Þjóðviljinn - 28.08.1982, Blaðsíða 15

Hvenær byrjaðir þú í þessu
starfi?
„Ég hef verið 30 ára þegar ég
byrjaði í þessu. Á mínum yngri ár-
um var ég sundmaður góður og tók
þátt i sundkeppnum allt fram á 19
ára aldur. Þegar ferli mínum sem
sundmaður lauk. tók ég til við dýf-
ingar og varð brátt einn af fimm
bestu dýfingarmönnum Breta.
Ég keppti í dýfingum um alllangt
skeið og árið 1936 hélt ég til
Olympíuleikanna í Berlín sem
haldnir voru undir merki þýska
nasismans. Ég keppti reyndar
aldrei, því ég var fyrsti varamaður
ensku sveitarinnar, en þó fylgdist
ég grannt með öllu því sem ég gat.
Aldrei náði ég því þó að berja
Adolf Hitler augum. Ástæðan fyrir
því var e.t.v. sú, að keppnin í sund-
íþróttum fór að skiljanlegum
ástæðum ekki fram á aðalleik-
vanginum, en Hitler fór aðeins
þangað í þau skipti sem hann
heimsótti leikana.
Vissulega varð maður var við
gyðingahatrið á þessum Olympíu-
leikum, en það kom þó ekki í veg
fyrir að maður eignaðist góða vini
meðal Þjóðverja.
En því miður, þrem árum siðar
skall stríðið á og þá þegar hafði ég
mitt lífsviðurværi af því að sýna
dýfingar, kenna, þjálfa hina ýmsu
hópa upp o.s.frv. Á þessum árum
hefur sjálfsagt verið lagður grunn-
urinn að mínu lífsstarfi, því maður
sýndi þarna dýfingar við hinar
margvíslegustu aðstæður. Sumar
sundlaugarnar voru að sönnu
ágætar, byggðar með það fyrir
augum að í þeim væri liægt að
keppa og sýna dýfingar. En í annan
stað þurfti maður að sýna þessa
íþrótt í sundlaugum sem tóku ekk-
ert mið af slíku sprelli.
Þegar ég var 25 ára gamall kom
til Englands einn frægasti dýfinga-
maður Bandaríkjanna, Pete De
Jandins. Hann hafði mikil áhrif á
mig og varð kannski sá sem varð til
þess að ég sneri mér að þessum
heljarstökkuni.
30 ára gamall byrjaði ég í þessu,
það mun hafa verið í stríðslok, en á
meðan á seinna stríði stóð lá eigin-
lega allt niðri.“
Hefur legið á spítölum í
höfuðborgum allra
Norðurlandanna nema
Reykjavík
„Ég komst fljótt að því að þessi
atvinna mín var ekki sú áhættu-
minnsta sem ég gat fyrirfundið.
Slysahættan samfara þessu er
gífurleg og mér telst til að ég hafi í
um 30 skipti lent á spítala vegna
þessarar iðju. Þar af 5 sinnum
vegna mjög alvarlegra ávaerka. Þá
má kannski til gamans geta þess að
ég hef verið á spítölum í öllum
höfuðborgum Norðurlanda að
Reykjavík undanskilinni, og ef satt
skal segja, þá hef ég, þrátt fyrir að
ég kunni vel við ísland og íslend-
inga, ekki mikinn áhuga á að bæta
reykvísku sjúkrahúsi í mitt spítala-
safn.
Atvinna mín er, þótt ótrúlegt
kunni að hljóma, talsvert frá-
brugðin öðrum áhættumiklum
íþróttagreinum. Tökum línudans
sem dæmi. Verði mönnum á fóta-
skortur, hrapa menn í björgunar-
net. I kappakstri er öryggi geypi-
legt, því bílarnir eru með ýmsum
sérútbúnaði sem ekki þekkjast í
venjulegum bílum. En taki ég mína
atvinnu fyrir, þá lítur dæmið
þannig út, að heppnist stökkið að
98,5% leyti þá slepp ég nokkuð
örugglega ómeiddur. Fari maður
niður í 98% vellukkað stökk, eru
allar líkur á því að ná þurfi í
sjúkrabíl.
O, jú ég hef nokkrum sinnum
ætlað að hætta. Fyrst fyrir 8 árum
. var ég ákveðinn í að hætta, en er
haft samband við mann og í boði er
góður samningur og maður slær til.
Mér telst til að á ári hverju starfi ég
samfleytt í 8 mánuði. Þessu fylgja
óneitanlega mikil ferðalög og þegar
börnin okkar voru ung voru þau oft
með í förum. Við hjónin eigum 4
uppkomin börn og þar fyrir utan
tvo hunda sem við vildum svo
sannarlega hafa með okkur, en
eftirlitið er svo strangt með öllu
gæludýrafarganinu í Evrópu að
það er ekki hægt.
Við búum í Buckingham county,
friðsælu sveitarþorpi og lifum góðu
lífi. Buckingham county er rétt fyrir
utan London."
Ofurhugi — listmálari
„Ég og konan mín hittumst upp-
haflega á listaakademíu í London,
en þar stundaði ég málverkið af
miklu kappi. Ég hef alla tíð síðan
haldið því við og hef undanfarin ár
haldið allmargar málverkasýning-
ar, flestar hverjar í Danmörku og
einnig í Noregi,“ sagði Franson.
Hann hefur i mörg horn að líta
og heldur héðan til Þýskalands og
Ítalíu þar sem hann sýnir heljar-
stökk sín. Hann hefur verið þátt-
takandi í fjölmörgum sjónvarps-
þáttum og hyggst halda því áfram.
Sú spurning var lögð fyrir Franson
hvort hann hefði einhvern tímann,
kominn af stað úr 16 metra háa
pallinum, séð fram á að stökkið
yrði misheppnað og kvað hann svo
hafa verið. Það hefði t.d. komið
fyrir að eldurinn í fötum hans hefði
verið allt of mikill fyrir klaufaskap
aðstandenda viðkomandi sýningar.
Hann sagðist einu sinni hafa sýnt á
Wembley-leikvanginum í London
og hafði þá pallur sem hann stóð á,
færst vegna þess hversu vindasamt
var. Við það varð fjarlægðin frá
tunnunni of mikil og í loftinu varð
hann að taka á einhverskonar
flikk-flakk með öðrum miklum
hundakúnstum. Fyrir vikið slapp
með naumindum í tunnuna, heill
heilsu.
Á Spáni, nánar tiltekið í Madrid,
kvaðst hann hafa sér til mikillar
hrellingar tekið eftir því að reyk-
mökkurinn frá bálinu sem umleik-
ur tunnuna hafi verið svo svartur
að ekki sást til tunnunnar og þar að
auki var niðamyrkur á sýningar-
svæðinu. Til að bæta gráu ofan á
svart var hann búinn að kveikja í
sér og stóð upp á palli í ljósum log-
um. Tveggja kosta átti hann völ, og
var hvorugur kosturinn góður. Að
láta sig gossa eftir minni eða skað-
brenna á pallinum ella. Hann lét
sig vaða niðurog slapp heill á húfi!
Þjóðviljinn — AAblað — Helgin 28.-29. Agúst 1982 Siða 15.
fe/uofninn^om^
TOSHIBA
DELTAWAVE ofninn
Litlar breytingar hala orðið á örbylgjuof num
síðustu áratugina þar lil nú er
Toshiba kynnir stórkostlega nýjung!
Toshiba DELATAWAVE of'ninn.
Toshiba hefur tekist að beista örbylgjurnar á
miklu áhrifáríkari hátt en áður þekktist.
I DEf . FAWAVE ofninum erörbylgjunum
beint beint í matinn í Deltafórmi
(þríhyrningslórmi). Árangurinn er miklu
áhrifaríkari matreiðsla, fallegri og jafnari.
DEI.TAWAVF. er stórt skref fram á við
í þróun örbylgjuofna.
TOSHIBA Deltawave ER (>72 ofninn er einnig
með rafdrifnum snúningsdisk að neðan og
samfelldri stillingu fyrir orkunotkun frá 1—9.
Mjög nákvæm tímastilling er á ofninum allt niður í
5 sekúndur og upp í 60 mínútur.
Ofninn er mjög rúmgóður að innan tekur lítið
pláss á borði. Hægt er að fá innbyggingargrindur
kring um ofninn svo hægt sé að byggja hann
inn í innréttingar.
EINAR FARESTVEIT & CO. HF. «°ífna
BERGSTAÐASTRÆTI 10 A - tslensku,
. asamt ,
SlM 16995 . ,
matretðs u
Já, alla þessa kosti hefur
l oshiba ER B72, DELTA
WAVE ofninn til að
bera, — en að auki
lærðu með mat
reiðslunámskeið
án endurgjalds,
hjáhenni Dröfn.
Aðeins 10 /
eigendur eru /
á hverju /
námskeiði. /
Þar færðu /
itfhent góð /
námskeiðs /
'/
/
/ \ 192 blaðsiðna
/ \ matreiðslulK)k
/ ^lylgir olninuni.
/ Til \
/ ........... \
\
\
lil
Drafiiai
Farcstvcit
hússtjórnarkennara,
c/o F.inar Farestvcit \
Box 9!) I Reykjavík.
Vinsamlegast sendiS \
mér upplýsingabækling \
á íslensku. \
. uppskriftum.
Leiðandi í örbylgjuofnum.
GOÐAR TJPPSKRIFTIRd
Súkkulaðidrykkir Krem fyrir tertur og kökur
^MEÐ MÓNU
TERTU
HJÚP
1
1 líter mjólk
100 jji\ tertu-hjúpur, dökkur
Hitað saman, got.t að láta aðeins sjóða,
einnig má drýgja mjólkina með vatni, salt
eftir smekk.
2.
1 líter mjólk
150 gr. tertu-hjúpur, dökkur
Hitað á sama hátt og no. 1, en þeyttur rjómi
borinn með, eða Iátinn í hvérn bolla.
Bræðið TERTU HJÚP við vægan hita og
hrærið stöðugt í á meðan. (Ekki er nauðsyn-
legt að nota vatnsbað).
SÚKKULÍKI
500 GR.
í.
100 gr. smjör
100 gr. tertu-hjúpur brætt og kælt.
4 eggjarauður hrærðar út í, ein í einu og
60 gr. flórsykur, hrært vel, má þeyta.
2.
100.gr tertu-hjúpur
2 eggjarauður
2 matsk. rjómi
2 matsk. flórsykur
Eggjarauður og flórsykur þeytt .saman,
bráðnum tertuhjúpi og rjóma bætt út í.
Súkkulaðibráð.
100 gr. tertu-hjúpur. Brætt varlega, hrært
stöðugt í, síðan er 1 matskeið af smjöri
(mjúku) hrært saman við (má vera meira),
látið volgt á kökuna.
■ Skrevtikrem.
100 gr. tertu-hjúpur. Brætt við vægan hita,
síðan er 1/4 teskeið af vatni hrært vel
saman við. Síðan er þetta látið í sprautu
eða sprautupoka, og er þá tilbúið til skreyt-
inga, látið ekki bíða.
nióna
SÆLGÆTISGERO
STAKKAHRAUNI 1 HAFNARFIRÐI
S(MI 50300 - 50302