Þjóðviljinn - 04.06.1982, Side 4

12 StÐA — ÞJÖÐVILJINN Föstudagur 4. júnl 1982
utvarp
sunnudagur
8.00 Morgunandakt Séra
Sváfnir Sveinbjarnarson,
prófastur á Breiöabólstaö,
flytur ritningarorö og bæn.
8.35 Létt morgunlög Ýmsir
listamenn leika tónverk eft-
ir Beethoven, Liszt, Mozart,
og Debussy.
8.50 Frá Listahátið Umsjón:
Páll Heiöar Jónsson
9.00 Morguntónleikar Frá
tónlistarhátíöinni i Dubrov-
nik 1980. a. Prelúdia og fúga
i e-moll eftir Jóhann Sebast-
ian Bach. Karl Richter leik-
ur á Orgel. b. Sinfónia nr. 9 i
C-dúr eftir Felix Mendels-
sohn. c. Strengjaserenaöa I
C-dúr op. 48 eftir Pjotr
Tsjaikovský. St. Martin-in-
-the-Fields hljómsveitin
leikur, György Pauk stj./
10.00 Fréttir. 10.10 Veöur-
fregnir.
10.25 Konan, sem starfrækti
fyrsta sjúkrahúsiö á Akra-
nesi Frásöguþáttur eftir
Braga Þóröarson um
Kristinu Hallgrimsdóttur á
Bjargi. Höfundur les.
11.00 Sjómannamessa I Dóm-
kirkjunni Biskup Islands,
herra Pétur Sigurgeirsson
prédikar. Organleikari:
Marteinn H. Friöriksson.
Hádegistónleikar.
12.10 Dagskrá. Tónleikar.
13.20 Sjómannalög
14.00 Frá útisamkomu sjó-
mannadagsins í Nauthóls-
vlk Fulltrúar frá rikis-
stjórninni, útgeröarmönn-
um og sjómönnum flytja
ávörp. Aldraöir sjómenn
heiöraöir meö heiöursmerki
sjómannadagsins.
15.00 Kaffitiminn „Hljóm-
sveitin Mezzoforte”
Stephane Grappeli, David
Grisman, Niels-Henning
örsted Pedersen, o.fl. leika
léttlög.
15.30 Þingvallaspjall „Skund-
um á Þingvöll” — 1. þáttur
séra Heimis Steinssonar
þjóögarösvaröar
16.20 Þaö var og ... Umsjón:
Þráinn Bertelsson
16.45 „Vonbrigöi”, smásaga
eftir Ragnar Inga Aöal-
steinsson frá Vaöbrekku
Höfundur les.
17.00 Hneyksli ! París Um lif
og starf Igors Stravinskys.
Þorkell Sigurbjörnsson sér
,m þáttinn
18.00 Létt tónlist Kim Carnes
og Abba-flokkurinn syngja
og Will Glahé leikur á
harmoniku. Tilkynningar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir.Tilkynningar.
19.25 Aö gefnu tilefni um
skyldur háskóladeildar Dr.
Gunnar Karlsson forseti
heimspekideildar háskól-
ans.flyturerindi.
20.00 Harmonikuþáttur
Kynnir: Högni Jónsson
20.30 Heimshorn FróÖleiks-
molar frá útlöndum. Um-
sjón: Einar örn Stefánsson.
Lesari ásamt honum: Erna
Indriöadóttir.
20.55 SjómannaspjallRætt viö
sjómenn viös vegar aö af
landinu. Umsjón: Arni
Johnsen.
22.00 „Mannakom” syngja og
leika
22.15 Veöurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
Orö kvöldsins.
22.35 (Jr minningaþáttum
Ronalds Reagans
Bandarlkjaforseta eftir
hann sjálfan og Richard G.
Hubbler. Óli Hermannsson
þýddi. Gunnar Eyjólfsson
les (7).
23.00 Kveöjulög skipshafna og
danslög Margrét Guö-
mundsdóttir les kveöjur og
kynnir lögin.
00.50 Fréttir. Dagskrárlok.
mánudagur
7.20 Leikfimi. Umsjónar
menn: Valdimar örnólfsson
leikfimikennari og Magnús
Pétursson pianóleikari.
8.50 Frá Listahátfö Umsjón:
Páll Heiöar Jónsson.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
„Draugurinn Drilli” eftir
Herdísi Egllsdóttur Höfund-
ur les (4).
9.20 Leikfimi. Tilkynningar.
Tónleikar.
9.45 Landbúnaöarmál Um-
sjónarmaöur: óttar Geirs-
son. Rætt viö Jón Ragnar
Björnsson framkvæmdar-
stjóra um loödýrarækt.
10.00 Fréttir. 10.10 Veöur-
fregnir.
10.30 Morguntónleikar Nation-
al filharmoniusveitin leikur
Litla svitu eftir Alexander
Borodin; Loris Tjeknavor-
ian stj.
11.30 Létt tónlist Los Calchak-
is, Sergio Mendes og „The
New Brasil ’77” syngja og
leika.
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Til-
kynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veöur-
fregnir. Tilkynningar.
Mánudagssyrpa — Jón
Gröndal.
15.10 „Brúökaupiö” smásaga
eftir Jón B. Guölaugsson
Höfundur les.
15.40 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir.
16.20 Sagan: „Heiöurspiltur I
hásæti” eftir Mark Twain
Guörún Birna Hannesdóttir
les þýöingu Guönýjar Ellu
Siguröardóttur (7).
16.50 Til aldraöra. Þáttur á
vegum Rauöa krossinsUm-
sjón: Jón Ásgeirsson.
17.00 Siödegistónleikar FIl-
harmóniusveit Lundúna
leikur „Lærisvein galdra-
meistarans” eftir Paul
Dukas; Bernard Hermann
stj./ Itzhak Perlman og
Konunglega fllharmonlu-
sveitin I Lundúnum leika
Fiölukonsert nr. 1 I D-dúr
eftir Niccoló Paganini;
Lawrence Foster stj./ Luc-
iano Pavarotti, Gildis
Flossmann og Peter Baillié
syngja meö kór og hljóm-
sveit Ríkisóperunnar I Vín-
arborg atriöi úr þriöja þætti
óperunnar „II Trovatore”
eftir Giuseppe Verdi; Nicola
Rescigno stj.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.35 Daglegt mál Ólafur
Oddsson flytur þáttinn.
19.40 Um daginn og veginn
Sigþór Haukur Andrésson,
skjalavöröur talar.
20.00 Lög unga fólksins Þóröur
Magnússon kynnir.
20.45 (Jr stúdlói 4 Eövarö Ing-
ólfsson og Hróbjartur Jóna-
tansson stjórna útsendingu
meö léttblönduöu efni fyrir
ungt fólk.
21.00 Listahátiö I Reykjavfk
1982 Beint útvarp frá tón-
leikum I Háskólabló; — fyrri
hluti. Gidon Kremer leikur
á fiölu, Oleg Maisenberg á
planó. a. Schubert: Sóna-
tlna nr. 3 I g-moll D.408 b.
Brahms: Sónata nr. 2 I
A-dúr op. 100 — Kynnir:
Kristln Björg Þorsteinsdótt-
ir.
21.30 (Jtvarpssagan: „Járn-
blómið” eftir Guömund
Danlelsson Höfundur les
(7).
22.00 EIvis Presley syngur
22.15 Veöurfregnir Fréttir
Dagskrá morgundagsins.
Orö kvöldsins.
22.35 „Völundarhúsiö” Skáld-
saga eftir Gunnar Gunnars-
son, samin fyrir útvarp meö
þátttöku hlustenda (9).
23.00 Sögubrot Umsjónar-
menn: óöinn Jónsson og
Tómas Þór Tómasson.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
þriðjudagur
7.55 Daglegt mál. Endurt.
þáttur ólafs Oddssonar frá
kvöldinu áöur
8.00 Fréttir. Dagskrá.
Morgunorö: Sólveig Anna
Bóasdóttir.
8.50 Frá Listahátfð Umsjón:
Páll Heiöar Jónsson.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
„Draugurinn Drilli” eftir
Herdisi Egilsdóttur Höf-
undur les (5).
9.20 Leikfimi. Tilkynningar.
Tónleikar.
10.30 islenskir einsöngvarar
og kórar syngja J
11.00 „Man ég þaö sem löngu
leiö” Ragnheiöur Viggós-
dóttir sér um þáttinn.
Þáttur af Guörúnu I Bæ.
Lesari: Torfi Jónsson.
11.30 Létt tónlist Ella Fitz-
gerald, Peggy Lee, Monica
Zetterlund o.fl. syngja og
leika.
12.20 Fréttir. 12.45 Veöur-
fregnir. Tilkynningar
Þriöjudagssyrpa— Asgeir
Tómasson.
15.10 „Gallinn” eftir Vitu
Andersen I þýöingu Leifs
Jóelssonar. Margrét
Sveinsdóttir les.
16.20 Sagan: „Heiöurspiltur I
hásæti” eftir Mark Twain
Guörún Birna Hannesdóttir
les þýöingu Guönýjar Ellu
Siguröardóttur (8).
16.15 Barnalög Hilde Gueden
syngur barnalög frá ýmsum
löndum.
17.00 Siödegistónleikar Fran-
tisek Rauch og Sinfóníu-
hljömsveitin I Prag leika
Planókonsert nr. 2 I A-dúr
eftir Franz Liszt; Václav
Smetácek stj.
19.00 Fréttir. Tilkynningar
19.35 A vettvangi. Stjórnandi
þáttarins: Sigmar B.
Hauksson. Samstarfs-
maöur: Arnþrúöur Karls-
dóttir.
20.00 Samleikur á selló og
pianó Gisela Depkat og
Raffi Armenian leika. a.
Sellósónata I F-dúr
(Arpeggione) eftir Franz
Schubert. b. Sónata I F-dúr
op. 99 eftir Johannes
Brahms.
20.40 „Aö þiggja menningar-
arfinn til varöveislu”
Þáttur I umsjá önundar
Björnssonar.
21.10 ÞjóÖIög frá Noregi Erik
Bye og Iselin syngja.
21.30 (Jtvarpssagan: „Járn-
blómiö” eftir Guðmund
Danfelsson Höfundur les
(8).
22.00 Kvartett Gerrys Mulli-
gans leikur
22.15 Veöurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
Orö kvöldsins
22.35 Aö vestan Finnbogi Her-
mannsson sér um þáttinn.
23.00 Kvöldtónleikar Þættir úr
„Rósamundu” — leikhús-
tónlist eftir Schubert. Flytj-
endur: Katherine Montgo-
mery, Kór Heiöveigardóm-
kirkjunnar I Berlln og Sin-
fónluhljómsveit útvarpsins I
Berlín. Stjórnandi: Gustav
Kuhn.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
miðvikudagur
7.00 Veöurfregnir. Fréttir.
Bæn. 7.20 Leikfimi
7.30Tónleikar. Þulur velur og
kynnir.
8.00 Fréttir. Dagskrá. Morg-
unorð: Guömundur Ingi
Leifsson talar.
8.15 Veöurfregnir. Forustugr.
dagbl. (útdr.). Tónleikar.
8.50 Frá Listahátfö Umsjón:
Páll Heiöar Jónsson.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
„Draugurinn Drilli” eftir
Herdfsi Egilsdóttur Höfund-
ur les (6).
9.20 Leikfimi. Tilkynningar.
Tónleikar.
10.00 Fréttir. 10.10 Veöur-
fregnir.
10.30 Sjávarútvegur og sigl-
ingarUmsjón: Guömundur
Hallvarösson.
10.45 Morguntónleikar Lands-
downe-strengjakvartettinn
leikur þætti úr vinsælum
tónverkum.
11.15 Snerting Þáttur um mál-
efni blindra og sjónskertra I
umsjá Arnþórs og Gísla
Helgasona.
11.30 Létt tónlist Dizzy Gill-
espie, Sonny Stitt, Sam My-
ers, Ramsey Lewis o.fl.
syngja og leika.
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Til-
kynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veöur-
fregnir. Tilkynningar. Miö-
vikudagssyrpa — Andrea
Jónsdóttir.
15.10 „Tvær flöskur af krydd-
sósu” eftir Dunsay lávarö I
þýöingu Ásmundar Jóns-
sonar. Ingólfur Björn Sig-
urösson les.
15.40 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15
Veöurfregnir.
16.20 Litli barnatlminn Hafrún
Ósk Guöjónsdóttir 10 ára
kemur I heimsókn og flytur
ævintýri og ljóö. Stjórnandi:
Sigrún Björg Ingþórsdóttir.
16.40 Tónhorniö Stjórnandi:
Guörún Birna Hannesdóttir.
17.00 íslensk tónlist „Sumar-
mál”, tónverk fyrir flautu
og sembal eftir Leif Þórar-
insson Manuela Wiesler og
Helga Ingólfsdóttir leika.
17.15 Djassþáttur Umsjónar-
maöur: Gerard Chinotti.
Kynnir: Jórunn Tómasdótt-
ir.
18.00 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.35 A vettvangi
20.00 Tónleikar Fiölukonsert I
e-moll op. posth. (nr. 6) eftir
Niccoló Paganini. Salvatore
Accardo leikur meö FIl-
harmóniuhljómsveitinni I
London; Charles Dutoit
stjórnar.
20.40 „Búrfuglarnir” smásaga
eftir ísak Haröarson Höf-
undur les.
21.00 Paul Tortelier leikur
Sónötu fyrir einleiksselló
eftir Kodalý.
21.30 (Jtvarpssagan: „Járn-
blómiö” eftir Guömund
Danielsson Höfundur les
(9).
22.00 Herb Alpert og félagar
leika og syngja
22.15 Veöurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
Orö kvöldsins.
22.35 iþróttaþáttur Hermanns
Gunnarssonar
22.55 Kvöldtónleikar: Tónlist
eftir Stravinsky a. „Rag-
time” fyrir ellefu hljóöfæri.
Ungverskir listamenn leika.
b. Fjórar æfingar fyrir
hljómsveit. CBS-sinfóníu-
hljómsveitin leikur. Tón-
skáldiö stjómar. c. „Vor-
blót”. Sinfóniuhljómsveit
Tónlistarskólans I Parls
leikur. Pierre Monteux
stjórnar.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
fimmtudagur
7.00 Veöurfregnir. Fréttir.
Bæn 7.20 Leikfimi.
7.30 Tónleikar. Þulur velur
og kynnir.
8.00Fréttir. Dagskrá. Morg-
unorö: Guörún Broddadótt-
ir talar.
8.15 Veöurfregnir. Forustu-
gr. dagbl. (útdr.). Tónleik-
ar.
8.50 Frá Listahátiö. Umsjón:
Páll Heiöar Jónsson.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
o
„Draugurinn Drilli” eftir
Herdlsi Egilsdóttur. Höf-
undur lýkur lestrinum (7).
9.20 Leikfimi. Tilkynningar.
Tónleika.
10.00 Fréttir. 10.10 Veöur-
fregnir.
10.30 Morguntónleikar. Vladi-
mir Horowitsj leikur pianó-
verk eftir Franz Liszt.
11.00 lönaöarmál. Umsjón:
Sigmar Armannsson og
Sveinn Hannesson.
11.15 Létt tónlist. Fjórtán
Fóstbræður, Geysiskvart-
ettinn, Erlingur Vigfússon,
Magnús Jónsson og Tóna-
kvartettinn syngja.
12.00 Dagskrá. Tónleikar Til-
kynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veöur-
fregnir. Tilkynningar. Tón-
leikar.
14.00 Illjóö úr horni. Þáttur I
umsjá Hjalta Jóns Sveins-
sonar.
15.10 „Laufalundur” eftir
Falnnery O’Connor. Hanna
Maria Karlsdóttir les fyrri
hluta sögunnar I þýöingu
Birnu Arnbjörnsdóttur.
15.40 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá.
16.15 Veðurfregnir.
16.20 Lagið mitt. Helga Þ.
Stephpnsen kynnir óskalög
barna.
17.00 Slödegistónleikar. Tom
Krause syngur lög eftir Je-
an Sibelius. Pentti Koskimi-
es leikur á pianó / Christina
Ortiz og Nýja filharmónlu-
híjómsveitin i Lundúnum
leika „Bachianas Brasileir-
as” nr. 3 eftir Heitor Villa -
Lobos; Vladimir Ashkenazy
stj. / Sinfóniuhljómsveitin I
Liege leikur Rúmenska rap-
sódiu nr. 11 A-dúr op. 11 eft-
ir Georges Enesco; Paul
Strauss stj.
18.00 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.35 Daglegt mál. Ólafur
Oddsson flytur þáttinn.
19.40 A vettvangi.
20.05 Tónlist eftir Wagner.
Regine Crespin syngur
„Draum Elsu” úr óperunni
„Lohengrin” og Wesen-
donck-ljóö. Franska út-
varpshljómsveitin leikur;
Georges Pretre stj.
20.30 Leikrit: „Þurrkasumar”
eftir Necati Cumali. (Jt
varpsgerö: Arnljot Eggen
Þýöandi: Jóhanna Jóhanns
dóttir. Leikstjóri: Guörún
Þ. Stephensen. Leikendur
Siguröur Karlsson, Þórhall-
ur SigurÖsson, Anna Kristin
Arngrimsdóttir, Róbert
Arnfinnsson, Helga Jóns-
dóttir, Kjartan Ragnarsson,
Jón Gunnarsson o.fl. Hljóö-
færaleikur: Siguröur Rúnar
Jónsson.
22.00 Jayson Lindh og félagar
leika.
22.15 Veöurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
Orö kvöldsins.
22.35 Gagnlaust gaman?
Fjallaö I gamansömum tón
um hindurvitni og hjátrú.
Umsjón: Hilmar J. Hauks-
son, Ása Ragnarsdóttir og
Þorsteinn Marelsson.
23.00 Kvöldnótur. Jón örn
Marinósson kynnir tónlist.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
föstudagur
7.00 Veðurfregnir. Fréttir.
Bæn. 7.20 Leikfimi.
7.30 Tónleikar. Þulur velur
og kynnir.
7.55 Daglegt mál. Endurtek-
inn þáttur Ólafs Oddssonar
frá kvöldinu áöur.
8.00 Fréttir. Dagskrá. Morg-
unorð: Gunnar Asgeirsson
talar.
8.15 Veöurfregnir. Forustu-
gr. dagbl. (útdr.). Tónleik-
ar.
8.50 Frá Listahátiö. Umsjón:
Páll Heiðar Jónsson.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
Jakob S. Jónsson endurseg-
ir ævintýrið um Helgu og
huldumanninn.
9.20 Leikfimi. Tilkynningar.
Tónleikar.
10.00 Fréttir. 10.10 Veður-
fregnir.
10.30 Morguntónleikar. David
Oistrakh og Vladimir
Jampolskij leika á fiðlu og
pianó Astarljóð eftir Isaac
Albéniz, Spánskan dans op.
42 eftir Pablo de Sarasate og
Sjö spánska söngva eftir
Manuel de Falla / Filhar-
móniuhljómsveitin i New
York leikur Karnival op. 92
eftir Antonin Dvorák; Leo-
nard Bernstein stj.
11.00 ,,AÖ forstiö skal
hyggja”. Umsjón Gunnar
Valdimarsson. í þættinum
verður efni eftir Kristinu
Sigfúsdóttur.
11.30 Létt tónlist. Jerry Lee
Lewis, George Jones, „The
Doobie Brothers” o.fl.
syngja og leika.
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Til-
kynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veður-
fregnir. Tilkynningar. A frl-
vaktinni. Margrét Guð-
mundsdóttir kynnir óskalög
sjómanna.
15.10 „Laufaiundur” eftir
Flannerg O’Connor. Hanna
Maria Karlsdóttir les seinni
hluta sögunnar I þýöingu
Birnu Arnbjörnsdóttur.
15.40 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá.
16.15 Veðurfregnir.
16.20 Litli barnatlminn.
.„Fjöruferð”. Tvö niu ára
börn koma i þáttinn og
spjalla við stjórnanda um
fjöruferðir. Þau heita Rósa
Rut Þórisdóttir og Axel Ax-
elsson. Umsjón: Dómhidlur
Sigurðardóttir.
16.40 Hefuröu heyrt þetta?
Þáttur fyrir börn og ung:
linga um tónlist og ýmislegt
fleira i umsjá Sigrúnar
Björnsdóttur.
17.00 Síðdegistónleikar.
HljómsveitEduards Malkus
leikur Fimm menúetta eftir
Franz Schubert / Irmgard
Seefried, Raille Kostia,
Waldemar Kmentt og Eber-
hard Wachter syngja Ný
ástarljóö op. 65 eftir Jo-
hannes Brahms. Erik
Werba og Gunther Weissen-
born leika meö á pianó /
Pinchas Zukerman, Eugen-
ia Ukerman og Michael
Tree leika Serenöðu fyrir
flautu, fiölu og viólu, op. 25
eftir Ludwig van Beethov-
en.
18.00 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.40 A vettvangi.
20.00 Lög unga fólksins. Hild-
ur Eiriksdóttir kynnir.
20.40 Sumarvaka. a. Einsöng-
•ur: Svala Nielsen syngur
lög eftir Skúla Halldórsson.
Höfundur leikur á pianó. b.
Papósverslunin I Austur -
Skaftafellssyslu. Torfi Þor-
steinsson bóndi i Haga i
Hornafirði skráöi eftir ýms-
um heimildum. Einar Krist-
jánsson fyrrv. skólastjóri
les fyrri hluta frásögunnar.
c. „Manstu þann dag, eitt
. löngu liðiö vor?” (Jlfar
Þorsteinsson les ljóö eftir
Stein Steinarr. d. „Sitt vill
meiniö sérhvern þjá”. Ósk-
ar Ingimarsson les pistla úr
lækningakveri frá 18. öld. e.
Kórsöngur: Karlakór
K.F.U.M. syngurislensk al-
þýöulög. Jón Halldórsson
stjórnar.
22.15 Veðurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
Orö kvöldsins.
22.35 (Jr minningaþáttum
Ronalds Reagan Banda-
rlkjaforseta eftir hann sjálf-
an og Richard G. Hubbler.
Óli Hermannsson þýddi.
Gunnar Eyjólfsson les (8).
23.00 Svefnpokinn. Umsjón:
Páll Þorsteinsson.
laugardagur
7.00 Veðurfregnir. Fréttir.
Bæn. 7.20 Leikfimi
7.30 Tónleikar. Þulur velur
og kynnir.
8.00Fréttir. Dagskrá Morg-
unorö: Sigurveig Guð-
mundsdóttir talar.
8.15 Veöurfregnir. Forustu-
gr. dagbl. (útdr.). Tónleik-
ar.
8.40 Frá Listahátið Umsjón:
Páll Heiðar Jónsson.
8.50 Leikfimi
9.00 Fréttir. Tilkynningar.
Tónleikar.
9.30 óskalög sjúklinga Krist-
in Sveinbjörnsdóttir kynnir
(10.00 Fréttir. 10.10 Veður-
fregnir).
11.20 Sumarsnældan Helgar-
þáttur fyrir krakka. Upp-
lýsingar, fréttir og viðtöl.
Sumargetraun og sumar-
sagan: „Viöburöarlkt
sumar” eftir Þorstein Mar-
elsson. Höfundur les.
Stjórnendur: Jónina H.
Jónsdóttir og Sigríöur Ey-
þórsdóttir.
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Til-
kynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veður-
fregnir. Tilkynningar. Tón-
leikar.
13.35 tþróttaþáttur Umsjón:
Hermann Gunnarsson.
13.50 Dagbókin Gunnar Salv-
arsson og Jónatan Garðars-
son stjórna þætti meö nýj-
um og gömlum dægurlög-
um.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15
Veöurfregnir.
16.20 t sjónmáli Þáttur fyrir
alla fjölskylduna i umsjá
Siguröar Einarssonar.
17.00 Listahátiö í Reykjavfk
1982 Frá tónleikum Gidons
Kremers 7. þ.m.; — siöari
hluti. a) Fjögur lög op. 7 eft-
ir Anton Webern. b) Sónata I
F-dúr („Vorsónatan”) op.
24, nr. 5 eftir Ludwig van
Beethoven— Kynnir: Krist-
in Björg Þorsteinsdóttir.
18.00 Söngvvar 1 léttum dúr.
Tilkynningar.
18.45 Veöurfregnir. Dagksrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.35 Skáldakynning: Geir-
laugur Magnússon. Um-
sjón: örn ólafsson.
20.00 Breski organleikarinn
Jennifer Bate leikur verk
eftir Buxtehude, Vogler,
Kellner, Bull og Bach á org-
el Hafnarfjarðarkirkju.
20.30 Hárlos Umsjón: Benóný
Ægisson og Magnea Matthi-
asdóttir. 6. þáttur: Náttúru-
lega Tjarnarbúö
21.15 Afkáralegt hjónaband
eftir Frank O’Connori þýö-
ingu Ragnhildar Jónsdótt-
ur. Margrét Helga Jóhanns-
dóttir les.
22.00 Cleo Lane syngur
22.15 Veöurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
Orö kvöldsins.
22.35 (Jr minningarþáttum
Ilonalds Reagans Banda-
ríkjaforsetaeftir hann sjálf-
an og Richard G. Hubbler.
Óli Hermannsson þýddi.
Gunnar Eyjólfsson les siö-
asta lestur.
23.00 Danslög
00.50 Fréttir. 01.00 Veöur-
fregnir.
01.10 Á rokkþingi: „Astfang-
inn blær I grænum garöi
svæfir”Umsjón: Stefán Jón
Hafstein.
03.00 Dagskrárlok.
sjónvarp
mánudagur
19.45 Fréttaágrip á táknmáli.
20.00 Fréttir og veöur.
20.25 Auglýsingar og dagskrá.
20.40 Tommi og Jenni.
20.45 iþróttir.
21.20 Sheppey Breskt sjón-
varpsleikrit eftir Somerset
Maugham. Leikstjóri:
Anthony Page. Aöalhlut-
verk: Bob Hoskins, Maria
Charles, Wendy Morgan,
Simon Rouse, Linda
Marchal og John Nettleton.
Þetta er ádeilukennt
gamanleikrit, þar sem
Sheppey er aöalpersónan.
Hann er góöhjartaöur
rakari sem starfar á vin-
sælli hárgreiöslustofu á
Mayfair. Vel efnuöu yfir-
stéttarfólki líkar létt lund
hans á sama hátt og gjaf-
mildi hans og skilningur
skapa honum vinsældir
vændiskonu og þjófs.
óeigingirni hans og kristi-
legur kærleikur koma á staö
ágreiningi viö fjölskylduna,
og hann fær aö súpa seyöiö
af því. Þýöandi: Dóra Haf-
steinsdóttir.
þridjudagur
19.45 Fréttaágrip á táknmáli.
20.00 Fréttir og veöur.
20.25 Auglýsingar og dagskrá.
20.40 Bangsinn Paddington.
Þrettándi þáttur. Þýöandi:
Þrándur Thoroddsen. Sögu-
maöur: Margrét Helga Jó-
hannsdóttir.
20.45 Fornminjar á Biblfu-
sIóöum.TIundi þáttur. (Jlfur
f h jöröinni. Leiösögumaöur:
Magnús Magnússon.
Þýöandi og þulur: Guöni
Kolbeinsson.
21.25 Hulduherinn. Ellefti
þáttur. Upp á lif og dauöa.
Tengsl Max Brocards viö
kommúnlstaflokkinn hafa I
för meö sér, aö enn einn
félagi Lifllnu deyr. En I
þetta sinn kemst upp um
hann. Þýöandi: Kristmann
EiÖsson.
22.15 Sigurþjóö. Bresk
fræöslumynd um verka-
menn og stjórnun fyrirtækja
I Japan. Reynt er aö finna
svör viö þvl hvernig stendur
á efnahagsundrinu þar I
landi, og könnuö afstaöa
starfsmanna. Meöal annars
er vikiö aö notkun vélmenna
I japönskum iönaöi.
Þýöandi og þulur: Bogi
Arnar Finnbogason.
23.05 Dagskrárlok.
miðvikudagur
19.45 Fréttaágrip á táknmáli.
20.00 Fréttir og veöur.
20.25 Auglýsingar og dagskrá.
20.35 Nýjasta tækni og vfsindi.
Umsjón: Siguröur H.
Richter.
21.10 Hollywood. Niundi
þáttur. Vestrarnir.
Þýöandi: óskar Ingi-
marsson.
22.00 Pearl Bailey og Pops-
hljómsveitin. Söngkonan
Parl Bailey syngur meö
„The Boston Pops
Orchestra”. Tónleikarnir
voru teknir upp I Sinfóníu-
salnum I Boston aö viö-
stöddum áheyrendum. Þýö-
andi: Halldór Halldórsson.
22.50 Dagskrárlok.
föstudagur
19.45 Fréttaágrlp á táknmáli.
20.00 Fréttir og veður.
20.30 Auglýsingar og dagskrá.
20.40 Skonrokk. Umsjón:
Edda Andrésdóttir.
21.10 A döfinni. Umsjón: Karl
Sigtryggsson.
21.20 Enn um rániö á týndu
örkinni. Bandarisk heim-
ildamynd um ýmsar brellur
I óskars-verölaunamynd-
inni „Rániö á týndu
örkinni”, sem nú er sýnd I
Iláskólabiói. Einnig eru
sýnd ýms fræg atriöi ofur-
huga I kvikmyndum. Leiö-
sögumaöur I myndinni er
Harrison Ford, sem lék
Indiana Jones I óskarsverö-
launamyndinni. ÞýÖandi:
Guöni Kolbeinsson.
22.10 Fimm kvöldstundir
(Pjat véstsjerov). Sovésk
blómynd byggö á leikriti
eftir Alexander Volodin.
Leikstjóri: Nikita Mikhal-
kov. Aöalhlutverk: Ludmila
Gurchenko og Stanislav
Liubshin. Ilyin er I frfi í
Moskvu, þegar hann kemur
aö húsinu, þar sem hann
leigði herbergi fyrir striö.
An umhugsunar fer hann
inn. Þegar þau voru ung
höföu Ilyin og Tamara
elskaö hvort annaö, en
strlöiö skildi þau aö. Þótt 17
ár séu liöin, þá komast þau
aö þvl aö þau elska hvort
annað enn. ÞýÖandi: Lena
Bergmann.
23.45 Dagskrárlok.
laugardagur
17.00 Könnunarferöin 12.
þáttur. Enskukennsla.
17.20 íþróttir. Umsjón: Bjarni
Felixson.
19.00 Hlé.
19.45 Fréttaágrip á táknmáli.
20.00 Fréttir og veður.
20.25 Auglýsingar og dagskrá.
20.40 Löður62. þáttur. Banda-
rlskur gamanmynda-
flokkur. Þýöandi: Ellert
Sigurbjömsson.
21.05 Furöur veraldar 12.
þáttur. Drekar, ormar og
eölur. Þýöandi og þulur:
Ellert Sigurbjörnsson.
21.35 Veörahamur (Reap the
Wild Wind). Bandarisk bló-
mynd frá 1942. Leikstjóri:
Cecil B. DeMille. Aöalhlut-
verk: Ray Milland, John
Wayne, Paulette Goddard,
Raymond Massey, Robert
Preston, Susan Hayward,
Charles Bickford, Hedda
Hopper o.fl. Myndin gerist á
síöustu öld I Georgíu-riki I
Bandarlkjunum, og segir
frá gjafvaxta ungri stúlku,
sem er hörö I horn aö taka,
og stundar björgunarstörf,
þegar sjóslys ber aö
höndum. Hún þykir góöur
kvenkostur, og tveir karl-
menn berjast um ástir
hennar. Þýöandi: Jón O.
Edwald.
23.35 Dagskrárlok.
sunnudagur
18.00 Sunnudagshugvekja.
18.10 Ævintýri frá Kirjála-
landi.Þessir ævintýraþættir
hafa veriö sýndir 1 Stundinni
okkar á liönum vetri.
Þýöandi: GuÖni Kolbeins-
son. Sögumaöur: Ragn-
heiöur Steindórsdóttir.
(Nordvision — Finnska
sjónvarpiö).
18.20 Gurra. Fjóröi þáttur.
Norskur framhaldsmynda-
flokkur fyrir börn. Þýöandi:
Jóhanna Jóhannsdóttir.
Þulur: Birna Hrólfsdóttir.
(Nordvision — Norska sjón-
varpiö).
19.00 Fjallafé. Bresk fræöslu-
mynd um harögert fjallafé,
sem gengur villt I fjöllum
Alaska. Þýöandi og þulur:
Jón O. Edwald.
19.25 Könnunarferöin 12.
þáttur endursýndur.
19.45 Fréttaágrip á táknmáli.
20.00 Fréttir og veöur.
20.25 Auglýsingar og dagskrá.
20.35 Sjónvarp næstu viku.
Umsjón: Magnús Bjarn-
freösson.
20.50 Fagur fiskur I sjó. Ný
fræöslumynd um hraö-
frystiiönaö, sem gerö var
fyrir Sölumiöstöö hraö-
frystihúsanna. 1 myndinni
er lýst ýmsum framleiöslu-
stigum, sem fiskurinn fer I
gegnum. Framleiöandi:
Lifandi myndir.
21.05 Martin Eden. Annar
þáttur. ltalskur framhalds-
myndaflokkur byggöur á
sögu Jack Londons.
Þýöandi: Dóra Haf-
steinsdóttir.
21.50 Nureyev. Bresk heim-
ildamynd, þar sem rætt er
viö ballettdansarann Rudolf
Nureyev I tilefni af þvl, aö
20 ár eru liöin frá þvl hann
flýöi til Vesturlanda. 1
myndinni eru sýnd mörg
dansatriöi. Þýöandi: Rann-
veig Tryggvadóttir.
22.40 Dagskrárlok.