Tíminn - 02.07.1969, Qupperneq 11

JIIÐVIKUDAGUK 2. júlí 1969
í DAG
TÍMINN
í DAG
11
í dag er miðvikudagur
2. júlí. Þingmaríumessa
Tungl í hásuðri kL 3.54
Árdegisflæði kl. 8.10
HEILSUGÆZLA
vesturleið. Herjólifur fer frá Reykja
vik kl. 21,00 í kvöl'd til Vestmainna
eyja og Homiafjairðar. Herðubreið
er í Reykjavík. Baldur fór frá Rvík
kl. 20,00 í gærfkvöldi til Vestfj arða
hafna.
FLUGÁÆTLANIR
Flugfélag fslands h.f.:
Millilandaflug: Gulílfaxi fór til
Glasgow og KaupmannahafTiaT kL
08,30 I mongiun. Væntanlegur aftur
til Keflavíkur kl. 16,15 í kvöld. —
Gulifaxi fer til Osló og Kaupmanna
hafnar kl. 15,15 á morgun. —
Innanlandsflug: í dag er áætiað að
fljúga til Akureyrar (3 ferðir), til
Vesitmanmaeyja (2 ferðir), Húsavík,
ísafjarðar, Piaitretosfjarðar og Sauð-
árkrófcs. — Fokker friendship
fttugvél Flugféliaigsins fór tiil Fær--
eyjia M. 08,00 í morgun og kemur
til Keykjavikur toL 10,00 í dag.
Slökkviliðlð og siúkrabtfrelðlr. —
sími moo.
Btlartasími Rafmagnsveitu Revkja-
vlkur á skrifstofutlma er T8222.
Nætur. og helgidagaverila 18230.
Skolphreinsun allan sólarhringinn.
Svarað I síma 81617 og 33744.
Hitaveitubilanir tilkyrtnlst I slma
15359
Kópavogsapótek opið virka daga frá
kl. 9—7, laugardaga frá kl. 9—14,
helga daga frá kl. 13—15.
Blóðbankinn tekur á mótl btóð-
giöfum daglega kl. 2—4.
Næturvarzlan I Stórholti er opln frá
mánudegl til föstudags kl. 21 á
kvöldin til kl. 9 á morgnana.
Laugardaga og helgldaga frá kl.
16 á daglnn til kl. 10 á morgnana.
Siúkrabifrelð I Hafnarfirðl f slma
51336.
Slysavarðstofan I Borgarspltalanum
er opln allan sólarhrlnglnn. Að-
eins móttaka slasaðra. Siml 81212-
Nætur og helgldagalæknlr er
slma 21230.
Helgar og kvöldvörzlu I Apotekum,
vikuna 21. — 28. |únl, annast
Garösapotek og Lyfjabúðln Iðunn
Kvöld- og helgidagavarzla lækna
hefst hvern virkan dag kl. 17 og
stendur til kl. 8 að morgnl, um
helgar frá kl. 17 á föstudags-
kvöldi til kl. 8 á mánudagsmorgni
Siml 21230.
f neyðartllfellum (ef ekkl næst til
heimilislæknis) er tekið á mótl
vitjanabeiðnum á skrifstofu lækna
félaganna I síma 11510 frá kl.
8—17 alla vlrka daga, nema laug
ardaga, en þá er opln lækninga.
stofa að Garðastræti 13, á hornl
Garðastrætis og Fisehersunds)
frá kl. 9—11 f.h. síml 16195. Þar
er elngöngu tekið á móti beiðn.
SÖFN OG SÝNINGAR
Ásgrímssafn
Bergstaðastræti 74, er opið alla
daga nema laugard. frá M. 1,30—4,
FfiLAGSLÍF
Vestur-íslendingar
Munið eftir gestaimóti Þjóðrætonis
félagisdns að Hótel Sögu njk. márra
dagskvöld M. 8. Vinsamlegast hafið
samband í síma 34502 miil'li M.
6—7 í dag.
Ferðafélag fslands
Á föstudagskvöld: Kjöluir — Veiði
vötn. — Á laugardag: Síða —
Lómagnúpur, 4 dagar — Þórsmörk
— Fimmvörðuhális — Lamdmanna
Iiaugar. — Á sunnudag: Sögustaðir
Njálu. — Farmiðar í alter ferð
imar seldir á skrifstofu Ferðafélags
ísiands, öldugötu 3, simar 19533 og
11798. .
fS in ri# »1j» ÍH-Jy A>u
Kvenfélag Hallgrímskirkiu
fer skemmtiferð um Borgarfjörð
föstudagiinin 4., júli. Farið verður
frá Hailgrím ski rk) u M. 9. Konur
mega taka með sér gesti. Upplýs
ingar M. 10—13 og eftir M. 17 í
símum: 14359 Aðalheiður; 13593
Styrktarfélag vangefinna
Konur i Styrktairféliaigi vamgef-
inma. Sumarferðaiagið verður sunnu
daginm 6. júli n.k. Farið verður
í HúsafeBsskóg. Lagt af stað frá
bifreiðastæðinu við Kalkofnsveg
M. 8 fJi. stundvíslega. Þáitttaka
tilkynmist á skrifstofu félagsims,
Laiugavegi 11, sími 15941, í síðasta
laigi fimmtudaginn 3. júU. — Nefndin
ORÐSENDÍNG
um um lyfseðla og þess háttar.
A8 öðru leyti visast til kvöld- og
helgidagavörzlu.
Læknavakt i Hafnarflrðl og Garða
hreppl. Upplýslngar i lögreglu
varðstofunnl, síml 50131, og
slökkvlstöðinnl. slml 51100.
Næturvörzlu I Keflavik 2. júlí ann
ast Arnbjörn Ólafsson,
SIGLINGAR
Skipaútgerð ríkisins
Esja fer frá Akureyri i dag á
Frá Kvenfélagasambandi íslands
Leiðbeimiingarstöð húsmæðra verð
ur lokuð um óákveðinm tíma vegma
suimarleifa .Skrifstafa Kvemfétega-
saimbamids Islands er opin áfram
alla virka daga nerna iiamgardaga
M. 3—ö, sími 1S335.
Landspítalasöfnun kvenna 1969
TeMð verður á móti söfmunarfé
á skrifstofu Kvenfélagasambamdsins
að HaMveigarstöðum, Túngötu 14,
M. 3—5 e.h. alla daga nema laugiar
daga. — Söfniunarnefmd.
Lárétt: 1 Viðburður 6 Stök 8
Seikt 10 Lærdómur 12 Mynt 13
Guð 14 Alda 16 Gljúfur 17 Borði
19 Kvéldi.
Krossgáta
Nr. 339
Lóðrétt: 2 Nem 3 Sex 4
Fljót 5 ílát 7 Fjárhirðir 9
Fuigl. 11 Púki 15 Bani 16
Túli 18 Eirns.
Ráðning á gátu nr. 338.
Lárétt: 1 Indus 6 Örn 8
Lof 10 Agg 12 At 13 Og
14 Kail 16 Ósi 17 Óms 19
Cwi i&lfTr
Lóðrétt: 2 Nöf 3 DR 4
Una 5 Hláika 7 Eggið 9
Ota 11 Gos 15 Lóm 16
Ósik 18 me.
26
sem mest bar á, var þó geysí-
sitórt hjónai'úm, sem sfcó'ð á miðiu
igkMfi.
— Jæja, hvermig líst þér á?
saigði Mundy. — Ég þori að veðja
að þú hetur aldirei elskað 'nokfe-
urm mann í svona stóru rúmi!
— Og helduir eíklká í neiniu öðru
rúmi, svaraði Ruth.
— O, reyn'du efldki a@ teJija mér
trú um það!
Hún losaði sig við sveitta hönd
hamis, yppti öxlum og tæmdi glas-
i@, sem hún hélt allfcaf á í henid-
inrni, í einum teyg, og lét það síð-
am á snyrtiborðið. Það var víst
eámis gott að bafa báðar hemdur
lauisiar.
— Nu fimmst mér tími til kominm
aið hiitta frúnia í þessu húsd. sagði
hún.
— Hvaða firú? Muody var bú-
imn að ioba svefnbetigisdyrunum
og sitóð við þær. Auigmiaráð hainis
viairð ekki lemgur imiiisskálið og Ruth
var orðin diauðhrædd.
— Þér sögðuð þó . . .
— Svona, svonia, Ruth llilfcla.
Reynið heldur að hortfiast í augu
vilð saninileilkainin strax! Ég á enga
konu, og ég hef enigum boðið iál
veMu. Þú ert hér og eniginn an.n-
ar — og það kemur emgiinm að
óoáða otekur. Þegar ég bom auga
á þdig, hugsaði ég strax að þd'g
yrði ég að fá. Þú ert nábvæmlega
■ eiihs og ég vdl hafia stúllkuir og sebta
saimian þessa sögu um sanukvæmið
í eimum græmum hvedlll. Við tvö
erum aredir. í húsdmu — og nú ex
koimdð að því augnablilká að við
kynnumst nánar. Hanm gokk í átt-
inia tál hemmiar, en húm hörfaði
umdian aítur á bab, alveg að rúm-
inu.
— Ég er alls eddkd svo slærnur
innst ilnmi, sagði hamm.
— Og miér lízt ailveig sérstald'ega
vel á big, Ruith. Líst þér akki viit-
umd vel á mdig — bara óslköp lít-
ið?
— Ég veit ekíbert verira en lvg-
ara og nú viil ég fiara hedm!
— Þú verður að gamiga alla l'eið-
ina og hún er löng get ég sagt bér,
og auik þeiss koldimt. Oig hér í
fjöUumium úir og girúir af rænimgj-
um, en það veizfcu auðvitað?
— Ég tætoi félagissikap ræmiintgja
firam yfir yðar.
— Hayrðu mdg nú, Ruth! Taikifcu
þessu skymsiamiLaga. Drottinm mdmn
dlýni, það eimia, sem ég fer firam á
er afudlítii áist, og að því loknu
sQsal ég aka þér alla ledð til bæj-
arimis, aiveg að hóteldyrunum.
Hver biði tjóm af þessu, má ég
spyrja?
— Þér eruð ógeðsleigur . . .
HUeypið mér héðam út!
— Kemur eðdkd tdil miála, elskan.
En að Öðru leyti miá alt vera eins
og þú villlt Við getum hafit það
mijög notalegt samian. Prófaðu dýn
una | rúmdmu. Hann ýfctd við henni
svo hún settdst óviljanidd á rúmdð
Hvermg á að klæða þiig úr
þessum kjól. Ná, þama er rean-
liáisimm. Niður méð hanm!
Hún sió tdl hans þegar hann
reyndi að losa um ren-ndlásinm og
hamm hrölkík niofckur skref aftur á
bak, skellihliæjamd'i. — Nú, þú vált
heldur losa hatnm sjáfltf. Gott og ved,
gerðu það þá. Ég murndi lífca
kannski í-ífa kjóidmm.
Hamn tfiór úr smiófkimigjiakikian-
um og fleygði honum á stód Belt-
ið og háhbimdið fór sömu leið. —
Nú, hvað á svo að verða úr þessu,
stúlkukúd? ruimdi hamm. — Eft-
ir hverju bíðurðu? Nú vedztu til
hvers bú ert himgað komim oig þú
getur eims vel reytít að fá
það bezta út úr því.
Riufch »ar að sleppa sér af bræðslu.
Aldrei haifði henmi tdd hugar kom-
ið að húr lentu í öðiru eims. —
Ó, guð, góði guð, hjáipaðu mér!
Ásifcraiíumiaðurimm stilliti sér upp
fyrdr irammn hana og gaf henni
iöðrung.
— Nú skilst þér kannsíki að
þefcta er aivara. sagði hanm.
Ruth gredp andanm á lofti og
auigu htmnar fydlLtust af tárum.
— Þér fáið margina ára faugelsd
fiyrir þetta, sagði hún. Búm var
sífiellt undarfiegri í höfðimu og hún
sá ailt erns og í þoku. Hvað í ú-
Sköpuiiiuni haifði hanm látdð saimin
vdð drykldmm hennar?
— O, nei, þú ferð ekki tid iög
reglumna. Þær hóta því alltaí þe^s
ar litlu gæsir. en þær lláta bara
aildrei verða af því. Auik þess
muiudi íögreglan ekki trúa edmu
orði af því. sem þú segðir. Þeim
er náibvæniilega sama um útlend-
inga, og þú hefur enigdm vitni.
Hrópaðu eiins hátt og þig langar
tdl. Kanmski þú róist við það. En
þalð heyrir emigdmn tád þín.
Alt i eimu heyrðisrt skeramdi
brothljóð. Gluggarúðan kiom f
brotum imn á gólfið og Jimimy á
eftdr. Hamm var mieð skrámur á
anmarrf kdmmdmmd og aðra á hemd-
dmmi. Hano var ófrýnddiegur á svdp-
mn. — Yður skjátlast adivarlega
sagðá hann. Rödd hans var mjög
róleg og svipur bans stdMdlegur
og það gerðd hamm emin meira ógn-
vefcjamdi
— Jimimy! Hvermig í ósiköpun-
uim . . . Ruth spratt á fætur, en
varð strax svo umdiarleg yfdr hötfð
imu að hún varð að setjast atftui
á rúmdð.
Ástralíuimaðuirdmm hröblaðist aft
ur á bafc. Harnm var ohðirnn umddr
lega guliur á Litinin. — Hwað i
þetta að þýða? spurðd banm.
—Það fádð þór fljótlega að vita.
sagði Jiimimy, kaldri og rólegri
rödldu.
— Em í saninieiika sagt, umgi
maður, hetfðd ég yjitað að þetta var
yðar stúllkia . . . Ég ætlaði samnar
lega efcki ..
Jdimimy færði sdig nær hon
um miskummarfaius eims oig örfög
dm. Ástralíumiaðurdmn misisti adlia
stjórm á sér. Hanm opniað skúffu
i snyrtilborðimu og hönd harns Lukt-
ist uma kialdian miálmihLut. Hann
lytfti þungri byssunmi, em var í
edmihverjuim vamdræðum að opna
öryggLsLásáimn. Jimmy mumdi ráð-
ið, sem Ronidia hafði getið hon-
nim og haen skaut hanrn beinit í
hn'ésfcetamia.
Daasaðu, litla stúlka ...
Ástr'tlíum'aðurinm æpti hiáitt af
sársauka og fédl á góltfið. Byssan
daibt úr hömdum bans á gólfið.
Jiimmy tófc hama upp, tók úr hemmi
staothytkiB og lagða harna á arin-
hiHLuma. — Hvermig líður béf'
spurði hamm Ruth.
—VeL. þötak fyrir, em ég
sfcil ekifed . Hverndg ...?
—í*ú slkiailt fá skýninigu á því
seinma.
NýtJt orothljóð heyrðist nú frá
himum emda hússdms. Það var
Romda, s«m var á Leiðinmd. Jimmy
opnrnði væmgjahurðima. Harm leit
á Mumdv köldu augnaráð. — Nú
fær Torres taugaátfaM, 9agði hamm.
— Hanm er ekfcd dauður.
— Nei ég heyrd það. Hví-
llílk hljjð Eims og í dýri.
— Ég fylgdi þínu ráði og sfcaut
í hnésfeelimia.
— Hvere vegma gerðir þú það?
— Tiu bess að koma í veg fyrir
•uauðgum
Ruith vaið addt 1 eimu mjög
flöfcurt. Hún íeit í knimgum sig í
örvæmtiingu, fcom svo auga á dyr
vdmstra megim viið ardmimm. Heno
tdd mifcils léttiis var þetta ba'ðher-
bergið.
Jimm> stó’ð og hoirfð á Ástra-
líumiammnn. — Það verður víst
auðvelt fyirir yður að sfcinga af
etftár þetta. haddið þér það eicki?
Ástraltumiaðurinin bölvaðL Hamn
filéttiaði sam.am heila romsu atf
áströLskum Dlótsy'rðum og Jdmmy
fékk þá skemmtun að hdusta á
þau ÖIL. Hamn heyrði að Ruth var
að basna upp inmd í baðherbergiintu
og hann smeri sér að Ronda. —
Hver sam hanir, nú er, þetta úr-
þvæfcti — Mallard er hamn ekfci.
Lýsimgim á ekkí við mainm. Hamm
ýtrtii við Mumidy með fætinum.
— Hvað lébu'ð þér í drykk hemnar
Shepherd svímið yðar?
Ruth kom inn. föl, en í sæmi-
legiu jaímvægi.
— Hvað svo sem þaö hetfúr
verið er ég búiin að kasta því upp.
Hún var svo máttlaus í fiótunum,
að hún var fegin að setjast á rúm-
ið.
— Ekkfcrf, toveinaði Ásbralíu-
maðuninm — Ekkd anmiað em hálfa
svefintöflu svo hún yrði meðfæri-
Legri. Náið í lækoá umdir eins!
— Ruth saigði Jimimy, — má
ég kynma ytakur Roinda Liðstforimgd.
Sargemo þetta er Ruth Shepherd.
Ruith brosti dauflega. — Aidred
á æivi mimni hef óg orðið svona
fegiin a5 kynmast noldkrum manmi,
sagði húii.
Jimimi fór fi'am i baðherborgdð
og þvoði skrámurnar sem hamm
hafði t'engið. Heyrði hamn þá
Romda nælia Ruth á bvert reypd
fyrir hugrektoL
Þau voru í fjórugum samrafiðum
þegar hamr kom imm. Mumdy Lá á
gólfinu og gerði ýmdst a@ bveiinia
eða böiva en engimm skáptd sér af
honum.
— Aktu senoriifcu heirn, sagði
Ronda. Á morgum geturðu sýmt
hemni livar Lögragílustöðim er svo
HLJÓÐVARP
Miðvikudagur 2. júlí
7.00 Murgunútvarp
12.00 Hadegisútvarp
12.50 Við vinauna: Tónleikar.
14.40 Við. sem heima sitjum
Hugrún skálldkona segir firá
Alexander Duff, syni skozku
dalanna: — annað erindi.
15.00 Hiðdegisútvarp
16.15 V eðurfregnir.
Klassísk tónlist.
17.00 Fréttir
Norsk tónlist.
17.45 Harmonikulök.
18.45 Veðurfregnir.
19.00 Fréttir
19.30 Tækni oe vísindi.
Hjáimar Sveinsson verkfræð
ingnr talar um aðdraganda
Appollo-lendingarinnar á
tuuglinu.
19.50 Eiusöngur j útvarpssal: Sig-
ríðui E. Magnúsdóttir syng-
ui' lög eftir Brahms.
Jonas Ingimundarsou leikur
á (<ianó Áðui útvarpað 3.
apríl
20.10 Smnarvaka
21.30 Úr'arpssagan: „Babelsturn-
inn“ eftir Morris West
Þorsteinn Hannesson les
(16)
22.00 Fréttir.
22.15 Vefurfregnir.
Kvöldsagan: „Tveir dagar,
tvær nætur* eftir Per-Olof
bindman élafur Jónssoa les
þyðmgn sina (10)
22.85 i elleftu stund
Leitui Þórarinsson kyonir
tóniist af ýmsu tagi.
23.1-5 F<*éttir i stuttu máli.
Dagskrárlok.