Dagblaðið - 20.09.1980, Side 22

22
Komdumeö
til Ibiza
Þýsk-frönsk gamanmynd mcö
Olivia Pascal.
Endursýnd kl. 9.
Bönnuð innan 14 ira.
Loðni
saksóknarinn
Ný. sprcnghlægileg og
viöburöarík bandarísk
gamanmynd.
Dcan Jones,
Suzanne Pleshette,
Tim Conway
Sýnd kl. 5 og 7.
Tommi
og Jenni
Barnasýning kl. 3.
Sími18936. ,
Þrffiiasalan
Spennandi ný amerísk stór-
mynd i litum og Cinema
Scope, gerö eftir sögu Alberto
Wasquez Figureroa um
nútima þrælasölu.
Leikstjóri:
Kiehard Fleischer.
Aðalhlutverk:
Michael Caine,
Peter Ustinov,
Rex llarrison
William Holden
Beverly Johnson,
Omar Sharif,
Kabir Bedi.
Sýnd kl. 5,7,30 og 10.
íslenzkur texti
Hækkaö verö.
Barnasýning kl. 3
sunnudag
Kóngulóar-
maðurinn
(Spidsrman)
TÓNABÍÓ
Simi31182
Oskarsverölaunamyndin
Frú Robinson
(The Graduate)
Höfum fengiö nýtt eintak af
þessari ógleymanlegu mynd.
Þetta er fyrsta myndin sem
Dustin Hoffman lék í.
Leikstjóri: ^
Mike Nichols
Aðalhlutverk:
Duslin Hoffman
Anne Bancroff
Katharine Ross
Tónlist:
Simon and fiarfunkel.
Sýnd kl. 5, 7.10 og 9.15.
&æjarbWb:
E ■■ ■' =" Simi 50.184 •
Þrumurog
eldingar
Æsispennandi amerísk mynd.
Aöaihlutverk:
David Carragini
Kate Jackson
Sýnd kl. 5
laugardag.
Á sunnudag
sýnd kl. 5 og 9.
Barnvsýning
sunnudag kl. 3
Hetja vestursins
Spennandi kúrekamynd.
Dagblað
án ríkisstyrks
Fatso
(Sl
Ef ykkur hungrar i reglulega
skemmtilega gamanmynd, þá
er þetta mynd fyrir ykkur.
Mynd frá Mel Brooks Film og
leikstýrð af Anne Bancroft.
Aðalhlutverk:
Dom DeLuise
Anne Bancroft
Sýnd laugardag
kl. 5, 7 og 9,
sunnudag
kl. 3,5, 7 og 9.
AIISTURBÆJARRÍf.
Mynd um morðið á SS
foringjanum Heydrich
(Slátrarinn í Prag).
Sjö menn við
sólarupprás
OÞEHftTlOH
ommk
Æsispennandi og mjög vel
leikin og gerö ensk kvikmynd
i litum er fjallar um moröiö á
Reinhard Heydrich, en hann
var upphafsmaöur gyöingaút-
rýmingarínnar. — Myndin er
gerð eftir samnefndri sögu
Alan Harwood og hefur kom-
ið út i isl. þýöingu.
Aöaihlutverk:
Timothy Bottoms,
Martin Shaw.
íslenzkur texti.
Bönnuð innan 14 ára.
Kndursýnd
kl. 5,7.10 og 9.15.
■ BORGARv-
DáOið
BMtOJUVCOl 1 Kúe SIUI 41500
Flóttinn frá
Folsom fangels-
inu
(Jerico Mile)
t
«iý amensk geysispennandi
mynd um líf forhertra glæpa-
manna í hinu illræmda
Folsom fangelsi i Kaliforniu
og það samfélag sem þeir
mynda innan múranna.
Byrjað var aö sýna myndina
viös vegar um heim eftir Can
kvikmyndahátiðina nú í
sumar og hefur hún alls
staðar hlotiögeysiaðsókn.
Leikarar:
Peter Strauss (úr ..Soldier
Blue” + ,,Gæfa eöa gjörvi-
leiki”)
Richard Lawson
Roger E. Mosley
Leikstjóri:
Michael Mann
Sýnd kl. 5, 7.10, 9.20 og
11.30.
íslenzkur texti
Bönnuð börnum
innan 16ára.
Munió miðnætursýningu kl.
1:30 á laugardagskvöld.
-3“ 16 44*
Hraðsending
Hörkuspennandi og skemmti-
•leg ný bandarisk sakamáJa-
mynd í litum um þann mikla
vanda, að fela eftir að búið er
aöstela . . .
Bo Svenson
Cybill Shepherd
íslenzkur texti
Bönnuð innan 16 ára.
Sýnd kl. 5,7,9 og 11.
ÍGNBOGII
O 1« 000
-----rnlur A—
FRUMSÝNING:
Seeúifarnir
i' l1
Ensk-bandarísk stórmynd,
æsispennandi og viöburöa-
hröð, um djarflega hættuför
á ófriðartímum, meö Gregory
Peck, Roger Moore, David
Niven.
Leikstjóri: f
Andrew V. McLaglen
íslenzkur texti
Bönnuð börnum
Sýnd kl. 3, 6, 9 og 11.15
alur
B-
Undrin í
Amityville
Dulræn og spennandi, byggð'
á sönnum viðburðum, meö
James Brolin, Rod Steiger,
Margol Kidder.
Leikstjóri:
Sluárl Rosenberg.
íslenzkur texti.
Bönnuð innan 16ára.
Sýnd kl. 3.05, 6.05, 9.05 og
11.15.
C
Sólarlanda-
ferðin
Hin frábæra sænska gaman-
mynd, ódýrasta Kanaríeyja-
ferö sem völ er á.
Sýnd kl. 3, 5, 7.10, 9.10 og
11.10.
------aaiur O -
Ógnvaldurinn
Hrevsileg og spennandi hroll-
vekja, með Peter Cushing.
Bönnuð innan 16 ára.
Endursýnd kl. 3.15, 5.15,
7.15,9.15 og 11.15.
iugaras
Simi 32075
Jötunninn
ógurlegi
Ný mjög spennandi bandarísk
mynd um vísindamanninn
sem varö fyrir geislun og varö
að Jötninum Ógurlega. Sjáið
„Myndasögur Moggans”. ísl.
texti.
Aðalhlutverk:
Bill Bixby
og Lou Ferrigno.
Sýnd kl. 5og7.
Bönnuð innan 12ára.
Hefnd
förumannsins
Endursýnum þennan hörku-
spennandi vestra með Cllnl
Eastwood i aöalhlutvcrki,
vegna fjölda áskorana.
Sýnd kl. 9 og 11.
Bönnuð börnum
innun 16 áru.
Eriaa®
Jarðýtan
BUD SPENCER
DE KALDTE HAM
BULLDOZER
Hressileg ný slagsmálamync
með jarðýtunni Bud Spencer i
aðalhlutverki.
Sýnd kl. 3,5,7.15 og 9.30.
(§
DAGBLAÐIÐ. LAUGARDAGUR 20. SEPTEMBER 1980.
Útvarp
Laugardagur
20. september
12.00 Dagskráin. Tónleikar. Til-
kynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir.
Tilkynningar. Tónleikar.
14.00 I vikulokin. Umsjónarmenn:
Guðmundur Árni Stefánsson,
Guðjón Friðriksson. Óskar
Magnússon og Þórunn Gests-
dóttir.
16.00 Fréttir.
16.15 Veðurfregnir.
16.20 Hringekjan. Blandaður þátt-
ur fyrir börn á öilum aldri.
Stjórnendur: Edda Björgvins-
dóttir og HelgaThorberg.
16.50 Síðdegistónleikar. Fílhar-
moníusveitin í Bad Reichenhall
leikur Vals úr óperunni ,,Faust”
eftir Charles Gounod; Wilhelm
Barth stj. / Leontyne Price og
Placido Domingo syngja dúetta
úr óperum eftir Puccini með
Nýju fílharmoníusveitinni; Nello
Santi stj. / Sinfóníuhljómsveitin
í Malmö leikur þætti úr „Hnotu-
brjótnum”, ballettsvítu eftir
Pjotr Tsjaikovský; Janos Fíirst
stj.
17.50 „Sjóræningjar í Strandar-
vik”, gömul færeysk saga. Séra
Garðar Svavarsson ies þýðingu
sína. (Áður útv. i þættinum ,,.Eg
man það enn”, sem Skeggi Ás-
bjarnarson sá um 29. f.m.).
18.20 Söngvar í léttum dúr.
Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.35 „Babbitt” saga eftir Sinclair
Lewis. Sigurður Einarsson
þýddi. Gísli Rúnar Jónsson leik-
ari les söguiok (42).
20.00 Harmonikuþáttur. Högni
Jónsson kynnir.
20.30 Handan um höf. Ási i Bæ
rabbar við Thor Vilhjálmsson
rithöfund um París og fléttar inn
í viðtalið franskri tónlist.
21.30 Hlöðuball. Jónatan Garð-
arsson kynnir ameríska kúreka-
og sveitasöngva.
22.15 Veðurfregnir. Fréttir. Dag-
skrá morgundagsins.
22.35 Kvöldsagan: „Sælbeizka
sjöunda árið” eftir Heinz G.
Konsalik. Bergur Björnsson
þýddi. Halla Guðmundsdóttir les
(8).
23.00 Danslög. (23.45 Fréttir).
01.00 Dagskrárlok.
Sunnudagur
21. september
8.00 Morgunandakt. Séra Pétur
Sigurgeirsson vigslubiskup flytur
ritningarorð og bæn.
8.10 Fréttir.
8.15 Veðurfregnir. Forustugrein-
ardagbl. (útdr.).
8.35 Létl morgunlög. Hljómsveit
Semprinis Ieikur.
9.00 M»rguntónleikar..Sinfóniaí
B-dúr op. 9 nr. 1 eftir Johann
Christian Bach. Nýja Filharm-
oníusveitin í Ludnúnum leikur;
Raymond Leppard stj. b. „Óður
til tónlistarinnar”, resitativ og
aria fyrir tenórröd og hljómsveit
cftir Georg Friedrich Hándel.
Theo Altmeyer syngur með
Collegium aureum-kammersveit-
inni i Lundúnum. c. Fiðlukon-
sert nr. 1 í C-dúr eftir Joseph
Haydn. Yehudi Menuhin leikur
með og stjórnar Hátíðarhljóm-
sveitinni i Bath. d. „Óður til
vorsins” fyrir pianó og hljóm-
sveit op. 76 eftir Joachim Raff.
Michael Ponti og Sinfóníuhljóm-
sveitin i Hamborg leika: Richard
Kapp stj.
10.00 Fréttir. Tónleikar. 10.10
Veðurfregnir.
10.25 Erindaflokkur um veður-
fræði. Markús Á. Einarsson tal-
ar um veðurspár.
11.00 Messa í Hallgrimskirkju i
Reykjavik. Prestur: Séra Karl
Sigurbjörnsson. Organleikari:
Antonio D. Corveiras.
12.10 Dagskráin. Tónleikar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir.
Tilkynningar. Tónelikar.
13.30 Spaugað i ísrael. Róbert
Arnfinnsson leikari les kimnisög-
ur eftir Efraim Kishon í þýðingu
Ingibjargar Bergþórsdóttur (15).
14.00 „Við eigum samleið”. End-
urtekinn dagskrárþáttur, sem
Atli Heimir Sveinsson annaðist á
sextugsafmæli Sigfúsar Hall-
dórssonar tónskálds 7. þ.m.
Rætt er við Sigfús og leikin og
sungin lögeftir hann.
15.00 Fararheill. Þáttur um útivist
og ferðamál i umsjá Birnu G.
Bjarnleifsdóttur. M.a. fjallað
unt mengun á ferðamannastöð-
um á hálendinu og rætt við i.tid-
vig Hjálmtýsson ferðamála-
stjóra.
15.45 Kórsöngur: Karlakór hol-
lenzka útvarpsins syngur lög eftir
Franz Schubert. Stjórnandi:
Meindert Boekel. Píanóleikari:
Elizabet van Malde. Félagar í
hoilenzku útvarpshljómsveitinni
leika. (Hljóðritun frá hollenzka
útvarpinu).
16.00 Fréttir.
16.15 Veðurfregnir.
16.20 Tilveran. Sunnudagsþátlur í
umsjá Árna Johnsens og Ólafs
Geirssonar blaðamanna.
17.20 Lagið mitt. Helga Þ.
Stephensen kynnir óskalög
barna.
18.20 Harmoniktilög. FrancoScar-
ica leikur. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.25 Á ferð um Bandarikin. Sjö-
undi og síðasti þáttur Páls
Heiðars Jónssonar.
20.05 Strengjakvartelt i C-dúr op.
59 nr. 3 eftir Ludwig van Beet-
hoven. Cleveiand-kvartettinn
leikur.
20.35 Þriðji heimurinn. María Þor-
steinsdóttir flytur síðara erindi
sitt frá kvennaráðstefnu.
21.05 Hljómskálamúsík. Guö-
mundurGilsson kynnir.
21.35 Handan dags og draums”.
Umsjón: Þórunn Sigurðardótlir,
sem velur Ijóð og les ásamt
Hjalta Rögnvaldssyni og Karli
Guðmundssyni.
22.15 Veðurfregnir. Fréttir. Dag-
skrá morgundagsins.
22.35 Kvöldsagan: „Sætbeizka
sjöunda árið” eftir Heinz G.
Konsalik. Bergur Björnsson
þýddi. Halla Guðmundsdóftrr les
(9).
23.00 Syrpa. Þáttur i helgarlok i
samantekt Óla H. Þórðarsonar.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
Mánudagur
22. september
7.00 Veðurfregnir. Fréttir. Tón-
leikar.
7.20 Bæn. Séra Tómas Sveinsson
flytur.
7.25 Tónleikar. Þulur velur og
'kynnir.
8.00 Fréttir.
8.15 Veðurfregnir. Forustugr.
landsmálabl. (útdr.). Dagskrá.
Tónleikar.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
„Kolur og Kolskeggur” eftir
Barböru Sleigh. Ragnar Þor-
steinsson þýddi. Margrét Helga
• Jóhannsdóttir les (30).
ismam
Vw....... .....
Laugardagur
20. september
16.30 íþróttir.
18.30 Fred Flintstone
18.55 Enska knattspyrnan.
Hlé.
20.00 Fréttir og veður.
20.25 Auglýsingarogdagskrá.
20.35 Shelley. Gamanþáttur. Þýð-
andi Guðni Kolbeinsson.
21.00 Einu sinni var. . . Trad
kompaníið leikur gamlan jass.
Kompaníið skipa: Ágúst Elías-
son, trompet; Helgi G. Kristjáns-
son, gítar; Friðrik Theodórsson,
bassi og söngur; Kristján
Magnússon, píanó; Júlfus K.
Valdimarsson, klarinetta; Sveinn
Óli Jónsson, trommur, og Þór
Benediktsson, básúna. Stjórn
upptöku Tage Ammendrup.
21.30 Mávurinn.* Bresk biómynd
frá árinu 1968, byggð á einhverju
þekktasta leikriti Tjekovs. Leik-
félag Reykjavíkur sýndi leikritið
árið 1971.
23.45 Dagskrárlok.
Sunnudagur
21. september
18.00 Sunnudagshugvekja. Séra
Ólafur Oddur Jónsson, prestur í
Keflavík, flytur hugvekjuna.
18.10 Fyrirmyndarframkoma.
Hégómagirnd. Þýðandi Kristín
Mántylá. Sögumaður Tinna
Gunnlaugsdóttir.
18.15 Óvæntur gestur. Áttundi
þáttur. Þýðandi Jón Gunnars-
son.
18.40 Frá Fidji-eyjum. Heimilda-
mynd um lifið á Suöurhatseyj-
um. Þýðandi Óskar lngimars-
son. Þulur Katrín Árnadóttir.
19.05 Hlé.
20.00 Fréttirog veður.
20.25 Auglýsingarogdagskrá.
20.35 „Við skulum til gleðinnar
Rá”. Kór Menntaskólans við
Hamrahlíð flytur íslensk tón-
verk. Stjórnandi Þorgerður
Ingóifsdóttir. Stjórn upptöku
Andrés indriðason.
21.00 Dýrin mín stór og smá.
Sjöundi þáttur. Háll eins og áll.
Efni sjötta þáttar: Tristan
kynnist ungri stúlku, Júlíu
Tavaener, dóttur milljóna-
mærings. Siegfried þekkir
föður hennar og list ekki meira
en svo á stúlkuna, en hvaö skal
gera þegar„ástin grípur ungling-
ana”? Óheppnin eitir James.
Hann fer i vitjanir og verður of
seinn til að fara með konu sinni i
kirkju að hlusta á „Messías”, og
veikur páfagaukur drepst i
höndunum á honum. Honum
tekst þó að bæta úr þvi með
góðri hjálp ráðskonunnar.
Ástarumleitanir Tristans ganga
hálfskrykkjótt, þangaö til hann
segir stúlkunni sannleikann: að
hann sé fátækur námsmaður. En
það sem á eftir fer verður jafnvel
Tristan um megn, svo hann
grípur fegins hendi fyrsta tæki-
færi til að sleppa. Þýðandi Óskar
Ingimarsson.
21.50 Heilablóðfall. (Explosions
in the Mind). Heimildamynd frá
BBC. Mannsheilinn er viðkvæm-
ur, og jafnvel lítils háttar truflun
getur valdið miklu tjóni. það
kallast „slag”, þegar æðar
bresta, og leiðir oft til lömunar
eða dauða. En heilinn reynir af
sjálfsdáðum að rétta sig við eftir
áfallið, og visindamenn kapp-
kosta að greiða fyrir endur-
hæftngunni. Þýðandi og þulur
Bogi Arnar Finnbogason.
22.40 Dagskrárlok.
DÝRIN MÍN STÓR 0G SMÁ mgssmm
— sunnudag kl. 21,00: Viðskiptavinirnir jjbpt ■
fastheldnir á fé Sjöundi þáttur hins vinsæla brezka hann ekki að sleppa. Greiðsludagurinn
sjónvarpsþáttar Dýrin min stór og smá rennur upp og Pratt er mættur, þó : x'.. 1
er á dagskrá sjónvarpsins á sunnudags-^ ekki í þeim tilgangi að borga. Ekki er kvöld. Þegar hér er komið sögu liðuri rétt að greina frá því, hvernig til tekst ■ 'A l *" ■" ‘mmmmsaar m , '.'•'s «!>" - ■
að greiðsludegi viðskiptavinanna, og við að ná greiðslu af Pratt. ■;íM, .JIIiHP'1 iWmrA-
þeim er mörgum flest betur til lista lagt -GAJ.
en að inna greiðsluna af hendi. Sér- staklega þykir Dennis nokkur Pratt : ■: IM - ■ iRn
fastheldinn á fé og ekki liklegur til að '4Wjff1
greiða. Hingað til hefur hann jafnan MW 'W
komið sér hjá því að greiða en nú á Robert Hardy i hlutverki Siegfried.