Þjóðviljinn - 05.09.1981, Blaðsíða 13

Helgin 5.-6. september 1981 ÞJÓÐVILJINN — SIÐA 13

ÞJÓDLEIKHÚSID
Konurnar í
Niskavuori
Gesta.leikur frá Sænska leik-
húsinu i Helsingfors,
i kvöld kl. 20,
sunnudag kl. 20. Siöasta sinn.
Aöeins þessar tvær sýningar.
Tónleikarog
danssýning
listamanna frá Grúsiu á veg-
um MIR,
föstudag kl. 20.
Sala á aftgangskortum stendur
yfir.
Verkefni i áskrift verfta:
1. Hótel Paradis
2. Dans á rósum
3. Hús skáldsins
4. Amadeus
5. Giselle
6. Sögur úr Vinarskógi
7. Meyjarskemman
Miftasala 13. 15—20.00.
Simi 1-1200.
22140
Svik að leiðariokum
(The Hostage Tower)
Nýjasta myndin, sem byggft
er á sögu ALISTAIR
MacLEAN, sem kom út i is-
lenskri þýftingu nú i sumar.
Æsispennandi og viftburftarlk
frá upphafi til enda.
Aftalhlutverk: Peter Fonda,
Maud Adams og Britt Ekland.
Leikstjóri: Claudio Guzman
Bönnuft innan 12 ára
Sýnd kl. 7.15 og 9.
Geimstríðiö
(StarTrek)
Ný og spennandi geimmynd.
Sýnd I DOLBY STEREO.
Myndin er byggft á afarvin-
sælum sjónvarpsþáttum i
Bandarikjunum.
Leikstjóri: Robert Wise.
Sýnd kl. 5 og 11.
Tarsan og
bláa styttan
Barnasýning kl. 3, sunnudag.
Mánudagsmyndin
Sakleysinginn
(L’Innocente)
Den Usfrylclige

í 1 >1 < HIV)Vís< ()M I s
Annonce 2 - 40 mm
Afbragftsgóft og áhrifamikil
mynd leikstýrft af Luchino
Visconti.
Aftalhlutverk: Giangarlo
Giannini og Laura Antonelly.
Sýndkl. 5,7.30og 10.
Bönnuftinnan 16ára.
Fyrri sýningardagur
HAFNARBIÓ
ISTURBÆJARHIII
Slmi 11384
Fólskubragð
Dr. Fu Manchu
PelcrSellcrs
Bráftskemmtileg, ný, banda-
risk gamanmynd i litum.
Aftalhlutverkift leikur hinn
dáfti og frægi gamanleikari
PETER SELLERS og var
þetta hans næst siftasta kvik-
mynd.
tsl. texti.
Sýnd kl 5, 7, 9 og 11.
,,Tribute er stórkostleg”
Ný, glæsileg og áhrifarik
gamanmynd sem gerir bióferft
ógleymanlega. ,,Jack Lemm-
on sýnir óviftjafnanlegan
leik... mynd sem menn verfta
aft sjá”, segja erlendir gagn-
rýnendur.
Sýnd kl. 5, 7.15 og 9.30
Hækkaft verö
Ást við fyrsta bit
Sýnd kl. 3, sunnudag.
Gloria
tslenskur texti
Æsispennandi ný amerisk úr-
vals sakamálakvikmynd i lit-
um. Myndin var valin besta
mynd ársins I Feneyjum 1980.
Gena Rowlands, var útnefnd
til óskarsverftlauna fyrir leik
sinn I þessari mynd. Leik-
stjóri: John Cassavetes. Aftal-
hlutverk: Gena Rowlands,
Buck Henry, John Adames.
Sýnd kl. 5, 7.30 og 10.
Bönnuft innan 12 ára.
Hækkaft verft.
Köngulóarmaðurinn
Barnasýning kl. 3, sunnudag.
LAUGARAS
B I O
Símsvari 32075
Amerika ..Mondo Cane'
Ófyrirleitin, djörf og spenn-
andi ný bandarlsk mynd sem
lýsir þvi sem ,,gerist” undir
yfirborftinu i Ameriku, Karate
Nunnur, Topplaus bllaþvottur,
Punk Rock, Karlar fella föt,
Box kvenna, ofl, ofl. Islenskur
texti.
Sýnd kl. 5, 7, 9 og 11.
Bönnuft börnum innan 16 ára.
Carambola
Fjörug og spennandi kúreka-
rnynd.
Sýnd kl. 3, sunnudag.
Spennandi og skemmtileg ný lit
mynd um njósnir og leynivopn
JEFF BRIDGES - JAMES
MASON*BURGESS MEREDITH,
sem einnig er leikstjóri.
tslenskur texti
Bönnuft innan 14 ára
Sýnd kl. 5, 7, 9 og 11
ENDURSKINS-
MERKIERU
NAUÐSYNLEG
FYRIR ALLA
Q 19 OOO
Hugdjarfar stallsystur
Hörkuspennandi og brdö-
skemmtileg ný bandarisk lit-
mynd, um röskar stúlkur i
villta vestrinu. — Bönnuft
börnum.
tslenskur texti
Sýnd kl. 3, 5, 7, 9 og 11.
- salur I
* Mirror mirror on the wall
, WIk)
. amony
i mirror on (Ik* wall (1
isthemurderer I** '
'3'hetnalP - mWj^
€i
FMirror
Crack’d
Spennandi og skemmtileg
ensk-bandarisk litmynd eftir
sögu Agöthu Christie, sem ný-
lega kom út á isl. þýftingu,
meft ANGELA LANSBURY,
og fjölda þekktra leikara.
Sýnd kl. 3.05, 5.05, 7.05, 9.05 og
11.05.
------salur V;
Lili Marlene
m
Spennandi — og skemmtileg
ný þýsk litmynd, nýjasta
mynd þýska meistarans
RAINER WERNER FASS-
'BINDER. — Aftalhlutverk
leikur HANNA SCHYGULLA.
var i Mariu Braun ásamt
GIANCARLO GIANNINI —
MEL FERRER.
Islenskur texti — kl. 3,6,9 og
11,15.
• salur I
Ævintýri
leigubílstjórans
Fjörug og skemmtileg, dálítift
djörf... ensk gamanmynd i lit,
meft BARRY EVANS, JUDY
GEESON — tslenskur texti
Endursýnd kl. 3,15, 5.15, 7.15,
9.15 og 11.15
TÓNABÍÓ
Slmi 31182
Taras Bulba
Höfum fengift nýtt eintak af
þessari mynd sem sýna var
vift mikla aftsókn á sinum
tima.
Aftalhlutverk: Yul Brynner,
Tony Curtis.
Bönnuft bc»-num innan 16 ára.
Sýnd kl. 5, 7.20 og 9.30.
apótek
læknar
Helgar-, kvöld- og næturþjón-
usta apóteka I Reykjavik 28.
ágúst til 3. september er i
Garftsapóteki og Lyfjabúftinni
Iftunni.
Fyrrnefnda apótekift annast
vörslu um helgar og nætur-
vörslu (frá kl. 22.00). Hift sift-
ara annast kvöldvörslu virka
daga (kl. 18.00-22.00) og
laugardaga (kl. 9.00-22.00).
Upplýsingar um lækna og
lyfjabúöaþjónustueru gefnar i
sima 18888.
Kópavogsapótek er opift alla
virka daga til kl. 19, laugar-
daga kL 9-12, en lokaft á
sunnudögum.
Hafnarfjörftur:
Hafnarfjaröarapótek og Norft-
urbæjarapótek eru opin á
virkum dögum frá kl. 9-18.30,
og til skiptis annan hvern
laugardag frá kl. 10-13, og
sunnudaga kl. 10-12. Upp-
lýsingar i sima 5 15 00.
lögreglan
Kvöld-, nætur og helgidaga-
varsla er á göngudeild Land-
spitalans, simi 21230.
Slvsavarftstofan, simi 81200,
opin allan sólarhringinn.
Upplýsingar um lækna og
lyfjaþjónustu i sjálfsvara
ferðir
Lögregia:
Reykjavik —
Kópavogur —
Seltj.nes. —
Hafnarfj. —
Garftabær—
simi 1 11 66
simi 4 12 00
simi 1 11 66
simi 5 11 "66
simi 5 11 66
Slökkvilift og sjúkrabilar:
Reykjavik— simi 1 11 00
Kópavogur— simi 1 11 00
Seltj.nes.— simi 1 11 00
Hafnarfj.— simi 5 11 00
Garftabær— simi 5 11 00
sjúkrahús
SIMAR. 1 1 79 8 DG 19533.
Dagsferftir sunnudaginn 6.
sept.:
Kl. 9 Hlöftuvellir — Hlöftufell
(1188 m)
Fararstjóri: Ari Trausti Guft-
mundsson Verft kr. 80.-
Kl. 13 Lágaskarftsleift um
Lágaskarft hjá Stóra Meitli.
Fararstjóri: Asgeir Pálsson.
Verft kr. 40.-
Farift frá Umferftamiftstöft-
inni, austanmegin. Farmiftar
vift bil. — Ferftafélag íslands.
Helgarferftir 4.-6. sept.:
1. óvissuferft. Gist i húsi.
2. Landmannalaugar — Kraka-
tindur. Gist I húsi.
3. Berjaferft. Gist aft Bæ i
Króksfirfti. Brottför kl. 8
4. 5.16. sept.: Þórsmörk — kl. 8.
Gist i húsi.
Farmiftasala og allar upplýs-
ingar á skrifstofunni, Oldugötu
3.
Ferftafélag islands.
Borgarspitalinn: Heimsókn-
artimi mánudaga — föstudaga
milJi kl. 18.30—19.30.
Heimsóknartimi iaugardaga
og sunnudaga milli kl. 15 og 18.
Grensásdeild Borgarspltala:
Mánudaga — föstudaga kl.
16 - 19,30 Laugardaga og
sunnudaga kl. 14—19,30.
Landspitalinn — alla daga frá
kl. 15.00-16.00 og 19.00-19.30.
Fæftingardeildin — alla daga
frá kl. 15.00-16.00 og kl. 19.30-
20.00.
Barnaspitali Ilringsins — alla
daga frá kl. 15.00-16.00,
laugardaga kl. 15.00-17.00 og
sunnudaga kl. 10.00-11.30 og kl.
15.00-17.00.
Landakotsspitali — alla daga
frá kl. 15.00-16.00 og 19.00-
19.30.
Barnadeild — kl. 14.30-17.30.
Gjörgæsludeild — eftir sam-
komulagi.
Ileilsuverndarstöft Reykjavik-
ur — vift Barónsstig, alla daga
frá kl. 15.00-16.00 og 18.30-
19.30.
Einnig eftir samkomulagi.
Fæftingarheimilift — vift Ei-
riksgötu daglega kl. 15.30-
16.30.
Kleppsspitalinn — alla daga
kl. 15.00-16.00 *Og 18.30-19.00. #
Einnig eftir samkomulagi.
Kópavogshælift — helgidaga
kl. 15.00-17.00 og aöra daga •
eftir samkomulagi.
Vifiisstaftaspitalinn — alla
daga kl. 15.00-16.00 og 19.30-
20.00.
Göngudeildin aft Flókagötu 31
(Flókadeild) flutti i nýtt
húsnæfti á II. hæft geftdeiidar-
byggingarinnar nýju á lóft
Landspitalans laugardaginn
17. nóvember 1979. Starfsemi
deildarinnar verftur óbreytt
Opift á sama tima og verift he.
ur. Simanúmer deildarinnar
verfta óbreytt, 16630 og 24580.
F'rá Heilsugæslustöftinni í
Fossvogi
Heilsugæslustöftin i Fossvogi
er til húsa á Borgarspitalan-
um (á hæftinni fyrir ofan nýju
slysavarftstofuna). Afgreiftsl-
an er opin alla virka daga frá
kl. 8 til 17. Simi 85099.
UTIVISTARFERÐIR
Sunnudagur 6. scptcmbcr
Kl. 10 Selvogsgata
Kl. 13 Selvogur, berja- og
skoöunarferö.
Útivist.
söfn
Borgarbókasafn Reykjavikur
Aftalsafn
Ótlánsdeild, Þingholtsstræti
29a, simi 27155.
Opift mánud.-föstudag. kl.
9-21, einnig á laugard.
sept.-aprll kl. 13-16.
Aftalsafn
Lestrarsalur, Þingholtsstræti
27, slmi 27029
Opift alla daga vikunnar kl.
13-19.
Sérútlán
afgreiftsla i Þingholtsstræti
29a, simi 27155
Bókakassar lánaftir skipum,
heilsuhælum og stofnunum.
Sólheimasafn
Sólheimum 27, simi 36814
Qpift mánud.-föstud. kl. 14-21,
einnig á laugard. sept.-aprií
kl. 13-16
Bókin lleim
Sólheimum 27, slmi 83780
Simatími: mánud. og
fimmtud. kl. 10-12.
Heimsendingarþjónusta á
bókum fyrir fatlafta og aldr-
afta
Hljóftbókasafn
Hólmgarfti 34, simi 86922
Opift mánud.-föstud. kl. 10-16.
Hljóftbókaþjónusta fyrir sjón-
skerta.
Hofsvallasafn
Hofsvallagötu 16, simi 27640
Opift mánud.-föstud. kl. 16-19
Bústaftasafn
Bústaftakirkju, slmi 36270
Opift mánud.-föstud. kl. 9-21,
einnig á laugard. sept.-april
kl. 13-16
Bókabilar
Bækistöft i Bústaftasafni, simi
36270
Viftkomustaftir vifts vegar um
borgina.
Bókasafn Seltjarnarness:
Opift mánudögum og miftviku-
dögum kl. 14 - 22. Þriftjudaga,
fimmtudaga og föstudaga kl.
14 - 19.
minningarkort
Reikað um I sólinni
(En Vandring
i Solen)
Sænsk kvikmynd gerö eftir
skáldsögu Stigs Claessons.
Leikstjóri: Hans Dahlberg
Aftalhlutverkin leika: Gösta
Ekman og Inger Lise Rypdal.
Þaft er einróma álit sænskra
gagnrýnenda aft þetta sé besta
kvikmynd Svla hin siftari ár.
Einn þeirra skrifafti: Ef þú
ferft I bió aöeins einu sinni á
ári — þá áttu aft sjá ,,En
Vandring i Solen”!
Sýnd kl. 5, 7 og 9.
Tommi og Jenni
Barnasýning kl. 3, •*.
laugardag og sunnudag.
Minningarkort Styrktarfélags lamaftra og fatlaftra
eru afgreidd á eftirtöldum stöftum:
1 Reykjavik-.Skrifstofa félagsins Háaleitisbraut 13, simi 84560 og
85560. Bókabúft Braga Brynjólfssonar, Lækjargötu 2, sími
15597. Skóverslun Steinars Waage, Dómus Medica, simi 18519.
1 Kópavogi: Bókabúftin Veda, Hamraborg.
1 Hafnarfirfti: Bókabúö Olivers Steins, Strandgötu 31.
A Akureyri: Bókabúft Jónasar Jóhannssonar Hafnarstræti 107.
1 Vestmannaeyjum: Bókabúftin Heiftarvegi 9.
A Selfossi: Engjavegi 78.
Minningarspjöld IJknarsjófts Dómkirkjunnar
eru afgreidd hjá kirkjuverfti Dómkirkjunnar, Helga Angantýs-
syni, Ritfangaversluninni Vesturgötu 3 (Pétri Haraldssyni),
Bókaforlaginu Iftunni, Bræftraborgafstig 16.
Minningarkort Styrktar- og minningarsjófts
samtaka gegn astma og ofnæmi
fást á eftirtöldum stööum: Skrifstofu samtakanna slmi 22153. A
skrifstofu SIBS sími 22150, hjá Magnúsi slmi 75606, hjá Marís
simi 32345, hjá Páli simi 18537. I sölubúftinni á Vlfilstöftum simi
42800.
C\ %
gengid i Ferftam.-
4. septembcr gjald-
Kaup Sala eyrir
Bandarikjadollar 7.810 7.832 8.6152
Sterlingspund 14.413 14.454 15.8994
Kanadadollar 6.525 6.543 7.1973
Dönsk króna 1.0329 1.0358 1.1394
Norskkróna 1.2901 1.2937 1.4231
Sænsk króna 1.5088 1.6597
Finnsktmark 1.7301 1.9032
Franskur franki 1.3510 1.4861
Belgiskur franki 0.1973 0.1978 0.2176
Svissneskur franki 3.7371 4.1109
Hollcnsk florina 2.9218 3.214
Vesturþýskt mark 3.2333 3.2424 3.5667
ttölsklira 0.00647 0.0072
Austurriskur sch 0.4606 0.4619 0.5081
Portúg. escudo 0.1199 0.1319
Spánskur peseti 0.0806 0.0887
Japanskiyen 0.03402 0.0375
trsktpund • 11.817 12.9987