Þjóðviljinn - 12.08.1980, Blaðsíða 14

14 SIÐA — ÞJÓÐVILJINN Þriöjudagur 12. agúst 1980
Sími 22140
Arnarvængur
The vvcst rt K2 woy it reolly v^os
before the rnythswere bxn
ER6LO
WPM€
MARTIN. SAM
SHEEN WATERSTON
''EAGLE'S WING"
Spennandi og dvenjuleg
Indijánamynd sem tekin er I
hrikafögru landslagi I
Mexikó.
Leikstjóri: Anthony Harvey
ABalhlutverk: Martin Sheen,
Sam Waterston, Harvey
Keitel
Sýnd kl. 5, 7 og 9.
Bönnuö innan 12 ára.
Sfmi 11475
Maður/ kona og banki
Bráðskemmtileg ný bandarlsk
kvikmynd með Donald
Sutherland, Brooke Adams.
Islenskur texti.
Sýnd kl. 5,7 og 9.
Fanginn í Zenda
Ný mjög skemmtileg banda-
rlsk gamanmynd byggð á sögu
Antiny Hopés.
Ein af slðustu myndum sem
Peter Sellers lék I.
Aöalhlutverk: Peter Sell-
ers + Peter Sellers, Lynne
Fredrich, Lionel Jeffries og
Elke Sommer.
Sýnd kl. 5, 9 og 11.
Haustsónatan
Nýjasta meistaraverk leik-
stjórans Ingmars Bergman.
Mynd þessi hefur hvarvetna
fengið mikiö lof biógesta og
gagnrýnenda.
Meó aóalhlutverk fara tvær af
fremstu ieikkonum seinni ára
þær INGRID BERGMAN oé
UV UI.MAN.
Isienskur texti.
+ + + + + + Esktrabiaftift.
+ + + + + B.T.
kl. 7.
„Kapp er best meö for-
sjá!“
BREAKIHG
AWAY
Ný bráöskemmtileg og fjörug
litmynd frá 20th Century-Fox,
um fjóra unga og hressa vini,
nýsloppna úr „menntó ’; hver
með slna delluna, allt frá
hrikalegri leti og til kvenna-
fara og 10 glra keppnisreið-
hjóla. Ein af vinsælustu og
best söttu myndum I Banda-
rlkjunum á sföasta ári.
Leikstjóri: Peter Yates.
Aöalhlutverk: Dennis Christo-
pher, Dennis. Quaid, Daniel
Stern og Jackie Earle Haley.
Sýnd kl. 5, 7 og 9.
Hækkað verö.
Miserables
Afbragðsspennandi, vel gerð
og leikin ný ensk kvikmyndun
á hinni víðfrægu og sigildu
sögu eftir Victor Hugo.
Richard Jordan, Anthony
Perkins.
Leikstjóri: Glenn Jordan.
Sýnd kl. 3, 6 og 9.
• salur
Dauðinn í vatninu
Hörkuspennandi ný banda-
rlsk litmynd með Lee Majors
og Karen Black
Islenskur texti.
Bönnuð innan 16 ára.
Sýnd kl. 3.05, 5.05, 7.05, 9.05,
11.05.
-salu»-
Leitin að prófessor Z
Hörkuspennandi litmynd.
lslenskur texti.
Bönnuö innan 16 ára.
Endursýnd kl. 3.10, 5.10, 7.10,
9.10 og 11.10.
- salur
Elskhugar
blóðsugunnar
Spennandi og dularfull hroll-
vekja meö Peter Cushing og
Ingrid Pitt.
íslenskur texti.
Bönnuö innan 16 ára
Endursýnd kl. 3.15, 5.15, 7.15,
9.15 og 11.15.
TÓMABÍÓ
. Slmi 31182
Skot í myrkri
(A shot in the dark)
Hinn ógleymanlegi Peter Sell-
ers 1 slnu frægasta hlutverki
sem Inspector Clusseau.
Aöalhlutverk: Peter Sellers.
Leikstjóri: Blake Edwalds.
Endursýnd kl. 5, 7.10 og 9.15.
AUSTliibsjarbíO
“-'SImi 11381 w
Leyndarmál
Agöthu Christie
Dustin Vanessa
Hofíman Redgrave
Mjög spennandi og vel leikin,
ný, bandarisk kvikmynd I lit-
um er f jallar um hiö dularfulla
hvarf Agöthu Christie árið
1926.
Aðalhlutverk: DUSTIN
HOFFMAN, VANESSA RED-
GRAVE.
lsl. texti.
Sýnd kl. 5,7,9 og 11.
■BORGAFW
DfiOiO
Smiöjuvegl 1, Kópavogi.
Slmi 43500
(Citvegsbankahúsinu austast I
Kópavogi)
/Þrælasalarnir"
Mýnd sem er I anda hinna
geysivinsælu sjónvarpsþátta
,,Rætur”
SÝND A BREIÐTJALDI
MEÐ NVJUM SÝNINGAR-
VÉLUM.__________________
Sýnd kl. 9.
Bönnuð innan 16 ára
tsl. texti.
//Skólavændisstúlkan"
Amerlsk mynd um unga
stúlku, sem lendir á villigöt-
um og kann ekki fótum sin-
um forráö.
Bönnuð innan 16 ára.
Sýnd kl. 5,7 og 11.
lsl. texti.
...... Jruiu
Leikur dauðans
SEE -
Brucc Lcc
FICHTON
IN HIS
Æsispennandi og viðburöa-
hröð ný Panavision litmynd
með hinum óviðjafnanlega
BRUCE LEE, en þetta varö
siðasta myndin sem hann lék
I, og hans allra besta.
Islenskur texti
Bönnuð innan 14 ára
Sýnd kl. 5,7,9 og 11.
Vængir næturinnar
(Nightwing)
apótek
Hrikaleg og mjög spennandi
ný amerlsk kvikmynd i litum.
Leikstjóri Arthur Hiller. Aðal-
hlutverk Nick Manusco, David
Warner, Kathryn Harrold.
Sýnd kl. 5,7,9 og 11.
Bönnuð börnum.
Næturvarsla i apótekum
Reykjavikur vikuna 8. ágúst—
14. ágúst er I Laugavegs Apó-
teki og Holts Apóteki. N’ætur-
og helgidaga varsla er I
Laugavegs Apóteki.
Upplýsingar um lækna og lyfja-
búöaþjönustu eru gefnar I sfma
l 88 88.
Kópavogsapótek er opið alla
virka daga til kl. 19, laugardaga
kl. 9—12, en lokað á sönnudög-
um.
Hafnarfjöröur:
Hafnarfjarðarapótek og Norð-
urbæjarapótek eru opin á virk-
um dögum frá kl. 9—18.30, og til
skiptis annan hvern laugardag
frá kl. 10—13 og sunnudaga kl.
10—12. Upplýsingar I síma
5 16 00.
slökkvilið
Slökkvilift og sjiikrabllar
Reykjavik — simi 1 11 00
Kðpavogur— simi I 11 00
Seitj.nes— simillloo
Hafnarfj. — slmi5 1100
Garöabær — simi5I100
lögreglan
Lögregla:
Reykjavlk —
Kópavogur —
Seltj.nes —
Hafnarfj. —
Garðabær —
simi 1 11 66
slmi 4 12 00
slmi 1 11 66
slmi 5 11 66
simi 5 11 66
sjúkrahús
Heimsóknartlmar:
Borgarspítalinn — mánud. —
föstud. kl. 18.30—19.30 og laug-
ard. og sunnud. kl. 13.30—14.30
og 18.30—19.00.
Grensásdeild Borgarspltalans:
Framvegis veröur heimsóknar-
timinn, mánud. — föstud. kl.
16.00—19.30, laugard. og
sunnud. kl. 14.00—19.30
Landspítalinn — alla daga frá
kl. 15.00—16.00 og 19.00—19.30.
Fæöingardeildin—alladaga frá
kl. 15.00—16.00 og kl.
+9.30—20.00.
Barnaspítali Hringsins — alla
daga frá kl. 15.00—16.00,
laugardaga kl. 15.00—17.00 og
sunnudaga kl. 10.00—11.30og kl.
15.00—17.00.
Landakotsspltali — alla daga
frá kl. 15.00—16.00 og
19.00—19.30.
Barnadeild — kl. 14.30—17.30.
Gjörgæsludeild — eftir sam-
komulagi.
Heilsuverndarstöö Reykjavikur
— við Barónsstíg, alla daga frá
kl. 15.00—16.00 og 18.30—19.30.
Einnig eftir samkomulagi.
Fæöingarheimilið — viö Eiríks-
götu daglega kl. 15.30—16.30.
K'lcppsspltalinn — alla daga kl.
15.00—16.00 Og 18.30—19.00.
Einnig eftir samkomulagi.
Kópavogshæliö — helgidaga kl.
15.00—17.00 og aðra daga eftir
samkomulagi.
Vifilsstaðaspltalinn — alla
daga kl. 15.00—16.00 og
19.30—20.00.
Göngudeildin aö Flókagötu 31
(Flókadeild) flutti I nýtt hús-
næði á II. hæð geödeildar-
byggingarinnar nýju á lóð
Landspítalans laugardaginn 17.
nóvember 1979. Starfsemi
deildarinnar v«röur óbreytt.
Opiö á sama tlma og verið hef-
ur. Slmanúmer deildarinnar
verða óbreytt 16630 og 24580.
læknar
Kvöld-, nætur- og helgidaga-
varsla er á göngudeild Land-
spítalans, sfmi 21230.
Slysavarösstofan, slmi 812C0,
opin allan sólarhringinn. Udd-,
lýsingar um íækna og lýija-’
þjónustu I sjálfsvara 1 88 88.
Tanniæknavakt er I Heilsu-
verndarstöðinni alla laugar-
daga og sunnudaga frá kl7
17.00 — 18.00, 5tfmi '2 24 14.
tifkynningst-
AÆTLUN
AKRABORGAR
Frá Akranesi Frá Reykjavík
Kl.8.30 Kl. 10.00
— íl.30 —13.00
— 14.30 —16.00
( — 17.30 — 19.00
1. júli til 31. ágúst veröa 5 ferð-
iralla daga nema laugardaga.
þá 4 feröir.
Afgreiösla Akranesi.sími 2275
Skmsioian Akranesi,sljmi 1095
Afgreiðsla Rvk., símar 16420
og 16050.
Landssamtökin Droskahjálp
15. júlf var dregið I almanaks-
happdrætti Þroskahjálpar.
Upp kom nr. 8514 Nr. I jan.
8232 — I febr. 6036 — í aprfl nr.
5667 i maf nr. 7917 — I júnl nr.
1277 — hefur ekki veriö vitjað.
Kosningagetraun
Frjálsíþróttasambands
Islands
Eftirtalin númer hlutu
vinning i kosningagetraun
Frjálsfþróttasambands Islands
1980:
15335 — 24519 — 28838 — 28929
— 31512 — 34101 — 36010
Andvirði seldra miða var
7.011.000 kr. og nema vinn-
ingar 20% af þeirri upphæð
eða 1.402.200 kr. Handhafar
ofangreindra getraunaseðla fá
þvi 200.314 kr. hver I sinn hlut.
Samkvæmt endanlegum úr-
slitum sem Hæstiréttur lét út
ganga hlaut Vigdis Finnboga-
dóttir 33,7% atkvæða. FRí
HAPPDRÆTTI
HEYRNARLAUSRA
Vinningsnúmer eru þessi:
1. 531 7. 3066
2. 10471 8. 14041
3. 14368 9. 18788
4. 4983 10. 2383
5. 3989 11. 4984
6. 12709 12. 18016
Félag heyrnarlausra,
Skólavöröustlg 21,
Slmi 13240.
Happdrætti FEF:
DREGIÐ hefur veriö I happ-
drætti Félags einstæöra for-
eldra og komu vinningar á eft-
irtalin númer: — AMC-potta-
sett 6256, Vöruúttekt frá Grá-
feldi 7673, Vöruúttekt frá
Vörumarkaði 8411, Vikudvöl i
Kerlingarfjöllum f. tvo 4646,
Lampi frá Pílurúllugardfnum
6120, útivistarferð fyrir tvo
9146, Grafikmynd eftir Rúnu
5135, Heimilistæki frá Jóni Jó-
hannesson & Co. 738, Heimilis-
tæki frá Jóni Jóhannesson &
Co. 3452.
Vegna sumarleyfa I júli-
mánuöi á skrifstofu FEF
verða vinningar afhentir,
þegar hún opnar á ný þann 1.
ágúst.
Minningakort Sjálfsbjargar
fást á eftirtöldum stööum:
Reykjavik:
Reykjavíkur Apótek, Austur-
stræti 16.
Garðs Apótek, Sogavegi 108.
Vesturbæjar Apótek, Melhaga
20-22.
Verslunin Búðagerði 10.
Bókabúöin, Alfheimum 6.
Bókabúð Fossvogs, Grimsbæ
v. Bústaöaveg.
Bókabúðin Embla, Drafnar-
felli 10.
Bókabúð Safamýrar, Háa-
leitisbraut 58—60.
Skrifstofu Sjálfsbjargar félags
fatlaöra, Hátúni 12.
Hafnarfjörður:
Bókabúö Olivers Steins Strand-
götu 31.
Valtýr Guðmundsson, öldu-
götu 9.
Kópavogur:
Pósthúsið Kópavogi
Mosfellssveit:
Bókaverslunin Snerra, Þver-
holti.
Minningarkort Langholts-
kirkju fást á eftirtöldum stöð-
um:
Versl. S. Kárason, Njálsgötu
3, sími 16700.
Holtablómiö, Langholtsvegi
126, sími 36711.
Rósin, Glæsibæ.sími 84820.
Bókabúðin Alfheimum 6, simi
37318.
Dögg Alfheimum, sími 33978.
Elín Kristjánsdóttir, Alf-
heimum 35, slmi 34095.
Guörlöur Glsladóttir,
Sólheimum 8, slmi 33115.
Kristln Sölvadóttir, Karfavogi
46, sími 33651.
Kvenfélag Háteigssóknar
Minningarspjöld Kvenfélags
Háteigssóknar eru afgreidd I
Bókabúð Hlíöar, Miklubraut
68 , sími: 22700, Guðrúnu,
Stangarholti 32, slmi: 22501,
Ingibjörgu Drápuhllö 38,slmi:
17883, Gróu Háaleitisbraut 47,
slmi: 31339,og úra og skart-
gripaverslun Magnúsar
Asmundssonar Ingólfsstræti 3,
slmi: 17884.
ferðir
Loömundarfjörður, 7 dagar
18. ágúst. ’
Dyrfjöll-Stórurö, 9 dagar, 23
ágÚSt' Otivist
Baröstrendingafélagiö
F'erð I Landmannalaugar
Barðstrendingafélagiö fer
dagsferð I Landmannalaug-
ar laugardaginn 16. ágúst
n.k. Upplýsingar I slmum
31238 - 40417 - 81167.
KÆRLEIKSHEIMILIÐ
Eru augun ekki að verða tóm?

úlvarp
7.00 Veðurfregnir. Fréttir.
Tónleikar.
7.20 Bæn 7.25 Tónleikar.
Þulur velur og kynnir.
8.00 Fréttir.
8.15Veöurfregnir. Forustugr.
dagbl. (iltdr.). Dagskrá.
Tónleikar.
8.55 Daglegt mál Endurt.
þáttur Þórhalls Guttorms-
sonar frá deginum áður.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
„Kolur og Kolskeggur” eftir
Barböru Sleight. Ragnar
Þorsteinsson þýddi.
Margrét Helga Jóhanns-
dóttir byrjar lesturinn.
9.20 Tónleikar. 9.30 Tilkynn-
ingar. Tónleikar.
10.00 Fréttir. 10.10 Veöur-
fregnir.
10.25 ,,Aöur fyrr á árunum”
Agústa Björnsdóttir sérum
þáttinn. Fundiö Skógarkot,
frásagnarþáttur eftir Hákon
Bjarnason. Andrés
Kristjánsson les.
11.00 Sjávariítvegur og sigl-
ingar Umsjónarmaöur:
Guðmundur Hallvarösson.
11.15 Morguntónleikar John
Williams og strengjaveit
leika Gitarkonsert I D-dúr
eftir Antonio Vivaldi:
Eugene Ormandy stj./
Heinz Holliger og Sinfónlu-
hljómsveit útvarpsins i
Frankfurt leika Konsertlnu
fyrir óbó og hljómsveit eftir
Bernard Molique: Eliahu
Inbal stj./ Enska kammer-
sveitin leikur Sinfóníu I d-
moll eftir Michael Haydn:
Charles MacKerras stj.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veöur-
fregnir. Tilkynningar. A frí-
vaktinni Sigrún Siguröar-
dóttir kynnir óskalög sjó-
manna.
14.30 Miödegissagan: ..Sagan
umástina ogdauðann” eftir
Knut Hauge Sigurður
Gunnarsson les þýðingu
si'na (10).
15.00 Tónleikasyrpa Tónlist úr
ýmsumáttumog lögleikiná
óllk hljóðfæri.
15.50 Tilkynningar.
16.00 Fréttir. Dagskráin. 16.15
Veðurfregnir.
16.20 Siðdegistónleikar Sin-
fóniuhljómsveit Berlinar
leikur „Uppsalarapsódlu”
op. 24 nr. 11 eftir Hugo
Alfvén: Stig Rybrant stj/
Jessye Norman syngur
„Wesendonkljóö” eftir
Richard Wagner meö Sin-
fóniuhljómsveit Lundúna:
Colin Davis stj./ Sinfónlu-
hljómsveit lslands leikur
„Bjarkamál” eftir Jón
Nordal: Igor Buketoff stj.
17.20 Sagan „Barnaeyjan”
eftir P.C.JersiId Guðrún
Bachmann þýddi. Leifur
Hauksson les (12).
17.50 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir Tilkynningar.
19.35 Allt I einni kös Hrafn
Pálsson og Jörundur Guö-
mundsson láta gamminn
geisa.
20.00 Frá tónlelkum I Baden--
Baden Sinfóniuhljómsveit
útvarpsins i Baden-Baden
leikur. Stjórnandi: Kazi-
mierz Kord. Einsöngvari:
Birgit Finnila. a. Branden-
borgarkonsert nr. 4. I G-dúr
eftir Johann Sebastian
Bach. b. Kindertotenlieder
eftir Gustav Mahler. c. Sin-
fónla nr. 61 F-dúr op. 68 eftir
Ludwig van Beethoven.
21.20 Byggöaforsendur á ts-
landi Trausti Valsson arki-
tekt flytur erindi.
21.45 (Jtvarpssagan: „Sig-
marshús” eftir Þórunni
Elfu Magnúsdóttur Höf-
undur les (4).
22.15 Veöurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
22.35 Úr Austfjarðaþokunni
Vilhjálmur Einarsson
skólameistari á Egils-
stööum ræöir viö Hjálmar
Vilhjálmsson fyrrverandi
ráöuneytisstjóra um at-
vinnumál á Seyöisfiröi á ár-
unum 1910-20.
23.00 A hljóðbergi. Umsjónar
maöur: Björn Th. Björns-
son listfræöingur. óperu-
söngkonan Anna Russell:
Kennslustund meö tón-
dæmum fyrir laglausa
söngvara.
23.35 Pianósónata I G-dúr op. 5
nr. 3eftir Johann Christian
Bach. Ingrid Haebler
leikur.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
TSjemrarp
20.00 Fréttir og veður.
20.25 Auglýsingar og dagskrá.
20.35 Tommi og Jenni.
20.40 Þjóðskörungar tuttug-
ustu aldar. Mohammad
Reza Pahlavi (1919-1980).
Reza Pahlavi erfði keisara-
tign I Iran árið 1941, og þótti
valdaskeiö hans frá önd-
verðu ærið stormasamt.
Hann slapp margsinnis
undan tilræðismönnum.
Bandaríska leyniþjónustan,
CIA, treysti stööu hans með
sögufrægum aðgerðum árið
1953, en aö lokum varð
aldurhniginn trúarleiðtogi
ofjarl hans. Þýöandi og
þulur Gylfi Pálsson.
21.10 Sýkn eöa sekur? Dular-
fulla konan. Þýðandi Ellert
Sigurbjörnsson.
22.00 Umheimurinn. Þáttur
um erlenda viöburði og,
málefni. Umsjónarmaöur
Bogi AgUstsson.
22.50 Dagskrárlok. {
gengið GENGI II. ágúst 1980. Kaup Sala
1 BandarikjadoIIar................... X
l.Sterlingspund .......................
1 Kanadadollar.......
100 Danskar krónur .....................
100 Norskar krónur .....................
100 Sænskar krónur .....................
100 Finnsk mörk ........................
100 Franskir frankar....................
100 Belg. frankar.......................
100 Svissn. frankar.....................
100 Gyllini ............................
100 V.-þýsk mörk .......................
100 Llrur...............................
,100 Austurr. Sch.......................
100 Escudos.............................
100 Pesetar ............................
100 Yen................-................
1 18—SDR (sérstök dráttarréttindi) 14/1
irskt pund
495.50
1174.15
427.85
8976.40
10178.30
11876.75
13579.05
11990.35
1739.20
29961.30
25478.25
27728.80
58.82
3921.65
1002.05
686.85
218.67
1048.15
651.40
496.60
1176.75
428.85
8996.40
10200.90
11903.15
13609.25
12016.95
1743.10
30027.80
25534.75
27790.40
58.95
3930.35
1004.25
688.35
219.15'
1050.45
652.85