmd heildarviöbrögö
af hennar hálfu viö meiri háttar
heimsmálum, sem snerta allt
mannkyniö.
I þessu mikilvæga máli leitum
við aöstoöar og steifinumótunar
frá ykkurl’.
336,7 miljónir
sam vinnuma nna
t yfirliti frá Alþjóðasamvinnu-
sambandinu, sem fylgir ávarp-
inu, kemur m.a. fram, aö nú eru
taldir 336.667.519 félagsmenn I
samvinnufélögum innan þess.
Þar af eru 156 miljónir I Evrópu,
112 miljónir i Asiu, 62 miljónir i
Ameriku, 3 miljónir i Afriku og 3
miljónir i Astraliu. Samvinnufé-
lög eru rúmlega 667 þúsund, og
eru samvinnusparisjóöir flestir,
240 þúsund, landbúnaöarsam-
vinnufélög koma næst i röðinni,
en þau eru 215 þúsund, og færri
eru neytendasamvinnufelög,
byggingasamvinnufélög, fram-
leiöslusamvinnufélög og fisk-
veiöasamvinnufélög.
KRAFLA
Landris
ad ná
hámarki
Jarövisindamenn fylgjast náiö
meö þróun umbrotasvæðisins I
Mývatnssveit.
Þjóöviljinn haföi i gær sam-
band við Pál Einarsson noröur i
Kröflubúöum en hann sér þar nú
um jarðskjálftamælingar. Páll
sagöi aö þróunin væri svipuö og
ráð heföi veriö gert fyrir áður.
Landris hefur veriö dálitið
skrykkjótt en er nú aö ná þvi
marki sem þaö var i fyrir land-
sigið i janúar. Þess vegna gæti
farið aö draga til tiöinda næstu
daga en þaö gæti lika dregist I
nokkrar vikur enn.
—GFr
Vertu með..
C+^