Tíminn - 14.08.1969, Blaðsíða 9

FIMMTUDAGUR 14. ágúst 1969.
í DAG
TÍMINN
í DAG
9
er fimmtudagur 14. ágúst
— Eusebius
Tungl í hásuðri kl. 14.34.
Árdegisháflæði í Rvík kl. 7.15.
HEILSUGÆZLA
SlökkvlliðiS og slúkrablf relðlr —
Slml 11100.
Bilartasíml Rafmagnsveitu Reyk|a
vfkur á skrifstofutlma er 18222
Naetur. -og helgldagaverala 18230
Skolphrelnsun allan sólarhrlnglnn.
Svarað I slma 81617 og 33744.
Hltaveitubllanlr tilkynnlst I slma
15359
Kópavogsapótek oplö vlrka daga fri
kl. 9—7, laugardaga frá kl. 9—14,
helga daga frá kl. 13—15-
Blóðbankinn tekur á mótl blóB-
gjöfum daglega kl. 2—4.
Næturvarzlan I Stórholti er opln frá
mánudegl tll föstudags kl. 21 á
kvöldim tll kl. 9 á morgnana.
Laugardaga og helgldaga frá kl.
16 á daglnn til kl. 10 á morgnana.
Siúkrabifreið • Hafnarflrðl I sfma
51336.
Slysavarðstofan t Borgarspltalanum
er opln allan sólarhrlnglnn. Að.
elns móttaka dasaSra. Slmt 81212,
Nætur og helgldagalaeknlr ar
sfma 21230.
Kvöld. og helgfdagavanta laekna
hefst hvem vlrkan dag M. 17 og
stendur tll kl. 8 að morgnl, um
helgar frá Id. 17 á fSstudags-
kvöldl tll kl. 8 á mánudagsmorgn I
Síml 21230.
I neyðartnfellum (ef ekkl naast tll
helmlllslaeknts) er teklð é mótl
vltjanabelðnum á skrlfstofu laekna
félaganna I sima 11510 frá Id.
8—17 alla vlrka daga, nema laug
ardaga, en þá er opln laeknlnga.
stofa að Garðastraetl 13, á homl
GarðastrætJs og Flschersunds)
frá kl. 9—11 f.h. slml 16195. Þar
er eingöngu tekið á mótl belðn.
um um lyfseðla og þess háttar.
Að öðru leytl vtsast tll kvðld- og
helgldagavörzlu.
Læknavakt • Hafnarflrð) og Garða
hreppL Upplýslngar I (ögraglu
varðstofu,nnl, sfm) 50131, og
slökkvlstöðinn), sfm) 51100.
Næturvörzlu apóteka vtkuna 9.—16.
ágúst, annast Garðsapótek og
Lyfjabúðln Iðunn.
Næturvörzlu £ Keflavík 14. 8. arm
ast Guðjón Kleniensson.
Bjarni Tómasson, kafarl, Hofs
vallagötu 21 hér i bæ, lézt á Landa
kotsspítalanum é. þ. m. Útför hans
verður gerð frá Dómkirkjunnl i dag
14. þ. m.
hól (Sölvhólsgötu) M. 9 f.h. Komið
verSur við í Stóradal undir Eyja-
fjöllum og haldin heigistund í Stóra
dalskiirkju. — Ekið verður um Pljóts
hlið og snæddur kvöldverðiur að
HvolsveMi. — Farmiðar verða af-
greiddir í Kirkjubæ miðviikudaigimn
20. ágúst og fimmtudaiginu 21. ág.
kl. 7—10. — Safinaðarfóllk er hvatt
til að fjölmenina. — Stjóm Öháðia
safnaðarins.
ORÐSENDING
Dregið hefur verið hjá bongarfó
geta í ferðahappdræt.ti Bústaða-
kiirkju.
Þessi númer Mu<tu~viniming:
Forð til Mallorea fyrir tvo nr. 1051
Plu'gf. Rvk New York Rvk nr. 174
Flugtfeirð Rvk Kaupmih. Rvlk mr. 1206
Jólaferð með ms. Gullfossi rnr. 2777
Fjaillahafksferð með Guðm. Jónas-
syni rar 2487. FjailllabaVisferð með
Guðm. Jónassymi rar. 1654. Öræfaferð
mieð Ferðaféflagi Islands nr. 23.
Öræfaferð með Ferðafélagi tslamds
rar. 2030.
Upplýsimgar i sírraa 36208 eftir kl.
7.
SIGLINGAR
FÉLAGSLÍF
Rísktssklp:
Esja fer frá Reykjavfk kl. 17.00
í dag vestur um land í hrimigferð.
Herjólfur fór frá Reýkjavfk kl.
2100 I gærkvöldi ttl Vestmammaeyja
og Homraaifjarðar. Herðubreið
kom tól Hormafjarðar f gæmkvöldí á
suðurleið.
FLUGÁÆTLANIR

15
FERÐAFÉLAG ÍSLANDS:
A föstudagsmorguin kl. 8. 3ja
daga ferð um Stramdir og Dali. A
föstudagsikvöld ki. 20. Kjölur
Hrafmtimmusker. A laugardag kl. 14
Þórsmörk, Lamdmanmalaugar, Veiði
vötn, A sunnudagsmorgun ld. 9,30
KáifstímidBm.
Ferðafélag íslands, Öldugötiu 3, sím
ar 111798 ag 19533.
Tónabær — Tónabær — Tónabær
Féragsstarf eldri borgara
í Tónabæ
Parið verður fjörulifs steimaskoð-
rmarferð, föstudaginm 16. ágúst. —
Lagt verður af stað frá Austurvelli
kl. 1 e.h. Fammiðar afhentir að
Tjamraarigötu 1/1, miðvfloudaginm og
flmmtudag kl. 1—5 e.h. Sími 23215.
ÓháSi söfnuöurinn
Sumamferðateig safmaðarins er
sunmudaginn 24. ágúst og verður
farið í Þóramörk. Lagt verður af
stað frá bifreiðasitöðinmi við Anraar-
FLUGFÉLAG ÍSLANDS h. f.
Gultfaixi fer tfl Lumdúna kl. 08.00 i
daig, vœmitamlegur afltur til Keffla
vikur kl. 14:16 í dag. Guilfaxi fer tfl
Ösió og Kmh kl. 15:15 i dag. Vænt
amleigur aftur tiJ Keflavíkur kl. 23,
05 í kvöld fra Kmh. Flugvélin fer
tfl Glasg. og Kmh kl. 08.30 í fyrra
málið.
Innanlandsflug:
I dag er áætteð að ffljúga tól Akur
eyrar (3 ferðir) Vestónammiaeyja (2
ferðir) Húsaivikur, ísafjarðar, Pat-
reksfjarðar, Egfflisstaða og Sauðlár
króks.
A morgum er áætlað að ffljúga til
Akureyrar (3 ferðir) Veatmammaeyja
(2 ferðir) Húsavfkur, Isafjarðar, Pat
reksfjarðar, Egilsstaða og Sauðár
króks.
TRÚL0FUN
Opinberað hafa trúlofun slna, ung
frú Hallgerður Jónsdóttlr, Þóristúni
7 Selfossi og Páll Stefánsson Faxa
túni 9, Garðahreppi.
Löigregiluifo'rimigiinn liaigði enm
meirí álherzliu en l'æ/kmiriiran á, a@
öhug'S'amdi væri, að sá Háltni hetfði
sjá/Ifiur ihelilt eiitrimiu í wiiskyið.
— Við Mfiuim leitað rækilega
uim ailt hiúsið ag unnlhverfi ]>esis, og
enga dös eða igilös fiundið, sem
hægt hefði v<eri:ð að leyima eitrið
í. Eif maður æitlar að bfanda eitri
í dmyiklk, verður maður að haf<a
eitthvert þægilegit íiliát að geyma
það í, og síðan að sjá tiJ þess að
Íáta það hvertfa, eða geyma það
vandiliega. En við höfum ekkert
fundið.
Dómissitjóri!nin leit á vitnið yfir
igileraugum siím og saigði: — Ber
að slkilja það þammig, að þér áiít-
ið þess vegiraa, að vi'tniið hafi eklki
fraimið sjálllfsmorð?
LögregJjuforinigimin lyifti báðurn,
hönduim einis og tii skýrinigar.
— Eitrimu er toellt í widkyið sama
daginm. Sá Mtai opnaði sjálfur
flöslkuma uim dagimrn. Það höfum
við öruigga vissu fyrir. Það var
ekki mögu'logt að það hiaífi verið
gert áður, því ráðSkonam sótti
flö'slkumia í Ikjaillaramm, ag tfló*r per-
sórauiliega mieð haina beint tii hins
Jlá't.rna ag var viðstödd, þegar hann
opnaði hania. Ef hanm heifði gert
það sjálifur, ihvaðan var þá eitrið
ikamið? Það voru emigin glös eða
dk>sir í ruslakörfuim eða öskutunn
urni.
RéttarhaMið héHt áfram, en
Mary 'huigleiiddi það imest, hvern-
ig eitrið hefði verið geymt. í
íkruibku? í ödkju? Eða í glasi?
Som Ihvítt duift eða sem brystall-
ar? Húm óslbaði þess með sjálfri
sór, að húin vissi, hveriiig það liti
út. Eims ag baðsait? Sykur? Eða
púður?
— Að mímu áliti höfur sá seki
ennlþá eitrið hjá sér — og^ semni-
legast að hanm fleli það á sér. Orð
Jlagreglustj'órans Hoöluðu hama aít
ur tiil srjálifrar sím. Að hams áliti
vœri sá seiki emmlþá mieð eitrið á
sér. Það þýddi, að hægt væri að
mota það aftur við ammað tæki-
flæri.
Vitnahöldim iiéldu áfram. Frú
CaiHahan, eldíhússtúllka'n ag Ei-
leen, sem var mijög fámælt. Brend
an, Amigela, Samsan, Liaim, Eam-
on ag Mary sjálllf. Þeir spurðu
haraa mijlög vimisamíiega ag iögðu
aðeins örfláar spurmiinigiar fyrir
hairaa. Haifði iiú n séð raoSdkunn
hellia í fHöslbUina? Nei. Hivers vegna
hatfði Ihún ekfci drukkið eins ag
aðrir? Hún smakkaði örsijaldian
vdn. Haifði hún fundið raolkkurt
sémstalkt bragð, er húm dreypti á
hinu írdka katflfi? Það haifði hún
riMri emda flyrsta skipti, sem hún
haflði smaklbað 'það.
Húm varð flegin, þegar rétitar-
höldunum var lolkið.
Niðurstaða diómsims var lesin
uipip: Látinn af eitrun, sem einn
eða fleiri eiga sök á.
— Það var raú það, sagði Eam-
an, án þeiss að beina orðum sín-
uim til eins eða aranars.
— Við jiarðsetjum pabba á
tnomgun, sagði Angela ag setti á
siig hainzkaraa. — Brendan, viltu
kairaa rnieð iraér, svo við getum
geragið frá öllLum undirbúningi?
— Hclzt ekki, svaraði hann.
— Ég heid, að ég sé ekki fær
um það. Það spratt sviti á enni
hans, ag húðin var föl ag stirð.
Þeir, sem voru að yíirgefa sal-
inn, gátfu fjölskyldunni auga, ým-
ist samúðanfuH eða florvitaileg,
en Brendan hiorfði framihjá þvi
öliu eiins ag horaum kæmi þetta
ekkert við. Utan við aðalinngang-
inn voru frétrtamenn ag ijósmynd
arar, en tweir lögragiuþjónar
Vörnuðu þeitm að kamast að.
— Ég fer með, sögðu Eaman
oig Liaim jafnisnemima. — En hver
fylgir Mairy heim, spurði Liam
istrax.
— Hún getur beyrt með mér,
sagði Brendan oig leiit á hana.
— Ef hún er þá ekki hrædd.
— Hrædd? Við hvað? El þú ert
þá efeki veilbur.
— Ég er ekki það lasinn, að
ég geti ekki keyrt þennan spö’l.
En ég beld, að ig geti ekfci bætt
meiru á mig, svaraði Brendan.
Hún sneri sér við, tiil þess að
bveðja hin, en Liam var sá eini,
sem beið eftir svari hennar. Hún
sá, að Eamon og Anigela hölluðu
höfðum saman, þar sem þau voru
að hverfa út um h'.iðardyr. Hún
var að seigja eitthvað, sem hann
h'lustaði vel efltir. Það sáðasita, sem
hún sá áður en dyrraar lokuðust
á eftir þeim, var Kevin Kelly,
sem ræddi við einn lögregiumiann
arana. Þegar þau 'bomu út fyrir,
sá hún sér tiil undrunar, að þau
höfðu komizt undan fréttaritur-
unum, og henn i datt snögigvast í
hug, hvað blöðin myndu segja um
þetta dagiran efltir. Fram til þessa
hafði hún oflt verið nefnd „hin
dufairtfiuiila amiertsika brúður“.
Brendan keyrði Cartinuna, en
Liam ag Eamon ásamt Angelu
fóru í Voilksvagninn. Mary gerði
ráð fyrir að þaiu færu beint heim.
Þjónustutfóikið flór samian í gamla
RjoIIs Royce fjöilskylduþílnum. —
Hann er otf góður til þess að
herada hanum, en of dýr tii þess
að nota hann, hafði Liam sagt.
Brendian hjálpaði henini inn í bíl-
inn, ag þegar- hún hftllaði sér aift-
ur í sætinu, farnn hún adflt í einu
til þreytu. Ilún varð að gera eitt
eða annað til þess að gera upp
ástandið milli sin ag Eamon. En
hivað? Bn hvað? endurtók sig í
huiga 'heranar.
— Hvað hafið þið Eamon í
huga að gera? Hún leit undrandi
á Brendan. Hafði hann raunveru-
lega lesið hug hennar?
— Ég veit það ekki. Við höf-
um satt að segja eikki hatft nokkra
stund tii þess að taia saman. Var
ötium Ijósit, „ð þau voru ekki eins
og annað nýgitfit fólk. Aiugsýni-
lega.
— É'g geri ráð flyrir að þið snú-
ið afltur tii Bandaríkjanna. Hann
talaði eirns ag hann hetfði ekfci
veitt því aithygli, bvað hún sagði.
— Eamian hefir alitaf langað til
þess að búa í Bandaríkijunum.
Hún varð rólegri. Hano hafði
þá hugsað sér að ræð'a við hana
um, hvað þau ættu að gera, þegar
þessu væri öllu lokiö. — Gætir
þú hugsað þér að fara með okk-
ur, Birendan? spurði hún eiralæg-
iega.
— Ég býst ekki við því. Hano
leit aðeiras á hana, en sneri sér
sivo undan, — Mér þæbti leitt <-ð
þurtfa að yfirgefa Doylescourt. Ef
það væri ekki svona óh'emjulega
dýrt að búa hér, myndi ég aldrei
láta mér dietta í hug að selja sta.-
■ino.
— Ég sfcii þig vel. Það er svo
fafegt hérna.
— Það er sérstaMega garðai'n-
ir, eins og þú þekkir. Hann
beyrði raokkuð hratt ag var nú
ekki eins fölur og áður. — Ég er
flæddur garðyrkjumaður. Ég elska
það starf. Ég hefi meira að segja
gert nokkrar tilraumir á þvi sviði
og heppnazt vel — sérstakiega
með tegund af geongíum. Ég betfi
raetfnt hana J.F.K. Hainu harfði dá-
lítið feiminisiega tii hennar. —
Kærir þú þig um að sjá hana?
— Já, það myndi óg gjarnan
vilja.
Harnn biosti þakíkilátiieiga. — Þá
sfculum við keyra þanigað, það
er ékki mjög lamgt. Eftir stutta
stund stanzaði hann við smáhýsi,
sem var í stojóli hárra trjásitofina]
J.F.K. georigian var nærri
manmhæðarhá ag var með fögr-
um, rauðum blómum. Mary varð
mijög hrifin atf þeim, og Brendan
fór að útstoýra mjög vísindalega,
hverniig farið væri að því að rækta
ný aflbrigði. Þegar haran hafði lok-
ið því, hraeigði Mary höfuðið sam-
þykkjaodi, eins og hún hefði sfcil-
ið það, sem hann var að útskýra
fýrir henni. Hann brosti glaðlega
og spurði, hvort hún vildi tebolla
að drekka. — Ég er með smáhit-
unartæki hérna í kompunni minni.
„Kompan“ hans var smáskot
irani í einu horn. hússins, og þar
var etokert inni nema sitóll ag smá
borð, sem var ytfirfuQJt af garð-
yrkjuritum. Á hillu stóð jjamall
tepottur og noklkrir bollar. Á hita
plötu stóð ketill, sem Brendan
fyllti með vatni. Meðan vatnið
sauð, hafði Brendan dregið fram
smiáfaruikkur með tei og sykri.
— Ég hefi þvi miður eraga mijólk,
sagði hann afsakandi, um leið og
hann heiiti á teið.
HLJÓÐVARP
Fimmtudagur 14. ágúst.
7.00 Morgunútvarp. Veðurfregn
ir. Tónleikai'. 7.30 Fréttir.
Tónieikar. 7.55 Bæn. 8.00
Morgunleikfimi. Tónleikar.
8.30 Fréttir og veðurfregnir.
Tómeikar. 8.55 Fréttaágrip
og útdráttur úr forustugrein
um dagblaðanna Tónleikar.
9.15 Morgunstund bam-
anna:
12.00 Hádegisútvarp. Dagskráin.
Tómeikar. Tilkynningar.
12.25 Fréttir og veður-
fregnir. Tilkynningar.
12.50 Á invaktinni Eydís
Eyporsdóttir kynnir óska-
lög sjómanna
14.40 Við. sem heima sitjum.
15.00 Miðaegisútvarp. Fréttir.
filiiynnÍRgar. Létt lög:
16.15 Veðurfregnir Tónlist eftir
Beethoven og Bach.
17.00 Fréttir. Nútímatónlist.
18.00 Lög úr kvikmyndum.
Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.30 Daglegt mál. Böðvar Guð-
mundsson cand. mag.
flytur þáttinn.
19.35 Viðsjá. Þáttur i umsjá
Ólafs Jónssonar og Harald-
ar Óiafssonar.
20.05 Tóniist eftir Rossini og
Suppé.
20.40 Búferlaflutningar.
Þáttur. sem Baldur Guð-
Iaugsson og BoIIi Þór Bolla-
son taka saman.
21.25 Einsöngur. Guðmundur
Jónsson syngur íslenzk lög.
Guðrún Kristinsdóttir
leikur með á píanó.
21.45 Spurning vikunnar:
Um þingsetu alþingismann*
Davíð Oddstfbn og Hrafn
Gunnlaugsson Ieita álits
hlusienita.
22.00 Fréttir.
22.15 Veðurfregnir.
Kvöldsagan: „Ævi Hitlers“
eftir Konrad Heiden.
Sverrir Kristjánsson
sagnfræðingur les (2).
22.35 Við allra hæfi.
Helgi Pétursson og Jón Þót
Hannesson kynna þjóðlög
og létta tónlist.
23.15 Fréttir f stujtu máli.
Dagskiárlok.