Þjóðviljinn - 17.11.1987, Qupperneq 4

_________________________. ÍÞRÓTTIR__________
England
Arsenal í efsta sætið
Sigraði Norwich ímarkaleik. Jafnthjá Manchester United og
Liverpool. Öruggt hjá Everton
Arsenal náði efsta sætinu af Li-
verpool um heigina. Arsenal sigr-
aði Norwich á iaugardag og á
Holland
Bikarkeppni 2. umferö:
Willem-Twente...................4-2
MVV-PSV Eindhoven...............1-3
WV Venlo-Haarlem................2-2
Roda JC-FC Eindhoven............2-0
Den Bosch-Ajax..................1-0
BWV-FortunaSittard..............0-3
Den Haag-Pec Zwolle.............2-0
Ajax (varaliö)-Gronigen.........3-1
Venray-DS79.....................0-1
Dos Kampen-NEC..................1-3
RBC-Cambuur.....................2-1
Excelsior-Heracles..............5-0
Wageningen-Volendam.............3-3
RKC-Veendam.................... 2-1
SVV-De Graafschap...............4-3
Portúgal
Elvas-Porto.......................2-3
Espinho-Benfica...................0-1
Sporting-Covilha...................2-0
Maritimo-Setubal...................1-0
Penafiel-Guimares.................0-0
Braga-Portimonense.................2-0
RioAve-Belenenses.................0-0
Chaves-Warzim.....................6-1
Salgueiros-Boavista...............0-1
Porto....... 11 8 3 0 28-8 19
Benfica......11 7 1 3 13-5 15
Boavista.... 11 6 3 2 16-10 15
Maritimo.....11 5 4 2 11-9 14
Belgía
Waregem-Mechelen..................2-0
Molenbeek-Lokeren.................3-0
CerdeBrugge-St.Truiden............2-0
Beveren-Antwerpen.................0-0
Ghent-Kortrijk....................2-1
Winterslag-Racing Jet.............0-1
Beerschot-Charleroi...............1-1
Liege-Club Brugge.................0-2
Anderlecht-Standard Liege.........1-2
Antwerpen...14 8 6 0 29-11 22
Club Brugge.14 9 3 2 30-14 21
Mechelen....14 9 3 2 20-11 20
Liege.......14 6 6 2 21-14 18
Waregem.....14 8 1 4 27-15 17
Skotland
Aberdeen-Hearts....................0-0
Celtic-Dundee.......................5-0
Dundee United-Dunfermline..........1-0
Falkirk-Morton.....................2-0
Hibernian-Motherwell...............1-0
St.Mirren-Rangers...................2-2
Hearts....... 18 12 4 2 36-14 28
Celtic........ 18 10 6 2 33-16 26
Rangers....... 17 9 4 4 32-12 22
Aberdeen...... 17 7 8 2 23-11 22
DundeeUnited 18 6 7 5 20-19 19
Dundee.........17 7 4 6 29-24 18
sunnudag gerðu Liverpool og
Manchester United jafntefli.
Þrjú mörk á fimm mínútum
tryggðu Arsenal sinn tíunda sigur
í röð, 2-4.
Það var reyndar Norwich sem
náði forystunni með marki á 31.
mínútu frá Kevin Drinkell. Það
var ekki fyrr en í upphafi síðari
hálfleiks að Arsenal hrökk í gang
og þegar tíu mínútur voru liðnar
af síðari hálfleiknum var staðan
1-3.
David Rocastle jafnaði fyrir
Arsenal með skalla og tveimur
mínútum síðar lagði hann upp
annað mark fyrir Michael Thom-
as. Rocastle bætti öðru marki
sínu við skömmu síðar eftir send-
ingu frá Alan Smith. Perry
Brown bætti fjórða markinu við,
en Drinkell náði að minnka mun-
inn fyrir Norwich.
Liverpool tókst ekki að endur-
heimta toppsætið og gerði jafn-
tefli gegn Manchester United í
fjörugum leik, 1-1, á sunnudag.
Liverpool náði forystunni, gegn
gangi leiksins, á 21. mínútu. Ste-
ve McMahon gaf frábæra send-
ingu á John Aldridge sem skoraði
með glæsilegum skalla. Manc-
hester United jafnaði á 49. mín-
útu. Norman Whiteside jafnaði
eftir hornspyrnu.
Manchester United var sterk-
ari aðilinn og hefði átt að bæta
mörkum við á lokamínútunum og
Liverpool mátti þakka fyrir ann-
að stigið.
Nottingham Forest fór illa með
Portsmouth og sigraði, 5-0. Það
voru Terry Wilson, Paul Wilkin-
son, Neil Webb, Brian Rice og
Nigel Clough sem skoruðu mörk
Forest. Það má kannske búast við
að Alan Ball framkvæmdastjóri
Portsmouth setji allt liðið á sölu-
lista, en eftir tapið gegn Stoke í
síðustu viku setti hann níu leik-
menn á sölulista.
Tíu leikmenn Q.P.R. héldu
jöfnu gegn Tottenham, 1-1. Það
var ekki liðinn nema rúmur hálf-
tími þegar Mark Dennis fékk
rauða spjaldið fyrir mjög gróft
brot á Osvaldo Ardiles. Þetta var
11. brottvísun Dennis á ferlinum.
Það var Dean Coney sem náði
forystunnifyrirQ.P.R. á 11. mín-
útu, en Paul Allen jafnaði fyrir
Tottenham á 40. mínútu.
Everton hélt sér í toppbarátt-
unni með öruggum sigri yfir West
Ham, 3-1. Everton gerði útum
leikinn á átta mínútna kafla í fyrri
hálfleik með mörkum frá Dave
Watson, Peter Reid og Graeme
Sharp. Paul Hilton svaraði fyrir
West Ham.
Peter Shilton lék sinn 800.
deildarleik og á aðeins eftir-24
leiki í met Terry Pain. Shilton
hélt hreinu er Derby gerði jafn-
tefli gegn Newcastle.
Það var leikur Coventry og
Wimbledon sem var mest spenn-
andi af leikjum helgarinnar.
Leiknum lauk með jafntefli, 3-3.
Kevin Kilcline náði forystunni
fyrir Coventry úr vítaspyrnu, en
Wimbledon svaraði með þremur
mörkum, tveimur frá John Fas-
hanu og einu frá Dennis Wise.
Coventry gafst þó ekki upp og
David Speedie og varamaðurinn
Micky Gynn jöfnuðu fyrir Co-
ventry.
Danny Wallace skoraði tvö
mörk þegar Southampton sigraði
Oxford, 3-0. Glenn Cockerill
bætti svo þriðja markinu við.
Luton vann góðan útisigur yfir
Sheffield Wednesday, 0-2. Það
voru Brian Stein og Ian Allison
sem skoruðu mörk Luton.
Watford sigraði Charlton í
hörkuleik á botninum. Malcolm
Allen og Iwan Roberts skoruðu
fyrir Watford, en Colin Walsh
minnkaði muninn fyrir Charlton.
Bikarkeppnin hafin
Fyrsta umferð Bikarkeppninn-
ar var leikin um helgina. Lið úr 1.
og 2. deild koma ekki inn fyrr en í
næstu umferð. Nokkur utan-
deildalið komust áfram og nöfnin
hér til hliðar hljóma líklega frek-
ar framandi.
Davld Rocastle var maðurinn á bakvið sigur Arsenal. Skoraði tvö mörk og
lagði upp eitt.
Hefur þú
áhuga á
íþróttafréttamennsku?
Þjóöviljann vantar íþróttafréttamann/konu til
starfa. Viökomandi þyrfti að geta hafið störf
sem fyrst og ekki síðar en um áramót. Til
greina kemur einnig V2 starf.
Skriflegar umsóknir með upplýsingum um
menntun og fyrri störf sendist framkvæmda-
stjóra Þjóðviljans fyrir 26. nóvember n.k.
Þjóðviljinn
Síðumúla 6
108 Reykjavík
Evrópukeppni
Halía í úrslit
Sigraði Svíþjóð í úrslitaleik.
Malta náði jafntefli
ítalir eru komnir áfram í loka-
keppni Evrópukeppninnar. Þeir
sigruðu Svía um helgina, 2-1 og
tryggðu sér þarmeð sæti.
Það var Gianluca Vialli sem
tryggði ítölum farseðilinn til V-
Þýskalands með tveimur mörk-
um í fyrri hálfleik.
ítalir voru mun sterkari í fyrri
hálfleik og náðu forystunni á 27.
mínútu. Vialli skoraði eftir góða
sendingu frá Luigi Agostini.
Svíar jöfnuðu 11 mínútum síð-
ar með marki frá Peter Larsson.
Sigurmark Ítalíu kom á síðustu
sekúndum fyrri hálfleiks. Vialli
skoraði með þrumuskoti eftir
aukaspyrnu frá Agostini.
ítalir voru reyndar heppnir því
Larsson og Pettersson fengu báð-
ir mjög góð færi, en Walter
Zenga varði mjög vel.
Þetta var hreinn úrslitaleikur
og sigurvegararnir voru öruggir
um sæti í lokakeppninni. Ef
leiknum hefði lokið með jafntefli
hefðu ítalir þurft að sigra Por-
túgal í síðasta leiknum.
Malta kom á óvart í sama riðli
með því að gera jafntefli gegn
Sviss, 1-1.
Staðan í 2. riðli:
Italía................7 5 1 1 13-4 11
Svíþjóð...............8 4 2 2 12-5 10
Sviss .,..............8 1 5 2 9-9 7
Portúgal..............6 14 15-5 6
Malta.................7 0 2 5 4-20 2
-Ibe/Reuter
12 SlÐA - ÞJÓÐVILJINN Þrlðjudagur 17. nóvember 1987
Enska
knattspyrnan
Úrslit
1. deild:
Coventry-Wimbledon................3-3
Everton-West Ham..................3-1
Newcastle-Derby...................0-0
Norwich-Arsenal...................2-4
Nottingham Forest-Portsmouth......5-0
Sheflield Wednesday-Luton.........0-2
Southampton-Oxford................3-0
Tottenham-Q.P.R...................1-1
Watford-Charlton..................2-1
2. deild:
Birmingham-Leicester..............2-2
Bradford-Sheffield United.........2-0
Crystal Palace-Stoke..............2-0
Huddersfield-Barnsley.............2-2
Middlesbrough-Hull................1-0
Millwall-Leeds....................3-1
Oldham-AstonVilla.................0-1
Reading-Manch.City................0-2
Shrewsbury-Blackburn..............1-2
Swindon-Plymouth..................1-1
W.B.A.-lpswich....................2-2
F.A. bikarinn, fyrsta umferð:
Altrincham-Wigan..................0-2
Barnet-Hereford...................0-1
Gillingham-Halifax................2-4
BishopAuckland-Blackpool..........1-4
Bognor-Torquay....................0-3
Brentford-Brighton................0-2
Bristol City-Aylesbury............1-0
Brístol Rovers-Merthyr............6-0
Burnley-Bolton....................0-1
Cambridge-Farnborough.............2-1
Chelmsford-Bath...................1-2
Chester-Runcorn...................0-1
Chorley-Hartlepool................0-2
Colchester-Tamworth...............3-0
Bagenham-Maidstone................0-2
Doncaster-Rotherham...............1-1
Gillingham-Fulham.................2-1
Halesowen-Kidderminster...........2-2
Hayes-Swansea.....................0-1
Leyton Orient-Exeter..............2-0
Lincoln-Crewe.....................2-1
MacClesfield-Carlisle.............4-3
Northampton-Newport...............2-1
Northwich-Colwin Bay..............1-0
Notts County-Chesterfield.........3-3
Peterborough-Cardiff..............2-1
Preston-Mansfield.................1-1
Rochdale-Wrexham..................0-2
Scarborough-Grimsby...............1-2
Scunthorpe-Bury...................3-1
Southswd-Walshall.................0-0
Sunderland-Darlington.............2-0
Sutton-Aldershot..................3-0
Telford-Stockport.................1-1
Tranmere-PortVale.................2-2
VS Rugby-Atherstone................0-0
Wolves-Cheltenham.................5-1
Worcester-Yeovil..................1-1
York-Burton........................0-0
Staðan
1. deild: Arsenal .. 15 11 2 2 30-10 35
Liverpool .. 13 10 3 0 33-8 33
Q.P.R .. 15 9 4 2 20-12 31
Nott.Forest .. 14 9 3 2 29-11 30
Manch.Utd .. 15 6 8 1 25-16 26
Everton .. 15 7 4 4 24-12 25
Chelsea .. 15 8 1 6 25-24 25
Tottenham .. 16 6 4 6 17-17 22
Wimbledon .. 15 5 5 5 21-19 20
Southampton.. .. 15 5 5 5 22-22 20
Oxford .. 15 6 2 7 19-24 20
Luton .. 15 5 3 7 20-19 18
Derby .. 14 4 5 5 11-14 17
Coventry .. 15 5 2 8 17-25 17
WestHam .. 15 3 6 6 15-20 15
Sheff.Wed .. 16 4 3 9 15-29 15
Newcastle .. 14 3 5 6 15-23 14
Portsmouth .. 15 3 5 7 14-32 14
Watford .. 14 3 3 8 8-17 12
Norwich .. 16 3 2 11 12-25 11
Charlton .. 15 2 3 10 13-26 9
2. deild:
Bradford .. 19 12 4 3 32-17 40
Middlesbro 19 11 4 4 30-14 37
Huli .. 19 9 7 3 28-18 34
Aston Villa .. 20 9 7 4 27-17 34
Cr.Palace .. 18 10 3 5 39-26 33
Ipswich ... 19 9 6 4 25-16 33
Millwall ... 18 9 3 6 29-24 30
Birmingham.... .. 19 8 6 5 23-25 30
Manch.City ... 18 8 5 5 41-26 29
Blackburn ... 18 7 6 5 23-21 27
Barnsley ... 19 7 5 7 27-24 26
Swindon ... 17 7 4 6 29-23 25
Leeds ... 19 5 8 6 19-25 23
Stoke ... 19 6 5 8 14-24 23
Leicester ... 18 6 4 8 29-26 22
Plymouth ... 19 5 6 8 31-35 21
W.B.A ... 19 6 3 10 26-33 21
Bournemouth. ... 18 5 5 8 24-27 20
Sheff.Utd ... 19 5 4 10 19-30 19
Oldham ... 17 4 4 9 14-25 16
Shrewsbury... ... 18 2 7 9 14-26 13
Reading ... 17 3 4 10 17-30 13
Huddersfld ... 18 1 6 11 19-47 9
Markahæstir f 1. deild:
John Aldridge, Liverpool..........13
Brian McClair, Manchester United..12
John Fashanu, Wimbledon...........11
Gordon Durie, Chelsea.............10
Mick Harford, Luton...............10
Nico Claesen, Tottenahm............9
Nigel Clough, Nottingham Forest....9
GraemeSharp, Everton...............9
Markahæstir í 2. deild:
Jimmy Quinn, Swindon..............17
Mark Bright, Crystal Palace.......15
Bernie Slaven, Middlesbrough......14
/