Dagblaðið Vísir - DV - 25.05.1999, Blaðsíða 2

GSM-tölvupóstur@sms.tal.is:
Tölvupóstur í vasann
Nýtt íslenskt forrit
Hugbúnaðurinn sem gerir þetta
kleift er sem áður segir smíðaður og
hannaður af starfsmönnum Hugvits
og Tals. Um er að ræða alíslenska
forritun án erlendrar fyrirmyndar.
Að sögn Hugvitsmanna fór mest
vinna í að þróa milliliðinn sem flyt-
ur tölvupóstinn yfir í SMS texta-
skilaboð. Einfaldara var að smíða
notendaviðmótið á vefnum.
- nýtt íslenskt forrit sendir tölvupóst áfram í GSM-síma
Nýtt forrit, sem Tal hefur lótið hanna, gerir mönnum kleift að fá tölvupóstinn
sinn fluttan yffir í GSM-símann. Ólafur Árnason, þjónustustjóri Tals, segir að
þetta sé mjög hentugt fyrir menn sem eru mikið á ferðinni og námsmenn
sem eru með tölvupóst í skólanum.
Einfalt í framkvæmd
Enn sem komið er er Islandia
Intemet eini netþjónustuaðilinn
sem er með sjálfvirka afritun og
flutning á tölvupósti til GSM-not-
enda hjá Tali. Þeir sem em með net-
samskipti sín hjá Islandia og síma
frá Tali geta því á einfaldan hátt á
heimasíðu Tals, www.tal.is, gerst
áskrifendur að þessari þjónustu.
Ólafur segir að aðrir GSM-notendur
hjá Tali, sem em með netsamskipti
sín hjá öðram aðilum, eigi hins veg-
ar að geta samið við þau netfyrir-
tæki um afritun og framsendingu á
tölvupósti sinum til Tals. Einnig má
benda á að allir viðskiptavinir Tals
fá netfangið símanúmer@sms.tal.is
og þannig er hægt að senda
tölvupóst frá venjulegum
tölvupóstforritum (t.d. Outlook og
Eudora) í GSM-síma TALs.
„Miðað við
fjölda farsíma-
notenda hér á
landi, sem vex
sífellt, er GSM-
síminn að verða
jafnsjálfsagður hlutur til að ganga
með á sér og peningaveski. Notkun-
armöguleikar þessa undratækis em
alltaf að aukast," segir Ólafur Áma-
son, þjónustustjóri Tals, en nýverið
hóf Tal að bjóða viðskiptavinum
sínum þjónustu sem gengur út á að
fá allan eða útvalinn tölvupóst send-
an sem SMS-textaskilaboð í GSM-
símann.
Algeng boðleið
Nú á dögum, þegar tölvupóstur er
orðinn ein algengasta boðleiö
manna á milli, getur verið gott að
þurfa ekki að vera við tölvu til að
vita hvort mikilvægur póstur hafi
borist. Tal fékk tölvusérfræðinga
hjá Hugviti til að smíða fyrir sig for-
rs~
I ÍlílJJH'ÓilJ'
rit sem flytur tölvupóst yfir í sím-
ann og flokkar tölvupóstinn þannig
að viðkomandi getur á einfaldan
hátt stillt hvaða tölvupóst hann vill
fá sendan. Allur tölvupóstur sem
berst á netfang viðkomandi GSM-
notanda hjá ákveðnum netmiðlara
er afritaður og sendur áfram í sér-
hannað tölvuforrit sem sér um að
kalla á upplýsingar um hvaða skil-
yrði viðkomandi notandi vill að
pósturinn uppfylli til að verða
áframsendur í GSM-símann. Síðan
sendist sá tölvupóstur áfram og birt-
ast fyrstu 35 orðin (160 stafir) sem
SMS-textaskilaboð í símanum
ásamt netfangi sendanda.
Forgangsröðun tölvupósts
Ólafur segir að ekki þurfi að skrá
sig sérstaklega til að nota þessa
þjónustu. Einungis þurfi að fara inn
á heimasíðu TALs www.tal.is og
smella á hnappinn @sms.tal.is.
Hægt er að ráða því hvaða
77/ dæmis er hægt að
láta forritið fíokka
póstinn þannig að ein-
ungis verði framsend-
ur póstur frá einu
ákveðnu neifangi eða
nokkrum netföngum
og veija þá daga og
þann tíma dags sem
pósturinn berst.
tölvupóstur kemur í símann með
því að skilgreina marga hópa af
pósti og forgangsraða þeim.
Skilgreiningin felur í sér: netfóng,
titil, tíma dags, vikudaga og mikil-
vægi pósts. Til dæmis er hægt að
láta forritið flokka póstinn þannig
að einungis verði framsendur póst-
ur frá einu ákveðnu netfangi eða
nokkram netfóngum og velja þá
daga og þann tíma dags sem póstur-
inn berst.
Vélmenni í stað lækna?
í framtíöinni veröur aö öllum líkindum hægt að láta vélmenni
framkvæma ákveðna hluta skurðaðgerða til að létta undir með læknum.
Hver skyldi
eiga von á því
að vélmenni
myndi fram-
kvæma hjarta-
aðgerð á sjúk-
lingi á íslandi
í dag? Það gæti breyst innan nokk-
urra ára því í Seattle í Bandaríkj-
unum hefur vísindamönnum tek-
ist að þróa vélmenni sem koma á
að mörgu leyti í stað læknis. „Ná-
kvæmnin er ótrúleg,“ segir Robert
Lazzara, skurðlæknir við The
Hope Heart Institute, þegar hún
afhjúpaði vélmennið fyrir 5.000
manns. Vonir era bundnar við aö
vélmennið geti framkvæmt ná-
kvæmustu hjartaaðgerðimar þar
sem ekki þarf að framkvæma
meiri háttar skuraðgerð á sjúk-
lingnum. Hjartaaðgerð með vél-
menninu yrði framkvæmd þannig
að læknir stjómaði því með fjar-
stýringu en á skjá fyrir framan
hann myndi hann sjá inn í líkama
sjúklingsins og þannig getur hann
auðveldlega stjórnað aðgerðinni.
Framleiðendur Matvæla- og
heilbrigðiseftirlits Bandaríkjanna
hafa nú til meðferðar hvort nota
megi vélmennið til tilrauna á 150
hjartasjúklingum víðs vegar í
Bandarikjunum. „Ef það gengur
eftir kemur í ljós hvort við getum
sett vélmennið á almennan mark-
að,“ segir Yulan Mang, stofnandi
tölvufyrirtækisins Computer
Motion Inc. sem hannaði hugbún-
að vélmennisins.
: GSM-simann
itaóoó.
Nýjar orðabækur gefnar út:
Erlend tungumál
í tölvunni
Útgáfúfyrirtæk-
ið Mál og menn-
ing hefur gefið
út tvær nýjar
tölvuorðabækur
hér á landi.
Þetta er dönsk-
íslensk orðabók og ensk-íslensk, ís-
lensk-ensk orðabók. Báðar þessar
orðabækur innihalda yfir 45.000
uppflettiorð úr nútímamáli.
Örðabækur á tölvutæku formi
hafa notið sívaxandi vinsælda með-
al þeirra sem hafa aðgang að tölv-
um, enda bjóða þær upp á ýmsa
kosti umfram hefðbundnar orða-
bækur. Þessar orðabækur Máls og
menningar eru auðveldar í notkun,
hraðvirkar og með einfeldri upp-
setningu.
Sveigjanleg leitarvél getur fundið
merkingu orða og hægt er að beita
ýmsum leitaraðferðum. Notandinn
getur að auki bætt við orðasafnið að
vild og sett upp sitt eigið glósusafn.
Orðabókin er sérstaklega hönnuð til
að nota með öðrum forritum og tek-
ur hún aðeins lítinn hluta af skján-
um.
Oröabækumar eru á geisladiski
og er þeim hlaðið inn á harða
diskinn á tölvunni.
Hinar nýju tölvuoröabækur eru ætl-
aðar fyrir Windows 95/98 og NT og
er þeim hlaðið inn á harðan disk af
geisladiskum.
jjílJJHÚilj'
i.