Þjóðviljinn - 15.05.1981, Blaðsíða 10

10 SIÐA — ÞJ6ÐVILJINN Föstudagur 15. mal 1981
VINNINGARNIR
ERU ÞESS VIRÐI,
FJÓRIR BlLAR HLJÓMTÆKII
LTIANLANDSFERÐIR
Kór Langholtskirkju* Feróasjóður
LAUS STAÐA
Við Menntaskólann við Sund er laus staða kennara i eölis-
fræði.
Laun samkvæmt launakerfi starfsmanna rikisins.
Umsóknir, ásamt ýtarlegum upplýsingum um námsferil
og störf skulu hafa borist menntamálaráðuneytinu,
Hverfisgötu 6, 101 Reykjavik, fyrir 9. júni n.k. — Um-
sóknareyðublöð fást i ráðuneytinu.
Menntamálaráöuneytiö
6. mai 1981
LAUSAR STÖÐUR
Við Menntaskólann á Akureyri er laus staða kennara i
sálarfræði. Ennfremur er laus til umsóknar staöa fulltrúa
á skrifstofu skólans.
Laun samkvæmt launakerfi starfsmanna rikisins.
Umsóknir, ásamt ýtarlegum upplýsingum um námsferil
og störf skulu hafa borist menntamálaráöuneytinu,
Hverfisgötu 6, 101 Reykjavik, fyrir 9. júni n.k. — Um-
sóknareyðublöð fást i ráðuneytinu.
Menntamálaráðuneytið
6. mai 1981.
AUGLÝSING
íbúð fræðimanns i húsi Jóns Sigurðssonar
i Kaupmannahöfn er laus til afnota tima-
bilið 1. september 1981 til 31. ágúst 1982.
Listamenn eöa visindamenn, sem hyggjast stunda rann-
sóknir eða vinna aö verkefnum i Kaupmannahöfn, geta
sótt um afnotarétt af ibúðinni. 1 ibúðinni eru fimm her-
bergi og fylgir þeim allur nauösynlegasti heimilisbún-
aöur. Hún er látin i té endurgjaldslaust. Dvalartimi I ibúö-
inni skal eigi vera skemmri en þrir mánuðir og lengstur 12
mánuðir, en venjulega hefur henni verið ráöstafað I þrjá
mánuði i senn.
Umsóknir um ibúöina skulu hafa borist stjórn Jóns Sig-
urðssonar, Islands Ambassade, Dantes Plads 3, 1556
Köbenhavn V, eigi siðar en 1. júni næstkomandi. Umsækj-
endur skulu gera grein fyrir tilgangi með dvöl sinni i
Kaupmannahöfn, svo og menntun og fyrri störfum. Þá
skal tekiö fram, hvenær og hve lengi er óskað eftir ibúð-
inni og fjölskyldustærðar umsækjanda.
Sérstök umsóknareyðublöð er hægt að fá á skrifstofu Al-
þingis i Alþingishúsinu i Reykjavik.
Stjórn húss Jóns Sigurðssonar.
Samtök aldraöra
Stofna bygg-
ingasam-
yinnufélag
Samtök aldraðra á höfuöborg-
arsvæðinu eru að hefja byggingu
á ibúðum fyrir aldraða viö Eyrar-
landsveg, austan við Borgar-
spltalann. Þar verða tveggja og
þriggja herbergja Ibúðir og verð-
ur félögum I samtökunum gefinn
kostur á að kaupa ibúðirnar á
kostnaðarverði.
A aðalfundi samtaka aldraöra
var gengið frá lögum um ,,Bygg-
ingarsamvinnufélagiö Samtök
aldraðra ” og þau samþykkt. A sl.
vetri hóf féiagiö rekstur skrif-
stofu að Skólavörðustig 13 og er
hún opin virka daga frá kl. 10—15.
Þar eru veittar upplýsingar um
réttindi ellilifeyrisþega, aðstoðað
við útvegun hlutastarfa og komiö
til móts viö atvinnurekendur sem
óska eftir fullorðnu og reyndu
fólki til starfa.
Aöalfundurinn fagnaöi fram-
komnu frumvarpi til laga um
heilbrigðis- og vistunarþjónustu
fyrir aldaöra, en samtökin fara
fram á aö heimila megi lán og
styrki til bygginga ibúöa fyrir
aldraöa sem frjáls félagasamtök
standa aö, ef þau uppfylla nauö-
synleg skilyröi. Þá var skorað á
alþingismenn aö fella niöur
skattaálagningu á greiddan elli-
lifeyri og aö allir 75 ára og eldri
verði skattfrjálsir, lifi þeir aðeins
af elli- og lffeyrissjóösgreiöslum.
Aöalfundurinn fagnaöi umræöum
um málefni aldraöra og umbótum
sem geröar hafa veriö, en minnti
á aö margt er enn ógert, svo sem 1
hjúkrunarmálum aldraðra,
ibúöamálum, hlutastörfum og
skattamálum.
1 stjórn Samtaka aldraðra •
sitja: Hans Jörgensson, Lóa Þor-
kelsdóttir, Sigurður Gunnarsson,
Stefán Björnsson, og Soffia Jóns-
dóttir. Varamenn eru Guörún
Runólfsdóttir, ólafur Pálsson og
Hafsteinn Þorsteinsson
Arnarflug:
Starfsfólkið kaupir
hlutabréf Flugleiða
Almennur fundur i starfs-
mannafélagi Arnarflugs fyrir
helgina samþykkti að veita stjórn
félagsins fulltumboö til aö annast
milligöngu um kaup á hlutabréf-
um Flugleiöa i Arnarflugi, en
matsverö þeirra er kr. 3.657,-, þ.e.
5.3-falt miðaö viö nafnverö.
Sérstök matsnefnd var skipuð
til að meta hlutabréfaeign Flug-
leiöa.
Barist á
botninum
Þeireru ófáir skákunnendurnir
sem biða einvigis Karpovs og
Kortsnojs i haust með óþreyju.
Ekki endilega vegna þess hversu
skemmtilega meistararnir tefla
heldur hvað einvigið komi til með
að bera i skauti sér i byrjana-
fræðunum. Það eru ekki bara
keppendur sem undirbúa sig
undir einvigið, heldur mun hers-
ing aðstoðarmanna leggja dag við
nótt til að finna veikan blett á
mótstööumanni skjólstæðings
sins. 1 Baguio tefidu skákmenn-
irnir fjölmargar fræðilega
athyglisverðar skákir og heilu
byrjanakerfin voru lögð í rústir. t
Opna afbrigði spánska leiksins
voru ekki sist tefldar athyglis-
verðar skákir og á skákmótum
dagsins i dag sjást oft ummerki
hinnar fræöilegu orustu sem háð
var á Filippseyjum. A Moskvu-
mótinu á dögunum mátti finna
eitt dæmi úr skák þeirra Timm-
ans frá Hollandi og Gellers frá
Sovétrikjunum. Hún var tefld i
siðustu umferö og vildi svo til að
báðir keppendur voru að berjast
til að forða sér frá neðsta sætinu:
Hvltt: Jan Timman
Svart: Efim Geller
Spænskur leikur
1. e4-e5 5. 0-0-Rxe4
2. Rf3-Rc6 6. d4-b5
3. Bb5-a6 7. Bb3-d5
4. Ba4-Rf6
(Ekki er hollt að seilast eftir d4-
peðinu lika. Eftir 7. -exd4 8. Hel-
d5 9. Rc3! er svarta staöan afar
erfið).
8. dxe5-Be6 9. c3-Bc5
(Þannig tefldust ófáar skákir i
Baguio. Geller hefur greinilega
eitthvað nýtt i huga).
10. Rbd2-0-0 11. Bc2-Bf5
(Til skamms tima var algengast
að leika 11. -f5).
12. Rb3-Bg6
(Hér skiljast leiðir meö þeim
Karpov og Kortsnoj. Þrivegis lék
Kortsnoj 12. -Bg4 og i tveimur
fyrstu tilfellunum átti hann ekki i
vandræöum meö aö halda jöfnu.
Loks i 14. skák einvigisins kom
Karpov lagi á hann með fram-
haldinu: 13. h3-Bh5 14. g4-Bg6 15.
MSrta Tikkanen.
Astarsaga
aldarinnar
á íslensku
Út er komin á vegum
IÐUNNAR bókin Astarsaga
aldarinnar eftir finnsku
skáldkonuna Martu Tikkan-
en. Kristfn Bjarnadóttir
þýddi. Höfundur er sænsku-
mælandi Finni og kom bókin
út á frummáli 1978 og hefur
siðan verið gefin út marg-
sinnis og þýdd á nokkur
tungumál. Astarsaga aldar-
innarhefur veriö nefnd dikt-
roman sem ef til vill mætti
kalla ljóðsögu á islensku,
samfelldur flokkur ljóða i
lausu máli. Bókin fjallar um
hjúskap konu sem gift er of-
drykkjumanni, og tileinkar
höfundur hana Henrik eigin-
manni sinum sem einnig er
kunnur rithöfundur.
MSrta Tikkanen hlaut
norræn bókmenntaverðlaun
kvenna árið 1979 fyrir Astar-
sögu aldarinnar. Aður hafði
hún gefið Ut nokkrar skáld-
sögur, og er þeirra kunnust
Karlmönnum verður ekki
nauðgað. Eftir henni var
gerð kvikmynd sem nýlega
ver sýnd hérlendis.
Astarsaga aldarinnar
skiptist í þrjá hluta og er 185
blaðsiður að stærð. Þýðingin
er gefin Ut með styrk frá
Norræna þýðingarsjóðnum.
Bxe4!dxe4 16. Rxc5-exí3 17. Bf4.
Kortsnoj tapaöi skákinni um siðir
og reyndi þetta afbrigði ekki
aftur).
13. a4
(Alfræðibókin gefur þessum leik
ekki háa einkunn. Það er
Kortsnoj sem skrifar kaflann um
Opna afbrigðið I hana og hann
telur 13. Rfd4 besta leikinn).
13. ...-Bb6
14. Rbd4-Rxd4 15. Rxd4
(Drepi hvitur með peði getur
svartur leikið c7-c5 við tækifæri
og hefur þá lipurt spil fyrir staka
peðið á d5.)
15. c5?
(Byggt á röngum Utreikningum.
Betra var 15. — Dd7.)
16. Rc6!-Rxc3
(Sást Geller yfir aö 16. -Dd7
strandar á 17. Dxd5! o.s.frv.?)
17. Rxd8-Rxdl 18. Bxg6-Haxd8
(Eða 18. -hxg6 19. Rc6 og riddar-
inn á dl sleppur ekki út).
19. Bf5!
(Og þaö sama verður hér uppá
teningnum. Ráðvillti riddarinn
verður að fóma sér fyrir eitt
vesælt peð).
19. ...-Rxf2
20. Kxf2-c4 +
21. Kg3-g6
22. Bg4-Bc7
23. Bf4-Hfe8
24. axb5-axb5
25. Ha7-Bb8
26. Hb7-g5
27. Bxg5-Bxe5+
28. Kh3-Hb8
29. Hbxf7-Bxb2
30. Bh6!-b4
31. Be6!
— og svartur gafst upp.