Alþýðublaðið - 11.09.1977, Blaðsíða 4
4
Sunnudagur 14. ágúst 1977 œ*
Ný framhaldssaga __
Ást og oflæti
eftir: Ernst Klein .
Þýðandi: Ingibjörg iónsdóttir
imBJÍii im.
.__________ _______ uiisM i
— Ég þarfnast yöar aö visu, en
aöeins sem verkamanns...
James Wood beit á vör sér.
Hún gekk til hans, hallaöi undir
flatt og virti hann fyrir sér.
— Vitiö þér ekki, aö I okkar
hópi er tryggöin æösta dyggöin?
— Tryggöin?
— Ég vona, aö yöur sé einnig
treystandi þannig?
- Já.
— Hvaö, sem um er aö ræöa?
— Já.
— Einnig viövikjandi
Sperazzi?
— Já.
— Ég er ekki systir hans — ég
er eiginkona hans.
TIu minútum siöar gekk róleg-
urog ánægöur ungur maöur niöur
marmaraþrepin i Maison
Astarte. Hann var klæddur vel
saumuðum kjólfötum og i brjóst-
vasanum haföi hann þykkan
seölabúnka.
Ibrahim stóö spyrjandi fyrir
neöan stigann.
— Guöi sé lof fyrir, aö þér eruö
lifandi, hrópaöi hann.
— Ég lifi og borga fimm af
hundraöi eins og um var samiö.
James Wood dró stóran seölil
úr búnkanum og rétti negranum.
— Er þetta of litið, Ibrahim?
Þaö var leitt, en ég vann ekki
nema tv’öþúsund pund og fimm at
hundraöi eru hundraö pund.
Réttu mér nú frakkann minn.
5. kafli.
James Wood fór alltaf á fætur
viö sólaruppraá, hvenær svo sem
hann haföi fariö aö hátta. Hann
fór i kalda sturtu og geröi fáeinar
furöulegar leikfimisæfingar, en
loks kom kjarngóöur morgun-
veröur — já, mjög kjarngóöur
matur. Hann fékk sér yfirleitt
góöa steik. Allt annaö fannst hon-
um fánýti eitt.
Eftir þetta þrennt fór Wood aö
aögæta fötin sin. Hann var oröinn
heldur fátæklega til fara. Nú átti
hann nitján hundruð pund, en oft
haföi hann eytt meira en þvi á
einni nóttu.
Atti hann aö gerast karlmanna-
fatasali eöa ritvélaumböösmaö-
ur?
Forlögin áttu svar viö spum-
ingu hans, þvi aö nú var bariö að
dyrum.
Fyrir utan stóö Aristides
Sperazzi i skrautlegur hrásilki-
fötum og meö Havanavindil milli
varanna.
— Hvers vegna haldiö þér, aö
égkomihingað svo árla morguns,
kæri Wood? spuröi hann.
— Ætli þér viljiö ekki gefa mér
eitt þúsund i viöbót? fagöi Wood,
sem gazt ekkiert að vinalátum
Tyrkjans.
SKIPAUTGCRÐ RIKISIN'-
m/s Baldur
fer frá Reykjavik miöviku-
daginn 14. þ.m. til
Breiöaf jarðarhafna. Vöru-
móttaka: þriðjudag og til
hádegis á miðvikudag.
Félagsráðgjafar
Félagsmálastofnun Reykjavikurborgar
óskar eftir að ráða félagsráðgjafa i eftir-
taldar stöður:
1. Deildarfullt:rúa i fjölskyldudeild með
aðsetur i útibúi að Asparfelli 12. Veitir
hann útibúinu forstöðu og leiðbeinir
starfsfólki. Starfsreynsla sem félagsráð-
gjafi áskilin,
2. Félagsráðgjafa i fjölskyldudeild.
Nánari upplýsingar veitir yfirmaður fjöl-
skyldudeildar, Vonarstræti 4, simi 25500.
Umsóknir, ásamt upplýsingum um
menntun og fyrri störf, sendist Félags-
málastofnun Reykjavikurborgar, Vonar-
stræti 4, 101 Reykjavik, eigi siðar en 26.
september n.k.
Félagsmálastofnun Reykjavíkurborgar
Tjarnargötu 17 - Reykjavík
—Nei, ég hef vinnu handa yöur.
Komiö meö mér, þvi aö eins og
þér munið sagöi madama Leonia
yöur í gær, aö okkur vanhagaöi
um mann eins og yöur. Þessi tvö
þúsund eiga eftir aö gefa af sér
góöa vexti. Maddaman biöur á
skrifstofu okkar.
James Wood yppti öxlum og
fylgdist meömanninum, en undr-
andi varö hann, þegar Sperrazzi
gekk ekki aö húsi nr. 26, heldur aö
þvi næsta. A þaö var letrað stór-
um stöfum:
Alþjóöaumboö Sperrazzi og Co.
Þeir gengu inn i húsiö og fram
hjá tuttugu eða þrjátiu ungum rit-
urum, sem unnu alvörugefnir sín
störf A veggjunum voru landa-
bréf og upplýsingar um járn-
bráutárferöir. Þó nokkrir viö-
skiptavinir voru inni, þó aö litt
væriliöiöá morguninn. Farseölar
voru pantaöir og beöiö um upp-
lýsingar ósleitiíega. Sperrazzi
leiddi Wood gegnum þessa stóru
skrifstofu og upp á aöra hæö, en
þar var jafnmikið viöskiptasniö á
öllu pg niöri. Þaö fór aö fara um
James Wood. Honum fannst föru-
nautur sinn gjörbreyttur maður.
Hann virtist jafnalvarlegur og
tryggur og allt á skrifstofunni.
g* Heilsuverndarstöð Reykjavíkur
V auglýsir:
óskum að ráða til starfa eftirtalið starfs-
fólk:
Við Heilsuverndarstöðina:
Deildarmeinatækni, fullt starf.
Hjúkrunarfræðing við heilsugæzlu i skól-
um, hluta starf.
Ritara, hálft starf. Leikni i vélritun, gott
vald á islenzku og einhver tungumála-
kunnátta áskilin.
Við Heilsugæzlustöðina i Árbæ:
Meinatækni, hluta starf.
Laun samkvæmt kjarasamningum Starfs-
mannafélags Reykjavikurborgar og
Hjúkrunarfélags Islands við Reykjavikur-
borg.
Umsóknir sendist framkvæmdanefnd
Heilsuverndarstöðvarinnar fyrir 20. sept-
ember n.k.
Heilsuverndarstöð Reykjavíkur.
Lands
smiöjan
LANDS-
SMIÐJAN
óskar eftir að ráða
plötu- og ketilsmiði og
rennismið; nánari
úpplýsingar gefnar i
sima 20680.