Vísir - 10.12.1977, Page 4

18
Laugardagur 10. desember 1977 VISIR
DAGSKRÁ ÚTVARPS 0G SJÓNVARPS NÆSTU VIKU
Sunnudagur
11. desember
8.00 Morgunandakt. Herra
Sigurbjörn Einarsson bisk-
up flytur ritningarorb og
bæn.
8.10Fréttir. 8.15 Veburfregnir.
Útdráttur úr forustugr.
dagbl.
8.35 Morguntónleikar a.
„Vaknib, Slons verbir
kalla”, sálmforleikur eftir
Bach. Marie-Claire Alain
leikur á orgel. b. Hljóm-
sveitarsvita nr. 1 I C-dúr
eftir Bach. Bach-hljóm-
sveitin I Munchen leikur,
Karl Richter stjórnar. c.
Fiólukonsert nr. 4 I D-dúr
(K218) eftir Mazart. Josef
Suk leikur einleik og stjórn-
ar Kammersveitinni I Prag.
9.30 Veistu svarió? Jónas
Jónasspn stjórnar
spurningaþætti. Ddmari:
Olafur Hansson.
10.10 Veóurfregnir. Fréttir.
10.30 Planótónlist eftirChopin.
Ilana Vered leikur.
11.00 Messa f Langholtskirkju
(hljóörituó 13. nóv.)
Prestur: Séra Kári Valsson.
Organleikari: Jón Stefáns-
son. Einsöngvari Sigriöur
E. Magmlsdóttir.
12.15 Dagskráin. Tónleikar.
12.25 Veöurfregnir og fréttir.
Tilkynningar. Tónleikar.
13.20 Ndtimaguöfræöi. Séra
Einar Sigurbjörnsson dr.
Theol flytur annaö hádegis-
erindi sitt: 1 leit aö sam-
stæöu.
14.00 Miödegistónleikar:
Tónlist eftir Beethoven a.
Pianósónatai A-dúr op. 2. b.
KlarinettútríóíH-dúrop. 11.
c. Þjóölagaútsetningar.
Flytjendur: Dezsö Ránki
píanóleikari, Ferenc Rados
pianóleikari, Béla Kovács
klarinettuleikari, Eszter
Perényi fiöluleikari, Miklós
Perényi sellóleikari, Margit
László sópran, Zsolt Bendje
barýton. (Frá útvarpinu i
Búdapest).
15.00 ..Napóleon Bónaparti”,
smásaga eftir llalldór Lax-
ness Eyvindur Erlendsson
les.
15.50 Lög eftir Mikos Þeodor-
akis. Maria Farandouri
syngur. John Williams
leikur á gitar.
16.15 Veöurfregnir. Fréttir.
16.25 A bókam arkaðinum
Umsjónarmaöur: Andrés
Björnsson útvarpsstjóri.
Kynnir: Dóra Ingvadóttir.
17.30 Útvarpssaga barnanna :
„Hottabych” eftir Lagin
Lazar Jósifovitsj Oddný
Thorsteinsson les þýöingu
sína. (4)
17.50 Harmónikulög: Allan og
Lars Eriksson og Jonny
Meyer leika meö félögum
sinum. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.25 Um kvikmyndir, fyrsti
þáttur. Umsjónarmenn:
Friörik Þór Friðriksson og
Þorsteinn Jónsson.
20.00 Sellókonsert op. 22 eftir
Samuei Barber Zara
Nelsova leikur meö Nýju
sinfónluhljómsveitinni I
Lundúnum: Höfundur
stjórnar.
20.30 útvarpssagan: „Sila
Marnér” eftir George Eliot
Þórunn Jónsdóttir þýddi.
Dagný Kristjánsdóttir les
(10)
21.00 tslensk einsöngslög:
Eiöur A. Gunnarsson
syngur lög eftir Pál
Ingólfsson og Karl O.
Runólfsson. Olafur Vignir
Albertsson leikur á pianó.
21.20 Hamragaröar Öli H.
Þóröarson tekursaman þátt
um hús Jónasar Jónssonar
frá Hriflu, sem nú er félags-
heimili.
21.40 Tónlist eftir Jean
Sibelius: Frá útvarpinu I
Helsinkia. „Pan og Echo”.
b. „Skógargyöjan” c.
Einsöngslög op. 50. Flytj-
endur: Sinfóniuhljómsveit
útvarpsins. Stjórnandi:
Okko Kamu. Einsöngvari:
Jorma Hynninen. Pianó-
leikari: Ralf Gothoni.
22.10 Iþrótir Hermann
Gunnarssonsérum þáttinn.
22.30 Veöurfregnir. Fréttir.
22.45 Kvöldtónieikara. Pianó-
trió op. 32 eftir Anton
Arensky. Maria Littauer
leikur á pianó, György
Terebestiá fiölu og Hanne-
lore Michel á sello. b. Svlta
fyrir klarlnettu, vlólu og
planó eftir Darius Milhaud
og Hugleiðing um hebresk
stef op. 34 eftir Sergej
Prokofjeff. Gervase de
Peyer, Emanuel Hurwitz og
Lamar Crowson leika.
23.30 Fréttir. Dagskrárlok.
Mánudagur
12. desember
7.00 Morgunútvarp
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.25 Veðurfregnir og fréttir.
Tilkynningar. Viö vinnuna:
Tónleikar.
14.30 Miödegissagan: „A
skönsunum" eftir Pál Ilaíl-
björnsson. Höfundur byrjar
lesturinn.
15.00 Miödegistónleikar: is-
lensk tóniista. Vikivaki og
Idyl, tvö planóverk eftir
Sveinbj. Sveinbjörnsson,
GIsli Magnússon leikur. b.
Jólalög eftir Ingibjörgu
Þorbergs. Höfundur,
Margrét Pálmadóttir,
Berglind Bjarnadóttir og
Sigrún Magnúsdóttir
syngja. Guðmundur Jóns-
son leikur meö á selestu og
sembal. c. Tónlist eftir Pál
Isólfsson viö sjónleikinn
„Gullna hliöiö” eftir Davlö
Stefánsson, Sinfónluhljóm-
sveit tslands leikur, Páll P.
Pálsson stjórnar.
15.45 „ó, þá náö aö eiga
Jesúm” Séra Sigurjón Guö-
jónsson fyrrum prófastur
talarum sálminn og höfund
hans. Sálmurinn einnig les-
inn og sunginn.
16.00 Fréttir. Tilkynningar.
(16.15 Veöurfregnir).
16.20 Popphorn Þorgeir Ást-
valdsson kynnir.
17.30 Tónlistartimi barnanna
Egill Friöleifsson sér um
timann.
17.45 Ungir pennar Guðrún
Stephensen les bréf og rit-
geröir frá börnum.
18.05 Tónleikar. Tilkynning-
ar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Fréttaaukí. Til-
kynningar.
19.35 Daglegt mál Gísli Jóns-
son flytur þáttinn.
19.40 Um daginn og veginn
Jón Magnússon héraös-
dómsiögmaöur talar.
20.00 Lög unga fólksins Asta
R. Jóhannesdóttir kynnir.
20.50 Gögn og gæöi Magnús
Bjarnfreðsson stjórnar
þættinum.
21.50 Vladimir Ashkenazy
leikur etýður nr. 3-9 eftír
Chopin.
22.05 Kvöldsagan: Minningar
Ara Arnalds.EinarLaxness
byrjar lesturinn. Orö
kvöldsins á jólaföstu
22.30 Veöurfregnir. Fréttir.
22.50 Frá tóleikum Sinfdniu-
hljómsveitar lslands i Há-
skólabiói á fimmtud. var, —
sfðari hluti. Hljómsveitar-
stjóri: Rússland Raytscheff
Sinfónla nr. 51 e-moll op. 64
eftir Pjotr Tsjaikovský. —
Jón Múli Arnason kynnir —
23.40 Fréttir — Dagskrárlok.
Þriðjudagur
13. desember
7.00 Morgunútvarp
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.25 Veðurfregnir og fréttír.
Tilkynningar.. Viðvinnuna:
Tonleikar.
14.35 Málfrelsi og meiðyrði.
Þattur I umsjá Helgu Jóns-
dóttur.
15.00 Miödegi stónleika r
Marielle Nordmann leikur
ásamt frönskum strengja-
kvartett Kvintett fyrir
hörpu og strengjakvartett I
c-moll eftir Ernest Hoff-
mann. Mstislav
Rostópóvitsj og Rlkisfil-
harmoniusveitin i Lenln-
grad leika Sellókonsert op.
125 éftir Sergei Prókofieff:
Zanderling stjórnar.
16.00 Fréttir. Tilkynningar.
(16.15 Veöurfregnir).
16.20 Popp
17.30 Litli barnatiminn Guö-
rún Guðlaugsdóttir sér um
timann.
17.50 Aö tafiiGuömundur Arn-
laugsson flytur skákþátt.
Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Fréttaauki. Til-
kynningar.
19.35 Nýmótun umhverfis —
umhverfisvernd Gestur
Olafsson arkitekt flytur er-
indi.
20.00 Fiölukonsert nr. 3 i g-
moll op. 99 eftir Jenö
Hubay.
20.30 Útvarpssagan: „Silas
Marner” eftir Georg Eliot
Þórunn Jónsdóttír þýddi.
Dagný Kristjánsdóttír les
(11).
21.00 Kvöldvaka
22.30 Veöurfregnir. Frétt-
i r. 11 ar monikulög Carl
Jularbo leikur meö félögum
slnum.
23.00 A hljóöbergi „Donna
Klara” önnur ljóö eftir
Heinrich Heini. Boy Gobert
les. Baldvin Halldórsson les
íslenskar þýöingar sömu
ljóöa eftir Hannes Hafstein,
Bjarna frá Vogi og Magnús
Asgeirsson.
23.40 Fréttir. Dagskrárlok.
Miðvikudagur
14. desember
7.00 Morgunútvarp.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.25 Veðurfregnir og fréttir.
Tilkynningar. Viö vinnuna:
Tónleikar.
14.30 Miödegissagan: „A
skönsunum” eftir Pál
Hallbjörnsson.Höfundur les
(2).
15.00 M iödegistónleikar.
16.00 Fréttir. Tilkynningar.
(16.15 Veöurfregnir).
16.20 Popphorn. Halldór
Gunnarsson kynnir.
17.30 Útvarpssaga barnanna:
„Hottabych” eftir Lagin
Lazar Jósifovitsj. Oddný
Thorsteinsson les þýðingu
sina (5).
17.50 Tónleikar. Tilkynning-
ar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Fréttaauki.
Tilkynningar.
19.35 Gestur I útvarpssal:
John Speight syngur.
„Liederkreis”, lagaflokk
op. 39 eftir Robert
Schumann. Sveinbjörg
Vilhjálmsdóttir leikur á
pianó.
20.00 Af ungu fólki. Anders
Hansen sér um þátt fyrir
unglinga.
20.40 Dómsmál. Björn
Helgason hæstaréttarritari
segir frá.
21.00 Sextett fyrir pianó og
blásara eftir Francis
Poulence. Blásarakvintett
UtvarpsinsI Baden — Baden
og Sonntraud Speidel
pianóleikari leika (Hljóörit-
un frá Utv. I Baden —
Baden)
21.20 Afrika — álfa andstæön-
anna. Jón Þ. Þór sagnfræö-
ingur fjallar um Dahomey,
efri-Volta, Togoland, Ghana
og Filabeinsströndina.
21.50 Ungversk þjóölög i út
setningu Béla Bartóks.
Sænski útvarpskórinn syng-
ur. Söngstjóri: Eric
Ericson.
22.05 Kvöldsagan: Minningar
Ara Arnalds.Einar Laxness
Ies (2). Orö kvöldsins á jóla-
föstu.
22.30 Veöurfregnir. Fréttir.
22.50 Svört tónlist. Umsjón:
Gerard Chinotti. Kynnir:
Jórunn Tómasdóttir.
23.35 Fréttir. Dagskrárlok.
Fimmtudagur
15. desember
7.00 Morgunútvarp
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.25 Veöurfregnir og fréttir.
Tilkynningar A frfvaktinni
Sigrún Sigurðardóttir kynn-
ir óskalög sjómanna.
14.40 Staöfreiöslukerfi skatta
Olafur Geirsson sér um
þáttinn.
15.00 Miödegistónleikar André
Gertler og Diane Andersen
leika Sónötu nr. 2 fyrir fiölu
og pianó eftir Darius Mil-
haud. Feike Asma leikur
Sinfónlu nr. 5 I f-moll fyrir
orgel op. 42 nr. 1 eftir Char-
les-Marie Widor.
16.00 Fréttir. Tilkynningar.
(16.15 Veöurfregnir).
16.20 Lestur úr nýjum barna-
bókum Umsjón: Gunnvör
Braga. Kynnir: Sigrún
Sigurðardóttir.
17.30 Lagiö mitt Helga Þ.
Stephensen kynnir óskalög
barna innan tólf ára aldurs.
18.00 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Fréttaauki. Til-
kynningar.
19.35 Daglegt mál Glsli Jóns-
son flytur þáttinn.
19.40 Islenskir einsöngvarar
og kórar syngja
20.10 Nýtt Islenskt útvarps-
leikrit: „Hvernig Helgi
Benjaminsson bifvélavirki
öölaöist nýjan tilgang I lif-
inu” eftir Þorstein Marels-
son. Leikstjóri: Helgi
Skúlason. Persónur og leik-
endur: Helgi ... Arni
Tryggvason. Helga ... Jó-
hanna Noröfjörö. Benni ...
SiguröurSigurjónsson. Jónp
... Asa Ragnarsdóttir. Sál-
fræöingur ... Róbert Arn-
finnsson. Þóra ... Anna Guö-
mundsdóttir. Forstjórinn ...
Valdemar Helgason. Kona
... Þórunn Magnea Magnús-
dóttir.
21.10 Lög eftir Carl Zeller og
Karl Millöcker Karl
Schmitt-Walter syngur meö
Operuhljómsveitinni I Ber-
lin: Walter Lutze og
Hansgeorg Otto stjórna.
21.35 „Siöasti róöurinn” smá-
saga eftir Halldór S.
Stefánsson Þorsteinn O.
Stephensen leikari les.
22.05 Tveir hornkonsertar
Barry Tuckwell og St.
Martin-in-the Fields hljóm-
sveitin leika: Neville
Marriner stjómar. a. Horn-
konsert i Es-dúr eftir
Christoph Forster b. Horn-
konsert i D-dúr eftir Leo-
pold Mozart. Orö kvöldsins
á jólaföstu
22.30 Veöurfregnir. Fréttir.
22.50 Rætt til hlltar Ólafur
Ragnarsson ritstjóri stjórn-
ar umræðuþætti um
áfengismál sem stendur allt
aö klukkustund.
Fréttir. Dagskrárlok.
Föstudagur
16. desember
7.00 Morgunútvarp
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.25 Veðurfregnir og fréttir.
Tilkynningar. Viö vinnuna:
Tónleikar.
14^30 Miödegissagan: „Á
skönsunum’” eftír Pál Hall-
björnsson. Höfundur les (3).
15.00 Miödegistónleikar: Frá
útvarpsstöövunum I Frank-
furt og Genf. Flytjendur:
Sinfóniuhljómsveiti n i
Frankfurt og Suisse Ro-
mande hljómsveitin. Stjórn-
endur: Eliahu Inba! og
Wolfgang Sawallisch. Ein-
leikari: Annie Fischer. a.
Adagio og fúga I C-dúr
(K546) eftir Mozart. b.
Planókonsert nr. 3 I c-moll
op. 37 eftir Beethoven.
15.45 Lesin dagskrá næstu
viku.
16.00 Fréttir. Tilkynningar.
(16.15 Veöurfregnir).
16.20 Popp
17.30 Útvarpssaga barnanna:
„Hottabych” eftir Lagin
Lazar Jósifovitsj Oddný
Thorsteinsson les þýöingu
sfna (6)
17.50 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Fréttaauki. Til-
kynningar.
19.50 Viöfangsefni þjóöfélags-
fræða Þorbjörn Broddason
lektor flytur erindi um þró-
un f jölskyldunnar og fram-
tiö hennar.
20.15 Messa-i B-dúr fyrir ein-
söngvara, kór, hljómsveit
og orgeleftir Joseph Haydn.
Flytjendur: Eva Csapo
sópran, Axelle Call alt, Da-
vid Kubler tenór, Artur
Korn bassi, Marek Kudlicky
orgelleikari, sinfónluhljdm-
sveit og kór austurrlska út-
varpsins. Stjórnandi: Emst
Marzendorfer (Frá austur-
ríska útvarpinu).
21.05 Gestagluggi Hulda Val-
týsdóttir stjórnar þættinum.
21.55 Þjóölög frá Kanada
22.05 Kvöldsagan: Minningar
Ara Arnalds Einar Laxness
les.(3) Orö kvöldsins á jóla-
föstu.
22.30 Veðurfregnir. Fréttir.
22.45 Afangar Umsjónar-
menn: Asmundur Jónsson
og Guöni Rúnar Agnarsson.
23.35 Fréttir. Dagskrárlok.
Laugardagur
17. desember
7.00 Morgunútvarp. Veöur-
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.25 Veöurfregnir og fréttír.
Tilkynningar. Tónleikar.
14.30 Vikan framundan Bessl
Jóhannsdóttir sér um dag-
skrárkynningarþátt.
15.40 tslenskt mál. Gunn-
laugur Ingólfsson cand.
mag. talar.
16.00 Fréttir
16.15 Veöurfregnir. Tilkynn-
ingar.
17.00 Enskukennsla (On We
Go) Leiðbeinandi: Bjami
Gunnarsson.
17.30 Lestur úr nýjum barna-
bókum. Umsjón: Gunnvör
Braga. Kynnir: Sigrún Sig-
urðardóttir.
17.50 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Fréttaauki. Til-
kynningar.
19.50 Frá haustdögum.Fjóröi
og slöasti þáttur Jónasar
Guömundssonar rithöf-
undar um ferö slna til
Vestur-Evrópu.
20.25 A bókamar ka öinum.
Andrés Björnsson sér um
lestur úr nýjum bókum.
Kynnir: Dóra Ingvadóttir.
— Tónleikar. Orö kvöldsins
á jólaföstu.
22.30 Veðurfregnir. Fréttir.
22.50 Danslög.
23.55 Fréttir. Dagskrárlok.
Sunn'udagur
11. desember
16.00 Húsbændur og hjú (L)
Breskur myndaf lokkur.
Nýtt ár gengur I garö.
Þýöandi Kristmann
Eiösson.
17.00 Þriöja testamentið.
Bandariskur fræöslu-
myndaflokkur um sex trú-
arheimspekinga. 5. þáttur.
Leó Tolstoi Þýöandi og
þylur Gylfi Pálsson.
18.00 Stundin okkar (L aö hl.).
Meðal efnis: Myndasagan
um Brelli og Skellu, Björk
Guömundsdóttir syngur,
flutt eru atriöi úr
Snædrottningunni, sýningu
Leikfélags Kópavogs, og
söngvar úr sögunni um
Emil I Kattholti. Bakka-
bræöu r f a ra IT ivoll, sýnt er,
hvernig búa má til iitla jóla-
sveina.og sýndar eru teikn-
ingar, sem börn hafa sent
þættinum.
U msjónarmaöur Asdls
Emilsdóttir. Kynnir meö
henni Jóhanna Kristln Jóns-
dóttir. Stjórn upptöku
Andrés Indriöaspn.
19.00 Skákfræösla (L)
Leiðbeinandi Friörik ölafs-
son.
Hlé
20.00 Fréttir og veður
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.45 Vetrartiskan '77—’78(L)
Tiskusýning undir stjórn
Pálinu Jónmundsdóttur,
þar sem sýndar eru helstu
nýjungar i kvenfatatisk-
unni. KynnirMagnús Axels-
son. Stjórn upptöku Egill
Eðvarðsson.
21.45 Gæfa eöa gjörvileiki.
Bandariskur framhalds-
myndaflokkur, byggöur á
sögu, eftir Irvin Shaw. 9.
þáttur. Efniáttunda þáttar:
Rudy gengur aö eiga Julie,
þótt móöir hans sé mótfallin
ráöahagnum, og _ hann
byrjar aö taka virkan þátt 1
stjórnmálum. Virgina
Calderwood, giftist Brad,
• vini Rudys. Tom gerist far-
maður. Hann eignast gdöa
vini i hópi skipsfélaga sinna,
eneinnigóvini. ÞýöandiJdn
O. Edwald.
22.35 Alþjóðatóntistarkeppni
þýska sjónvarpsins 1977 (L)
Tónlistarmenn frá Japan,
ttaliu, Bandarlkjunum,
Ungverjalandi og Brasillu
leika meö sinfónluhljóm-
sveit útvarpsins i Bayern.
Stjórnandi Ernest Bour.
Þýöandi og þulur Kristrún
Þóröardóttir. (Eurovision
- ARD)
23.35 Aö kvöldi dags (L) Séra
GIsli Kolbeins, sókarprestur
i' Stykkishólmi, flytur hug-
vekju.
23.45 Dagskráriok
Mánudagur
12. desember
20.00 Fréttir og veöur
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.40 tþróttirUmsjónarmaöur
Bjarni Felixson.
21.15 Steve Biko — lif hans og
dauöi Ný, bresk heimilda-
mynd um suður-afrlska
blökkumannaleiötogann
SteveBiko sem lést I gæslu-
varöhaldi I septembermán-
uöi slðastliönum. Þýöandi
og þulur Eiður Guðnason.
21.45 Sex dagar af ævi Bengt
Anderssons (L) Finnskt
sjónvarpsleikrit eftir
Harriet Sjöstedt og Carl
Mesterton Aöalhlutverk
Hilkka östman, Carl-Axel
Heikenert og Hakan Pört-
fors. Bengt Andersson er
tæplega fimmtugur sölu-
stjóri framgjam, ákveðinn
og hugmyndarikur. Skyndi-
lega verður hann fyrir
áfalli, sem gerbreytir lifi
ha ns og viðhorfi til annarra.
Þýöandi Kristln Mantyla.
(Nordvision — Finnska
sjónvarpiö)
23.15 Dagskrárlok
Þriöjudagur
13. dcsember
20.00 Fréttir og veður
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.40 Sautján svipmyndir aö
vori Sovéskur njósna-
myndaflokkur I tólf þáttum.
4. þáttur. Efni þriöja þátt-
ar: Stierlitz biður yfirboð-
ara slna I Moskvu um leyfi
til aö hafa samband viö
Himmler. Þannig telur
hann sig geta fengiö meira
athafnafrelsi. A sama tima
byrjar yfirmaöur Stierlitz I
lögreglunni aö safna upp-
lýsingum um hann. Ferill
hans i lögreglunni er
rannsakaður og maöur er
settur til aö njósna um
hann. Þýöandi Hallveig
Thorlacius.
22.05 Sjónhending Erlendar
myndir og málefni. Um-
sjónarmaður Sonja Diego.
22.25 Landkönnuðir Leikinn
breskur heimildamynda-
flokkur 9 og næstslðasti
þáttur Francisco Pizarro
(1471-1541) Ariö 1532 réöust
Spánverjinn Pizarro og
konkvistadorar hans inn I
riki Inka i Suöur-Ameriku
Þeir fóru eyöandi hendi um
landið og á skömmum tlma
höföu þeir lagt undir sig
land á stærö viö hálfa
Evrópu. Þýöandi og þulur
Ingi Karl Jóhannesson.
Þessi þáttur er ekki viö hæfi
barna.
23.15 Dagskrárlok.
Miðvikudagur
14. desember
18.00 Daglegt llf i dyragaröi
Tékkneskur myndaflokkur I
13 þáttum um dóttur dýra-
garösvaröar og vini hennar.
Þýöandi Jóhanna Þráins-
dóttir.
18.10 Björninn Jóki Bandarisk
teiknimyndasyrpa. Þýöandi
Dóra Hafsteinsdóttir.
18.35 Cook skipstjóri Bresk
teiknimyndasaga i 26 þátt-
um 7 og8.þáttur Þýðandi og
þulur Oskar Ingimarsson.
19.00 On We Go Enskukennsla
Niundi þáttur frumsýndur.
Hlé
20.00 Fréttir og veður
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.40 Nýjasta tækni og visindi
Veðurfar og veöurfræöi,
Fuglar og flugvellir. Fram-
farir i landbúnaöi Um-
sjónarmaöur örnölfur
Thorlacius.
21.15 Gæfa eöa gjörvileiki
Bandarlskur framhalds-
myndaflokkur 10. og næst-
síðasti þáttur. Efni nlunda
þáttar: Miklar likur eru
taldará aö Rudy veröi kjör-
inn á þing. Hjónaband
þeirra Julie er ekki eins og
best yröi á kosið. Barns-
missirinn hefur fengið
þungt á hana og hún verður
drykkjusjúklingur. Tom
gerir upp sakimar viö hrott-
ann Falconetti og missir
skipsrúm sittviö komuna til
New York. Hann hittir
Rudy, og bræöumir fara til
heimaborgar sinnar þar
sem móöir þeirra liggur
fyrir dauöanum. Þýöandi
Jón O. Edwald.
22.10 Sjödagar i SovétFrétta-
mynd islenska sjónvarpsins
um fyrstu opinbera heim-
sókn forsætisráöherra Is-
lands til Sovétrlkjanna.
Umsjónarmaöur Eiöur
Guönason. Aöur á dagskrá
7. október sl.
23.10 Dagskrárlok.
Föstudagur
16. desember
20.00 Fréttir og veöur
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.45 Prúðu leikararnir (L)
Gestur i þessum þætti er
leikkonan Nancy Walker
Þýðandi Þrándur Thorodd-
sen.
21.20 Kastljós (L) Þáttur um
ipnlend málefni. Umsjónar-
hnaður Guöjón Einarsson.
22.30 Koma tfmar, koma ráð
(Come NextSpring) Banda-
rlsk biómynd frá árinu 1955.
Aðalhlutverk Ann Sheridan
og Steve Cochran. Myndin
gerist á Arkansas áriö 1927
og hefst á þvi aö Matt Ballot
kemur afturheim til sln eft-
ir niu ára fjarveru sökum
óreglu. Þýöandi Óskar Ingi-
marsson.
00.00 Dagskrárlok.
Laugardagur
17. desember
16.30 tþróttir Umsjónarmaöur
Bjarni Felixson.
18.15 On we GoEnskukennsla.
Nlundi þáttur endursýndur.
18.30 Katy (L) Breskur fram-
haldsmyndafiokkur. Loka-
þáttur. Efni fimmta þáttar:
Carr læknir veröur fyrir
vonbrigöum, þegarhann sér
miösvetrareinkunnir Katy,
þvi aö hann veit, aö hún get-
ur gert betur. Hinn árlegi
skóladansleikur er haldinn.
Stúlkurnarmega bjóöa ung-
um Tnönnum á dansleikinn,
en Katy vill engum bjóöa. í
skólann berst bréf, sem álit-
iö er aö Katy hafi skrifað
ungum pilti. Bréfiö þykir
hneykslanlegt, og því verö-
ur aö refsa Katy. Þýöandi
Jóhanna Jóhannsdóttir.
18.55 Enska knattspyman
Hlé
20.00 Fréttir og veður
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.40 Gestaleikur (L) Spurn-
ingaþáttur undir stjórn
Olafs Stephensens. Stjóm
upptöku Rúnar Gunnarsson.
21.35 úboönir gestir 1 gömlu,
viröulegu húsi i Englandi
býr ósköp venjuleg fjöl-
skylda. En þaö hafa fleiri
tekiö sér bólfestu 1 húsinu,
fuglar, mýs og urmull af
alls konar smádýrum. Þýö-
andi og þulur Ellert Sigur-
björnsson.
22.05 Anton frændi (Mon oncle
Antoine) Kanadisk biómynd
frá árinu 1971. Aðalhlutverk
Jaques Gagnon, Lyne
Champagne og Jean Du-
ceppe. Sagan hefst skömmu
fyrir jól I smábæ I Quebec.
Sögumaður er unglingspilt-
ur, sem vinnur I verslun
drykkfellds frænda slns. 1
versluninni fæst allt milli
himins og jaröar, og þar
koma bæjarbúar saman til
skrafs og ráöagerða. Þýö-
andi Ragna Ragnars.
23.45 Dagskrárlok