Dagblaðið Vísir - DV - 15.09.1997, Side 2

22
MÁNI5tóiœDIIRAlSDSEE5rBraÉBK 1997
Iþróttir___________________________________________________________________________________________pv
g»L. ggg*-...............I
Úrvalsdeild:
Arsenal-Bolton .......4-1
0-1 Thompson (13.), 1-1 Wright (20.),
2-1 Wright (25.), 3-1 Parlour (44.), 4-1
Wright (81.)
Bamsley-Aston Villa...0-3
0-1 Ehioghu (25.), 0-2 Draper (50.), 0-3
Taylor (72.) Coventry-Southampton 1-0 1-0 Soltvedt (65.) Crystal Palace-Chelsea 0-3 0-1 M. Hughes (20.), 0-2 Leboeuf (26. víti), 0-3 Le Saux (90.) Derby-Everton 3-1 1-0 Hunt (23.), 1-1 Stuart (28.), 2-1 Powell (33.), 3-1 Sturridge (66.) Leicester-Tottenham 3-0 1-0 Walsh (55.), 2-0 Guppy (68.), 3-0 Heskey (77.) Liverpool-Sheff. Wed 2-1 1-0 Ince (55.), 2-0 Thomas (68.), 2-1 Collins (80.) Man. Utd.-West Ham 2-1 0-1 Hartson (14.), 1-1 Keane (21.), 2-1 Scholes (76.) Newcastle-Wimbledon 1-3 0-1 Cort (2.), 1-1 Barton (32.), 1-2 Perry (59.), 1-3 Ekoku (76.) Blackburn-Leeds 3-4 0-1 Wallace (3.), 0-2 Molenaar (6.), 1-2 Gallacher (8.), 2-2 Sutton (16.), 2-3 Wallace (17.), 2-4 Hopkin (23.), 3-4 Dahlin (33.)
Man. Utd 6 5 1 0 10-1 16
Blackburn 6 4 1 1 18-8 13
Chelsea 5 4 0 1 17-5 12
Arsenal 6 3 3 0 13-6 12
Leicester 6 3 2 1 9-5 11
West Ham 6 3 1 2 10-8 10
Liyerpool 5 2 2 1 7-5 8
Leeds 6 2 1 3 8-10 8
Coventry 6 2 2 2 7-10 8
Tottenham 6 2 1 3 5-9 7
Derby 4 2 0 2 4-3 6
Newcastle 3 2 0 1 4-4 6
Aston Vilia 6 2 0 4 6-9 6
Cr. Palace 6 2 0 4 5-8 6
Barnsley 6 2 0 4 4-13 6
Wimbledon 5 1 2 2 6-8 5
Bolton 5 1 2 2 5-8 5
Everton 5 1 1 3 4-8 4
Sheff. Wed 6 1 1 4 7-15 4
S.hampton 6 1 0 5 4-10 3
1. deild Bury-Man City : 1-1
Bradford-Middlesborough 2-2
Huddersfield-Ipswich . 2-2
Norwich-Port Vale 1-0
Portsmouth-Crewe 2-3
QPR-WBA 2-0
Reading-Oxford . . 2-1
Sheff. Utd.-Nott. Forest 1-0
Stoke-Stockport .. 2-1
Swindon-Tranmere 2-1
Wolves-Charlton . 3-1
Birmingham-Sunderland 0-1
Bradford 7 4 2 1 11-9 14
Swindon 7 4 2 1 9-5 14
WBA 7 4 2 1 8-6 14
Birmingham 6 4 1. 1 11-3 13
Nott Forest 7 4 1 2 11-5 13
Sunderland 7 4 0 3 12-8 12
Wolves 7 3 2 2 10-8 11
Sheff. Utd 5 3 2 0 5-1 11
Bury 7 2 4 1 7-7 10
QPR 6 3 1 2 7-8 10
Portsmouth 6 2 2 2 11-10 8
Middlesb. 5 2 2 1 7-5 8
Stoke 6 2 2 2 4-5 8
Charlton 5 2 1 2 7-8 7
Port Vale 6 2 1 3 7-8 7
Norwich 6 2 1 3 4-9 7
Oxford 7 2 0 5 10-11 6
Man. City 6 1 3 2 9-10 6
Crewe 5 2 0 3 8-9 6
Ipswich 5 1 3 1 6-6 6
Tranmere 7 1 1 5 5-12 4
Reading 7 1 1 5 4-12 4
Stockport 7 0 3 4 7-11 3
Huddersfield 6 0 3 3 4-8 3
TÍ) SKOTLAND
,>- —
Dundee Utd.-Kilmamock........1-2
Hibemian-Dunfermline.........5-2
Motherwell-Celtic ...........2-3
Rangers-Aberdeen.............3-3
St. Johnstone-Hearts.........1-2
Staða efstu liða:
Hibemian 5 3 1 1 12-5 10
Hearts 5 3 0 2 9-7 9
Rangers 3 2 10 11-5 7
£'£) DANMÖRK
Aarhus - Herfólge.............1-2
AB - Aalborg..................2-0
Ikast - Silkeborg ............2-2
Lyngby - FC Köbenhavn ........0-4
Velje - OB Odense.............2-0
Bröndby - AGF Aarhus..........2-0
FC Kaupmannahöfn er efst í
dönsku úrvalsdeildinni aö lokn-
um 8 umferðum meö 20 stig.
Vejle er í 5. sæti með 15 stig.
HORiGUR
Tromsö - Lilleström...........1-3
Haugesund - Strömsgodset......1-1
Kongsvinger - Brann ..........4-6
Lyn - Skeid...................2-0
Rosenborg - Viking............2-2
Sogndal - Molde ..............3-3
Stabæk - Bodö/Glimt ..........1-1
íslendingamir náðu ekki að
skora fyrir lið sín um helgina.
-ÖB
ítalski boltinn:
Fyrsta mark Ronaldo
Brasilíski sniilingurinn Ronaldo skoraði í gær sitt fyrsta mark í
ítölsku 1. deildinni þegar Inter Milano sigraði Bologna 4-2 í fjörugum
leik. Fiorentina lagði Bari af velli 3-1, Roma og Juventus gerðu
markalaust jafntefli, Parma og Atalanta gerðu 2-2 jafhtefli, Vicenza lagði
Piacenza af velli 3-2, Brescia og Sampdoria gerðu 3-3 jafntefli, Lecce
tapaði fyrir Udinese 1-2, AC Milan mátti sætta sig við 1-1 jafntefli á
heimavelli gegn Lazio og að lokum sigraði Napoli Empoli 2-1.
Inter og Fiorentina eru efst með 6 stig eftir tvær umferðir á Ítalíu.
-ÖB
:-V
ÞYSKALAND
Kaiserslautem - Stuttgart.... 4-3
Wolfsburg - Schalke........0-0
Dortmund - Karlsruhe.......2-2
Duisburg - W. Bremen.......2-1
Leverkusen - 1860 Miinchen . . 2-2
Bayem - Hertha Berlin......3-0
M’Gladbach - Bochum........2-1
Bielefeld - Hansa Rostock .... 0-1
Hamburg - Köin.............2-1
Eftir sex umferðir er Kaisers-
lautem efst með 16 stig.
SPANN
Merida - Zaragoza............0-1
Oviedo - Espanyol...........1-1
Celta Vigo - Real Betis.....2-0
Santander - Valencia........2-1
Compostela - Tenerife.......1-2
Barcelona - Deportivo.......2-1
Real Madrid - Real Sociedad .. 2-0
Athletic Bilbao - A. Madrid ... 1-0
Valldolid - Salamanca.......1-2
Barcelona er efst með 9 stig eftir 3
umferðir. -ÖB
Guðni Bergsson, lengst til vinstri, og félagar hans í Bolton fengu fyrir ferðina hjá leikmönnum Arsenal um helgina og töpuðu
1-4. Hér reynir Guðni ásamt félaga sinum, Per Frandsen, að ná knettinum af Marc Overmars. Símamynd Reuter
M) ENGLAND
Gianfranco Zola er ekki á
leiöinni frá Chelsea eins og
menn hafa veriö að leiða
getum aö.
Ian Wright með þrennu fyrir Arsenal gegn Bolton:
Metið féll
- Man. Utd komið í efsta sæti eftir sigur á West Ham
Zola er samningsbundinn
Chelsea til aldamOta og
sagðist í gær myndu leika
með félaginu út samnings-
timann.
Ian Wright, miöherji
Arsenal, var maður helgar-
innar i enska boltanum.
Og nú voru birtar jákvæð-
ar fréttir af kappanum,
aldrei þessu vant.
„Þetta var frábœrt. Það
var alltaf verið að minna
mig á metið og spyija mig
hvenær ég ætlaði að bæta
það. Þetta var mikill létt-
ir,“ sagði Wright eftir
þrennuna gegn Bolton og
nýja markametið hjá
Arsenal.
Miðherjinn Ian Wright var heldur
betur á skotskónum um helgina er
Arsenal tók Guðna Bergsson og félaga
í Bolton í bakaríið og sigraði, 4-1.
Wright skoraði þrjú marka Arsenal í
leiknum og þar með tókst honum að
setja nýtt markamet innan félagsins.
Wright skoraði tvívegis á fimm mín-
útum gegn Bolton og bætti þar með
met Cliffs Bastins frá þriðja áratug ald-
arinnar. Wright bætti síðan metið enn
frekar með þriðja marki sínu og hefur
nú skorað 180 mörk fyrir Arsenal.
Man. Utd á kunnuglegum slóð-
um
Meistarar Manchester United náðu
toppsæti úrvalsdeildarinnar er liðið
vann West Ham.
United varð þó að hafa mikið fyrir
sigrinum og leikmenn Hammers báru
enga virðingu fyrir meisturunum.
John Hartson skoraði fyrir West Ham
á 14. mínútu og var það fyrsta markið
sem United fær á sig í deildinni á leik-
tiðinni.
Mikið stuð á Chelsea
Chelsea er á fleygiferð þessa dagana
og á laugardag skaust liðið í þriðja
sæti úrvalsdeildar með góðum sigri
gegn Crystal Palace. Er lið Chelsea til
alls líklegt á leiktíðinni.
Hrikalegt tap Newcastle
Kenny Dalglish og lærisveinar hans
í Newcastle tapaði fyrsta leiknum í
deildinni um helgina er liðið lék heima
gegn Wimbledon.
Þrátt fyrir tapið getur Wimbledon
náö toppliðunum en liðið á þrjá leiki
til góða. Tapið gegn Wimbledon var
mikið áfall fyrir liðið enda mega lið
sem talin eru til toppliða í enska bolt-
anum illa við því að tapa stigum til
liða eins og Wimbledon. Joe Kinnear,
framkvæmdastjóri Wimbledon, var í
skýjunum eftir leikinn:
„Þetta er einn besti leikur sem liðið
hefúr leikið undir minni stjóm. Fram-
línan var geysilega öflug,“ sagði Kinn-
ear eftir leikinn.
O’Neill líka í skýjunum
Martin O’Neill, framkvæmdastjóri
Leicester, hafði ríka ástæðu til að
gleðjast um helgina er menn hans tóku
Tottenham í kennslustund.
Sjö mörk á 33 mínútum
Leikmenn Blackburn og Leeds buðu
áhorfendum upp á mikla skemmtun.
Öll sjö mörkin í leiknum voru skomð
á fyrstu 33 mínútunum. Með ósigrinum
missti Blackburn af möguleikanum á
að ná toppsætinu af Man. Utd.
Chris Sutton hjá Black-
burn er markahæstur 1
ensku knattspymunni.
Sutton hefur skorað 7
mörk fyir lið sitt.
í nœstu sœtum eru þeir
Kevin GaUacher, Black-
bum, og Ian Wright, báðir
með 6 mörk.
Þeir Benito Carbone,
Sheffield Wednesday, John
Hartson, West Ham og Gi-
anluca Vialli, Chelsea,
koma næstir með 4 mörk.
John Hartson, miðherji
West Ham, tókst það um
helgina sem öðrum sókn-
armönnum i enska boltan-
um hafði ekki tekist í 464
minútur, nefnilega að
skora hjá Manchester
Arnór skoraði gott
mark fyrir Örebro
Amór Guðjohnsen skoraði enn eitt markið fyrir
Örebro um helgina þegar liðið sigraði Ljunskilde á úti-
velli, 2-3. Amór og Sigurður Jónsson fengu góða dóma
fyrir leik sinn en Hlynur Birgisson tók út leikbann í
þessum leik. Önnur úrslit um helgina í sænsku úrvals-
deildinni urðu þessi: Örgryte-Gautaborg 1-3,
AIK-Trelleborg 3-0, Öster-Helsingborg 0-0, Mal-
mö-Halmstad 2-1.
Arnór lék vel
meö Örebro og
skoraöi.
-EH/Sviþjóð
Þórður skoraði
og Genk ósigrað
Þórður Guðjónsson og félagar í Genk unnu fimmta
sigur sinn í röð í belgísku knattspymunni um helgina.
Genk sigraði Aalst 3-2 og skoraði Þórður þriðja
mark Genk á 16. mín. leiksins með þrumufleyg í
homið fiær eftir að hafa hlaupið flesta vamarmenn
Aalst af sér. Genk er nú efst í belgísku 1. deildinni
með fullt hús stiga, 15 stig, eftir fimm leiki.
Arnar Þór Viðarsson lék með varaliði Lokeren og
átti góðan leik í 2-2 jafntefli gegn Charleroi.
Póröur og Genk
eru enn ósigr-
aöir í Belgíu.
-KB/Belgíu