Þjóðviljinn - 01.09.1979, Qupperneq 15

Laugardagur 1. september 1979. ÞJÓÐVILJINN — SIÐA 15
fll ISTURBÆJARRÍfl
A ofsahraöa
on/xcairvG tht stheets
aunnmvr. ron acthmv!
Æsispennandi og mjög viö-
buröarik, ný, bandarlsk kvik-
mynd i litum.
Aöalhlutverk:
Stephen McNally,
Mel Ferrer.
tsl. texti.
Bönnuö innan 16 ára.
Sýnd kl. 5, 7, 9 og 11.
LAUQARÁ8
Jóreykur
Fide
^ in thc
Juck
Jfichdscn W;nthc
MMicPcrkint - . i
CamcruiMiúhcU )Yfll/ÍUHHU
J^ufjtrt C'tiu
Hörkuspennandi bandarlskur
vestri.
Handrit eftir Jack Nicholson.
Aöalhlutverk Jack Nicholson
og Cameron Mitchell.
Islenskur texti,
sýnd kl. 5, 7, 9 og 11.
Varnirnar rofna
(Breakthrough)
m
_ SHlRJLtT
ANNE W MacULNE
RANciarr
TheTumuigpomt
tslenskur texti.
BráÖskemmtileg ný bandarisk
mynd meö úrvalsleikurum i
aðalhlutverkum.
1 myndinni dansa ýmsir
þekktustu ballettdansarar
Bandarikjanna.
Myndin lýsir endurfundum og
uppgjöri tveggja vinkvenna
siöan leiöir skildust viö ball-
ettnám.
önnur er oröin fræg ballett-
mær en hin fórnaöi frægöinni
fyrir móöurhlutverkiö.
Leikstjóri: Herbert Ross
Aöalhlutverk: Anne Bancroft,
Shirley Maclaine, Mikhail
Baryshnikov.
Hækkaö verö.
Sýnd kl. 5 og 9.
Sföustu sýningar.
Lögreglumennirnir
ósigrandi
(The super Cops)
Hin bráöskemmtilega og æsi-
spennandi bandariska kvik-
mynd.
Endursýnd kl. 5, 7 og 9.
Bönnuö innan 14 ára.
TÓNABIO
Þeir kölluöu manninn
Hest
(Return of a man called
Horse)
RiCHARD HARRIS
THERETURN
OFAMANCALLED HORSE’
í*«n mot« lncr»dlbl«
tven more shochlng than
A Man Called Horse'
Hörkuspennandi og viöburöa-
rik ný amerisk-þýsk-frönsk
stórmynd I litum um einn
helsta þátt innrásarinnar i
Frakklandi 1944.
Leikstjóri Andrew V.
McLaglen.
Aöalhlutverk Richard Burton,
Rod Steiger, Robert Mitchum,
Curd Jiirgens.
lslenskur texti
Sýnd kl. 7 og 9
Hækkaö verö
Thomasine og Bushrod
Afar spennandi amerisk kvik-
mynd I litum úr villta vestrinu
i Bonny og Clyde stil.
Aöalhlutverk Max Julien,
Vonetta Mcgee, George
Murdock.
Islenskur texti
Sýnd kl. 5 og 11
Bönnuö innan 16 ára.
llQtnnrhii]
Sweeney 2.
,,Þeir kölluöu manninn Hest”,
er framhald af myndinni ,,1
ánauö hjá índiánum” sem
sýnd var i Hafnaibiói viö
góöar undirtektir.
Leikstjóri: Irvin Kershner
Aöalhlutverk: Richard Harris
Gale Sondergaard
Geoffrey Lewis
Stranglega bönnuö börnum
innan 16 ára.
Sýnd kl. 5, 7.30 og 10.
Blóðhönd
(Blood Relatives)
DENNIS
THAlflf VUATERM AN
Sérlega spennandi litmynd,
einskonar framhald af
myndinni Sweeney sem sýnd
var hér fyrir nokkru. Ný
ævintýri þeirra Regan og
Carters lögreglumannanna
frægu.
Sýnd kl. 5—7—9 og 11.15.
Bönnuö innan 16 ára.
Geysilega spennandi
frönsk/kanadisk mynd undir
stjórn snillingsins Ciaudes
Chabrol.
Aöalhlutverk:
Donald Sutherland,
Aude Landry.
Bönnuö börnuni innan 14 ára.
Sýnd kl. 5, 7, og 9.
Islenskur texti.
Hækkaö verö.
Q 19 OOO
— salur —
Verölaunamyndin
Hjartarbaninn
Robert I)e Niro
Christopher Walken
Melyl Streep
Myndin hlaut 5 Oscar-verö-
laun I aprfl s.l. þar á meöal
,,Besta mynd ársins” og leik-
stjórinn:
Michael Cimino
besti leikstjórinn.
Islenskur texti
Bönnuö innan 16 ára
Sýnd kl. 5 og 9
— Hækkaö verö
Dýralæknisraunir
Bráðskemmtileg litmynd eftir
sögu James Herriot ,,Dýrin
min stór og smá”.
Sýnd kl. 3.
apótek
• salur
Rio Lobo
Hörkuspennandi ,,vestri” meö
sjálfum „vestra”-kappanum
John Wayne
Bönnuö innan 12 ára.
Endursýnd kl. 3,05—5,05—
7,05—9,05—11,05.
-salur >
Vélbyssu-Kelly
Hörkuspennandi litmynd frá
timum Als Capone.
Bönnuö innan 14 ára.
Sýndkl.3.10, 5.10. 7.10, 9.10 og
11.10
-------salur ID----
Köttur og mus
DOUGLAS
TjÉ^N^EliERG
“CAT AND MOUSE
Afar spennandi ensk litmynd
meö Kirk Douglas
Ilver er kötturinn og hver er
músin?
Sýnd kl: 3, 5, 7, 9 og 11.
Bönnuö innan 16 ára.
Pípulagnir
Nýlagnir, breyting-
ar, hitaveilutenging-
ar.
Simi 36929 (milli kl.
12 og 1 og eftir kl. 7 á
kvöldin)
Kvöldvarsla lyfjabúöanna I
Reykjavlk vikuna 31. ágúst-6.
sept. er I Reykjavikurapóteki
og Borgarapóteki. Nætur- og
helgidagavarsla er I Reykja-
víkurapóteki.
Upplýsingar um lækna og
lyfjabúöaþjónustueru gefnar i
sima 1 88 88.
Kópavogsapótek er opiö alla
virka daga til kl. 19, laugar-
daga kl. 9 — 12, en lokaö á
sunnudögum.
Haf narf jöröur:
Hafnarfjaröarapótek og Norö-
urbæjarapótek eru opin á
virkum dögum frá kl. 9 —
18.30, og til skiptis annan
hvern laugardag frá kl. 10 —
13 og sunnudaga kl. 10 — 12.
Upplýsingar I sima 5 16 00.
slökkvilið
Slökkviliö og sjúkrabilar
Reykjavik — simi 1 11 00
Kópavogur— similllOO
Seltj.nes.— similllOO
Hafnarfj.— simi5 11 00
Garöabær— slmi5 1100
lögregian
Reykjavik —
Kópavogur —
Seltj.nes —
Hafnarfj,—
Garfiabær —
sjúkrahús
simi 1 11 66
simi 4 12 00
simi 1 11 66
simi5 11 66
simi 5 1166
læknar
dagbök
bilanir
Rafmagn: i Reykjavik og
Kópavogi I sima 1 82 30, I
Hafnarfiröi I sima 5 13 36.
Hitaveitubilanir slmi 2 55 24
Vatnsveitubílanir, simi 8 54 77
Símabilanir, simi 05
Bilanavakt borgarstohiana,
Sfmi 2 73 11 svarar alla virka
daga frá kl. 17 slðdegis til kl. 8
árdegis, og á helgidögum er
svaraö allan sólarhringinn.
Tekiö viö tilkynningum um
bilanir á veitukerfum borgar-
innar og I öörum tilfellum sem
borgarbúar telja sig þurfa aö
fá aöstoö borgarstofnana.
geta, hvattir til aö sækja sam-
komu þessa, meö börnum sín-
um og ööru venslafólki. —
Stjórnin.
söfn
félagslíf
Heimsóknartimar:
Borgarspltalinn —mánud. —
föstud. kl. 18.30 — 19.30 og
laugard. ogsunnud. kl. 13.30 —
14.30 og 18.30 — 19.00.
Hvftabandiö — mánud. —
föstud. kl. 19.00 — 19.30,
laugard.ogsunnud.kl. 19.00 —
19.30, 15.00 — 16.00.
Grensásdeild — mánud. —
föstud. kl. 18.30 — 19.30 og
laugard. ogsunnud.kl. 13.00 —
17.00 Og 18.30 — 19.30.
Landspltalinn — alla daga frá
kl. 15.00 — 16.00 Og 19.00 —
19.30.
Fæöingardeildin — alla daga
frákl. 15.00 —16.00 ogkl. 19.30
— 20.00.
Barnaspitali Hringsins — alla
daga frá kl. 15.00 — 16.00,
laugardagakl. 15.00 — 17.00 og
sunnudaga kl. 10.00 — 11.30 og
kl. 15.00 — 17.00.
Landakotsspitali — alla daga
frá kl. 15.00 — 16.00 og 19.00 —
19.30.
Barnadeild — kl. 14.30 — 17.30.
Gjörgæsludeild — eftir sam-
komulagi.
Heilsuverndarstöö Reykjavlk-
ur — viö Barónsstig, alla daga
frá kl. 15.00 — 16.00 og 18.30 —
19.30. Einnig eftir samkomu-
lagi.
F æöingarheim iliö — við
Eiriksgötudagiega kl. 15.30 —
16.30.
Kleppsspitalinn — alla daga
kl. 15.00 — 16.00 og 18.30 —
•19.00 Einnig eftir samkomu-
lagi.
Flókadeild — sami tlmi og á
Kleppsspitalanum.
Kópavogshæliö — helgidaga
kl. 15.00 — 17.00 og aöra daga
eftir samkomulagi.
Vifilsstaöaspitalinn — aila
daga kl. 15.00 — 16.00 og 19.30
— 20.00.
UHVISTARFERÐIR
Laugard. 1.9. kl. 13
Setbergshlíö — Kerhellir, létt
ganga ofan Hafnarfjaröar.
Verö 1000 kr.
Sunnud. 2. sept.
kl. 9 Andakill, nágrenni
Skarösheiöar, jaröfræöiferö
og steinaleit. Leiösögumaöur
Hjalti Franzson, jaröfræöing-
ur, sem rannsakaö hefur sér-
staklega Skarösheiöarsvæöiö.
Verö 5000 kr.
kl. 13 Seljadalur, létt ganga
austan höfuöborgarinnar.
Verö 1500 kr.
Fariö frá B.S.I., benslnsölu,
fritt f. börn m. fullornum.
(Jtivist.
Borgarbókasaf n
Reykjavíkur:
Aöalsafn — útlánsdeild, Þing-
holtsstræti 29a, sími 27155.
Eftir lokun skiptiborös 27359.
Opiö mánud. — föstud. kl. 9-21,
laugard. kl. 13-16.
Aöalsafn — lestrarsalur,
Þingholtsstræti 27, slmi
aöalsafns,eftir kl. 17 s. 27029.
Opiö mánud. — föstud. kl. 9-21,
laugard. kl. 9-18, sunnud. kl.
14-18.
Farandbókasöfn, afgreiösla I
Þingholtsstræti 29a, sími aöal-
safns. Bókakassar lánaöir
skipum, heilsuhælum og stofn-
unum.
Sóiheimasafn, Sólheimum 27,
slmi 36814. Opiö mánud. —
föstud. kl. 14-21. Laugard. 13-
16. BÓKIN HEIM, Sólheimum
27, simi 83780. Heimsend-
ingarþjónusta á prentuöum
bókum viö fatlaöa og aldraöa.
Simatimi: mánudaga og
fimmtudaga kl. 10-12.
Hljóöbókasafn, Hóimgaröi 34,
simi 86922. HljóÖbókaþjónusta
viö sjónskerta. Opiö mánud. —
föstud. kl. 10-16.
Hofsvallasafn, Hofsvallagötu
16, slmi 27640. Opiö mánud. —
föstud. kl. 16-19.
Bústaöasafn, Bústaöakirkju,
simi 36270. Opiö mánud. —
föstud. kl. 9-21, laugard. kl, 13-
16.
Bókabllar, bækistöö I
Bústaöasafni, simi 36270.
ViÖkomustaÖir viösvegar um
borgina.
krossgáta
Lárétt:2hland 6hækkun"7 tafl
9 lindi 10 lausung 11 sjór 12 fisk
13 meiöa 14 skipun 15 leikara
Lóörétt: 1 lltilfjörlegt 2 góö-
gæti 3 tré 4 erill 5 átök 8 elds-
neyti 9 hræöist 11 sorg 13 vökvi
14 heimili
Lausn á slöustu krossgátu
Lárétt: 1 madrid 5 róm 7 glás 8
ee 9 pinni 11 af 13 rann 14 sag
16 trésmiö
Lóörétt: 1 mægjast 2 dráp 3
rósir 4 im 6 meinaö 8 enn 10
namm 12 dar 15 gé
Kvöid-, nætur- og hélgidaga-
varsla er á göngudeild Land-
spltalans, slmi 21230.
Slysavaröstofan, slmi 81200,
opin allan sólarhringinn.
Upplýsingar um lækna og
Jyfjaþjónustu I sjálfsvara
1 88 88.
Tannlæknavakt er I Heilsu-
verndarstööinni alla laugar-
daga og sunnudaga frá kl.
17.00 — 18.00, simi 2 24 14.
Reykjavlk — Kópavogur —
Selt jarnarnes. Dagvakt
mánud. — föstud. frá kl. 8.00 —
17.00, ef ekki næst i heimilis-
lækni, slmi 1 15 10.
Sunnudagur 2.sept.
1. kl. 09. Skjaldbreiöur (1060
ni).
Fararstjóri: Finnur Fróöa-
son. Verökr. 3.500.gr.v/bílinn
2. kl. 13. Gengið um eyöibýlin
á Þingvöllum.
Fararstjóri: Þorgeir Jóelsson
VerÖ kr. 2500. gr. v/ bilinn.
FerÖirnar eru farnar frá
Umf eröarmiöstööinni aö
austan-veröu. MuniÖ ,,FerÖa-
og Fjallabækurnar”.
Feröafélag Islands.
Sumarferö Frikirkjufólks
Frlkirkjufólkiö i Hafnarfiröi
mun fara i árlega ferö slna
næsta sunnudag. Veröa lág-
sveitir Arnessýslu skoöaöar
undir leiösögn Agústs Þor-
valdssonar á Brúnastööum,
fyrrum alþingismanns. Fariö
veröur um Stokkseyri og
Eyrarbakka og hlýtt á sögu
staöanna. Séra Siguröur Sig-
uröarson tekur á móti ferða-
fóikinu viö Villingaholtskirkju
ásamt framámönnum sóknar-
innar. AÖ lokinni hátiöarstund
i kirkjunni veröur slöan
drukkiö kaffi I Þjórsárveri og
blandaö geöi viö heimamenn.
Fariö veröur síöan upp meö
Þjórsá og staönæmst á Sel-
fossi og skoöuö söfnin ef tfmi
vinnst til.
Upplýsingar um feröina eru
veittar i Verslun Þóröar
Þóröarsonar Suöurgötu 36,
simi 50303, hjá Ólafi Pálssyni
slmar 50424 og 52666 og
Kristbjörgu Guðmundsdóttur
simi 53036.
Staöhverfingafélagiö i
Reykjavlk
er átthagafélag þeirra er eitt
sinn bjuggu i Staðarhverfinu i
Grindavik og skyldmenna
þeirra. A sunnudaginn kemur
2. sept. ætlar félagiö aö halda
samkomu á gamla prest-
setrinu á Staö I Grindavlk.
Eru allir félagsmenn,sem þaö
Gengisskráning Gengiö á hádegi 31. ágúst 1979 Nr. 164.
Eining Kaup Sala
1 Bandarikjadollar 375,70 376,50
1 Sterlingspund 845,60 847,40
1 Kanadadollar 321,60 322,30
100 Danskar krónur 7121,90 7137,10
100 Norskar krónur 7465,50 7481,40
100 Sænskar krónur 8912,30 8931,30
100 Finnsk mörk 8769,60 9790,40
100 Franskir frankar 8817,20 8835,90
100 Belg. frankar 1283,15 1285,85
100 Svissn. frankar 22673,50 22721,80
100 Gyllini 18733,50 18773,40
100 V.-Þýsk mörk 20563,80 20607,50
100 Llrur 46,10
100 Austurr. Sch 2821,65 2827,65
100 Escudos 763,10 764,80
100 Pesetar 568,85 570,10
100 Yen 170,40 170,77
1 SDR (sérstök dráttarréttindi) 488 09 489,13
kærleiksheimilið
Pabbi af hverju sagöiröu mömmu aö þér fyndist aö þaö
ætti aö afnema drykkjupeninga.
Hvílíkur dagur! Hermann J
er veikur og Jón mætti
ekki heldur. Hann hefur
þaö skitt og...
ætlar vist aö skilja viö..
allt i ólestri I sumarbústaönum
- sem hann haföi á leigu._
■7=
í Enn sannast þaö: \
( Hjónabandiö er úrelt þing.y
Heyrðu mig elskulegi eiginmaður,
aetlarðu ekki að koma inn og sjá um
gestina? Og þú Yfirskeggur vilt þú
ekki koma inn líka?
Gjörið þið svo vel og verði ykkur að
góðu. Ég vona að þið kunnið að meta
hinar frægu ráöhúspönnukökur. Kær-
ar þakkir, Bubba borgarstjórafrú, út-
litið er frábært og bragðið ef laust eftir
því.
Já Kalli, við rúllum þeim alltaf upp (
svona trekt þá kemst miklu meiri sulta
en ella.
Það má eflaust læra margt af þér,
Bubbi borgarstjóri!