Alþýðublaðið - 12.08.1994, Side 1
Söhisamband íslenskra fískfiramleiðenda í samvinnu við eigendur Coca Cola á Spáni
Nýtt söluíyrirtæki
stofnað á Spání
Sölusamband íslenskra
fiskframleiðenda hf. og
spænska fyrirtækið Cop-
esco & Sefrisa hafa stofnað nýtt
öflugt hlutafélag á Spáni til að
annast dreifingu og sölu á salt-
fiski frá framleiðendum SÍF.
Hlutafé hins nýja fyrirtækis,
sem tekur til starfa 1. septem-
ber, verður 100 milljónir króna
og skiptist jafnt milli SIF og
Copesco. Stofnsamningur hefur
þegar verið undirritaður af
beggja hálfu.
Tilgangurinn með stofhun
hins nýja fyrirtækis er að auka
verulega markaðshlutdeild
framleiðenda SÍF á Spáni og
um leið hækka skilaverð til
þeirra þegar til lengri tíma er
litið. Með tilkomu hlutafélags-
ins verður ekki lengur þörf fyrir
milliliði og saltfiskdreifingu
verður beint til um fjögur þús-
und spænskra viðskiptavina á
smásölustigi. Stefnt er að því
að fyrirtækið stækki markaðs-
svæði sitt í samræmi við mark-
aðstækifæri sem kunna að
skapast í framtíðinni,
Öflugt kerfí
Nýja fyrirtækið mun kapp-
kosta að kaupa saltfisk ffá-
framleiðendum SÍF hér á landi
og dótturfyrirtæki SÍF í Tromsö
í Noregi. Auk þess mun það
eiga viðskipti við Nord Morue,
dótturfyrirtæki SÍF í Frakk-
landi.
Þá mun nýja fýrirtækið njóta
góðs af öflugu dreifingarkerfi
Copesco & Sefiisa, sem var
stofnað árið 1853, eða fyrir
tæplega einni og hálfri öld. Það
er vel þekkt og öflugt fyrirtæki
á Spáni, sem byggir á rótgrón-
um viðskiptasamböndum.
Daurellaættin
Nýja fyrirtækið mun nota
vöruheiti sem eigendur þess
hafa notað á saltfiskvörur sínar
til þessa, en þau eru „Islandia“
og „Copesco“. Gert er ráð fyrir
að það bæti jafnframt við eigin
vörumerkí í framtíðinni.
Stjóm félagsins skipa sex
menn, þrír frá Sölusambandi ís-
lenskra fiskffamleiðenda hf. og
þrír frá Copesco S.A. Ákveðið
er að SÍF fari með meirihluta
fram til ársloka 1995.
Spænska fyrirtækið Copesco
& Seffisa er í eigu Daurellaætt-
arinnar, sem hefur átt saltfisk-
viðskipti við SÍF um langan
aldur. Fjölskyldan er þekkt af
athafnasemi í heimalandi sínu
og á meðal annars Coca Cola
fyrirtækið á Spáni. Ein kona úr
ættinni, Sol Daurella Comadr-
an, er aðalræðismaður íslands í
Barcelona.
Krmglan heldur upp á sjö ára afinælið
- Frá opnun hafa 27 milljónir gesta (!) lagt leið sma í Kringluna. Þangað koma nú um 80
þúsund manns á viku og aðsókn eykst með hverju árinu sem líður
stað gert megnið af sínum inn-
Amorgun á hin eina og
sanna Kringla sjö ára
afmæli. Af því tilefni
verður þar nokkur hátíðarbrag-
ur. í göngugötum hússins hefúr
verið sett upp sýning á sam-
tímalistaverkum í eigu Lista-
safns Reykjavíkur að Kjarvals-
stöðum. Á morgun leikur Sím-
on H. ívarsson á gítar í Kringl-
unni, norskur bamakór syngur
og ýmislegt fleira er á dagskrá
til hátíðabrigða.
Kringlan opnaði dyr sínar
fyrir almenningi 13. ágúst
1987, en bygging hússins hófst
árið 1985. Kringlan er tæpir 30
þúsund fermetrar að stærð á
þremur hæðum. Þar eru undir
einu þaki 90 fyrirtæki og starfa
liðlega 600 manns í húsinu.
Bílastæði verslunarmiðstöðvar-
innar eru rúmlega 1.600 og að
mestum hluta yfirbyggð.
I Kringlunni er miðað við að
viðskiptavinimir geti á einum
kaupum, farið á veitingahús og
fengið helstu þjónustu sem þeir
þurfa á að halda, eins og hár-
greiðslu og snyrtingu, ferða-
þjónustu, banka, fatahreinsun,
skóviðgerðir og fleira.
Fjöldi fyrirtækja, gott vöruúr-
val og hin margþætta þjónusta
að ógleymdu góða veðrinu hafa
skapað Kringlunni algjöra sér-
stöðu í verslun hér á landi.
Verslunarmiðstöðin hefur feng-
ið mjög góðar móttökur hjá al-
menningi og hefur bæði aðsókn
og verslun í Kringlunni reynst
meiri en áætlanir gerðu ráð fyr-
ir þegar ákveðið var að ráðast í
byggingu hússins.
Á þeim sjö árum sem liðin
eru frá opnun hafa tæpar 27
milljónir gesta komið í Kringl-
una. Aðsóknin hefúr aukist
með hveiju ári og 1992 og
1993 komu hvort árið rúmlega
fjórar milljónir viðskiptavina í
húsið, en það er að jafnaði tæp-
lega 78 þúsund manns á viku.
Aðsóknin er enn að aukast því
fyrstu sex mánuði þessa árs er
hún 1,1% meiri en á sama tíma
í fýrra.
Breyttir þjóðfélagshættir hafa
leitt til þess að fólk verslar nú á
öðrum tímum en áður. Kringl-
an hefúr verið brautryðjandi í
því að hafa opið á laugardögum
og nú er í undirbúningi að gera
tilraun með að hafa eina
„Kringluhelgi" í hveijum mán-
uði, en þá verður einnig opið á
viðkomandi sunnudegi. Fyrsta
Kringluhelgin verður 3. og 4.
september næst komandi.
Á afmælisdaginn er opið til
klukkan 16 í Kringlunni.
Ferðalagamyndir
EinarsFals
Síðdegis í gærdag var Einar Falur Ingólfsson á
harðaspani við að setja upp sýningu sína, „Ferða-
lagamyndir“, sem opnar í dag í Gallerí 11 (einn
einn). Þar sýnir hann á fjórða tug svarthvítra ljósmynda
frá ferðum sjö ára; ferðum um ijölfarnar og kunnuglegar
slóðir heimsins; myndir af hversdagslegu fólki og raun-
vemlegum atburðum. „Ferðalagamyndir“ er fyrsta einka-
sýning Einars Fals Ingólfssonar, en áður hefur hann átt
verk á samsýningum í Reykjavík, Stokkhólmi og New
York. Hann hefur myndað fyrir íslensk dagblöð og tíma-
rit, en starfar nú í New York þar sem hann stundaði áður
framhaldsnám í ljósmyndun við School of Visual Arts.
Sýning Einars Fals er opin frá þriðjudegi til laugardags,
frá klukkan 13:00 til 18:00, og stendur til 25. ágúst.
Alþýðublaðsmynd / Einar Ólason
Yfiriýsmg fni Norska ændiráðinu vegna frettur Alþýðublaðsias um eyður
seni geta orðið vegna sendiherraskipta
II / >
HOFUM A ENGAN HATT
KRINGLAN: Viðskiptvinir hvíla sig um stundfrá innkaupum og
fá sér hressingu á kaffihúsinu Myllunni. Alþýðublaðsmynd/Einarólason
Norska sendiráðið segir
að Norðmenn hafi á
engan hátt móðgað ís-
lendinga né íslensk stjómvöld
við sendiherraskipti seint á síð-
asta ári. Eftirfarandi athuga-
semd barst Alþýðublaðinu í gær
frá Öyvind Stokke, Chargé
d’Affaires a.i„ hjá Norska
sendiráðinu í Reykjavík, í tilefni
af ffétt blaðsins íyrr í vikunni:
„1 Alþýðublaðinu hinn 10.
ágúst s.l. birtist í blaði yðar
grein með fyrirsögninni: „Vom
Bandaríkin og Noregur að
móðga okkur?“
í greininni er sagt frá því, að
eftir brottför Per Aasens sendi-
herra skömmu fyrir árslok 1993
hafi stjómun sendiráðsins verið
í höndum hér búsetts sendiráðs-
ritara, unz nýr sendiherra kom
til landsins s.l. vor.
Um þetta málefni óskar
sendiráðið að taka eftiifarandi
fram:
Per Aasen sendiherra lét af
störfum í Norska sendiráðinu á
íslandi hinn 1. desember 1993
eftir nær 6 ára starf. Hinn 18.
janúar kom til starfa hjá sendi-
ráðinu Thor Hjorth-Johansen
sendiherra, sem stjómaði sendi-
ráðinu við starfsheitinu Chargé
d’Affaires a.i. til 17. apríl þessa
árs.Ofangreindur Thor Hjorth-
Johansen sendiherra var sendur
til íslands af norska utanríkis-
ráðuneytinu til að stjóma sendi-
ráðinu nefnt U'mabil.
Hinn 18. apríl 1994 kom til
íslands núverandi sendiheiTa
Noregs, Niels O. Dietz, og tók
við stjóm sendiráðsins".
Öyvind Stokke segir í bréfi
sem fylgir athugasemdinni:
,JEins og fram kemur í með-
fylgjandi athugasemd, hefur
norska utanríkisþjónustan með
þeirri skipan, sem greint er frá,
á engan hátt móðgað íslendinga
né íslensk yfirvöld, heldur er
hér í öllu farið að viðurkennd-
um hefðum í samskiptum
ríkja“.
Við þetta er rétt að bæta að
Alþýðublaðið hélt því hreint
ekki ffarn í fyrrgreindri frétt
sinni að Norðmenn hefðu á
nokkum hátt móðgað íslend-
inga með tímabundnu sendi-
herraleysi. Aðeins var bent á
hvemig sendiráð brúa bil, sem
getur orðið milli sendiherra.