Þjóðviljinn - 26.04.1988, Blaðsíða 4

Enska
knattspyrnan
England
Urslit
1 .delld
Charlton-Newcastle................2-0
Derby-Southampton.................2-0
Uiverpool-Tottenham...............1-0
Oxford-Everton...................1-1
Portsmouth-Norwich................2-2
QPR-Sheffield Wed................1-1
West Ham-Coventry................1-1
Wimbledon-Chelsea.................2-2
Fres að: Arsenal-Watford, Luton-
Nottingham Forest.
2. deild
Aston Villa-Shrewsbury...
Barnsley-Birmingham....
Hull-Huddersfield......
Ipswich-Middlesbro.....
Leeds-Oldham...........
Leicester-Reading......
Man.City-Bradford......
Plymouth-C.Palace......
Sheffield Utd.-WBA.....
Stoke-Swindon..........
Bournemouth-Millwall...
3. deild
Blackpool-Grimsby......
Bristol Rovers-Port Vale..
Chester-Brentford......
Doncaster-Brighton.....
Fulham-Southend........
Gillingham-Preston.....
Mansfield-Bury.........
Notts County-Rotherham
Sunderland-BristolCity...
Wigan-Chesterfield.....
York-Northhampton......
4.deild
Bolton-Newport....................6-0
Cardiff-Scarboro..................2-0
Carlisle-Colchester...............4-0
Darlington-Wrexham................2-1
Halifax-Hartlepool................3-1
Hereford-Cambridge Utd............1-0
Peterbro-Exeter...................2-1
Rochdale-Leyton Orient............1-3
Schunthorpe-Burnley...............1-1
Wolverhampton-Swansea.............2-0
Stockport-Crewe...................1-1
Tranmere-Torquay..................1-1
.3-0
. 1-0
.. 1-1
. 0-2
. 3-1
.4-0
. 0-0
.4-0
.0-1
. 1-2
. 2-2
1-0
2-2
4-0
4-0
1-1
1-0
2-2
1-3
0-0
1-0
1-2
Staðan
l.deild
Liverpool.......36 25 9 2 79-20 84
Man.Utd........36 19 12 5 61-35 69
Everton........37 19 11 7 51-24 68
QPR............38 19 9 10 47-36 66
Nott.For ......35 10 10 7 58-34 64
Arsenal ......37 17 10 10 52-34 61
Wimbledon.....36 13 13 10 55-44 52
Sheff.Wed......37 15 6 16 47-57 51
Coventry......37 12 12 13 44-52 48
Newcastle.....37 11 14 12 48-50 47
Luton ........33 13 6 14 48-49 45
Southampt.....37 11 12 14 45-50 45
Norwich ......37 12 8 17 38-47 44
Tottenham.....38 11 10 17 35-46 43
Derby.........38 10 11 17 35-44 41
Chelsea.......37 9 13 15 47-62 40
WestHam.......37 8 15 14 34-47 39
Charlton......37 9 12 16 34-49 39
Portsmouth....37 7 14 16 34-59 35
Watford.......38 7 10 21 25-48 31
Oxford........37 6 13 18 40-70 31
2. deild
Millwall......41 23 7 11 68-48 76
Aston Villa...42 21 11 10 67-41 74
Bradford......41 21 11 9 68-49 74
Middlebro.....41 20 12 9 56-33 72
Blackburn.....40 20 12 8 63-48 72
C.Palace......41 20 9 12 82-58 69
Leeds.........41 17 11 13 58-50 62
Stoke.........42 17 10 15 49-54 61
Man.City......41 17 8 16 73-56 59
Oldham........41 16 11 14 67-62 59
Swindon.......40 16 9 15 72-56 57
Barnsley......41 15 10 16 58-56 55
Hull..........41 14 13 14 53-58 55
Plymouth......40 15 8 17 61-60 53
Leicester.....41 14 11 16 56-56 53
Birmingham....41 11 14 16 41-62 47
WBA...........41 12 9 20 45-62 45
Shrewsbury....41 10 14 17 38-51 44
Sheffield Utd.42 12 7 23 42-72 43
Bornemouth....40 10 10 20 50-64 40
Reading.......41 9 10 22 41-68 37
Huddersfield..41 6 10 25 40-93 28
Skotland
Úrslit
Aberdeen-Hearts....................0-0
Celtic-Dundee......................3-0
DundeeUtd.-Dunfermline.............2-2
Falkirk-Morton.....................4-1
Hibernian-Mothenwell...............1-1
St.Mirren-Rangers..................0-3
Staðan
Celtic ... 42 29 10 3 77-23 68
Hearts ...42 23 15 4 74-31 61
Rangers ... 42 25 8 9 80-33 58
Aberdeen ... 41 20 16 5 55-23 56
DundeeUtd... ...41 14 14 13 48-46 42
Dundee ... 42 17 6 19 70-63 40
Hibernian ... 41 10 18 13 36-41 38
Motherwell ... 42 13 9 20 37-55 35
St. Mirren ...42 8 15 19 39-64 31
Falkirk ... 41 9 11 21 39-68 29
Dunfermline... ...42 8 10 24 41-82 26
Morton ...42 3 10 29 26-93 16
Enska knattspyrnan
Liverpool gulltryggt
Enski meistaratitillinn fer til Anfield í níunda skiptið á þrettán
árum. Árangur Rauða hersins með ólíkindum. Porsmouth á
leið Í2. deild ásamt Watford og Oxford
Kenny Dalglish hefur náö undraveröum árangri með lið sitt, Liverpool.
Liverpool tryggði sér enska
meistaratitilinn á laugardaginn.
Liðið fékk Tottenham í heimsókn
en þeir hafa ekki tapað fyrir Tott-
enham á hcimavelli í 68 ár. Þar
með lýkur einhverri mest einhliða
baráttu ensku 1. deildarinnar í
sögunni en Liverpool hefur leitt
deildina með miklum mun í nær
allan vetur.
Leikurinn var ekki upp á
marga fiska enda vantaði John
Barnes í lið Rauða hersins. Fór
leikurinn aðallega fram á miðj-
unni og var því leiðinlegur á að
horfa. Það var Peter Beardsley
sem skoraði eina mark leiksins á
34. mínútu fyrri hálfleiks. Markið
skoraði hann með fallegu vinstri-
fótar skoti og var þetta 16. mark
hans á keppnistímabilinu. 60800
tryggir stuðningsmenn Mersey-
liðsins voru greinilega ánægðir
með sína menn og skiptu gæði
knattspyrnunnar ekki öllu máli.
Árangur Liverpool er hreint
ótrúlegur. Liðið er nú enskur
meistari í 17. sinn og hefur nú á
undanförnum árum verið nánast
áskrifandi að meistaratitlinum. 7
sinnum á 10 árum og 9 sinnum á
13 árum staðfesta það. Þá hafa
yfirburðir þeirra trúlega aldrei
verið meiri en í vetur. Þeir voru
ósigraðir allt til 20. mars og
jöfnuðu þannig met Leeds frá
1973-74. Þeir hafa nú tapað
tveimur leikjum og eiga mögu-
leika á að ná 96 stigum í deildinni
sem væri met þrátt fyrir að nú séu
leiknir færri leikir en áður. Þá er
Liverpool komið í úrslit ensku
bikarkeppninnar og mæta þar
spútnikkunum frá Wimbledon.
Með sigri yrðu þeir fyrsta liðið á
þessari öld til að vinna tvívegis
bæði deild og bikar, en þeir unnu
sem kunnugt er tvöfalt fyrir
tveimur árum.
Svörtu hliðarnar á þessu glæsi-
lega liði er að því miður fá þeir
ekki tækifæri til að halda sigur-
göngu sinni áfram í Evrópu. Eins
og menn muna þá voru öll ensk
lið sett í bann frá Evrópukeppn-
um eftir harmleikinn á Haysel-
leikvanginum árið 1985 en því
banni verður vonandi aflétt í
sumar. Hins vegar verður lið Li-
verpool að öllum líkindum í
banni í þrjú ár enn svo að gulllið
Dalglish fær ekki tækifæri. Dap-
urleg staðreynd það.
Porsmouth á niðurleið
Baráttan á botninum er öllu
meiri en á toppnum. Watford er
nú fallið í aðra deild og það sama
virðist ætla að koma fyrir Oxford.
Þessi lið eru neðst með 31 stig en
fjórða neðsta liðið, Charlton hef-
ur 39 stig. Oxford á þó enn fræði-
legan möguleika á að ná Charlton
þar sem þeir eiga þrjá leiki eftir,
en Watford á aðeins tveimur
leikjum ólokið og er því fallið í
aðra deild.
Oxford gerði jafntefli 1-1 gegn
Everton um helgina og var þetta
fyrsta mark Oxford í sjö leikjum.
Það er fyrrum Liverpool leik-
maðurinn Mark Lawrenson sem
hefur setið í framkvæmdastjór-
astólnum hjá háskólaliðinu á
þessum tíma og er varla hægt að
hrósa honum fyrir frammistöð-
una. Það var Dean Saunders sem
skoraði þetta tímamótamark úr
víti á 34. mínútu leiksins. Dýrðin
stóð stutt yfir því 10 mínútum síð-
ar jafnaði Wayne Clarke fyrir
Evarton. Jafnteflið hélt Everton í
þriðja sæti á eftir Liverpool og
Manchester United.
Porsmouth nálgast fallið eftir
aðeins jafntefli gegn Norwich og
er nú líklegast til að fylgja Wat-
ford og Oxford í 2. deild. Andy
Linghan kom Norwich yfir en
Mick Quinn og Paul Mariner
svöruðu fyrir Porsmouth. Það var
síðan Wayne Biggins sem jafnaði
úr víti fyrir Norwich á síðustu
mínútu leiksins.
Garth Crooks var hetja
Charlton er liðið sigraði New-
castle 2-0 og jók þannig mögu-
leikana á áframhaldandi 1.
deildarsæti. Hann skoraði bæði
mörk Charlton snemma í
leiknum og stefnir allt í að
Charlton bjargi sér frá falli á síð-
ustu stundu líkt og í fyrra.
Derby er nú komið af mesta
hættusvæðinu eftir góðan sigur á
Luton Town vann sinn fyrsta
titil í 103 ára sögu félagsins á
sunnudag að viðstöddum 100
þúsund áhorfendum á Wembley.
Liðið vann Arsenal 3-2 í skemmti-
legum úrslitaleik enska deildar-
bikarsins og var ieikurinn sýndur
beint í íslenska Sjónvarpinu.
Luton tók óvænt forystu strax á
13. mínútu leiksins með marki frá
Brian Stein skoraði tvö í sjón-
varpsleiknum á sunnudag.
Southampton 2-0. Peter Shilton
lék sinn 824. leik og jafnaði því
met Terry Paines hvað það snert-
ir. Hann hélt upp á það með því
að halda hreinu gegn sínu fyrra
félagi, en mörk Derby gerðu þeir
John Gregory og Frank Stapelt-
on sem er í láni frá Ajax frá Hol-
landi.
í 2. deild er Millwall enn eitt á
toppnum þar sem Bradford og
Middlesbrough klikkuðu um
helgina. Aston Villa vann hins
vegar Shrewsbury 1-0 og er í öðru
sæti. Önnur lið sem möguleika
eiga á 1. deildarsæti eru Black-
burn og Crystal Palace þrátt fyrir
að það síðarnefnda er þremur
stigum á eftir hinum. -þóm
Brian Stein. Þeir komu nokkuð á
óvart með hættulegum sóknum
sýnum í fyrri hálfleik og vakti
kantmaðurinn Kingsley Black at-
hygli manna. Ekki tókst Luton
þó að skora fleiri mörk fyrir
leikhlé enda þótt Lukic hefði oft
þurft að taka á honum stóra sín-
um í marki Arsenal.
í síðari hálfleik sótti Arsenal í
sig veðrið og uppskar mark þegar
20 mínútur voru til leiksloka. Það
var varamaðurinn Martin Hayes
sem jafnaði leikinn eftir að Steve
Foster, fyrirliði Luton, hafði
„kikksað“ í vörninni. Þá kom
mikill fjörkippur í leikinn og að-
eins þremur mínútum síðar bætti
Arsenal öðru marki við. Þar var á
ferðinni Alan Smith og fimm
mínútum síðar virtust leikmenn
Arsenal endanlega ætla að gera
út um leikinn. Þá fengu þeir
dæmda vítaspyrnu en hinn ó-
reyndi markvörður Luton, Andy
Dibble, varði vel illa fram-
kvæmda spyrnu Nigels Winter-
burns.
Við þetta efldust leikmenn
Luton og slógu þannig Arsenal út
af laginu. Þegar 8 mínútur voru
eftir af leiknum jafnaði norður-
írski landliðsmaðurinn Danny
Wilson leikinn og á síðustu mín-
útunni kom Brian Stein Luton
aftur yfir. Þannig var sigur Luton
í höfn og þetta fornfræga lið er
loks orðið eitt af þeim stóru.
-þóm
Evrópu-
boltinn
Spánn
Úrslit
Real Sociedad-Real Murcia.........0-1
Real Madrid-Real Betis.............6-0
Sporting-Celta.....................4-1
Real Zaragoza-Logrones.............1-0
Espanol-AtleticoBilbao............1-1
Real Valladolid-Barcelona.........1-1
Osasuna-Real Mallorca..............1-0
Valencia-Catiz.....................1-1
✓
Italía
Úrslit
Avellino-Pisa......................1-0
Cesena-Empoli......................1-1
Fiorentina-Ascoli..................1-0
Milan-lnter........................2-0
Pescara-Roma.......................o-0
Samdoria-Juventus..................2-2
Torino-Como........................1-1
Verona-Napoli......................1-1
Staðan
Napoli .... 27 10 6 3 50-19 42
ACMilan ....27 16 9 2 39-11 41
Roma .... 27 13 8 6 36-23 34
Sampdoria.... .... 27 12 10 5 38-26 34
Torino .... 27 7 15 5 30-26 29
Juventus .... 27 10 8 9 32-27 28
Inter .... 27 10 8 9 36-31 28
Verona .... 27 7 11 9 23-27 25
Fiorentina ...27 7 10 10 23-28 24
Cesena .... 27 7 10 10 21-29 24
Pescara .... 27 8 7 12 24-39 23
Ascoli .... 27 5 10 12 28-37 20
Como .... 27 4 12 11 18-35 20
Avellino ...27 4 12 11 17-36 20
Pisa ....27 4 11 12 20-30 19
Empoli .... 27 4 13 10 16-27 16
Belgía
Úrslit
Beerschot-Lokeren.................2-2
Waregem-Charleroi................ 3-0
Winterslag-Mechelen...............0-0
Ghent-Racing Jet..................0-0
Bevern-Kortrijk...................0-2
Anderlect-Antwerp.................6-0
CercleBruges-StandarL.............1-1
FCLiege-St.Truiden................1-0
Molenbeed-Club Bruges.............0-2
Staða efstu liða
Club Bruges...30 21 4 5 67-31 46
Mechelen......30 20 4 6 45-22 44
Antwerp.......30 18 8 4 67-34 44
FCLiege.......30 13 14 3 46-23 40
Anderlecht....30 15 9 6 59-24 39
Holland
Úrslit
Den Bosch-Utrecht 1-0
Feyenoord-Ajax 1-3
Willem ll-Den Haag 3-1
DS79-PecZwolle 2-2
Groningen-PSV Eindhoven 2-0
Staða efstu iiða
PSV Eindhoven
32 25 5 2 107-26 55
Ajax 32 22 4 6 74-37 48
Twente 32 14 9 9 57-39 37
Feyenoord 31 14 7 10 60-49 35
Willemll 32 13 9 10 54-44 35
WVVenlo 32 12 11 9 40-34 35
Portúgal
Urslit
Chaves-Porto
Farense-Benfica
Salgueiros-Varzim
Spórting-Setubal
Espinho-Belenenses 2-1
Penafil-Boavista 0-0
Braga-Academica 1-0
Rio Áve-Guimaraes 2-1
Maritimo-Portimonense 1-1
Elvas-Covilha
Staða efstu liða
Porto.........31 23 7 1 69-14 53
Benfica.......31 18 9 4 51-16 45
Sporting......31 14 10 7 48-36 38
Boavisto......31 13 12 6 30-20 38
Belenenses....31 14 9 8 40-33 37
Setubal.......31 13 8 10 51-35 34
Frakkland
Úrslit í frönsku
bikarkeppninni
Auxerre-Lille...................2-1
Lille áfram á útimarki
Nice-Toulouse...................1-1
Nice vinnur á viti
Sochaux-Montpellier..............1-0
Sochaux áfram 3-2
Le Havre-Reims...................1-0
Le Havre áfram 3-0
Lens-Sete........................1-0
Lensáfram1-0
Quimper-La Roche.................2-2
Quimper áfram á 5-3
Creteil-Chatellerault..'........0-0
Chatellerault áfram á vítum
Mulhouse-Metz....................0-2
Metz áfram á 3-0
12 SÍÐA - ÞJÓÐVILJINN
Enski deildarbikarinn
Luton meistari