Vísir - 22.08.1978, Side 21

i dag er þriðjudagur 22. ágúst 1978/ 233» dagur ársins. Árdegisf lóð
er kl. 08.15, siðdegisflóð kl. 20.39.
r1 1 í,-.. . . • *
APOTEK
Helgar-, kvöld-og nætur-
varsla apóteka vikuna
18.-24. ágúst veröur i
Borgar Apóteki og Reykja-
víkur Apóteki.
Það apótek sem fyrr er
nefnt annast eitt vörsluna
á sunnudögum, helgidög-
um og almennum fridög-
um. Einnig næturvörslu
frá klukkan 22 að kvöldi
til kl. 9 aö morgni virka
daga en til kl. 10 á sunnu-
dögum, helgidögum og
almennum fridögum.
Kópavogs apótek er opið
öll kvöld til kl. 7 nema
laugardaga kl. 9-12 og
sunnudaga lokað.
Hafnarfjörður
Hafnarfjarðar apótek og
Norðurbæjarapótek eru
opin á virkum dögum frá
kl. 9-18.30 og til skiptis
annan hvern laugardag
kl. 10-13 og sunnudag kl.
10-12. Upplýsingar i sim-
svara nr. 51600.
ORÐIÐ
Þér eruð þegar hreinir
vegna orðsins, sem ég
hefi talað tU yðar. Veriö
I mér, þá verð ég llka I
yður. Eins og greinin
getur ekki borið ávöxt
af sjálfri sér, nema hún
sé á vinviöinum, þannig
ekki heldur þér, nema
þér séuð i mér. Jóh.
15,3-4.
NEYOARÞJONUSTA
Reykjaviklögreglan.simi
11166. ’Slökkvilið og
sjúkrabill simi 11100.
' Seltjarnarnes, lögregla'
simi 1845 5. Sjúkrabill og
slökkvUið 11100.
[Kópavogur. Lögregla,'
simi 41200. Slökkvilið og
sjúkrabill 11100.
Hafnarfjörður. Lögregla,:
simi 51166. Slökkvilið og
sjúkrabill 51100.
’ Garðakaupstaður.
Lögregla 51166. Slökkvilið
og sjúkrabill 51100.
‘Keflavik. Lögregla ojf
.sjúkrabill i sima 3333 og i
ísimum sjúkrahússins,
simum 1400, 1401 og 1138.
Slökkvilið simi 2222.
Neyðarþjónustan: Til-
kynning frá lögreglunni I
Grindavik um breytt
simanúmer 8445 (áður
8094)
Höfn i Hornafirðiiög-'
reglan 8282. Sjúkrabill
,8226. Slökkvilið, H222.
'ÉgUsstaðir. Lögreglan,1
; 1223, sjúkrabill 1400,
[slökkvilið 1222.
Vestmannaeyjar.
Lögregla og sjúkrablll
1666. Slökkvilið 2222,
^sjúkrahúsið simi 1955. /
' Neskaupstaður. Lög-’
reglan simi 7332.
' Eskifjörður. Lögregla og'
sjúkrabill 6215. SlökkvUið
6222.
Seyðisfjörður. Lögreglan'
og sjúkrabill 2334.
,Slökkvilið 2222.
Daívik. Lögregla 61222.'
Sjúkrabill 61123 á vinnu-
LStað, heima 61442.
Ólafsfjörður Lögregla og'
sjúkrabill 62222. Slökkvi-
lið 62115.
1/EL MÆLT
Meðaumkunin og fyrir-
gefningin eru æðstu og
göfugustu tilfinningar
mannsins — A. Dumas
SKÁK
Hvftur leikur og vinn-
ur.
Hvitur : Spridinov
Svartur:- Yankiev.
Odessos 1977.
1. Hxdð! Hxd5
2. Hxf8+ Hxf8
3. Dxe6+ Gefiö
Ef 3....Dxe6 4. Bxe6 +
o.s.frv. s
Siglufjörður, lögregla og
sjúkrabill 71170. Slökkvi-
lið 71102 og 71496.
‘Sauðárkrókur, ' lögreglá'
5282
JSlökkvilið, 5550..
‘tsafjörður, lögregla og
sjúkrabill 3258' og 3785.
Slökkvilið 3333. ...
Bolungarvík, lögregla og*
sjúkrabill 7310, slökkvilið
7261. ,
' Patreksfjörður lögregla
1277
Slökkvihð 1250,1367, 1221.
TAkureyri. Logregla. ,
23222, 22323. SlökkvUið Og
.sjú!+abill 22222^
ÍAkranes lögr'egla -og
sjúkrabill 1166 og 2266
^Slökkvilið 2222.
simi
35477.
Símabilanir slmi 05.
Rafmagns^ilanir:
18230 — Rafmagnsveita
.Reykjavikur,
HEIL SUGÆSLA
1 Dagvakt: Kl. 08.00-17.00
Sly savarðstofan: simT*
81200. ______
Sjúkrabifreið: Réykjavfk'
óg Kópavogur simi 11100
Hafnarf jörður, simi
Á laugardögum og fielgN-
.dögum eru læknastofur,
Iokaðar en læknir er til
viðtals á_ göngudeild
Landspitalans, simi
21230. Upplýsingar um
lækna- og lyfjabúðaþjón-
ustu eru gefnár i sim-
svara 18886.
BELLA
Þú ert alveg eins og gamli
reikningskennarinn
minn. Hann varð alltaf
hálfmóðursjúkur þó éi.i
og ein komma væri á vit-
lausum stað.
c
Umsjón: Þórunn I. Jónatansdóttir:
D
JOLAKAKA
100 g smjörliki
100 g sykur ■ •
100 g egg
200 g hveiti
2 tsk. lyftiduft
1 1/2-2 dl. mjólk
100 g rúsinur
1 tesk. sitrónudropar eða
sitrónudropar og kardi-
mommudropar
inga.
til helm-
Hrærið smjörlikið þar til
það er lint. Látið sykur
saman við og hrærið vel.
Látið eggin út i eitt i einu og
hrærið vel á milli. Sigtið
hveitið ásamt lyftiduftinu.
Biandið vökva og þurrefn-
um til skiptis út I deígið.
Veltið rúsfnunum upp úr
hveiti áður en þær eru látn-
ar I hveitið. Þá setjast þær
siður á botn kökunnar.
Setjið deigið í smurt form.
Fyllið það aðeins að 3/4.
Setjið formið inn i 170 C
heitan ofn. Bökunartimi er
ein klukkustund.
GENCISSKRÁNING
Gengið no.153,
21. ágúst
1 Bandarikjadollar .
1 Sterlingspund ....
1 Kanadadollar....
100 Danskar krónur ..
100 Norskar krónur ..,
100 Sænskar krónur .,
100 Finnsk mörk _____
100 Franskir frankar .
100 Belg. frankar____
100 Svissn. frankar ..,
100 Gyllini.........
100 V-þýsk mörk _____
100 Lirur...........
100 Austurr. Sch.....
100 Escudos.........
100 Pesetar..........
100 Yen
Kaup
259.80
500.50
228.15
4667.40
5828.40
6318.10
5881.15
6024.35
822.30
15468.90
11938.00
12909.30
30.90
1791.10
566.30
347.90
134.61
Sala
260.40
501.70
228.75
4678.20
5841.80
6332.70
5894.75
6038.25
824.20
15504.60
11965.50
12939.10
30.97
1795.20
567.60
348.70
134.92
Heimiliskötturinn Brúsi frá
Rjúpufelli 25 . týndist að
heiman frá sér fimmtudag-
inn 3. ágúst. Þetta er stór
köttur, svartur og hvítur og
mjög gæfur. Hann er lltt
veraldarvanur, og hefur
litið verið að heiman, enda
vanaður. Hann gæti hafa
fiækst með bilum miili
hverfa.
Þeir sem sjá Brúsa eru vin-
samlega beðnir um að taka .
hann inn til sin og hringja i
sima 72037 eftir kl. 18.
TIL HAMINGJU
Laugardaginn 6. mai sl.
voru gefin saman i hjóna-
band Sigurbjörg Björns-
dóttir og Páll R. Pálsson.
Þau voru gefin saman af
séra Sigurði Hauki Guð-
jónssyni i Langholtskirkju.
Heimili ungu hjónanna er
að Skipasundi 25. R. Ljós-
mynd MATS — Laugavegi
178
LAUGARDAGINN 8. júli
voru gefin saman i hjóna-
band Sólveig Þóra Jóns-
dóttir og Oddgeir Jónsson.
Þau voru gefin saman af
séra Jónasi Gislasyni i
Kópavogskirkju. Heimili
ungu hjónanna er að Engi-
hjalla 3. Ljósmynd Mats —
Laugavegi 178.
! FÉLAGSLÍf
UTVISTARF-S RÐI«
Föstudag. 25/8 kl. 20.00
Hvanngil — Emstrur —
Skaftártunga, hringferð að
fjallabaki,fararstj. Þorleif-
ur Guðmundsson
Aðalbláberjaferð til Húsa-
vikur 1.-3. sept.
Farseðlar á skrifst.
Lækjarg. 6a,simi 14606.
Ctivist
SIMAR. 11798 OG 19533.
Miðvikudagur 24. ágúst, kl.
08.
Þórsmörk. Hægt aö dvelja
milli ferða.
Sumarleyfisferð 31. ág. —
3. sept.
Norður fyrir Hofsjökul.
Ekið til Hveravalla, siðan
norður fyrir Hofsjökul um
Laugafell i Nýjadal. Suður
Sprengisand. Gist I sælu-
húsum.
Föstudagur 25. ágúst kl. 20.
1. Landmannalaugar —
Eldgjá.
2. Þórsmörk.
3. Hveravellir — Kerl-
ingarfjöll, siðasta helgar-
ferðin á Kjöl.
4. Langivatnsdalur. Ekið
um Hvalfjörð og Borgar-
fjörð. Gótt berjaland i
dalnúm. Fararstjóri: Tóm-
as Einarsson.
Allar nánari upplýsingar
og farmiöasala á skrifstof-
unni, simar 19533-11798.
Ferðafélag tslands.
Kjarvalsstaðir
Sýning á verkum
Jóhannesar S. Kjarval er
opin alla daga nema mánu-
daga. Laugardag og sunnu-
dag frá kl. 14 til 22. Þriðju-
dag til föstudags frá kl. 16
til 22.
Aðgangur og sýningar-
skrá er ókeypis
Hrúturinn £
21. mars—20. april^
•
Það borgar sig ekki að*
reyna að auðvelda hlut-A
ina. Gættu heilsunnar.O
•
Nautiö
21. aprfl-21. mai
• Nii fara jákvæðir kraft-
• ar að bæta ástalifið.
• Einhver gæti beðið þig
• um að vinna að eða
•þegja yfir ákveðnu
•máli.

Tv iburarnir
22. mai—21. júni
Forðastu áhættusamar
aðstæður eða að valda
þeim með bersögli eða
æðibunugangi. Þú verð-
ur var við miklar hindr-
anir.
Krabhinn •
21. júni—23. júli 0
Haltu þig frá öllu*
óþekktu, notaðu frekar*
gamlar og grónar aö-*
ferðir og leiöir. Flutn-J
ingar og viðgeröir gætu J
valdið vandamálum.A
LjóniÖ t
24. júli—23. ágúst (
• Spenna gæti myndast ír
• fjármálum I dag. VertuJ
• gagnrýninn á vissa skil-J
• mála og samninga og^
Jhaltu þig frá vafasiim *
»um viðskiptum. •
Meyjan £
24. ágúst—23. sept.^
Vertu ekki alltof bjart-J
sýnn, þú gætir haftj
rangt fyrir þér og orðiö*
aö Hða óþarfa gremju. •
Eitthvað dularfullt fylg-«
ir I kjölfar nýs kunn-C
ingja. «
Vogin •
24. sept. —23. okl •
’Taktu ekki þátt i nokk-£
[urs konar baktjalda-*
,makkieða baknagi. Það*
(borgar sig ekki að sýna •
)trúnað i dag. Feröalög*
Ivalda flækjum.
•
Drekinn (
24. okt.—22. nóv (
• Þú gætir lent i vandræð- •
• um i sambandi við fjár-*
•mál I dag. Hugsjónir*
•kynnu að veröa notaðar*
JtU að dylja raunveru-^
^legan tilgang. Varastu*
• nýjan kunningsskap. •
Bpgmaburinn
23. nóv,—21. des.
• Athyglin beinist óvænt®
• að þér, en tryggðu, aö«
• ástæðan til þess sé já-*
• kvæð. Gremja rýrir að-*
•eins aðstöðu þina, stilltu*
! þig Þvi-
Steingeitin
22. des,—20. jan.
J Neikvæðar staöreyndir^
0 gætu breytt áformum*
• þlnum, sérstaklega !•
• sambandi við menntun*
>. eða ferðalög. •
21,—19. febr. •
J Fjármálalegar ráðlegg-^
^ ingar gætu reynst vafa-*
• samar. Reyndu ekki að*
• fá eitthvað fyrir ekki*
• neitt eöa stytta þér leið*
• um of.
• •
Fiskarntr •
20. febr.—20.'mars‘^
e, - •
0 Gæti hent, að þú yröir^
• gabbaður i dag, þvi )>ti•
• ert alltof trúgjarn. •