AvangnâmioK - 01.04.1958, Blaðsíða 18

90
AVANGNÅMIOK'
umiarssuit mardlm'ngordlutik avigsångikatdlar-
neråne anorerssuaK tikiserKigpoK imaK tårtoK perso-
rissuinarssuångordlugo, Magellanivdlo umiarssuå
suame tåssa ivnårssungnut tipunigssaminit aniguer-
KapalårpoK. erKarsåumigutdle artorssautigineruvai
San Antoniop Concepcionivdlo Kano« pisimanigssait.
KularnångilaK anorerssfip ikerasangme nerukitsume
pakasagsimåsagai iluagtitseriatårsimångikunigdlo ku-
larnångitsumik seKumivigsimåsåput.
uvdlut sisamagssåne ungaslnarmit tingerdlautit
tåkuteratånguarput. Gfite Kujanarsile, umiarssuit ilåt
ajungilaK. arrå, umiarssuit-uko mardluk! San Anto-
nio Conceptionilo ajoKutitaKaratik ingerdlavdluaKalu-
tigdlo uteriarput. Magellanivdlo takuvdluariaråtik sa-
neråinit kagdlertut såkortutigissumik pingasoriardlu-
tik KamutileKaut. sunaliuna? soK-uko nålagkersugai-
sa taima paugssat sipårtariaKartigissut maligtuinar-
mik erKaitigileKigait?
tåssame, San Antonio Conceptionilo nutårdlui-
narnik tusagagssaKartitsiput. anorerssfip kimut ter-
Kakåtarisimavai, ivnårssungmutdlo tlpussauvdlutik
seKumitaunigssamingnik isumaleraluartut takulersi-
mavåt sujunermingne ikerasak amitsoK umiartorfi-
kuminartoK. kimut anitdlagiå nanisimångikaluarpåt,
taimåitordle Kularutigingivigpåt ikerasåusassoK.
Magellanip misiligtagartoKissup nalunaerut Ki-
måtdlangnaKissoK ilagsTnarsinåungilå. måna piårtu-
mik suliniartariaKalerpoK. sule kunge Carlop atarKi-
nautigssånik KamutiligtarKigpoK, sule Kinut Kilang-
mut Kutdlartipå — tauva Kunusuitdlune aulajanger-
simavdlunilo nalunartunut ingerdlanialerpoK, nangmi-
neK Todos los Santosimik atsigkaminut, kingusing-
nerussukutdle Magellanip ikerasånik atsigaussumuL
umiarssuit sisamat tåuko kangerdliumanikut ki-
gaitsumik ingerdlassut ilumungitsumik anersårpalu-
ngajagtumik issigissaKalerput. ungaslnarme KåKat i-
ngé portustit apumik Kagdlersimassut takugssåuput
anorivdlo puerKOKissup angalassut sapisertut suju-
mut ingerdlåpai. sinerissame naggordlugtume sumik
fimassflsinaussumik takussagssaKångilaK, taimåitor-
dle unuaunerane ikumatitat sume tamåne takusinau-
vait, taimåitumik navssågssarsiortut tåuko nuna tåu-
na Tierra del Fuegomik — Ildlandimik (nuna ing-
nilik) atserpåt. (ikumatitat tamåko Kamingisåinartut
ukiune untritilingne ikumassut, tåukunungalo måna
navsuiautauvoK ingnilingmiut ingneK nalungikåt, i-
kemingnigssåle naluvdlugo; taimåitumik avaleKutit
ivigkatdlo panertut igdluvigkamingne ikumatitariuar-
tarsimavait).
nr. 2
imaK tamåna navianartoKaKissoK ingerdlavigi-
savdlugo umiartutdlåmaussariaKarpoK. ikerasak mar-
dliinguissarpåt; ikånerit ikardluitdlo umiarssuarnut
navianartorsiornarput åmalo silardlugssuarmit Kapug-
tuinarssflssardlune. Magellanip ukiune ardlalingne
sujugdlerpåmik kingugdlerpåmigdlo ikerasangmik
tåussuminga ajutungivigdlune avKUsåringningnerati-
gut umiartortutut pikofigdluinarneranut ugpernarsau-
tauvdluarpoK. ikerasak tåuna Kåumat nåmagtitdlugo
misigssorpå, kisalo nåmagigtarnerminik nikatdlusa-
ngitsumik pissuteKardlune iluagtitsivdluarpoK. tåsså-
gunguardle ikerasak nerugtoriartortitdlugo imavig-
ssuaK isorartoKissoK samtimilerpoK — oKalugtuari-
neKarmat — nuånårnermit Kuvdlé umisigut Kerner-
tutigut Keratasfitigut kflgtut.
Magellanip umiarssuarne nålagaussut perKUssiv-
figai umiarssuit taKuaisa amerdlåssusé agdlagtordlu-
git tiiniuterKUvdlugit. måna suliagssamik agfait nå-
magsivait; KeKertanut naussunik akfitigssanik nauv-
fiussartunut ingerdlarKisanerpat navssåriniardlugit?
issertukumångilai taKUssanik amikisålernigssaK na-
vianardluinartussoK, nangminerdle ånilårsarumana-
git. atausInaK akerdlilersuivoK, Estevao Gomezimut
San Antoniop ilisimassortånut atåssuteKartoK. inger-
dlarKisagpata, nalunaerpoK, umiarssuit ingiaKatigit
inue tamarmik perdlerdlutik toKusassut.
(nangitagssaK.)
såkutut imarsiortut Grønlandip kitåta imar-
tåne uningaveKardlutik sianigingningnerat.
(nangitaK.)
uvdlup ilåtigut sorssutérarmiut nunamut ikårput
stationeKarfik Inuitdlo igdlue takusardlugit, tåvani-
miutdlo ilarpålue sorssutérKamut ikårput tåuna Ki-
merdloriardlugo; linungmat sorssfltérarmiut kavtig-
dlerput Inungnut igdlulerdlugit nuname kavfisortit-
dlugit, taimåtaoK umiarssuarmut ikårsimassut nerisi-
neKarput imineKardlutigdlo tupanigdlo tunineKar-
dlutik.
„Islands Falk“ip Thule Kimåpå augustip 11-åne
avangnamutdlo Etahmut autdlardlune, aKaguane uv-
dlup Kernata sujornatigut tåvunga apupoK, tåssanilo
kangerdlungme kisarsimåput amerikamiut angalassut
umiarssuait måko: pujortulik „Peary“ motorkutterilo
„Bowdoin“ tingmissartutdlo pingasut. sorssfltérKap