Þjóðviljinn - 11.03.1981, Síða 14

14 SiÐA — ÞJÓÐVILJINN Miðvikudagur 11. mars 1981
sfðjb
ÞJÓÐLEIKHUSIÐ
Gestaleikur
listdansarar frá Sovétrlkjun-
um (Bolsoj, Kief og fl.)
Frumsýning i kvöld kl. 20
2. sýning fimmtudag kl. 20
3. sýning föstudag kl. 20
4. og siðasta sýning sunnudag
kl. 20
Sölumaður deyr
8. sýning laugardag kl. 20
Oliver Twist
sunnudag kl. 15.
MiOasala kl. 13.15—20. Simi
11200.

LKIKI'ÍÍIAG
KEYKIAViKUR
Rommi
I kvöld kl. 20.30
föstudag kl. 20.30
ótemjan
fímmtudag kl. 20.30
sunnudag kl. 20.30
P'áar sýningar eftir.
Ofvitinn
laugardag kl. 20.30
Fáar sýningar eftir.
Miöasala i Iðnó kl. 14—20.30.
Simi 16620.
i Austurbæjarbiói i
kvöld kl. 21.00
Miðasala í Austurbæjar-
biói kl. I6r—21.00. Simi
11384.
ALÞYÐU-
LEIKHÚSIÐ
Hafnarbfói
Stjórnleysingi
ferst af slysförum
ATII! Sýning I kvöld fellur
niöur vegna veikinda.
Næstu sýningar:
Föstudagskvöld kl. 20.30
sunnudagskvöld kl. 20.30
Kona
fimmtudagskvöld kl. 20.30
laugardagskvöld kl. 20.30
Kóngsdóttirin sem
kunni ekki aötala
laugardag kl. 15.00
sunnudag kl. 15.00
Miöasala daglega kl.
14—20.30. Laugardag og
sunnudag kl. 13—20.30. Simi
16444.
Nemenda-
leikhúsið
Peysufatadagurinn
eftir Kjartan Itagnarsson
fimmtudag kl. 20.
Miðasalan opin i Lindarbæ kl.
16—19 alla daga nema laugar-
daga. Miðapantanir i sima
21971 á sama tima.
Síml 11384
Nú kemur ..langbestsótta”
Clint Eastwoodmyndin frá
upphafi:
Viltu slást?
(Every Which Way But Loose)
Hörkuspennandi og bráöfynd-
in, ný, bandarisk kvikmynd i
litum.
ísl. texti
Sýnd kl. 5 og 7
GRETTIH kl. 9.
Sími 11475.
Meö dauðann á hælun-
um
Afar spennandi ný bandarisk
kvikmynd tekin i skiöaparadis
Colorado.
Aöalhlutverk: Britt Ekland,
Eric Braeden.
Sýnd kl. 5, 7 og 9.
Bönnuö innan 14 ára.
LAUGARÁ8
B I O
SeÓlarániö
Ný hörkuspennandi saka-
málamynd um rán sem fram-
iö er af mönnum sem hafa
seðlaflutning aö atvinnu.
Aðalhlutverk: Terry Donovan
og Ed Devereaux.
Sýnd kl. 5, 9.10 og 11.
Bönnuö innan 16 ára.
tsl. texti.
Blús bræöurnir
Fjörug og skemmtileg gam-
anmynd
Aöalhlutverk: John Beluchi.
Sýnd kl. 7.
Ð 19 OOO
— salury^^—
Filamaöurinn
Stórbrotin og hrifandi ný ensk
kvikmynd, sem nú fer sigurför
um heiminn. — Mynd sem
ekki er auðvelt aö gleyma.
Anthony Hopkins — John
Hurt, o.m.fl.
tslenskur texti
Sýnd kl. 3, 6, 9 og 11.20
Hækkaö verö.
Fangaveröirnir vildu nýja
fangelsisstjórann feigan.
Hörkumynd meö hörkuleikur-
um, byggö á sönnum atburö-
um. Ein af bestu myndum árs-
ins, sögöu gagnrýnendur
vestanhafs.
Aðalhlutverk: Robert Red-
ford, Yaphet Kotto og Jane
Alesander.
Sýnd kl. 5, 7.15 og 9.30.
Bönnuö börnum. Hækkaö
verö.
■BORGAFUk
PíOiO
SMIOJUVEGI 1. KÓP 8IMI 43500
Target Harry
Ný hörkuspennandi mynd um
ævintýramanninn Harry
Black og glæpamenn sem
svifast einskis til aö ná tak-
marki sinu.
Leikstjóri: Henry Neill,
Aöalhlutverk: Vic Morrow
Charlotte Rampling, Caesar
Romero, Victor Buono.
Islenskur texti.
Sýnd kl. 5, 7, 9 og 11.
Bönnuð innan 14 ára.
TÓNABÍÓ
Slmi31182
- salur
Hettumoröinginn
Hörkuspennandi litmynd,
byggö á sönnum atburöum.
Islenskur texti
Bönnuö innan 16 ára.
Endursýnd kl. 3,05, 5.05, 7.05,
9.05 og 11.05.
------salur O "
Hershófóinginn
ffft.l
meö hinum óviöjafnanlega
BUSTER KEATON
Sýnd kl. 3.10, 5.10, 7.10, 9.10 og
11.10
------salur I
Maurarikið
Spennandi litmynd, full af
óhugnaði eftir sögu H.G
Wells, meö Joan Collins.
Endursýnd kl. 3.15—5.15—
7.15—9.15—11.15.
SIMI ^ ^ »8936
Greifarnir
(The Lords of Flatbush)
Bráöskemmtileg, spennandi
og fjörug ný amerisk kvik-
mynd i litum um vandamál og
gleöistundir æskunnar.
Aöalhlutverk: Perry King
Sylvester Stallone, Henry
Winker, Paul Mace.
Sýnd kl. 5, 9 og 11.
tslenskur texti.
Midnight Express
(Miönæturhraölestin)
..Kraftaverkin gerast enn...
Hárið slær allar aörar myndir
út sem viö höfum séö...”
Politiken
,,Áhorfendur koma út af
myndinni i sjöunda himni...
Langtum betri en söngleikur-
inn Jf M M X M M
B.T.
Myndin er tekin upp i Dolby.
Sýnd g?eö nýjum 4 rása Star-
scope Stereo-tækjum.
Aöalhlutverk: John Savage.
Treat Williams.
Leikstjóri: Milos Forman.
Sýnd kl. 5,7.30og 10.
Heimsfræg verölaunakvik-
mynd.
Sýnd kl. 7.
iHASKÓ^lABjÓj
Sjö sem segja sex
(Fantastic seven)
fMk
Spennandi og viöburöarik
hasarmynd.
Aöalhlutverk: Britt Ekland,
Christopher Lloyd
Christopher Conelly
Bönnuð innan 14 ára.
Sýndkl. 5,7 og 9.
apótek
Heigidaga- kvöld- og nætur-
þjónusta 27. feb. — 5. mars er
i Borgarapóteki og Reykja-
vikurapóteki.
Fyrrnefnda apótekiö annasi
vörslu um helgar og nætur-
vörslu (frá kl. 22.00). Hiö siö-
ara annast kvöldvörslu virka
daga (kl. 18.00—22.00) og laug-
ardaga (kl. 9.00—22.00).
Upplýsingar um lækna og
lyfjabúöaþjónustu eru gefnar I
sima 1 88 88.
Kópavogsapótek er opiö alla
virka daga til kl. 19, laugar-
daga kl. 9—12, en lokaö á
sunnudögum.
Hafnarfjöröur:
Hafnarfjaröarapótek og Norö-
urbæjarapótek eru opin á
virkum dögum frá kl. 9—18.30,
og til skiptis annan hvern
laugardag frá kl. 10—13, og
sunnudaga kl. 10—12. Upplýs-
ingar í sima 5 15 00.
lögreglan
Arnesingamót 1981
veröur haldiö i Fóstbræöra-
heimilinu viö Langholtsveg
laugardaginn 14. mars og
hefst meö boröhaldi kl. 19.00.
Heiöursgestir mótsins veröa
þau Guörún Loftsdóttir og
Pálmar Þ. Eyjólfsson tón-
skáld og organisti á Stokks-
eyri. Arnesingakórinn syngur,
Elisabet Eiríksdóttir syngur
einsöng og Hljómveit Hreiöars
01. Guöjónssonar leikur fyrir
dansi. Miöar fást i Bókabúö
Lárusar Blöndal, Skólavöröu-
stig 2, s. 15650.
Arnesingafélagiö i Reykjavfk.
Kvennadeild Slysavarna-
félags tslands i Reykjavik.
Aöalfundur veröur haldinn
fimmtudag 12. mars kl. 20.00 i
húsi SVFl á Grandagarði.
Kosið I stjórn og nefndir. Ars-
reikningar lagöir fram og
lögin rædd. Skemmtiatriöi,
kaffi.
söfn
Lögregla:
Reykjavik —
Kópavogur —
Seltj.nes —
Hafnarfj.—
Garöabær —
simil 11 66
simi4 12 00
slmi 1 11 66
simi5 11 66
simi 5 11 66
Slökkviliö og sjúkrabnar:
Reykjavik— simi 1 11 00
Kópavogur— slmi 1 11 00
Seltj.nes— simi 1 11 00
Hafnarfj.— slmi 5 11 00
Garöabær— simi5 11 00
sjukrahús
Heimsóknartlmar:
Borgarspitalinn — mánud. —
föstud. kl. 18.30—19.30 og
laugard. og sunnud. kl.
13.30— 14.30 og 18.30—19.00.
Grensásdeild Borgarspltlans:
Framvegis veröur heimsókn-
artiminn mánud. — föstud. kl.
16.00—19.30, laugard. og
sunnud. kl. 14.00—19.30.
Landspitalinn— alla daga frá
kl. 15.00—16.00 og 19.00—19.30.
Fæðingardeildin — alla daga
frá kl. 15.00—16.00 og kl.
19.30— 20.00.
Barnaspitaii Hringsins— alla
daga frá kl. 15.00—16.00,
laugardaga kl. 15.00—17.00 og
sunnudaga kl. 10.00—11.30 og
kl. 15.00—17.00.
Landakotsspltali — alla daga
frá kl. 15.00—16.00 og
19.00—19.30.
Barnadeild — kl. 14.30—17.30.
Gjörgæsludeild — eftir sam-
komulagi.
Heilsuverndarstöö Reykjavfk-
ur—viö Barónsstig, alla daga
frá kl. 15.00—16.00 og
18.30— 19.30.
Einnig eftir samkomulagi.
Fæöingarheimiliö — viö
Eiriksgötu daglega kl.
15.30— 16.30.
Kleppsspitalinn — alla daga
kl. 15.00—16.00 Og 18.30—19.00.
Einnig eftir samkomulagi.
Kópavogshælið — helgidaga
kl. 15.00—17.00 og aöra daga
eftir samkomulagi.
Vif ilsstaöaspitalinn — alla
daga kl. 15.00—16.00 og
19.30— 20.00.
Göngudeildin aö Flókagötu 31
(Flókadeild) flutti i nýtt hús-
næöi á II. hæö geödeildar
byggingarinnar nýju á lóö
Landspitalans laugardaginn
17. nóvember 1979. Starfsemi
deildarinnar veröur óbreytt.
Opiö á sama tima og verið hef-
ur. Simanúmer deildarinnar
veröa óbreytt, 16630 og 24580.
Frá Hcilsugæslustööinni I
Fossvogi.
Heilsugæslustööin I Fossvogi
er til húsa á Borgarspital-
anum (á hæöinni fyrir ofan
nýju slysavaröstofuna).
Afgreiöslan er opin alla virka
daga frá kl. 8 til 17. Slmi 85099.
læknar
Borgarbókasafn Reykjavlkur.
Aftalsafn — útlánsdeild, Þing-
holtsstræti 29a, simi 27155, op-
iB mánudaga—föstudaga kl.
9—21, laugardaga 13—16.
Aðaisafn — iestrarsalur,
Þingholtsstræti 27. Opið
mánudaga—föstudaga kl.
9—21, laugard. 9—18, sunnu-
daga 14—18.
Sérútlán — afgreiðsla i Þing-
holtsstræti, 29a, bókakassar
lánaBir skipum, heilsuhælum
og stofnunum.
Sólheimasafn — Sólheimum
'27, slmi 36814. OpiB mánu-
daga—föstudaga kl. 14—21,
laugardaga 13—16.
Bókin heim — Sólheimum 27,
simi 83780. Heimsendingar-
þjónusta á prentuðum bókum
viB fatlaBa og aldraBa.
brúðkaup
Gefin hafa veriö saman i
hjónaband af sr. Areliusi
Nielssyni Jóhanna Georgs
dóttir og Valgeir Matthíasson
heimili Kjarrhólmi 20, Kópa
vogi. (Ljósm.st. Gunnars
Ingimarss., Suöurveri — simi
34852)
• á- — ' év1
Gefin hafa veriö saman I
hjónaband í Neskirkju af sr
Frank M. Halldórssyni, Rann
veig Skaftadóttir og Halldór L
Jóhannesson, heimili Mela
braut 63, Seltjarnarnesi
(Ljósm.st. Gunnars
Ingimarss., Suöurveri — slmi
34852)
Kvöld-, nætur og helgidaga-
varsla er á göngudeild Land-
spitalans, slmi 21230.
Slysavaröstofan, simi 81200,
opin allan sólarhringinn. .
Upplýsingar um lækna og
lyfjaþjónustu I sjálfsvara 1 88
88.
tilkynningar
Kvennadeild Flugbjörgunar-
sveitarinnar
heldur fund I kvöld, miöviku-
dag 11. mars kl. 20.30. SpiluÖ
veröur félagsvist. Takiö meö
ykkur gesti.
Stjórnin.
Frá IFR
Innanfélagsmót i Boccia
veröur haldiö helgina 21.—22.
mars n.k. Þátttaka tilkynnist
til Lýös eöa Jóhanns Péturs i
sima 29110 eöa til Elsu
Stefdnsdóttur i sima 66570
fyrir 16. mars n.k. Muniö aö
tilkynna þátttöku i borötennis-
keppnina 16. mars.
Gefín hafa veriö saman I
hjónaband í Neskirkju af sr
Frank M. Halldórssyni Bjarn
ey Anna Amadóttir og Friö
finnur Halldórsson, heimili
Sefgarðar 8, Seltjarnarnesi
(Ljósm.st. Gunnars
Ingimarss., Suöurveri — simi
34852)
Æ, Jói minn, getum viö ekki
Igeymt flóttann til morguns? Ég '
er svo syfjuö í kvöld.
úivarp
7.00 Veöurfregnir. Fréttir.
Bæn. 7.15 Leikfimi.
7.25 Morgunpósturinn.
8.10 Fréttir.
8.15 Veöurfregnir. Forustu-
gr. dagbl. (útdr.). Dagskrá.
Morgunorö: Guörún As-
mundsdóttir talar.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna
Feröir Sindbaös farmanns
Björg Arnadóttir les þýö
ingu Steingrims Thorsteins
sonar (3).
9.20 Leikfimi. 9.30 Tilkynn
ingar. Tónleikar. 9.45 Þing
fréttir
10.00 Fréttir. 10.10 Veður
fregnir.
10.25 Kirkjutónlist. Lurup
kórinn f Hamburg syngur
Ekkehardt Richter leikur á
orgel og stj. a. ,,Vakna
Sions verðir kalla”, orgel
partita eftirHugo Distler. b
,,Jesu meine Freude”, mót-
etta eftir J.S. Bach.
11.00 Skrattinn skrifar bréf
Séra Gunnar Björnsson i
Bolungarvik lýkur lestri
þýöingar sinnar á bókar-
köflum eftir breska bók-
menntafræöinginn C.S.
Lewis.
11.30 Illjðmsveit Eduards
Melkus leikur gamla dansa
frá Vinarborg
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Til-
kynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veöur-
fregnir. Tilkynningar. Miö
vikuda gssyrpa. — Svavar
Gests.
15.20 Miödegissagan: „Litla
væna Lillí”. Guörún Guö-
laugsdóttir les úr minning-
um þýsku leikkonunnar Lilli
Palmer i þýöingu Vilborgar
Bickel-lsleifsdóttur (6).
15.50 Tilkynningar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15
Veöurfregnir.
16.20 Síödegistónleikar. Jean-
Pierre Rampal og Louis de
Froment-kammersveitin
leika Flautukonsert i G-dúr
op. 10 nr. 4 eftir Antonio
Vivaldi / Mstislav
Rostropovitsj. og St.
Martin-in-the-Fields hljóm-
sveitin leika Sellókonsert i
C-dúr eftir Joseph Haydn;
Iona Brown stj. / Fil-
harmoniusveitin i Berlin
leikur Sinfóniu nr. 38 i D-dúr
(K504) eftir W.A. Mozart;
Karl Böhm stj.
17.20 Utvarpssaga barnanna:
,.A flötta meö farandleikur-
um” eftir Geoffrey Trease.
Silja Aðalsteinsdóttir les
þýöingu sfna (11).
17.40 Tónhorniö. ólafur
Þóröarson stjórnar þættin-
um.
18.10 Tónleikar. Tilkynn-
ingar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.35 A vettvangi.
20.00 (Jr skólalifinu. Umsjón:
Kristján E. Guömundsson.
Fjallaö er um nám og
fræöslu í fangelsum og
meöal annars rætt viö Helga
Gunnarsson og kennara.
20.35 Afangar. Umsjónar-
menn: Guöni Rúnar
Agnarsson og Asmundur
Jónsson.
21.15 Niitfmatónlist. Þorkell
Sigurbjörnsson kynnir.
21.45 (Jtvarpssagan: ..Basilfó
frændi” eftir José Maria
Eca de Queiros.Erlingur E.
Halldórsson les þýöingu
sína (4).
22.15 Veöurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
Lestur Passiusálma (21).
22.40 Noröan viö byggö. Finn-
bogi Hermannsson ræöir viö
Rannveigu Jónsdóttur ljós-
móöur á Súöavlk.
23.15 Kór Kennaraháskólans
syngur I lláteigskirkju lög
eftir Orlando di Lasso,
Giovanni Gastoldi, Orazio
Vecchi, Atla Heimi Sveins-
son o.fl. Erna Þórarins-
dóttir, Jóhann Baldvinsson
og Jtín Ingvar Valdimars-
son leika meö á blokkflautu
og gítara. Söngstjóri:
Herdís H. Oddsdóttir.
23.50 Fréttir. Dagskrárlok.
sjónvarp
18.00 Herramenn. Herra
Sterkur Þýöandi Þrándur
Thoroddsen. Lesari Guöni
Kolbeinsson.
18.10 HararsheimtSiöari hluti
norskrar leikbrúöumyndar
um Asa-Þór og hamar hans.
Þýöandi Guöni Kolbeinsson.
(Nordvision — Norska sjón-
varpiö)
18.35 Maöur noröursins Mynd
um dýravininn A1 Oeming i
Noröur-Kanada. Þýöandi og
þulur Ingi Karl Jóhannes-
son.
19.00 Hlé
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veöur
20.25 Auglýsingar og dagskrá
fa
20.35 Húsiö á sléttunni Veiöi
feröin Þýöandi óskar Ingi-
marsson.
21.55 VakaÞessi þáttur er um
nýlist. Umsjónarmenn Atli
Heimir Sveinsson og
Magnús Pálsson. Stjórn
upptöku Kristin Pálsdóttir.
22.25 Ný fréttamynd frá E1
Salvador Bandarikjastjórn
telur aö erlend kommún-
istaríki styöji viö bakiö á
skæruliöum i E1 Salvador,
og kveöst munu giröa fyrir
aukin áhrif kommúnista i
Suöur-Ameriku. Myndin er
ekki viö hæfi barna.
Þýöandi og þulur Jón O.
Edwald.
22.50 Dagsrárlok
minningarkort
Minningarspjöld Hvltahandsins
fást hjá eftirtöldum aöilum: Skartgripaverslun Jóns Sigmunds-
sonar, Hallveigarstlg 1 (Iönaöarmannahúsinu), s. 13383, Bókav.
Braga, Lækjargötu 2, simi 15597, Arndísi Þorvaldsdóttur, Oldu-
götu 55, simi 19030, Helgu Þorgilsdóttur, Viöimel 37, simi 15138,
og stjórnarkonum Hvltabandsins.
Minningarspjöld Liknarsjóös Dómkirkjunnar
eru afgreidd hjá kirkjuveröi Dómkirkjunnar, Helga Angantýs-
syni, Ritfangaversluninni Vesturgötu 3 (Pétri Haraldssyni),
Bókaforlaginu Iöunni, Bræöraborgarstig 15.
Minningarkort Styrktar- og minningarsjóös
saintaka gegn astma og ofnæmi
fást á eftirtöldum stööum: Skrifstofu samtakanna simi 22153. A
skrifstofu SÍBS simi 22150, hjá Magnúsi simi 75606, hjá Marls
slmi 32345, hjá Páli simi 18537. I sölubúöinni á Vifilstööum slmi
42800.
gengid
Bandarikjadollar ..
Sterlingspund....
Kanadadollar.....
Dönsk króna......
Norsk króna......
Sænsk króna......
Finnskt mark.....
Franskur franki ...
Bclglskur franki ...
Svissneskur franki.
Hollensk florina ...
Vesturþýskt mark .
Uölsk lira ......
Austurriskur sch...
Portúg. cscudo ....
Spánskur peseti ...
Japansktyen .....
Irskt pund.......
Dráttarréttindi
25. febrúar 1981
Feröamanna
gjaldeyrir
Kaup ! Sala Sala
6,537 6,555 7,2105
14,542 14,582 16,0402
5,446 5,461 6,0071
0,9890 0,9918 1,0910
1,2060 1,2093 1,3302
1,4118 1,4157 1,5573
1,6002 1,6047 1,7652
1,3145 1,3181 1,4499
0,1890 0,1895 0,2085
3,3748 3,3841 3,7225
2,7963 2,8040 3,0844
3,0842 3,0927 3,4020
0,00641 0,00642 0,00706
0,4358 0,4370 0,4807
0,1154 0,1157 0,1273
0,0755 0,0757 0,0833
0,03150 0,03159 0,03475
11,302 11,334 12,4674
8,0181 8,0402