Dagblaðið Vísir - DV - 10.06.2003, Blaðsíða 7

20 DVSPORT ÞRIÐJUDAGUR IO.JÚNÍ2003
ÞRIÐJUDAGUR 10. JÚNÍ2003 DVSPORT 21
•%
Berger til Portsmouth
Jörundur Aki rekinn
KNATTSPYRNA: Patrick Berger,
fyrrum leikmaður Liverpool,
skrifaði í dag undir samning við
nýliða Portsmouth í úrvals-
deildinni. Berger, sem var með
lausan samning við Liverpool,
fékk ekkert að spreyta sig hjá
félaginu á síðustu leiktið og
ákvað því að ganga til liðs við
Portsmouth.
Harry Redknapp, knattspyrnu-
stjóri Portsmouth,sagði í sam-
tali við breska fjölmiðla um
helgina að hann væri hæst-
ánægður með að Berger, sem
átti einnig í viðræðum við
Leeds, hefði ákveðið að ganga í
raðir Portsmouth.
„Hann tók á sig mikla launa-
lækkun en löngunin til að spila
var peningum yfirsterkari."
oskar@dv.is
-3^
Patrick Berger,fyrrum leikmaður
Liverpool.
KNATTSPYRNA: Stjórn knatt-
spyrnudeildar Breiðabliks leysti
Jörund Áka Sveinsson frá störf-
um sem þjálfara karlaliðs félags-
ins á laugardaginn.Stjórnin
harmaði að þurfa að grípa til
þessara aðgerða en taldi þær
óhjákvæmilegar í Ijósi núverandi
stöðu liðsins. Miklar væntingar
voru í herbúðum félagsins fyrir
þessa leiktíð og stefnan var tek-
in beina leið upp í úrvalsdeild
enda gengu margir sterkir leik-
menn til liðs við félagið. Gengi
liðsins hefur ekki verið f takt við
væntingarnar enda situr liðið á
botni l.deildar meðaðeins 1
stig eftir 4 leiki. Svo féll það
einnig úr VISA-bikarnum fyrir
ungmennaliði Keflavíkur. Jón
Þórir Jónsson hefur tekið við
þjálfun liðsins. henry&dv.is
Jörundur Áki Sveinsson.fyrrum
þjálfari Breiðabliks.
U-18 ára liðið í úrslit á EM
HANDBOLTI: fslenska u-18
ára lið karla íhandknattleik
vann sér um helgina þátt-
tökurétt í úrslitakeppni EM
sem fram fer í Slóvakíu í
ágúst. íslenska liðið vann
báða leikina í sínum riðli. Fyrst
sigraði það lið Litháens,
28-21, og skoraði Haukamað-
urinn Ásgeir örn Hallgríms-
son 7 mörk í leiknum og KA-
maðurinn Arnór Atlason 5.
Síðan sigruðu íslendingar
Dani,27-26, (mögnuðum leik.
Ásgeir Örn fór á kostum í
leiknum og skoraði 15 mörk
og Arnór var einnig sterkur
með 7 mörk. Þetta er glæsi-
legur árangur hjá þessu efni-
lega liði sem mikils verður
vænst af í úrslitakeppninni í
ágúst. henry@dv.is
Ásgeir Örn Hallgrímsson, leik-
maður Hauka og landsliðsins.
Óvænt tap Spánverja
KNATTSPYRNA: Spánverjar
urðu fyrir miklu reiðarslagi í
undankeppni EM um helgina
þegar þeir töpuðu mjög
óvænt fyrir Grikkjum, 1 -0, á
heimavelli. Þetta var fyrsta tap
liðsins í undankeppni EM síð-
an (október 1991 og fyrsta
tapið síðan Inaki Saez tók við
eftir heimsmeistarakeppnina í
fyrra.
Saez sagði eftir leikinn að sig-
ur Grikkja hefði verið hreinasti
þjófnaður.
„Við vorum mun betri allan
leikinn en gerðum þau mistök
að láta þá skora úr eina færi
sínu í fyrri hálfleik."
Spánn hefur nú eins stigs for-
ystu á Úkraínu og Grikkland á
toppi riðilsins.
oskar@dv.is
Blikasigur fyrir norðan
Unnu sinn fyrsta sigur í deildinni undir stjórn nýs þjáifara
0-1 Olgeir Sigurgeirsson (16.)
0-2 Hreifiar Bjarnason (35.)
1- 2 Zeid Yasin (49.)
2- 2 Kolbeinn Arnbjörnsson (61.)
2-3 Hreiðar Bjarnason (82.)
Breiðablik gerði góða ferð
norður til Ólafsfjarðar í gær
og vann heimamenn í
Leiftri/Dalvík, 2-3, í opnum og
skemmtilegum leik.
Vallaraðstæður til knattspyrnu-
iðkunar voru frábærar, iðjagrænn
völlur, sólskin og Kári lét lítið á sér
bera. Heimamenn byrjuðu leikinn
af krafti og voru sterkari aðilinn í
byrjun leiks. Kópavogspiltar komu
fljótt inn í leikinn og á 16. mínútu
náðu þeir forystu. Þorsteinn Sveins-
son framlengdi langt innkast að
marki og Olgeir Sigurgeirsson skor-
aði af stuttu færi. Skömmu síðar
áttu heimamenn aukaspyrnu en
markvörður Breiðabliks varði frá-
bærlega í horn. Gestirnir í Breiða-
bliki náðu síðan tveggja marka for-
ystu á 35. mínútu og aftur var það
eftir skalla fyrir markið frá Þorsteini
en nú fékk hann boltann eftir langa
hornspyrnu, skallaði hann fyrir
markið þar sem Hreiðar Bjarnason
var mættur og skallaði í markið.
Engu mátti muna að Leiftur/Dalvík
næði að minnka muninn á 40. mín-
útu en þá rétt náðu gestirnir að
bjarga skoti frá Kolbirni Arnbjörns-
syni á línu.
Það var nýtt lið heimamanna sem
mætti inn á völlinn í seinni hálfleik
- Nói Björnsson þjálfari hefur ef-
laust lesið vel yfir mönnum í hálf-
leik. Á 49. mínútu braust Helgi Jón-
asson upp hægri vænginn, gaf fast-
an bolta fyrir þar sem hinn sænsk-
íraski leikmaður Zeid Yasin var
mættur og hamraði boltann örugg-
lega inn í netið. Heimamenn náðu
síðan að jafna leikinn á 61. mínútu.
Zeid tók skot að marki fyrir utan
markteig sem endaði í þverslá og
Kolbjörn Arnbjörnsson fýlgdi vel á
eftir og skallaði í markið, 2-2. Eftir
jöfnunarmarkið slökuðu heima-
menn á og freistuðu þess að halda
fengnum hlut_ÖÖ en svo fór ekki
því á 82. mín. náði Hreiðar að skora
sitt annað mark í leiknum og sigur-
mark leiksins þegar hann fylgdi eft-
ir langskoti utan við teig sem lenti í
markstönginni.
Breiðablik var vel að sigrinum
komið, var betri aðilinn í leiknum
lengstum og verðskuldaði 3 stigin.
Jón Þórir Jónsson, nýráðinn þjálf-
ari Breiðabliks, var að vonum
ánægður með stigin þrjú.
„Það var kominn tími til," sagði
Jón Þórir og viðurkenndi að honum
hefði ekki liðið neitt sérstaklega vel
þegar heimamenn náðu að jafna f
2-2.
„Verð að viðurkenna að mér leið
„Verð að viðurkenna að
mér leið ekki eins vel
og þegar staðan var
0-2, en ég hafði enn þá
fulla trú á strákunum."
ekki eins vel og þegar staðan var
0-2, en ég hafði enn þá fulla trú á
strákunum og þá var enn nóg eftir
af leiknum. Þeir sýndu karakter og
kláruðu þetta," sagði Jón Þórir.
Maður leiksins: Hreiðar
Bjarnason. æd
Þrír ieikir fóru fram í 1. deildinni á föstudagskvöldið:
Loks stig hjá Breiðabliki
Haukar sóttu stig í Kópavog-
inn á föstudagskvöldið þeg-
ar þeir mættu Breiðabliks-
mönnum í fjórðu umferð 1.
deildar karla í knattspyrnu.
Niðurstaðan varð marka-
laust jafntefli í kaflaskiptum
leik þar sem leikmenn sýndu
oft á tíðum mikla baráttu en
duttu síðan niður í meðal-
mennsku þess á milli.
Haukar byrjuðu leikinn mun
betur og var Jón Gunnar Gunnars-
son erfiður vöm Breiðabliks. Hann
fékk nokkur ágæt færi í upphafl
leiks en skot hans rötuðu ekki
fram hjá Páli Gísla Jónssyni mark-
verði Blika. Um miðbik hálfleiks-
ins datt allur botn úr leik beggja
liða og við tók miðjuþóf sem hvor-
ugu liðinu tókst að vinna sig út úr.
Það lifnaði þó yfir leilcnum á loka-
sekúndunum þegar Birgir Rafn
Birgisson fékk gott færi en skot
hans rataði í varnarmann og það-
an í hliðarnetið. í síðari hálfleik
lifnaði heldur betur yfir leiknum
og þegar tíu mínútur vom liðnar
fengu Breiðabliksmenn auka-
spyrnu sem Sævar Pétursson tók
en Jömndur Kristinsson mark-
vörður Hauka varði skot hans
meistaralega. Næstu tíu mínút-
urnar áttu Breiðabliksmenn hvert
færið á fætur öðm en líkt og í und-
anförnum leikjum vildi boltinn
ekki inn fyrir marklínuna. Hauk-
arnir vörðust aftur á móti ágætlega
og með þá Magnús Ólafsson og
Jón Gunnar í framlfnunni beittu
þeir skyndisóknum sem þeir náðu
þó ekki að nýta sér. Þeir komust
þó næst því á 72. mfn. þegar Birgir
Rafn átti hörkuskot úr aukaspyrnu
en boltinn hafnaði í innanverðri
stönginni og þaðan út. Breiða-
bliksmenn gátu stolið stigunum á
síðustu augnablikum leiksins þeg-
ar Hreiðar Bjarnason fékk upplagt
færi en Jömndur varði vel og
tryggði Haukamönnum mikilvægt
stig.
„Staða okkar í deildinni er slík
að við urðum að fá þrjú stig hér í
kvöld. Engu að síður er ég sáttur
með leik minna manna, menn
börðust og mér fannst við eiga
meira í leiknum en Haukar. Það
virðist ætla að ganga erfiðlega fyrir
okkur að skora mörk en við höld-
um hreinu og það er eitthvað sem
„Staða okkar í
deildinni er slík að við
urðum að fá þrjú stig."
við munum byggja á. Það er virki-
lega góð stemning í hópnum og
menn em ósáttir með þessa byrj-
un en em staðráðnir í að snúa við
blaðinu og koma sér ofar á töfl-
una,“ sagði Jömndur Áld Sveins-
son, þjálfari Breiðabliks, að leik
loknum.
Maður leiksins: Jörundur
Kristinsson,Haukuni. þaþ
Fyrsti siqurinn hjá
Leiftri/Dalvík
1-0, Brynjar Sverrisson (32.)
1-1,Zeid Yasin (55.)
1-2,Villiam Þorsteinss. (82.)
Leiftur/Dalvík landaði sínum
fyrsta sigri í 1. deildinni á
föstudagskvöld í Garðabæ
gegn Stjörnunni.
Leikurinn var opinn og talsvert
mikið um færi á báða bóga. Brynj-
ar Sverrisson kom heimamönnum
yfir með ágætum skalla en þeim
tókst ekki að láta kné fylgja kviði.
Talsverð harka var í gangi allan
leikinn og gestirnir voru nokkrum
sinnum alveg á landamærunum.
Stjarnan var yfir eftir fyrri hálfleik-
inn en getur nagað sig í handar-
bökin yfir að forystan skyldi ekki
vera marki meiri. Fátt markvert
gerðist framan af seinni hálfleik en
á 10. mínútu hans skoraði Zeid
Yasin með glæsilegu skoti, nánast
upp úr þurm.
Gestirnir áttu í kjölfarið nokkrar
góðar rispur en smám saman
náðu Stjörnumenn undirtökun-
um og þeir fengu ágæt færi án ár-
angurs. Gestirnir komust sfðan í
laglega skyndisókn og skomðu
markið sem skipti sköpum. f blá-
lokin vom Stjörnumenn ótrúlega
nálægt því að jafna en lukkan var
ekki með þeim.
Nói Björnsson, þjálfari norðan-
manna, var glaðbeittur eftir fyrsta
sigur sinna manna f sumar:
„Þetta er mikill léttir - mikill
„Þessi sigur er gríðar-
lega mikilvægur og nú
er bara að byggja of-
anáþetta."
léttir,“ endurtekur Nói og greini-
lega er þungu fargi af honum létt.
„Við spiluðum á köflum ágætlega
og baráttan var ffn. Þessi sigur er
gríðarlega mikilvægur og nú er
bara að byggja ofan á þetta,“ sagði
Nói.
Maður leiksins: Sævar Þ. Ey-
steinsson, Leiftri/Dalvík SMS
SKILINN EFTIR: Ásbjörn Jónsson,
fyrirliði Aftureldingar, fer hérfram hjá
Þórsaranum Frey Guðlaugssyni í leik
liðanna í Mosfellsbæ í gær.
DV-mynd SigurðurJökull
Baráttusigur Þórs
3AKO

Lögðu Aftureldingu í Mosfellsbænum í gær og komust í annað sæti deildarinnar
0-1, Jóhann Þórhallsson (24.)
0-2,Jóhann Þórhallsson (37.)
1 -2, Þorvaldur M. Guðmundss. (47.)
1- 3,Jóhann Þórhallsson (58.)
2- 3, Þorvaldur M. Guðmundss. (62.)
2-4, Alexandre Santos (89.)
Þórsarar voru ekki lengi að
jafna sig á slæmu og óvæntu
tapi gegn Njarðvíkingum á
föstudagskvöld því að í gærdag
lögðu þeir Mosfellinga að velli í
sex marka leik,4-2
Það var ausandi rigning í Mosó í
gær þegar heimamenn tóku á móti
Þórsumm frá Akureyri. Það byrjaði
ekki gæfulega fyrir norðanmenn því
hinn skæði framherji, Orri Freyr
Hjaltalín, var studdur af leikvelli á 6.
mínútu. Þórsarar vom hálfvankaðir
eftir þetta áfall og heimamenn vom
mun hættulegri og þeir fengu þrjú al-
gjör dauðafæri á þriggja mínútna
kafla en í öll skiptin sá Atli Rúnarsson,
markvörður gestanna, við þeim.
Eftir þessa rispu Atla vöknuðu Þórs-
arar til lífsins og Jóhann Þórhallsson
gerði tvö lagleg mörk áður en fyrri
hálfleikur var allur. Fyrstu sautján
mínútur seinni hálfleiks vom með
fjömgra móti en þá skomðu heima-
menn tvö mörk en gestirnir eitt.
„Mér fannst við vera
sterkari og sigurinn
sanngjarn."
Heimamenn sóttu meira á síðasta
kortérinu en varð ekkert ágengt. Gest-
irnir gulltryggðu sigurinn með laglegu
marki í blálokin.
Páll Viðar Gíslason, leikmaður Þórs-
ara, var ánægður með sigurinn en
sagði varnarleik liðsins enn ekki nægi-
lega taktfastan - sóknin væri hins veg-
ar öflug:
„Þetta var baráttusigur þar sem við
vomm lengi í gang og þeir fengu góð
færi sem Atli tók sem betur fer. Eftir
þennan skrekk í byrjun fannst mér við
vera sterkari og sigurinn sanngjarn.
Það var óþarfi að fá þetta annað mark
á okkur - það hleypti spennu í leikinn
og var svona fyrir áhorfendur í rign-
ingunni," sagði Páll og hló.
Maður leiksins: Jóhann Þór-
halisson, Þór Ak.
SMS
Óvænt hjá Njarðvík á Akureyri
unnu Þór, 4-2, í skemmtilegum leik á föstudagskvöldið
1-0 Þórður Halldórsson (8.)
1-1 Snorri M.Jónsson (29.)
1-2 Högni Þórðarson (38.)
1-3 Óskar Hauksson (65.)
2-3 Jóhann Þórhallsson (76.)
2-4 Eyþór Guðnason (77.)
Þór og Njarðvík mættust á Ak-
ureyrarvelli á föstudagskvöld-
ið og fóru Njarðvíkingar með
siguraf hólmi,4-2.
Þórsarar byrjuðu leikinn af fullum
krafti og þurftu áhorfendur ekki að
bíða lengi eftir fyrsta markinu en það
skoraði Þórður Halldórsson með
góðu skoti úr vítateignum. Á næstu
mínútum fengu Þórsarar mörg góð
færi til að bæta við forystuna en þeim
tókst það ekki. En um miðjan fyrri
hálfleik fóm Njarðvíkingar að komast
æ meir inn í leikinn og fengu þeir þrjú
dauðafæri sem Adi Már Rúnarsson
varði mjög vel áður en þeir jöfnuðu
leikinn á 29. mfn. og var Snorri M.
Jónsson þar að verki. Njarðvíkingar
komust síðan yfir á 38. mfn. þegar
Högni Þórðarsson skoraði með
þmmuskoti.
í síðari hálfleik var meira jafnræði
með liðunum. Njarðvíkingar komust
svo í 3-1 á 65. mín þegar Óskar
Hauksson skoraði fallegasta mark
leiksins þegar hann átti bylmingsskot
rétt fyrir utan teig og átti Atli aldrei
möguleika á því að verja. Jóhann Þór-
hallsson minnkaði muninn aftur
þegar hann skoraði laglegt mark af
markteig. f næstu sókn Njarðvíkur
skoraði hins vegar Eyþór Guðnason
mark með skalla og gerði út um leik-
inn. Eftir þetta fjaraði leikurinn út en
Þórsarar sóttu að marki Njarvíkur án
Leikurinn var
skemmtilegur á að
horfa og nóg affærum.
þess að skapa sér færi. Leikurinn var
skemmtilegur á að horfa og fengu
leikmenn beggja liða mörg færi sem
þeir hefðu átt að nýta sér en það vom
markmenn liðana sem komu í veg
fyrir það.
Maður leiksins: Atli Már
Rií narsson, Þór, Ak.
EE
KNATTSPYRNA 1.DEILD KARLA F* 4
Staðan:
Vfkingur 4 3 1 0 7-2 10
ÞórAk. 5 3 1 1 12-9 10
Keflavík 4 3 0 1 11-6 9
Njarðvfk 4 2 0 2 9-8 6
HK 4 1 2 1 4-3 5
Haukar 4 1 2 1 4-6 5
Aftureld. 5 1 2 2 4-8 5
§ Leift./Dal. 5 ■ 1 3 5-8 4
Breiöablik 5 1 1 3 4-7 4
Stjarnan 4 0 2 2 5-8 2
Markahæstu menn:
Jóhann Þórhallsson, Þór Ak. 6
Högni Þórðarson, Njarðvlk 3
Magnús Þorsteinsson, Keflavík 3
Óskar Hauksson, Njarövfk 3
Brynjar Sverrisson, Stjörnunni 2
Daníel Hjaltason.Vlkingi 2
Hólmar Örn Rónarsson, Keflavík 2
Hreiðar Bjarnason, Breiðabliki 2
IngiHrannarHeimisson.ÞórAk. 2
Olgeir Sigurgeirsson, Breiðabliki 2
Stefán Örn Arnarson,Víkingi 2
Stefán Gíslason, Keflavik 2
VilhjálmurVilhjálmss.,Stjörnunni 2
ÞorvaldurM.Guðmundss.,Aftur. 2
Þórarinn Kristjánsson, Keflavík 2
Zeid Yasin, Leiftri/Dalvik 2
Jafnt hjá Skotum
og Þjóðverjum
Fjölmargir leikir í undankeppni EM á laugardaginn
Nítján leikir fóru fram í riðl-
unum tíu í undankeppni EM
2004 á laugardaginn.
Skotar tóku á móti í Þjóðverjum
í Glasgow, í riðli okkar fslendinga,
fimmta riðli. Fredi Bobic kom
Þjóðverjum yfir þegar fyrri hálf-
leikur var hálfnaður en Kenny
Miller, sem skoraði fyrra mark
Skota gegn íslendingum á Hamp-
„Þetta er stór dagur
fyrir skoska
knattspyrnu. Ég er
mjög stoltur af
mínum mönnum og
frammistöðu þeirra."
fyrir leikinn," sagði Vogts eftir
leikinn en hann hefur ekki átt upp
á pallborðið hjá skoskum fjöl-
miðlum síðan hann tók við og
fengið afar harða gagnrýni.
Danir unnu Norðmenn
Danir báru sigurorð, 1-0, af
grönnum sínum Norðmönnum á
Parken í öðrum riðli undankeppni
EM og skutust í efsta sæti riðils-
ins. Það var Jesper Gronkjær sem
skoraði sigurmarkið strax á fjórðu
mínútu leiksins.
Morten Olsen, þjálfari Dana,
var í sjöunda himni eftir leikinn
og hrósaði sfnum mönnum í há-
stert.
„Þetta var frábær frammistaða
hjá liðinu. Allir héldu að mínir
menn yrðu hræddir við Norð-
den Park f mars, jafnaði metin fyr-
ir Skota undir lok leiksins.
Berti Vogts, sem eitt sinn stýrði
Þjóðverjum en er nú við stjórnvöl-
inn hjá Skotum, var himinlifandi
með sína menn eftir leikinn.
„Þetta er stór dagur fyrir skoska
knattspyrnu. Ég er mjög stoltur af
mínum mönnum og frammistöðu
þeirra gegn sterku liði Þjóðverja.
Undirbúningurinn að þessum
leik hófst fyrir tveimur mánuðum
og nú erum við uppskera fyrir alla
þá vinnu sem við lögðum á okkur
„Ég er ánægður með
að liðið skuli hafa náð
að hrista afsér
drauginn frá
Bosníuleiknum."
mennina en það var sem þeir
væru hræddir við okkur. Ég er
ánægður með að liðið skuli hafa
náð að hrista af sér drauginn frá
Bosníuleiknum."
oskar@dv.is
JÖFNUNARMARKI FAGNAÐ: Kenny Millerfagnar hér marki sfnu gegn
Þjóðverjum á laugardaginn ásamt félögum sínum Maurice Ross og Colin
Cameron. Reuters
PORTÚGAL '04
UNDANKEPPNI EM
m
l.riðill
Malta-Kýpur 1-2
Luke Dimech - Michalis
Constantinou 2 (1v).
fsrael-Slóvenfa 0-0
Frakkland 5 5 0 0 19-2 15
Slóvenla 5 3 1 1 10-7 10
(srael 5 2 2 6-3 8
Kýpur 6 2 1 3 7-11 7
Malta 7 0 0 2 3-22 0
2. riðill
Danmörk-Noregur 1-0
Jesper Grönkjær.
Rúmenfa-Bosnfa 2-0
Adrian Mutu, loan Viorel Ganea.
Danmörk 5 3 1 1 10-6 10
Noregur 5 3 1 1 7-3 10
Rúmenía 5 3 0 2 14-6 9
Bosnía 5 2 0 3 4-7 6
Lúxemburg4 0 0 4 0-13 0
3. riðill
Moldovfa-Austurrfki 1-0
Viorel Frunza.
Hvfta Rússland-Holland 0-2
- Marc Overmars, Patrick Kluivert.
Holland 5 4 1 0 11-2 13
H Tékkland 4 3 1 0 9-1 10 |
Austurrlki 5 2 0 3 4-8 6
Moldavía 5 1 0 4 •3-8 3 jj
Hv. Rússl. 5 1 0 4 2-10 3
4. riðill
Ungverjaland-Lettland 3-1
Imre Szabics 2, Zoltan Gera - Maris
Verpakovskis
San Marino-Svíþjóð 1-6
Lorenzo Moretti - Mattias Jonsson 3,
Marcus Allback 2, Freddie Ljungberg.
Lettland 5 3 1 1 6-3 10
Sviþjóð 4 2 2 0 9-2 8
Ungverjal. 5 2 2 1 8-4 8
Pólland 4 2 1 1 7-1 7
S.Marínó 6 0 0 6 0-20 0
5. riðill
Island-Færeyjar 2-1
Helgi Sigurðsson.Tryggvi
Guðmundsson - Rógvi Jacobsen.
Skotland-Þýskaland 1-1
Kenny Miller - Fredi Bobic.
Þýskaland 4 2 2 0 6-3 8
Skotland 5 2 2 1 7-5 8
Litháen 5 2 1 2 4-6 7
(sland 4 2 0 2 6-5 6
Færeyjar 4 0 1 6. riöill 3 4-8 1
Spánn-Grikkland - Stelios Giannakopoulos Úkraína-Armenía 0-1 4-3
Andriy Shevchenko 2 (1 v), Olexander
Gorshkov, Sergei Fedorov - Albert
Sargsian 2 (1v), Artur Petrosian.
Spánn 5 3 1 1 10-3 10
Úkraina 5 2 3 0 10-7 9
Grikkland 5 3 0 2 5-4 9
Armenla 5 1 1 3 6-11 4 M
N-(rland 4 0 7. riðill í 3 0-6 1
Slóvakfa-Tyrkland 0-1
- Nihat Kahveci
Makedónía-Liechtenstein Goce Sedloski, MileKrstev, Ace 3-1
Stojkov - Roger Beck
Tyrkland 5 4 0 1 11-3 12
England 4 3 1 0 8-3 10 31
Slóvakia 5 2 0 3 7-6 6
Maked. 5 1 2 2 7-8 5 j|
Liechtenst.5 0 8. riöill Búlgarfa-Belgfa 1 4 2-15 1 2-2
Dimitar Berbatov, Svetoslav Todorov
(v) - Rossen Kirilov (sm.), Philippe
Clement.
Eistland-Andorra 2-0
Teet Allas, Kristen Viikmae.
Búlgaría 5 3 2 0 8-3 11
Eistland 5 2 2 1 4-1 8
Króatla 4 2 1 1 6-2 7
mmm 5 2 1 2 4-8 7
Andorra 5 0 0 5 1-9 0
9. riðill
Finnland-Serbfa/Svartfjallal. 3-0
Sami Hyypia, Jonas Kolkka, Mikael
Forssell.
Wales 4 4 0 0 10-1 12
ftalía 4 2 1 1 6-3 7
Finnland 5 2 0 x 6-6 6
Serbfa 4 1 2 1 5-6 5
Aserbaíd. 5 0 1 4 2-13 1
10. riðill
Sviss-Rússland 2-2
Alexander Frei 2 - Sergei
Ignashevitch 2 (1v).
Irland-Albanfa 2-1
Robbie Keane, Adrian Aliaj (sm.) -
Ervin Skela.
Sviss 5 2 3 0 9-5 9
Rússland 5 2 1 2 11-9 7
(rland 5 2 1 2 7-8 7
Albanla 5 1 2 2 6-8 5
Georgía 4 1 1 2 3-6 4