Tíminn - 12.07.1967, Blaðsíða 11

MIDVIKIJDAGUR 12. júlí 1967.
TIMINN
n
Árnað heiHa
25 ára hjúskaparafmæli átfu
þann 10. þ. m. hjónin GuSmundur
GuSmundsson, Melum, og kona
hans Ragnheiður Jónasdóttir og
GuSmundur Pétursson, Ófeigsfirði,
og kona hans Elín Guðmundsdóttir.
Hjónaband
Föstudaginn 16. júni voru gefin
saman í hjónaband í Dómikirikjunni
af séra Ólafi Skúiasyni. Nýstúdent
arnir. Ungfrú Þórunn Hafstein og
Guðlaugur Björgvinsson. Heimili
Brúðhjónanna verður að Freyju-
götu 37.
(Ljósmyndastofa Þóris, Laugaveg
20b 15602)
Þann 1. júlí voru gefin saman í
hjónaiband í Dómkirkjunni af séra
Ósikari J. Þorlákssyni, ungfrú Svan
hildur Sigurðardóttir og Hihnar
Bjömsson. Heimili þeirra verður í
Kaupmannahöfn.
(Studio Guðmundar Garðarstraeti
8 Reyikjavík, sími 20900).
Tekið á móti
tHkvnningum
f dapbókina
kí J0—12.
Gengisskránmg
Sterlingspund 119,83 120,13
Bandar ''ollar 42,95 rooo
Kanadadoliar 39,80 32,91
Danskar kirónur 619,30 620,90
Norskar krónur 601,20 W -4
Sænskar krónur 834,05 836,20
Finnsk mörk l.33f).3l
Fr. frankar 875,76 878,00
Belg frankar 86,53 86.76
Svissn. frankar 993,05 995,60
Gyllinl 1.192,84 L,195,90
Tékkn KT 596.40 'iHb .
V-þýzfe mörk 1.074,60 1.077,36
Lirur 6.88 6.90
Austurr scb. 166,18 IftðriO
Pesetar 71,60 71.80
Relkningskrónur
Vðruskiptalönd 99,86 190,14
Peikningspund-
Vöruskiptalönd 120,25 120,55
S. ANKER-GOLI
9
♦Jumir eru í itötnum, en aðrir
klæddir eftir nýjustu tMsu:.
Eigendiur ekemmtdistaðanna
greiða vörðiunum vel, en fyrir
ikemair, að bófasamtökin greiði
Ibetur.
Benjamín Rjalhinowitz situr
við lítið marmaraborð í einu
kaffilhúsinu við 125. götu. Hann
er auðsj'áanlega að bíða eftir
einhiverjum og slær með fing-
runum á borðplötuna — órólegur
tHann Hefir mikið breytzt og er
næstum óþe'kkjanlegur. PaMegi
drengurinn, sem kom fná Pól-
landi fyrir nokkrun árum, ber
niú merkd þess licEs, sem lifað er
í skuggium s'kýjaikljúfanna.
Dölkkir baugamir um augun eru
Ijós vottur um nætursvall og ó-
regilu. Svipurinn er orðinn
skuiggalegur — næstum ógeðs-
legur. Eitrið hefir altekið bann
og verkað fljótt.
Við afgreiðsluborðið stendiur
feitur og skuggalegur, herðalot-
inn náumgi og hellir í giösin.
Troðfullt tós. Einn og einn
kvenmaður. Mest karlmenn.
Allir eru óhræddir og öruggir,
enda þótt drykkurinn sé bann-
vara. Ekki geta mehn latið hold-
ið s'korpna alveg, þótt einhverjum
bindindispostuilnim hafi • - tekizt ^
að fá bannlög samþyfckt í þing-
inu. Allt er í lagi og vel frá
öttlu gengið. Veitingamaðurinn
er hæstánœgður. Verzlunin
gengur ljóanandi vel, enda veitir
ekki af. Það bostar skildinginn
að reka svona verzlun á „lög-
legan“ hátt Það þanf í mörg.
horn að líta. Lögregluforinginn
í aðalstöðvunum þarf sitt. Þá eru
iþað hverfisstjórarnir og síðast en
ekki sizt lögregluiliðið á staðm-
um. Það er gráðugast. Alltaf er
verið að skipta um menn og alla
þarf að „smyrja'-. En hvað þýðir
að horfa í það. Hann verður að
tryggja sdg og gesti sína. Annars
er vitanlega allt í voða. — En
dýr verður drykkurinn.
Dynunum er hrundið upp, en
enginn lítur við. Hér eru menn
ekki hræddir við lögregiuna. Hún
er „réttu megin“ ...
Brímiþokan veltist í bylgjum
inn úr dyrunum, en öistækjan
og brennivínsþefurinn leggur á
móti Jacfc Koihn, sem var að
koma inn úr dyrunum. Ben réttir
upp höndina og bendir horoum
að koma að borðinu til sín.
— IHvar hefir þú verið maður,
allan þennan óratíma. Ég var
farinn að halda, að þú hefðir
diottið á hausinn í hiöfnina, eða
,Jþeir“ væru búnir að hengja
þig — og það ættir þú skilið,
silakeppurinn þinn. Þú eyði-
leggur tau'gamar í mér með þ#i
að láta mig bíða hér þennan
eilífðar tíma. Klukkan er farin
að ganga tólf — veiztu það?
— Eilífð'ar tíma, hreytir Jack
út úr sér. — Ég ætlaði aldrei
að geta krækt mér í nothæfan
bíl. Ég leitaði frá Tirnes Square
og alia leið inn í Central Park.
'Helvítis skarffarnir eru teknir upp
á því að læsa bílunum og taka
lýkilián^1 méð séri Bölvað' uppá-
tæki. Mér tóbst þó loksins að ná
’í’ einii; sém hægt er að nota.
Hiann er hér rétt fyrir utan
dymar, og bíður eftir höfðingj-
unum. — Jack glottir hæðnis-
lega. Riöð af gukjm og grænum
tannbrotum koma í ljós. — Ég
varð svo að skipta um númer og
allt tekur sinn tíma. Jack er
leikinn í listinni. Hann er heilinn,
sem hugsar ailt út, skipuleggur.
Það er eins og hann hafi sagroar-
anda, og geti grafið upp alla
möguleika, sem hann svo situr
um eins og köttur um mús. Allt
stendur heima. — Ben er stór
og sterkur og getur tekið til
höndunum. Haron er krafturinn
- orkan.
— Vertu fyrri til að skjóta,
ef nauðsyn krefur, er fyrsta og
síðasta ráðlegging hans til Ben.
Og í kvöld hvíslar hann þessu
enn einu sinni að félaga sínum.
- Ben kinkar kolli. Hann er
orðinn nokkuð vel að sér í
faginu líka. Það er orðið æði
langt síðan, að hann bætti að
hanga í pilsunum hennar mömmu
sinnar. Hiann veit' hér um bii
hvað gera skal og hvað efeki — nú
orðið.
Það stendur eitthvað til fyrir
þeim í kvöld. Þeir rísa á fætur
og horfast í au@u. Allt er ákveðið
og báðir vita nákvæmiega, hvað
hvor þeirra á að gera.
Veitingamaðurinn kemur til
til þeirra. — Halló, Jack!
Hvernig er það með þig? Gengur
þú í svefni eða hvað? Það er
ekki lífct þér að fara jafn
„,þurr“ eins og þú komst og
gleymia svo að borga borðið, sem
ég tók frá handa þér. Þér er
mikið í huga í bvöld, sé ég er.
ítalinn viðrar sig upp við þá. Þeir
hafa stundum peningaráð, og
eru þá ekki nízkir, þótt þeir séu
biLankir þessa stundina.
— Bölyaður auraselurinn.
Heldurðu að við förum að eyði-
leggja pfcikar góðu nöfn fyrir
nokkra lúsuga skildínga? Jack
fer í vasa sinn. Hann er gal-
tómur. Hack snýr vasanum við,
svo að ítalinn sjái, hvemig fjár-
hagurinn er. Um leið rekur harin
upp rosaihiátur.
— Það er þá heldur litil veiði
sem stendur. ítalinn grettir sig
allan.
ÓTTAR YNGVASON, hdl.
BLÖNDUHLfÐ 1, SÍMI 21296
VIÐTALST. KL. 4—6
MÁLFLUTNINGUR LÖGFRÆÐISTÖRF
9 ’BILDUDAIiS9 9
iviOiirsiiOuYÖrur cru bcxtar i íerdaiacjiö
— Heldurðu að við séum að
flœkjast úti á gamlárskvöld upp
á sport, ha? Vertu óihræddur,
góðurinn. Þú færð þitt.
— Allt í iagi. Gestgjaffinn
brosir sínu blíðasta brosi um leið
og hann lokar bílhurðinni.
— Svalir náungar!
Hann horfir á :ftir bílnum
— Splunkunýr grár lúxusbíll.
Til hamingju bræður. Guðs móðir
fylgi ykkur. Gestgjiafinn er
kaþólstór, eins og flestir landar
hans.
Ben situr við stýrið. Fátt
fólk á götunni. Þeir fara í
loftköstum. Hver mánúta er dýr-
mæt. Bráðum er klukkan 12 og
þá er dimma augnablikið.
— Þú heffir svei mér ekki val-
ið af verri endanum í kvöld,
Jack. Það verð ég að segja. Ben
lætur fara vel um sig í sætinu. Ég
vildi næstum óska, að við gætum
„átt“ þennan fína bíl dálítið lerog-
ur en vanalega. Hann eykur enn
hraðann —110 km. — Þeir eru
komnir inn í Central Park og
vegurinn liggur beinn framund-
an.
OTVARPiÐ
Miðvikudagur 12. júlí
7.00 Morgunútvarp 12.00 Hádeg
isútvarp 13 00 Við vlnnuna. 14.
40 Við, sem heima sitjum. 15.
00 Miðdegis-
útvarp
16.30 Síð- _______
degisútvarp 17.40 Lög á nikk-
una. 18.20 Tilkynningar. 19.00
Fréttir. 19.20 Tilkynningar. 19
30 Dýr og gróður. Ólafur B.
Guðmundsson lyfjafrseðingur tai
ar um sauðamerg. 19.35 Tækni
og vísindi, Páll Theodórsson eðl
isfræðingur flytur erindið. 19.50
Píanósónata eftir Béla Bartok
20 05 Annie Besant og verkfal)
eldspýtnastúlknanna. Ævar R.
Kvaran flytur erindi. 20.35 Ein
leikur á orgei 21.00 Fréttir. 21
30 Tónllst eftir Sigurð Þórðar
son. 22.10 „Himinn og haf“ kaf)
ar úr sjálfsævisögu Sir Francit
^hichester. Baldur Pálmason
les (3). 22.20 Veðurfregnir. Á
sumarkvöldi Magnús Ingimarss,
kynnir létta músík af ýmsu
tagi 23.20 Fréttir i stuttu máli.
Dagskrárlok.
Fimmtudagur 13. |úlí
7.Ó0 Morgunútvarp 1200 Hádeg
isútvarp. 13.00 Á frivaktinni Ey-
dís Eyþórsdóttir kynnir ósikalög
sjómanna. 14.40 Við, sem heima
sitjum
16.00 Mið-
degisút- _______
varp 16.30 Síðdegisútvarp 17.45
Á óperusviði. 18.16 Tilkynning
ar 18 45 Veðurfregnir. 19.00
Fréttir 19.20 Tilkynningar. 19.30
Daglegt mái Árni Böðvarssor
flytur þáttinn. 19.35 Efst á baugi
20.05 Pianókonsert nr. 9 i Es-dús
(K271) eftir Mozart. 20.30 Út-
varpssagan: „Sendibréf frá
Sandströnd11 eftir Stefán Jóns
son Gísli Halldórsson les (6). 21
00 Fréttlr 2130 Heyrt og séð
Jónas Jónasson á ferð mr
Suður-Þingeyjarsýslu með hljóí
nemann. 22.30 Veðurfregnir
Djassþáttur Ótafur Stephenser
kynnir 23.03 Fréttir i sutto.
máli. Dagskrárloic.

I