Tíminn - 27.09.1967, Blaðsíða 11

m*» VIKITDAGUR 27. geptember 1967
TÍMINN
11
Félagsiíf
Kvenfélog Kópavogs:
Kveníélag Kópavogs heldur fund 1
félagsheimillnu uppi finuntudaginn
28. september kl. 8,30 e. h. Bædd
verða störf félagsins á komandi
vetri Félagskonur eru beðnar að
fjöimenna.
Frá Bandalagi kvenna I Reykjavik.
Aðalfundur Bandalags kvenna í
Beykjavfk hefst í dag. þriðjudag kl.
10 árdegis að Hallveigarstöðum Dag
skirá samkvæmt fundfflrboði. Að lokn
um fundarhöldum á miðvikudags-
kvöld verður minnzt 50 ára af-
maelis Bandalagsins með miðdegis
verði að Hótel Borg M. 7.30. ÖHum
félagskonum innan Bandalagsins er
heimill aðgangur að hófinu en þátt
taikan tilkynnist i dag í sima 1478
eða til fundarins að Hallveigarstöð-
nm.
Hafnarfjörður.
Basar Kvenfélagsins Sunnu verður
f Góðtemplarahúsinu, föstudaginn
29.9. kl. 9. Tekið á móti munum og
kökum frá kl. 1 á föstudag í Góð-
temþlarahúsinu. Basarnefndin.
GENGISSKRÁNING
Nr. 76 — 25.
DOGUN
SirH.RiderHaggard
25
septemlber ^1067
Sterlingspund
Bandar doUar
KanadadoUar
Danskar krónur
Norskar krónur
Sænskar krómrr
Finnsk mörk
Fr frankar
Belg frankar
Svissn. frankar
Gyllini
Tékkn kr.
V.-Þýik möric
lirur
Austurr. seh.
Peeetar
Beikningskrónur-
Vöruskiptalðnd
Keikningspund-
Vömskiptalönd
Kaup Sala
119,55 119.85
42,95 43,06
39,90 40.01
619.55 621.15
600,46 602,00
832J0 834,25
1.335,30 L.338,72
875.76 878,00
86,53 86,75
989,35 991.90
1.194,50 1.197A6
596.40 598.00
1.073.94 1076,70
6.90 6.92
166.18 166,60
TífiO 71,80
99JB6 10044
tZOfið 120.55
Tekið á móti
tilkynninaum
> daobókina
kl. 10—12
SJÚHVARP
Miðvikudagur 27.9. 1967.
18.00 Grallaraspóarnir.
Teiknimyndasyrpa gerð af
Hanna og Barbera. Islenzkur
texti: Ingibjörg Jónsdóttir.
18.25 Denni dæmalausi.
Aðalhlutverkið leikur Jay
North. íslenzkur texti: Dóra
Hafsteinsdóttir.
Hlé.
20.00 Fréttir.
20.30 Steinaldarmennirnir.
Teiknimynd um Fred Flint-
stone og granna hans.
íslenzkur texti: Pétur H. Snæ-
land.
20.55 Flu9mennirnir i Papantla.
Myndin lýsir einkennUegri trú
arathöfn í Mexikó. sem enginn
veit i rauninni hvemig er
upp runnin né hvaða tilgang
hefur. Þýðandi: Hjörtur HaU
dórsson. Þulur: Eiður Guðna
son.
21.20 Jules og Jim.
Frönsk lcvikmynd gerð af
Francois Tiuffaut. Aðalhlut-
verk leika Jeanne Moreau, Ose
ar Werner og Henry Ferre. ís
lenzkur texti: Dóra Hafsteins
dóttir Myndin vax áður sýnd
23. september.
23.00 Dagskrériok.
iris, guðs hinna dauðu, heilsum
vér Apepi, konungi Hirðingjanna,
sem nú dvelst í borginni Tanir í
Neðra- Egyptalandi. Vita skalt þú
Apepi konungur, að við Roy spá
miaður og stjómia«ráð pýramíd-
anna, sem dveljumst í skugga
Ihinna fornu pýramída, er voru
reistir fyrir ævalöngu, fyrir til-
stilli Egyptalandskonunga, er eitt
sinn voru félagar Reglu vorrar.
Pýramídana reistu konungarn-
ir til að þeir yrðu grafihýsi þeirra
og minnLsvarðar um veldi þeirra,
sem allir menn gætu haft fyrir
aiugum sér, allt til enda veraldar
innar, vér, sem öld eftir öld höf-
um drukkið af vizkubrunni Spinx
ins, þess, er er ógnvaki eyðimerk
urinnar, vér höfum meðtekið og
Shugað skilaboð þín. Þú skalt /ita
bonungur, að fyrir skömrnu höf-
um vér þoiað álvarleg rangindi
frá hendi liðsforingja, sem virð-
ast hafa verið í þinni þjón-
ustu. Fyrir þessi rangindi, urðu
iþessir ógæfumenn að láta lif-
sitt, eins og allir hljóta að gera,
sem sýna helgidómum vorum vf-
irgang eða reyna að hnýsast í
leyndardóma vora, þessi rang-
indi höfum vér fyrirgefið, sam-
kvæmt boðorðum Reglu vorrar„
bg munum þvi taka á múti send*
boða þínum, sem þú óskar að
ræðí við oss, málefni, er þú gerir
oss eigi ljós, hver eru. Vita skait
þú og konungur, að þessi sendi
maður verður að koma, einn, hver
svo sem hann er því að það er
gagnstætt reglum vorum að hleypa
fleiri en einum ókunnum í senn,
inn fyrir takmöi'k landar-
RADI@HETTE
Sjónvarpstækin skila
afburða hljóm og mynd
eignar vorrar. Ef enn, eftir að vér
höfum gert þér allt þetta kunn-
ugt, það er samt ósk þín að senda
mann á vorn fund, skalt þú láta
hann koma, fyrir næstu tungl
fyllingu, í pálmalund þann, sem
sendiboði okkar tók við þessu
skjali, þar mun einn þjóna vorra
bíða, hans og fylgjia honum á
vorn fund. Sendiboði þinn skal
ekki sæta ilri meðferð frá vorri
hendi.
Þegar Apepi var búin að hlusta
á lestur skjalsins, sendi hann eft-
ir Khian, og spurði hann, eins
lega, hvort hann þyrði að hættta
sér einn síns liðs á fund þessa
fólks, og í stað, er allir fullyrtu,
að væri reimt í.
— Því ekki faðir minn, ef þess
ir menn ætla að gera mér illt,
kæmá mér eikki að neinu iiði,
að hafa fylgdarmenn, ekki mun
heldur takast að hræða anda eða
svipi með margmenni, ef ég fer,
•vil ég fara einn, það er líka aug-
ljóst, að þessi regla tekur ekki
við nema einum manni.
Þessu svaraði Apepi:
— Þú skalt þá haga þessu sem
þér þóknast, sonur minn, farðu
og undirbúðu för þína. Á morg
un afhendir æðsti ráðgjafi minn
þér skjalið, ásamt fyrirmœlum
m varamenn. m.upu fylgja þér
.-nm crv-ÍYv, n?inrinn
STIVAL SEKSJON
Þetta nýja Radionette-sjón-
varpstæki fæst einnig meö
FM-útvarpsbylgju. — Ákaf-
lega næmt. — Með öryggis-
læsingu.
ÁRS ÁBYRGÐ
Radionette-verzlunin
Aðalstræti 18, sími 16995.
I
ykur gagn og gleði
til’ kt'aðaröís; sem ^siþáfnaðurinn
nefnir. e'arðu og komdu heill aft-
ur, mundu eftir samkomulagi okk
ar. Komdu með stúlkuna með þér
helzt í fylgd kvenna úr hennar
eigin hópi. Ef þetta gengur allt
að óskum munt þú vinna hylli
mína.
Þessu svaraði Hhian:
— Ég mun fara og koma aftur
eða ekki, það er á vaddi guðanna.
Þegar allt var reiðubúið, lagði
Hhian af stað. Hann hafði meðferð
is ritsmíð þá, er greindi boð og
hótanir Apepis, ásamt gulli því,
er skyldi vera fórnargjafir til
guða þeirra, er fólk þetta dýrk'
aði, hann hafði einnig meðferðis
gimsteinagjafir handa Nefru kon
ungsdóttur ef hún reyndist vera
hin dásamlega stúlka, sem átti
heima theðal þessa fólks. Hann
ferðaðist samt ekki sem konungs
sonurinn, heldur skrifaði við hirð
ina, er Rasa hét og Apepi hafði
þóknazt að kjósa til fararinnar,
Khian fór frá Tanis svo leynilega:
að íáir vissu um brottför hans
áhöfa skipsins, sem hann sigldi
á upp Níl, hafði aldrei séð hann
og þótt förunautar hans, hefðu
fyrinmæli um að hlýða honum
öllu, álitu þeir hann vera þann:
er hann sagðist vera, sendiboði
konungs, er hét Rasa. Jafnvel varð
menn þeir er fylgdu honum, sex
að tölu, voru hermenn frá fjar-
lægri borg, sem aldrei höfðu séð
hann fyrr.
Hhian komst á leiðarenda,
seinni hluta dags, á tiltekn-
um tíma, hermenn þeir, er fylgdu
hom.m, báru gullið og hinar gjaf
irnar, ásamt munum hans sjálfs
til pálmalundarins, sem fyrr
greinir. Klhian sagði heranönnun
um, að peir ættu nú að fara, þeir
virtust uálfefablandnir að skilja
hann eftir einan, en voru þó fegn
ir að fara áður en kvöld tók, þvi
að þeir töldu reimt þarna eins
ag allir cðrir. og voru líka hrædd
ir við anda pýramídanna, sem
sagður var orsaka vitfirringu
>eirra, sem sáu hann. Foringi her
mannanna sagði:
- Við förum nú til Memiptois,
herra minn, og bíðum þín þar,
eins og Anatto sagði okkur, þang-
að g,etur þú sent okfcur boð, þeg-
ar þú þarft á okkur að halda, þótt
við efumst um, að þú þurfir fram
ar á sfkipi að halda.
— Og hvers vegna efizt þið
um það? spurði Hhian eða Rasa.
- Vegna þess, herra minn, að
>essi staður hefur illt orð á sér,
>að er sagt, að aðkomumenn, sem
fara inn fyrir þetta landsvæði
komi aldrei aftur.
— Hvað kemur yfir þá.
— Við vitum það ekki, en það
er sagt, að ókunnum, sem hingað
koma, sé stungið inn í vegg ein
hvers grahfýsisins, og skilinn þar
eftir til að farast.
Eða ef menn eru eins ungir og
vol á sig komnir og þú ert, þá
verður hann ef til vill á vegi hins
fagra anda pýramídanna sem reik
ar hér um í tunglsljósi, og verð
ur elskhuigi hennar.
Khian sagði:
— Ef hún er eins fögur og sagt
er, gæti verra hent mann.
— Nei, herra minn, því að þeg
ar hann kyssir hana, þá lítur hún
í augu honum og þá missir hann
vitið, og hleypur á eftir henni, þar
tií harin dettúr niður, og taiar
óráð og ef hann lifir þetta af, verð
ur hann óður alla ævi,
— En hvers vegna nær hann
henni ekki, foringi.
— Vegna þess, að hún leiðir
hann að einhverjum pýramídan
um, og þar sem hún er andi getur
hún liðið eins og tunglsgeisli upp
pýramídann, þótt hann geti ekki
farið á eftir, þegar hann sér, að
hann hefur misst hana, sýður heil-
inn í honum, og hann er ekki
lengur maður
— Þú gerir mi;g hræddan,
>etta eru aum örlög, ef þetta hend
ir míg, sem er lærður skrifaði,
og nýbúinn að vinna mér álit
við hirðina. En ég hef mí;. fyrir-
mæli, og þú veit, hver verða af-
drif þeirra, sem óhlýðnast hans
toátign Apepi.
— Já, herra Rasa, konungurinn
er mjög grimmur og illt að gera
á móti honum. Þeir sem það
gera, mega teljast heppnir, ef þeir
eru gerðir höfðinu styttri, en ekki
barðir til dauða með refsivend-
inum.
Ef konungurinn er eins grimm
ur og pú segir, virðist mér betra
að hætta á að hitta svipina hér,
eðu jafnvel sjálfan anda pýramíd
Róðið
hilanum
sjólf
með ....
°*/«
Qf)
Með BRAUKMANN hitastilli 6
hverjum ofni getiS þér sjólf ókveB-
i8 hitostig hvers herbergis —
BRAUKMANN sjólfvirkan hitastilli
dr hægt að setja beint ó ofninn
cða hvar sem er ó vegg i 2ja m.
fjarlægð fró ofni
Sparið hitakostnað og aukið vel-
líðan yðar
BRAUKMANN er sérslaklega henl-
ugur á hitaveitusvæði
SIGHVATUR EINARSS0N & CO
SÍMI 24133 SKIPHOLT 15
ÚTVARPIÐ
V.
Miðvikudagur 27. sept.
7.00 Morgunútvarp. 12.00 Há
vinnuna: Tónleikar 14.40 Við.
sem neima sitjum Kristín
Magmis les framhaldssöguna
..Karólu1' eftir Joan Grant
(21) 15 0C Miðdegisútvarp. 16
30 Siðdegisútvarp 17.45 Lög
'i niikkuna. Art Van Damme leik
ur með kvintett sínum og sept
ett. 18.20 Tilkvnningar. 19.0C
Fréttir 9.20 Tilkynningar 19
30 Dvr og gróður Björn Johr
sen talar uro fjörukál 19 3ó
Hringjur Kristinn Reyr flytur
r°rðavísur með fáeinum skýrina
um. 19 55 Goncerto grosso I D
dúr op. 6 nr 4 eftir Corelli
20.10 ,Vökuró“ Dagskrá Menr
ingar- og tninningarsjóð-
kvenna. 2100 Fréttir. 21.3C
„Frónbúam. fyrsta bgrnaglins
ar“ Hersilía Sveinsdóttir fei
með 'erskeyttui um ýmis etni
21 45 Kórlög eftir Anton Brukr
er. 22.^0 Ávöldsagan. „Vatn;
t’ður“ eftir Björn J Blöndsi
Höf flvtur '2) 22.30 Vrður
fregnrr 4 suroarkvöldi Mar
rrét /únsdottir icynnir létta
músik af 'hnsu taei 23.20 Frét'
ir f stutu máli Dagsk’’ 'lok
Flmmtudagur 28. september
7 00 Morgunútvarp. 12.00 Hádeg
isútvarp.
13.00 Á írí-
vaiktinnl.
Eydis Eyþórsdóttir st.iórnar óska
lagaþætti siómanna 14.40 Við.
sem heima sitium Kristín Magn
ús els framhaldssöeuna „Karólu“
eftir Joan Gramt (22). 15.00 Miö-
degisútvarp. 16 30 Síödegisútvarp
17.45 Á óperusviði. 18.15 Til-
kynningar. 19.00 Fréttir. 19.20 Til
kynningar. 19.30 Daglegt mál
Árni Böðvarsson flytur báttinn.
19.35 Marta og Margrét Lög-úr
óperunni ,.M»rtu“ eftir Flotow
og „Margréti" eftir Gounod 19
45 Nýtt framhaldsleikrit í fimm
þáttum: „Maríka Brennar“ eftir
Þórunni Elfu Masnúsdóttur. Leiik
stjóri: Sveinn Einarsson. 20.30
Útvarpssagan: „Nirfillinn“ eftir
Amold Bennett Þorsteinn Hann
esson les (9). 21.00 Fréttir. 21.30
Tennurnar og mataræðið. Rafn
Jónsson tannlæknir flytur
fræðsluþátt 2140 Frá fyrstu
reglulegu hausttónleikum Sin-
fóniuhljómsveitar fslands í Há-
skólabíói. Stjórnandi: Bodha.t
Wodiczko. Einleikari á píanó:
Augustin Anievas frá NY Píanó
konsert nr. 5 f Esdúr op. 73
„Keisarakonsertinn eftii Ludwtg
van Beethoven 22.30 Veðttrfreer.
Ir Djassháttur Úlafut Stephc'
sen kynnir 23.05 Fréttlr í Stuttu*
máll Dagskrárlok.
*>)

}