Vísir - 04.06.1975, Blaðsíða 5

Vísir. Miövikudagur 4. júni 1975
5
JTLÖNDÍ MORGUN ÚTLÖND í MORGUN UTLOND I MORGUN UTLÖr
Umsjón: Óli Tynes
Sadat, forseti Egyptalands, er oft á tlöum brosmildur. Hér hlœr hann
stórkarlalega aö einhverjum brandara Fords, starfsbróöur slns. Ismail
Fahmai utanrlkisráöherra viröist einnig skemmt.
Líbanon:
Stjórnar■
herínn
skarst í
leikinn
Hersveitir stjórnar Líba-
nons urðu að skerast í leik-
inn siðastliðna nótt, þegar
sló í harðan bardaga milli
hægri manna og falangista
i einni af útborgum Beirut.
I bardögunum voru notað-
ar sprengjuvörpur og vél-
byssur.
Taliö er vist, aö mannrán und-
anfarinna daga hafi veriö orsök
átakanna i nótt. Vinstrisinnaöir
Palestinuarabar byrjuöu meö þvi
aö ræna stjórnmálamanni og fal-
angistar rændu svo 22 i gær. 011
um var slöar sleppt sem rænt var,
en aögeröirnar urðu til aö auka
enn spennuna milli þessara strlö-
andi hópa. Ekki var skýrt frá
mannfalli i þessum siöustu bar-
dögum.
William Simon:
NYTT BLOMASKEIÐ
í BANDARÍSKU
EFNAHAGSLÍFI
William Simon, fjár-
málaráðherra Bandaríkj-
anna, hefur i einkaviðtöl-
um spáð því, að nýtt
blómaskeið sé að hef jast í
bandarísku efnahagslífi.
Þýzka blaðið Stern hefur
eftir Hans Apel, efnahags-
málaráðherra Vestur-
Þýzkalands, að Simon hafi
verið mjög bjartsýnn í
einkaviðtölum á fundum
Efnahags- og framfara-
stofnunar Evrópu í síðustu
viku.
„Þegar ég sagði við hann: „En
sjáðu nú til, atvinnuleysiö heldur
áfram að aukast,” svaraði hann:
„Þetta eru gamlar tölur.”
Apel segir i Stern, að Simon
hafi verið mjög ákveðinn i skoö-
unum. Hann hafi meöal annars
sagt viö sig: „Ég get sagt þér
það, Hans, að á þriðja ársfjórö-
ungnum munum viö stefna beint
upp á viö.”
Vestur-þýzki ráöherrann
kvaöst telja, að efnahagur V-
Þýzkalands mundi einnig batna
mjög mikið en viöurkenndi, aö
fresta yröi ýmsum félagslegum
umbótum.
SÍMAMYND AP I MORGUN
Ford ýtir við
ísroelum um
tilslokonir
Ford Bandarikjaforseti,
sagði við egypzka frétta-
menn, að yrðu nýjar hindr-
anir lagðar i veg fyrir til-
raunir til friðarumleitana í
Miðausturlöndum, gæti
leitt til nýs stríðs. Forset-
inn skýrði mál sitt ekki
nánar, en litið er á ummæli
hans sem ábendingu til
Israels, því að síðar á
fundinum sagði hann:
„Éger sannfæröur um, að ísra-
el gerir sér grein fyrir þvi, að
stöönun er ekki i þágu friöar.
tsraelar veröa þvl eins og við að
sýna áhuga á aö vinna meö okkur
og öörum aö því aö finna leiöir til
framfara á þessu sviöi.”
Ford sagöi, aö þaö væri ekki
viöeigandi, aö hann segöi opin-
berlega frá þvi, sem hann teldi
Israela eiga aö gera. Aöspurður
um, hvenær lyki endurskoöun á
stefnu Bandarikjastjórnar i mál-
efnum Miðausturlanda sagði for-
setinn, aö ekkert yröi sagt um það
mál fyrr en aö loknum fundi
þeirra Rabins, forsætisráöherra
israels, sem veröur 11. júni i
Washington.
ísraelor
hörfa
Löng lest Israelskra skrlödreka
á leiö frá Suezskuröi lengra inn I
landið. Skuröurinn veröur opn-
aöur á morgun og þetta er til-
slökun af hálfu tsraela.
Hanoi Viff eðli-
lega sambúð
við Bandaríkin
Norður-Víetnam er
reiðubúið að taka upp
eðlilega sambúð við
Bandaríkin, að sögn út-
varpsins i Hanoi. Útvarp-
ið vitnaði í kafla úr ræðu
Pahm Van Dong, for-
sætisráðherra, en ræðuna
flutti hann við setningu
fimmta þjóðþingsins, í
Hanoi i gær.
Dong setti ekki önnur
^skilyrði fyrir eðlilegum
samskiptum við Banda-
rikin en þau, að Banda-
ríkin viðurkenndu tilveru
og landamæri Norður-
Vietnams. Eftir því sem
útvarpið segir, krafðist
Dong þess einnig, að
Bandaríkin gegndu
skyldum sinum með því
að aðstoða við að lækna
striðssár Norður-Viet-
nam.
Þar var hann líklega
kominn að kjarna máls-
ins. Stjórnmálasérfræð-
ingar hafa talið, að
Bandaríkin gætu viður-
kennt Norður-Víetnam
eftir sex mánuði eða svo
og þá væri opin leið til að-
stoðar við þetta striðs-
hrjáða land.
Átu 7500
tonn af ís
Stærsta Isframleiöslufyr-
irtæki Kúbu hefur ákveöiö aö
bæta öll fyrri framleiöslumet
I tilefni af fyrirhuguöu fyrsta
Hokksþingi kúbanska
kommúnistaflokksins, sem
halda á I desember næst-
komandi.
Framleiösluáætlanir fyrir
fyrstu fimm mánuöina voru
geröar I fyrra en allar áætl-
anir eru nú I endurskoöun,
þvi aö farið var 37 prósent
fram úr áætlun. Forstööu-
menn verksmiðjunnar hafa
boriö mikiö lof á kúbanska
ísneytendur, sem hafa stutt
þá svo dyggilega I áætlun
j)eirra, aö þeir hafa á siðustu
fimin mánuöum étiö sjö þús-
und og fimm hundruö tonn af
is.