Dagblaðið Vísir - DV - 10.12.2001, Qupperneq 12
30
MÁNUDAGUR 10. DESEMBER 2001
Glæsilegt hjá Björgvini
Björgvin Björgvinsson,
skíðamaður frá Dalvík,
náði frábærum árangri á
sterku Evrópubikarmóti
í stórsvigi í Damiils i
Austurriki í gær.
Björgvin hafnaði í 29.
sæti og fékk tvö Evrópu-
bikarstig fyrir árangur
sinn.
Fyrstu Evrópustigin
Þetta eru fyrstu stig
Björgvins i Evrópubik-
amum og sýnir það að
hann er á réttri leið.
Björgvin var í 36. sæti eft-
ir fyrri ferð en var með
16. besta tímann í seinni
ferð og vann sig upp i 29.
sæti.
Björgvin keppir í svigi
á morgun i Lech í Aust-
urríki.
Emma Furuvik, Ár-
manni, hafnaði i 12. sæti
á alþjóðlegu stórsvigs-
móti í Tarnaby í Svíþjóð
um helgina. Emma hafn-
aði í 11. sæti á stórsvigs-
móti í gær á sama stað
-ósk
NBA-DEILDIN
Aðfaranótt föstudags
Indtana-Chicago...........98-83
O'Neal 22 (11 frák.), Tinsley 18 (10
stoös.), Miller 15, Rose 15, Harr-
ington 15 - Fizer 19, Miller 13, Ollie
12, Mercer 10, Anthony 10.
Toronto-Denver............98-96
Carter 42 (15 frák.), Williams 17,
Clark 16 (12 frák.), Olajuwon 11 -
Van Exel 27, LaFrentz 16 (8 frák.),
Williams 16, Lenard 11.
New Jersey-Cleveland . . . 96-84
Kittles 23, Martin 19 (9 frák.), Van
Horn 17 (8 frák.), MacCulloch 12 (10
frák.), Kidd 11 (9 stoðs.) - Murray 24,
Ilgauskas 19, Person 13.
Boston-Phoenix..........109-102
Pierce 26, Walker 17 (15 frák.), Willi-
ams 17, Battie 14, Palacio 12 - Mar-
bury 24 (13 stoðs.), Delk 20, Marion
17 (13 frák.), Rogers 17 (8 frák.),
Hardaway 13 (8 stoðs.).
Orlando-Atlanta.........129-94
McGrady 32, Miller 22, Hudson 18 -
Terry 21.
Sacramento-LA Lakers . . . 97-91
Stojakovic 25 (8 frák.), Bibby 21,
Christie 15 (7 frák., 7 stoðs.) - O’Neal
31 (16 frák.), Bryant 23, Fisher 13.
San Antonio-Philadelphia . 86-76
Smith 20, Duncan 18 (9 frák.), Robin-
son 12 (9 frák.), Daniels 12 - Claxton
19, Mutombo 14 (10 frák.), Harpring
14 (9 frák.), McKie 11.
Miami-Seattle.............98-94
Mourning 21 (12 frák.), Jones 17 (9
frák.), Grant 15, Strickland 15 -
Payton 25 (11 stoðs., 9 frák.), Lewis
22 (12 frák.), Barry 18.
LA Clippers-Utah Jazz . . 86-102
Brand 25 (10 frák.), Odom 15 (9
frák.), Maggette 14, Mclnnes 14 -
Malone 29 (9 frák.), Marshall 29,
Stockton 13, Kirilenko 11, Padget 10.
Golden State-Charlotte . . 89-106
Murphy 17 (13 frák.), Jamison 13,
Sura 13, Fortson 12, Hughes 11, Mills
10 - Wesley 25, Campbell 21, Davis 20
(14 stoðs.), Bullard 11.
Aðfaranótt laugardags
Atlanta-Orlando........107-104
Terry 28, Mohammed 21 (13 frák.),
Kukoc 18 (10 stoðs.) - McGrady 40
(11 frák.), Miller 16 (9 frák.), Grant
11.
Cleveland-Denver.......109-99
Murray 33, Person 24, Davis 24 -
Lenard 17, Posey 15 (9 frák.),
LaFrentz 15.
New York-Indiana Pacers 101-99
Sprewell 25, Camby 18 (22 frák.),
Houston 18 - O'Neal 22 (12 frák.),
Harrington 19 (11 frák.), Rose 18.
Minnesota-Houston.......107-97
Garnett 21 (9 frák., 8 stoðs.), Szczer-
biak 18, Smith 18 - Williams 23,
Cuttino Mobley 21, Cato 14.
Memphis-Philadelphia . . . 92-85
Gasol 24 (8 frák.), Williams 23 (8
stoðs.), Battier 15 - Cummings 28,
Harpring 23, Mutombo 13 (17 frák.).
Chicago-Boston .........87-84
Miiler 20 (16 frák.), Anthony 14, Fiz-
er 13 (9 frák.) - Walker 27 (10 frák.),
Pierce 12, Williams 10.
Dallas-Washington.......95-102
Finley 32, Hardaway 15, Nash 10 (10
stoðs.) - Jordan 21 (12 frák.),
Hamilton 19, Haywood 19.
Milwaukee-New Jersey . . . 95-79
Cassell 28, Allen 21 (8 frák.), Robin-
son, 13 - Van Horn 15, Kidd 14,
MacCulloch 13.
Utah Jazz-Golden State . 111-101
Malone 39, Marshall 21 (9 frák.),
Stockton 15 (13 stoðs.) - Hughes 26,
Richardson 18, Jamison 14.
Portland-Seattle........113-92
Wallace 28, Wells 27, Patterson 19 -
Payton 21, Baker 20 (8 frák.), Rad-
manovic 15.
fvrir skíðaheiminn
Þegar hörmulegt dauðaslys Régine
Cavagnoud er mönnum enn í fersku
minni dynur yfir skíðaheiminn enn
eitt áfallið. Ungi svissneski skíða-
kappinn, Silvano Beltrametti, sem er
einungis 22 ára gamall, missti stjórn á
ferðinni þegar hann keppti á heimsbik-
armóti í bruni í Val d’Isére í Frakk-
landi.
Hann flaug út úr brautinni með
skíðin á undan sér þannig að öryggis-
netið rifnaði undan skíðunum. Hann
hafnaði á steini og hryggbrotnaði milli
6. og 7. hryggjarliðs.
Hann var enn á gjörgæsludeild spít-
alans í Grenoble í gær en læknir hans
sagði að ekki hefði verið hægt að koma
í veg fyrir lömun fyrir neðan mitti.
Hann sagði enn fremur að björgun-
arliðið í brekkum Val d’Isére hefði
unnið fullkomið starf og liðkað mjög
fyrir því að Beltrametti væri fluttur á
spítalann, fljótt og örugglega.
Beltrametti var með fullri
meðvitund þegar komið var að honum
og hafði einn björgunarstarfsmann-
anna orð á því að hann hefði undrast
rólegheit kappans sem kveinkaði sér
aðeins öðru hverju en tók annars að-
stæðunum með mikiu æðruleysi.
Hann var talinn eitt allra mesta efni
Svisslendinga i skíðaíþróttinni og er
mikill missir af honum. -esá
Silvano Beltrametti er hér fluttur frá skiðabrekkum Val d'lsére eftir að hafa keyrt úr brunbrautinni á 120 km hraöa. Minni
myndin er lýsandi fyrir þá stóísku ró sem Beltrametti sýndi eftir slysið en hann er aöeins 22 ára gamall. Reuters
Hinn ungi og stórefnilegi Silvano Beltrametti er lamaður fyrir neðan mitti:
Enn eitt áfallið
Jón Oddur sigursæll á Norðurlandameistaramóti unglinga í sundi:
Gull, silfur og met
Jón Oddur Sigurðsson, sundmað-
ur átti glæsilega helgi á Norður-
landameistaramóti unglinga í
sundi í Frederrikshavn í Dan-
mörku en hann vann gufl og silfur
og setti eitt íslandsmet og tvö pilta-
met.
Jón Oddur setti nýtt íslandsmet í
50 metra bringusundi á laugardag
og tryggði íslendingum jafnframt
fyrstu gullverðlaunin á mótinu. Jón
synti á timanum 28,47 sekúndum og
bætti met Hjalta Guðmundsonar.
Hann synti síðan 100 metra
bringusundið á tímanum 1:03,07
mínútum í gær sem er piltamet og
dugði hinum til silfurverðlauna en
félagi Jóns Odds frá ÍBR, Gunnlaug-
ur Már Guðmundsson, varð sjötti í
sama sundi á tímanum 1:05,34 mín-
útum.
Anja Ríkey Jakobsdóttir úr SH
varð í 4. sæti I bæði 50m baksundi
og 100 m baksundi. • -ÓÓJ
18 ára bið
Bandaríkja-
manna á enda
Bode Miller var fyrstur Banda-
ríkjamanna i 18 ár til að vinna
heimsbikarmót í stórsvigi í gær í
Val d’Isére. Þar með gerði hann
sig afar líklegan kandídat um
Ólympíugull í greininni á heima-
velli í Salt Lake City í vetur.
Annar varð Frakkinn Frederic
Covili og svo Stefan Eberharter frá
Austurríki sem var annars maður
helgarinnar. Hann vann bæði
brun- og risasvigskeppnina sem
fór fram í Val d’Isére um helgina
og hefði hann unnið í gær hefði
hann orðið fyrstur manna til að
vinna allar þrjár keppnirnar á
sama árinu á þessum stað.
Eberharter er efstur í saman-
lagðri stigakeppni alpagreina með
340 stig, Miller er annar með 230.
Párson vann svig kvenna
Heimsmeistari í svigi kvenna,
hin tvítuga Anja Párson, vann
annað heimsbikarmót sitt á ferlin-
um þegar hún fagnaði sigri í svigi
kvenna í Val d’Isére i gær. Tanja
Poutianien frá Finnlandi varð
önnur og Sonja Nef frá Sviss
þriðja.
Heimsbikarmeistari síðasta árs,
Króatinn Janica Kostelic, sneri
aftur í brekkurnar eftir að hafa
gengist undir 3 aðgerðir á hné síð-
an í mars i vor en fór sér varlega
og náði sér ekki á strik. -esá
Ólafur marka-
hæstur í sigri
Magdeburg
Ólafur Stefánsson var marka-
hæstur hjá Magdeburg með sjö
mörk þegar liðið bar sigurorð af
franska liðinu Chambery, 31-23, á
heimavelli í meistaradeild Evrópu
í handknattleik.
Þar með er ljóst að Magdeburg
kemst áfram upp úr riðlinum en
tvö efstu liðin komast áfram. Ung-
verska liðið Fotex Veszprem er
einnig komið áfram.
Minden, lið Gústafs Bjarnason-
ar, vann í kvöld stóran sigur á
Hameln, 38-25, á útivelli í þýsku 1.
deildinni í handknattleik. Gústaf
skoraði tvö mörk fyrir Minden
sem er í 7. sæti deildarinnar.
Sigurður Bjarnason átti góðan
leik með liði sínu Wetzlar um
helgina þegar liðið gerði jafntefli
gegn Grosswallstadt, 24-24, á
heimavelli. Sigurður var marka-
hæstur hjá sínum mönnum með
fimm mörk. Wetzlar er nú í 11.
sæti deildarinnar með 13 stig.
Þá lék Essen við Nordhom í
gær og vann, 24-27, og gerði
Patrekur Jóhannesson 2 mörk og
Guðjón Valur Sigurðsson 4 fyrir
Essen. -ósk/esá