Dagblaðið Vísir - DV - 31.01.2000, Qupperneq 8

26
MÁNUDAGUR 31. JANÚAR 2000
Sport
Manchester United vann Middlesboro:
Afturá
toppinn
- Leeds getur nú einbeitt sér
að deildinni eins og United
Það gekk ekki andskotalaust fyrir sig hjá meisturum
Manchester United að koma sér aftur í toppsæti ensku úrvals-
deildarinnar í knattspyrnu en á laugardag sigraði United lið
Middlesborough naumlega á heimavelli sinum, 1-0.
Þetta var eini leikur helgarinnar í deildinni vegna bikarleikja
og það var David Beckham sem tryggði United öll stigin með
marki þremur mínútum fyrir leikslok. Markið skrifast alfarið á
markvörð Middlesborough sem missti skot Beckhams klaufalega í
markið.
Christian Ziege fékk rauöa spjaldiö
Þjóðverjinn Christian Ziege hjá Middles
borough var rekinn af leikvelli á 61. mínútu og
Juninho lét Mark Bosnich verja frá sér
vítaspymu eftir að Jaap Stam hafði brot
ið gróflega á Brasilíumanninum inn-
an vítateigs. jj
Manchester United tekur Æí,
ekki þátt í ensku bikar- • '
keppninni í ár og liðið hef- M
ur verið gagnrynt harð- ( '
lega fyrir þá ákvörðun
að gefa bikarkeppninni
langt nef og mæta
þess í stað i ónýta
heimsmeistara-
keppni félagsliða í
Brasilíu sem engu
skilaði. Þetta hef-
ur verið harðlega
gagnrýnt og sú
gagnrýni á full-
an rétt á sér.
Nú er
Leeds, sem
lengi hefur
verið í topp-
sætinu, úr
leik í
bikamum
og getur
liðið því
einbeitt
sér að
deildinni

■
ENGLAND
Carbone var á skotskónum í gær og kom
Aston Villa áfram í bikarnum. Reuter
Enski bikarinn:
Þrenna
Carbones
- Leeds og Leicester út
Aston Villa og Chelsea tryggðu sér i gær
réttinn til að leika í undanúrslitum ensku
bikarkeppninnar í knattspyrnu.
Aston Villa sigraði Leeds á heima-
ív velli sínum, 3-2, og þar var ítalinn
Benito Carbone í aðalhlutverki
og skoraði öll mörk Aston
Villa. Leeds náði tvívegis for-
ystunni 1 leiknum en tókst
ekki að halda fengnum hlut
, og Aston Viila fagnaði sæt-
um sigri.

í

-SK
Arnar lék vel
Arnar Gunnlaugsson
var í byrjunarliði Leicest-
er gegn Chelsea og lék
vel, átti þátt í marki
Leicester sem kom á síð-
ustu mínútu leiksins en
Elliott skoraði markið.
Áður höfðu þeir Gu-
stavo Poyet og George
Weah komið Chelsea í
, 2-0. Leicester er þar
með úr leik í bik-
amum en Chelsea
mætir ■ GiUing-
ham itunum.
-SK
ems og
United.
klikkaði
David
Beckham
bjargaði
þremur stig-
um í hús fyrir
Manchester
United um
helgina með
sigurmarki á
sföustu
stundu. Hér
fagnar hann
marki sínu
gegn Middlesborough sem
hann skoraði tveimur mínút-
um fyrir leikslok.
Reuter

■mm

a vitaspyrnu
Lærlingar Guðjóns Þórðarsonar voru miklir klaufar að innbyrða ekki öll
þrjú stigin gegn Burnley í leik liðanna á heimavelli Stoke um helgina.
Stoke var tveimur mörkum yfir þegar stundarfjórðungur var til leiksloka
en lét leikmenn Burnley komast upp með að skora tvívegis og jafna leikinn
\ . Tveimur mínútum fyrir leikslok fékk Stoke vítaspyrnu en markvörður
Burnley gerði sér lítið fyrir og varði. Ætli Stoke að eiga möguleika á að
k'omast upp í 1. deild verða slik dauöafæri að nýtast.
Brynjar Björn Gunnarsson lék allan leikinn fyrir Stoke en Sigursteinn
Gislason var á varamannabekknum. Einar Þór Daníelsson var ekki í
leikmannahópi Stoke. Greint var frá því í enskum ijölmiðlum í gær að
Guðjón Þórðarson hefði verið mjög ósáttur við dómara leiksins.
-SK
Enska bikarkeppnin
(16-liða úrslit)
Cambridge-Bolton.............1-3
1-0 Benjamin (29.), 1-1 Taylor (53),
1-2 Taylor (75.), 1-3 Eiður Smári (86.)
Coventry-Charlton............2-3
Everton-Preston .............2-0
1-0 Unsworth (64.), 2-0 Moore (90.)
Fulham-Tranmere..............1-2
0-1 Allison (9.), 1-1 Coleman (19.), 1-2
Kelly (73.)
Gillingham-ShefField Wed. . . . 3-1
0-1 Sibon (27.), 1-1 Saunders (70.), 2-1
Thomson (72.), 3-1 Southall (82.)
Aston Villa-Leeds ...........3-2
0-1 Harte (14.), 1-1 Carbone (32.), 1-2
Bakke (39.), 2-2 Carbone (59.), 3-2
Carbone (69.).
Chelsea-Leicester............2-1
1-0 Poyet (35.), 2-0 Weah (49.), 2-1
Elliott (90.)
Blackburn-Newcastle . . . . í kvöld
Úrslit í 1. deild:
Birmingham-Stockport ........2-1
Cr. Palace-Huddersfield......2-2
Grimsby-Crewe................1-1
Ip6wich-Sheff. United .......1-1
Portsmouth-Barnsley..........3-0
QPR-Nottingham Forest .......1-1
Walsall-Wolves ..............1-1
WBA-Swindon..................1-1
Staðan í 1. deild:
Charlton 28 18 5 5 52-28 59
Man. City 28 17 4 7 44-22 55
Bamsley 29 17 4 8 59-42 55
Ipswich 29 15 9 5 48-29 54
Huddersf. 29 15 6 8 47-31 51
Wolves 29 11 10 8 38-33 43
Stockport 29 11 9 9 34-38 42
Birmingh. 28 11 8 9 39-32 41
Blackburn 27 10 10 7 35-30 40
QPR 29 10 10 9 38-35 40
Fulham 28 9 12 7 25-25 39
Norwich 28 10 8 10 27-30 38
Sheff.Utd 29 10 8 11 37-13 38
Bolton 27 9 9 9 35-31 36
Tranmere 28 10 6 12 37-38 36
Cr.Palace 29 9 9 11 42-17 36
Grimsby 29 9 7 13 33-49 34
Nott. For. 29 7 9 13 30-37 30
WBA 29 5 15 9 25-33 30
Crewe 29 7 8 14 28-38 29
PortVale 27 6 9 12 31-37 27
Portsmouth 29 6 9 14 34-45 27
Walsall 29 6 8 15 31-17 26
Swindon 29 3 10 16 21-50 19
Lárus Orri Sigurdssoti kom
aftur inn í lið WBA í 1. deiidinni
sem náði aðeins jöfnu gegn botn-
liði Swindon á heimavelli. Lárus
Orri lék allan leikinn en hann
var í þriggja leikja banni.
ívar Ingimarsson skoraði
fyrsta mark sitt fyrir 2. deildar
lið Brentford er liðið sigraði 0-1
á heimavelli Blackpool. Markið
skoraöi ívar á 10. mínútu og var
það eina mark leiksins.
Siguröur Ragnar Eyjólfsson
skoraði annað af tveimur mörk-
um Chester í 3. deild er liðið
sigraði Torquay á heimavelli.
Eidur Smári Guðjohnsen var
ekki í byrjunarliði Bolton gegn
Cambridge i bikarnum í gær.
Hann kom inn á sem varamað-
ur á 59. mínútu fyrir Dean
Holdsworth og skor-
aði þriðja mark
Bolton 27 mínútum
síðar. Bob
Taylor, sem tók
sæti Eiðs
Smára í byrjun-
arliðinu, skoraði
ppr hin tvö mörkin.
Bolton fékk Chariton
Þessi lið leika saman í 8 liða
úrslitum ensku bikarkeppninn-
ar:
Chelsea-Gillingham
Everton-Aston Villa
Bolton-Charlton
Tranmere-Blackburn/Newcastle.
Leikið verður 19.-20. febrúar.
-SK