Lesbók Morgunblaðsins - 02.09.1945, Síða 1

35. töjublað.
Jltofgmifrfatoiiw ■
Sunnudagur 2. september 1945 XX árgangur.
laRfoldarpranUmi(})B h.t
- ATOMORKUÖLDIN -
„Stórkostleg ábyrgð".
Foiscli Bandaríkjanna komst
þannig að oi'ði: .
j.Mjer er Ijós hin sorglcga þýð-
ing atómsprengjuivnar“.
..Stjórninni var ekki vel við að
helja l'ramleiðslu liennar og notk-
un. En við vissum, að óvinir okkar
voru að reyna að J'ullkomna þessa
uppfinningu. Við vissum, hvað þeir
voru komnir nálægt f’akinarkinu.
Og við vissum um þær hörmungar,
sem hiðu þessarar þjóðar og allra
i'riðsamra þjóða, allrar siðmenning-
ar, ef þeir yrðu fyrstir til að taka
atómsprengjuna í notkun.“
„Af' þessuin ástaiðum fundum við
okkur knúða til að takast á hendur
hina löngu, óvissu og kostnaðar-
sömu vinnu við uppfinningu og fram
leiðslu atómsprengjunnar. Við unn-
um kapphlaupið.“
„Atómsprengjan er ot' hættuleg
til þess að hægt sje að sleppa af
henni hendi í lagalausuin heimi. —
í>ess vegua ætla Bandaríkiu, Stóra-
Bretlaml og Kauada, sem jiekkja
leyndardóminn við framleiðsluna.
ekki að skýra frá þehu leyndar-
dómi fyrr en fundin hafa verið upp
ráð til að hai'a eftirlit með notkun
sprengjunnar til þess að við og
aðrir sjeum öruggir fyrir hættuuni
á gjöreyðileggingu“.
„Við verðum að gjöra sjálfa okk-
+ " - ■■ "■ ■■ ■■ +
i
j EFTIRFARANDI grein er skýrt frá atómrannsóknum
vísindamanna í heiminum, árangri, sem þeir hafa náð og
hinni miklu byltingu, sem orðið hefir með því, að mönnum
hefir tekist að taka atómorkuna í sína þjónustu. Brugðið er
upp nokkrum myndum af því hvaða þýðingu hin mikla upp-
finning kann að hafa fyrir mannkynið. Greinin er þýdd úr
^ameríiska vikuritinu „Time“. .
Tilraimastöðvamar í Oak Ridge..
ur að eí'tirlitmönnum með þessu un þess inn á brautir, þar sem það
nýja at'li — til þess að koma í veg getur orðið til gagus og blessunar
fyrir misnotkun þess og beina notk- fyrir allt mannkýn“.