Þjóðviljinn - 05.09.1986, Qupperneq 11

í þættinum Torgið, á rás 1 í dag, verður fjallað um börnin og umferðina, en
þessa dagana eru margir krakkar að hefja skólagönguna.
Bömin og umferðin
í þættinum Torgið í dag verður
fjallað um skólabörnin og um-
ferðina. Umsjónarmaður þáttar-
ins, Adolf H.E. Petersen, kvaðst
mundu segja frá ábendingum
umferðarráðs vegna vaxandi
fjölda barna í umferðinni á leið í
og úr skóla. Þá er nauðsynlegt að
allir sýni varúð og sérstök tilmæli
eru til foreldra vegna barna
þeirra, t.a.m. að yngstu börnin
verði ekki látin fara á hjólum í
skólann. En fyrir þau sem eldri
eru þarf að velja hættuminnstu
leiðina, ef þau eru á hjóli. Haldið
verður áfram að ræða um skóla-
börnin og umferðina næstu þrjá
föstudaga í þættinum en að öðru
leyti verður framvegis einkum
fjallað um ýmsar sam-
félagsbreytingar, at-
vinnuumhverfi og neytendamál í
víðu samhengi.
Rás 1, kl. 17.
Spáð í
stjörnurnar
í þættinum kemur fram Gunn-
laugur Guðmundsson frá
Stjörnuspekimiðstöðinni og gerir
stjörnukort Dóru Takefusa sem
er kynnir í þættinum ásamt Jóni
Gústafssyni. Rætt verður við fé-
laga úr Bifhjólasamtökum Lýð-
veldisins Sniglunum, og kynnt
verður Malibu-danskeppni, Kol-
brún Aðalsteinsdóttir danskenn-
ari og Helena Jónsdóttir íslands-
meistari í diskódansi. Að lokum
verður rætt við Margréti Lóu
Jónsdóttur sem um þessar mund-
ir er að senda frá sér ljóðabókina
Náttvirkið.
Sjónvarpið kl. 20.40.
Lágnætti
í þætti sínum, Lágnættið, ræðir
Edda Þórarinsdóttir við Hlíf Sig-
urjónsdótturfiðluleikara. Nýlega
hélt hún tónleika í Norræna hús-
inu ásamt píanóleikaranum Da-
vid Tutt og hlaut mjög góðar við-
tökur tónleikagesta og gagn-
rýnenda. Hún nam fiðluleik hjá
Birni Ólafssyni heitnum og segir
hún frá kynnum þeirra.
Rás 1, kl. 24.05.
GENGIÐ
Gengisskráning
4. september 1986 kl. 9.15.
Bandaríkjadollar Sterlingspund Kanadadollar Dönsk króna Norsk króna Sænskkróna Finnskt mark Franskurfranki Sala 40,500 60,791 29,197 5,2777 5,5605 5,8935 8,2941 6,0925 0,9643 24,7147
Svissn.franki
Holl. gyllini 17,7026
Vestur-þýskt mark 19,9704
Itölsklíra 0,02894
Austurr. sch 2,8366
Portúg. escudo 0,2788
Spánskur peseti 0,3045
Japansktyen 0,26171
Irsktpund 54,898
SDR (sérstökdráttarréttindi)... 49,2131
ECU-evrópumynt 41,9560
Belgískurfranki 0,9535
Tónlistarkrossgátan
60. tónlistarkrossgátan á Rás 2 verður á sunnudaginn kl. 15 undir
öruggri stjórn Jóns Gröndal. Lausnir sendast sem fyrr til Ríkisútvarps-
ins Rás 2, Efstaleiti 1,108 Reykjavík og merkist: Tónlistarkrossgátan.
Rás 2 sunnud. kl. 15.00.
UIVARP
- SJÓNVARPf
Föstudagur
5. september
7.00Veöurfregnir. Fréttir.
Bæn.
7.15Morgunvaktin.
7.30 Fréttir. Tilkynningar.
8.00 Fréttir. Tilkynningar.
8.15Veöurfregnir.
8.30 Fréttiráensku.
9.00 Fréttir.
9.05Morgunstund
barnanna: „Hus60
feðra" eftir Meindert
Dejong. Guörún Jóns-
dóttir les þýðingu sína
(7).
9.20 Morguntrimm. Til-
kynningar. Tónleikar,
þulurvelurogkynnir.
9.45 Lesið úr forustu-
greinum dagblaðanna.
10.00 Fréttir.
10.05 Daglegt mál.
Endurtekinn þátturfrá
kvöldinu áður sem Guð-
mundur Sæmundsson
flytur.
10.10 Veðurfregnir.
10.30 Sögusteinn. Um-
sjón: Haraldur Ingi Har-
aldsson (Frá Akureyri).
11.00 Fréttir.
11.03 Samhljómur. Um-
sjón: Anna Ingólfsdóttir
og Sigurður Einarsson.
12.00 Dagskrá. Tilkynn-
ingar.
12.20 Fréttir.
12.45 Veðurfregnir. Til-
kynningar. Tónleikar.
14.00 Miðdegissagan:
„Mahatma Gandhi og
lærisveinar hans“ eftir
Ved Mehta. Haukur
Sigurðsson les þýðingu
sína(7).
14.30 Nýtt undir nálinni.
Elín Kristinsdóttir kynnir
lögafnýjumhljómp-
lötum.
15.00 Fréttir. Tilkynningar.
Tónleikar.
15.20 Landpósturinn.
Um tónlistarlíf á Fljót-
sdalshéraði. Umsjón:
Inga Rósa Þórðardóttir.
(Frá Egilsstöðum).
(Áður á dagskrá í októ-
berífyrra).
16.00 Fréttir. Dagskrá.
16.15 Veðurfregnir.
16.20 Síðdegistónleikar.
17.00 Fréttir.
17.03 Barnaútvarpið.
Umsjón: Kristín Helga-
dóttir.
17.45Torgið-Skólabörn-
inogumferðin. Umsjón:
AdolfH.E. Petersen.Til-
kynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dag-
skrákvöldsins.
19.00 Fréttir.
19.40 Tilkynningar. Tón-
leikar.
19.50 Náttúruskoðun.
HaukurJóhannesson
jarðfræðingur talar um
hraun í Hnappadal frá
nútíma.
20.00 Lög unga fólksins.
Valtýr Björn Valtýsson
kynnir.
20.40 Sumarvaka: a)
Strokumaðurinn.
Gyða Ragnarsdóttir lýk-
ur að lesa sögu eftir Em-
iliíu Biering. b) Hin þögla
stétt. Jóna I. Guð-
mundsdóttir les frásögn
eftir Þórhildi Sveinsdótt-
ur um ævikjör vinnuk-
venna á fyrstu tugum
aldarinnar. c) Hafinn
yfir heimsinsglys.
Tómas Helgason les
frásögn eftir Játvarð
Jökui Júlíusson. Um-
sjón: Helga Ágústsdótt-
ir.
21.30 Frá tónskáldum.
Atli Heimir Sveinsson
kynnirtónverkið „Pún-
kta“eftirMagnús
Blöndal Jóhannsson.
22.00 Fréttir. Dagskrá
morgundagsins. Orð
kvöldsins.
22.15Veðurfregnir.
22.20 Vísnakvöld. Kristín
Lilliendahl sér um þátt-
inn.
23.00 Frjálsar hendur.
Þátturiumsjállluga
Jökulssonar.
24.00 Fréttir.
00.05 Lágnætti. Spilað og
spjallaðumtónlist.
Edda Þórarinsdóttir
ræðirvið Hlíf Sigurjóns-
dótturfiðluleikara.
01.00Dagskrárlok.
Næturútvarp á Rás 2 til kl.
3.00.
~7grS,
10.00,11.00,15.00,
16.00 og 17.00.
Bylgjan
6- 7Tónlist í morgunsár-
ið.
7- 9 Áfætur með Sigurði
G. Tómassyni, morg-
untónlist, fréttir, uppl.
um veður og færð, viðtöl
ogvekjandispjall.
9-12 Páll Þorteinsson á
léttum nótum, lista-
popp, sígilt popp og elli-
smellir, getraunirog
simaspjall.
12-12.10 Hádegisfréttir.
12.10-14 Á markaði með
Sigrúnu Þorvarðar-
dóttur. Uppýsingum
miölað tilneytenda,
verðkannanir, vöru-
kynningar, tónlist, flóa-
markaður, hlustenda-
þjónusta.
14-17 Pétur Steinn Guð-
mundsson,tónlistí3
klst., rætt við tónlistar-
menn, nýjar plötur
kynntar.
17-19 Hallgrímur Thor-
steinsson - Reykjavík
síðdegis, atburðir líð-
andistundar, þægileg
tónlist á leiðinni heim.
19-22 Þorsteinn Vil-
hjálmsson kannar
hvaðeráseyðiá
skemmtistöðum og
víðar.
22-3 Nátthrafn Bylgjunn-
ar með viðeigandi næt-
urdagskrá.
9.00 Morgunþáttur í um-
sjáÁsgeirsTómas-
sonar, Kolbrúnar Hall-
dórsdóttur og Siguröar
Þórs Salvarssonar.
12.00 Hlé.
14.00 Bót í máli. Margrét
Blöndal les bréf frá
hlustendum og kynnir
óskalögþeirra.
16.00 Frítiminn. T ónlistar-
þáttur með feröaívafi í
umsjáÁsgerðar J. Flos-
adóttur.
17.00 Endasprettur. Þor-
steinn G. Gunnarsson
kynnir tónlist úr ýmsum
áttum og kannar hvað er
áseyðiumhelgina.
18.00 Hlé.
20.00 Þræðir.Stjórnandi:
Andrea Jónsdóttir.
21.00 Rokkrásin. Umsjón:
Snorri Már Skúlason og
Skúli Helgason.
22.00 Kvöldsýn. Valdís
Gunnarsdóttir kynnir
tónlist af rólegra taginu.
23.00 Á næturvakt með
Vigni Sveinssyni og
Þorgeiri Ástvaldssyni.
03.00 Dagskrárlok.
Fréttirerusagðarkl. 9.00,
SJ0NVARPIÐ
19.15 Á döfinni. Umsjón-
armaðurMaríanna
Friðjónsdóttir.
19.25 Litlu Prúðuleikar-
arnir. (Muppet Babies).
Sjöundi þáttur. Teikni-
myndaflokkureftir Jim
Henson. Þýðandi Guðni
Kolbeinsson.
19.50 Fréttaágripátákn-
mali.
20.00 Fréttirogveður.
20.30 Auglýsingarog
dagskrá.
20.40 Unglingarniri
frumskóginum. Um-
sjónarmaður Jón Gúst-
afsson. Stjórn upptöku:
GunnlaugurJónasson.
21.10 Kastljós. Þátturum
innlend málefni.
21.40 Bergerac-Sjöundi
þáttur. Breskursaka-
málamyndaflokkur i tíu
þáttum. Aðalhlutverk
John Nettles. Þýðandi
Kristmann Eiðsson.
22.30 Seinnifréttir.
22.35 Móðurást. (Prom-
iseat Dawn).
00.25 Dagskrárlok.
b
APÓTEK
Helgar-, kvöld og nætur-
varsla lyfjabúða í Reykjavík
vikuna 5.-11. sept. er í Borgar
Apóteki og Reykjavíkur Apó-
teki.
Fyrrnefnda apótekið er opið
um helgar og annast nætur-
vörslu alla daga 22-9 (til 10
frídaga). Síðarnefnda apó-
tekið er opið á kvöldin 18-22
virka daga og á laugardögum
9-22 samhliða hinu fyrr-
nefnda.
Kópavogsapótek opið virka
dagatil 19, Iaugardaga9-12,
lokað sunnudaga. Hafnar-
f jarðar apótek og Apótek
Norðurbæjar: virka daga 9-
19, laugardaga 10-16. Opin til
skiptis á sunnudögum 11-15.
Upplýsingar í síma 51600.
Apótek Garðabæjar
virka daga 9-18.30, laugar-
daga11-14.Apótek Kefla-
víkur: virka daga 9-19, aðra
daga10-12. Apótek
Vestmannaeyja: virka daga
8-18. Lokað í hádeginu 12.30-
14. Akureyri: Akureyrarapót-
ek og Stjörnuapótek, opin
virka daga kl. 9-18. Skiptast á
vörslU, kvöld til 19, og helgar,
11 -12 og 20-21. Uppiýsingar
s. 22445.
SVÆÐISÚTVARP VIRKA DAGA VIKUNNAR FRÁ MÁNUDEGITIL FÖSTUDAGS
17.03-18.15 Svæðisútvarp fyrir Reykjavik og nágrenni - FM 90,1 MHz
17.03-18.30 Svæðisútvarp fyrir Akureyri og nágrenni - FM 96,5 MHz
Sjúkrahúsið Húsavík: 15-16
og 19.30-20.
SJUKRAHUS
Heimsóknartímar: Landspit-
alinn:alladaga 15-16,19-20.
Borgarspítalinn: virka daga
18.30- 19.30, helgar 15-18, og
eftirsamkomulagi. Fæðing-
ardeild Landspítalans: 15-
16. Feðratími 19.30-20.30.
Öldrunarlækningadeild
Landspítalans Hátúni 10 B:
Alla daga 14-20 og eftir
samkomulagi. Grensásdeild
Borgarspítala: virka daga 16-
19, helgar 14-19.30. Heilsu-
verndarstöðin við Baróns-
stíg: opin alladaga 15-16 og
18.30- 19.30. Landakotss-
pítali:alladaga 15-16 og 19-
19.30. Barnadeild Landa-
kotsspitala: 14.30-17.30. St.
Jósefsspitali Hafnarfirði:alla
daga 15-16 og 19-19.30.
Kleppsspítalinn: alladaga
15-16og 18.30-19.Sjúkra-
húsið Akureyri: alla daga
15-16 og 19-19.30. Sjúkra-
húsið Vestmannaeyjum:
alladaga15-16og 19-19.30.
Sjúkrahús Akraness: alla
daga 15.30-16 og 19-19.30.
LOGGAN
Reykjavík.sími 1 11 66
Kópavogur.simi 4 12 00
Seltj.nes.sími 1 84 55
Hafnarfj..sími 5 11 66
Garöabær..sími 5 11 66
Slökkvilið og sjúkrabíiar:
Reykjavík.sími 1 11 00
Kópavogur.sími 1 11 00
Seltj.nes.sími 1 11 00
Hafnarfj. sími 5 11 00
Garðabær.... sími 5 11 00
\s
ekki hafa heimilislækni eða
náekkitilhans. Landspital-
inn: Göngudeildin opin 20 og
21. Slysadeild Borgarspital-
ans: opin allan sólarhringinn,
sími 812 00. Hafnarf jörður:
Dagvakt. Upplýsingar um
næturvaktir lækna s. 51100.
Garðabær: Heilsugæslan
Garðaflöts. 45066, upplýs-
ingar um vaktlækna s. 51100.
Akurey ri: Dagvakt 8-17 á
Læknamiðstöðinni s. 23222,
hjá slökkviliöinu s. 22222, hjá
Akureyrarapóteki s. 22445.
Keflavík: Dagvakt. Upplýs-
ingar s. 3360. Vestmanna-
eyjar: Neyðarvakt lækna s.
1966.
9]
Upplýsingar um gufubað o.fl.
s. 75547. Sundlaug Kópa-
vogs: vetrartími sept-maí,
virka daga 7-9 og 17.30-
19.30, Iaugardaga8-17,
sunnudaga9-12. Kvennatím-
ar þriðju- og miðvikudögum
20-21. Upplýsingar um gufu-
böð s. 41299. Sundlaug Ak-
ureyrar: virkadaga7-21,
Iaugardaga8-18, sunnudaga
8-15. Sundhöll Keflavíkur:
virka daga 7-9 og 12-21
(föstudagatil 19), laugardaga
8-10 og 13-18, sunnudaga 9-
12. Sundlaug Hafnarf jarð-
ar: virka daga 7-21, laugar-
daga 8-16, sunnudaga9-
11.30, Sundlaug Seltjarn-
arness: virka daga 7.10-
20.30, laugardaga 7.10-
17.30, sunnudaga 8-17.30.
Varmárlaug Mosfellssveit:
virka daga 7-8 og 17-19.30,
laugardaga 10-17.30, sunnu-
daga 10-15.30.
LÆKNAR
Upplýsingar um lækna og
lyfjaþjónustu i s. 18888.
Borgarspítalinn: vakt virka
daga kl.8-17 og fyrir þá sem
SUNDSTAÐIR
Reykjavík. Sundhöllin:virka
daga 7-20.30, laugardaga
7.30-17.30, sunnudaga 8-
14.30. Laugardalslaug og
Vesturbæjarlaug: virka
daga 7-20.30, laugardaga
7.30-17.30, sunnudaga 8-
15.30. Uþþl. umgufubaðí
Vesturbæís. 15004.
Breiðholtslaug: virka daga
7.20-20.30, laugardaga 7.30-
17.30. sunnudaga 8-17.30.
YMISLEGT
Árbæjarsafneroþið 13.30-
18 alla daga nema mánu-
daga. Ásgrimssafn þriðjud.,
fimmtud. og sunnudaga
13.30-16.
Neyðarvakt Tannlæknafél.
fslands í Heilsuverndarstöð-
inni við Barónsstig er opin
laugard.ogsunnud. kl. 10-11.
Hjálparstöð RKÍ, neyðarat-
hvarf fyrir unglinga Tjarnar-
götu 35. Sími: 622266, opið
allansólarhringinn.
Sálfræðistöðin
Ráðgjöf i sálfræðilegum efn-
um.Simi 687075.
MS-félagið
Álandi 13. Opið virka daga frá
kl. 10-14. Sími 688620.
Kvennaráðgjöfin Kvenna-
húsinu. Opin þriðjud. kl. 20-
22.Sími21500.
Upplýsingarum
ónæmistæringu
Upplýsingar um ónæmistær-
ingu (alnæmi) í síma 622280,
milliliðalaust samband við
lækni. Fyrirspyrjendurþurfa
ekki að gefa uþp nafn. Við-
talstímar eru frá kl. 18-19.
Ferðir Akraborgar
Áætlun Akraborgar á milli
Reykjavikur og Akraness er
semhér segir:
Frá Akranesi Frá Rvík.
Kl. 8.30 Kl. 10.00
Kl. 11.30 Kl. 13.00
Kl. 14.30 Kl. 16.00
Kl. 17.00 Kl. 19.00
Frá samtökum um kvenna-
athvarf, simi 21205.
Húsaskjól og aðstoð fyrir kon-
ur sem beittar hafa verið of-
beldi eða orðið fyrir nauðgun.
Samtökin '78
Svarað er í upplýsinga- og
ráðgjafarsíma Samtakanna
'78 félags lesbía og homma á
Islandi á mánudags- og
fimmtudagskvöldum kl. 21 -
23. Símsvari á öðrum timum.
Síminner91-28539.
Samtök kvenna á vinnu-
markaði. Opið á þriðjudögum
frá 5-7, í Kvennahúsinu, Hótel
Vík, efstu hæð.
SÁÁ
Samtök áhugafólks um á-
fengisvandamálið, Siðumúla
3-5, sími 82399 kl. 9-17, Sálu-
hjálp í viðlögum 81515. (sím-
svari). Kynningarlundir í Síðu-
múla 3-5 fimmtud. kl. 20.
Skrifstofa Al-Anon
aðstandenda alkóhólista,
T raðarkotssundi 6. Opin kl.
10-12 alla laugardaga, sími
19282. Fundir alla daga vik-
unnar.
Stuttbylgjusendingar Út-
varpsins daglega til útlanda.
Til Norðurlanda, Bretlandsog
meginlandsins: 135 KHz,
21,8m. kl. 12.15-12.45.Á
9460 KHz, 31,1 m. kl. 18.55-
19.36/45. Á 5060 KHz, 59,3
m.kl. 13.00-13.30. Á 9675
KHz, 31.0. kl. 18.55-19.35. Til
Kanada og Bandaríkjanna:
11855KHZ, 25,3m.,kl.
13.00-13.30. Á 9775 KHz,
30,7.mkl. 23.00-23.35/45.
Allt ísl. tími, sem ersamaog
GMT.