NT - 08.03.1985, Page 11

Föstudagur 8. mars 1885 11 — Blðð II
Sjónvarp kl. 16.30 - laugardag:
Sjónvarp föstudag kl. 19.25:
Það er ekki svo slæmt eftir allt
að eiga lítinn bróður!
■ í kvöld, föstudag, kl.
19.25 verður sýndur í sjón-
vapinu 12. þátturinn af
Krakkarnir í hverfinu og
heitir hann Benjamín viðrar
hundinn.
Villi er ekki frábrugðinn
öðrum krökkum að því leyti
að hann er alltaf með nýjar
stóráætlanir á prjónunum.
Og eins og aðrir krakkar er
hann með það alveg á hreinu,
að þar skuli litli bróðir
Benjamín hvergi koma
nærri, enda sé hann bara til
leiðinda og tafa, sem auðvit-
að er. eldri bróður til
skammar í augum hinna
krakkanna.
En Benjamín fær upp-
reinsn æru í augum stóra
bróður, þegar við liggur að
atvinna Villa við að viðra
hunda verði að engu. I’á
hleypur Benjamín í skarðið
fyrir stóra bróður og stendur
sig með sóma og loks rennur
upp fyrir Villa ljós, að það sé
ekki svo afleitt að eiga yngri
bróður, þegar allt kemur til
alls.
Mezzoforte. Þeir gera garðinn frægan!
Fúsi froskur og kunningar
komnir aftur á skjáinn
■ Á morgun koma gamlir
kunningar aftur fram í barna-
tímum sjónvarpsins, það er
Fúsi froskur, Móla moldvarpa,
Naggur og Greifingjarnir sem
leika listir sínar í þáttunum
„Pytur í laufi". Fyrsti þáttur-
inn heitir Landbúnaðarsýning-
in. Þar segir frá hinni miklu
árlegu sýningu sem haldin er á
framleiðslu landbúnaðarvara,
svo sem grænmetis og ávaxta.
Allir ætla sér að vinna til
verðlauna, - en sumir eru svo
óheiðarlegir að þeim er alveg
sama hvernig þeir fara að því
að komast í verðlaunasæti, og
hafa þá bara rangt við ef þeim
finnst að það komi sér betur
fyrir þá. En skyldi það borga
sig að svindla?
■ Sú íslensk hljómsveit sem
best hefur gert garðinn frægan
og slegið í gegn í útlöndum,
.eins og sagt er, er tvímælalaust
MEZZOFORTE. Fessir ungu
menn í hljómsveitinni hafa
verið afar duglegir við æfingar
og að koma sér áfram. Eitt
frægasta lagið þeirra „Garden
■ MEZZOFORTE - neðri
röð t.v.: Eyþór Gunnarsson,
Gunnlaugur Briem og Friðrik
Karlsson, en í efri röð f.v.:
Rristin Svavarsson og Jóhann
Ásniundsson.
■ Fúsi froskur er aðalpersónan í þáttunum „Þytur í laufi“
Party" komst á vinsældalista
víða um heim.
í kvöld kl. 21.15 verður
sýndur í sjónvarpinu þáttur
sem tekinn var upp í Sviss á sl.
ári. í kynningu sjónvarpsins
segir: Hljómsveitin Mezzo-
forte leikur á alþjóölegri djass-
hátíð í Motreaux í Sviss árið
1984.“
Það verður spennandi fyrir
jazz-áhugafólk á íslandi að sjá
og heyra hvernig piltarnir
standa sig, en við teljum víst
að þeir verði alvcg frábærir.
Ráðgátan í Oberwald
- ástarsaga drottningar og skálds
■ Ráðgátan í Oberwald heit-
ir föstudagsmynd sjónvarpsins
kl. 22.35. Hún er ítölsk og
heitir á frummálinu „II mistero
di Oberwald". Myndin er gerð
eftir leikriti effir Jean Cocteau,
„þríhöfða erninum".
Pessi mynd gerist í Mið-Evr-
ópuríki á öldinni sem leið.
Aðalpersóna er drottning, sem
ber svipmót af Elísabetu keis-
aradrottningu Austurríkis.
Þegar sagan hefst er hún nýgift
og konungurinn maður hennar
er nijög áþekkur Lúðvík II
Bæjarakóngi. Að afloknu
brúðkaupi fellur aumingja
kóngurinn fyrir morðingja-
hendi og fær ekki einu sinni
notiö brúðkaupsnæturinnar
með drottningu sinni.
Ekkjan llýr nú hirðina og
ferðast um milli halla sinna.
Óvinir hennar og konung -
dæntisins hafa gert áætlun um
að ráða hana af dögum og ti!
þeirra verka velst ungt skáld,
Stanislaw að nafni. Samskipti
hans við drottningu veröa þó
önnur en ætlað var af yfirráða-
mönnum hans, og ólíkt vin-
samlegri en til stóö. En örlaga-
dísirnar cru þcint mótsnúnar,
og endirinn er eftir því.
Leikstjóri er Michelangelo
Antonioni. í aðalhlutverkum
cru Monica Vitti sem leikur
drottningu og Paolo Bonacelli,
sem leikur skáldið. Þýðandi er
Þuríður Magnúsdóttir.
■ Monica Vitti sein drottn-
ingin.
Sjónvarp kl. 21.15 -föstudag:
Sjónvarp kl. 22.35 - föstudag
mano" K. 541, „Cosi dunque tra-
disci'' K. 432 og „Rivolgete a lui lo
squardo'' K. 584. b. Sinfónía í
D-dúr K. 504, (Prag-sinfónían).
18.00 Vetrardagar Jónas Guö-
mundsson rithöfundur spjallar við
hlustendur.
18.20 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Kvöldfréttir. Tilkynningar.
19.35 Fjölmiðlaþátturinn Viðtals- og
umræðuþáttur um fréttamennsku
og fjölmiðlastörf. Umsjón: Hall-
grímur Thorsteinsson.
20.50 Um okkur Jón Gústafsson
stjórnar blönduðum þætti fyrir
unglinga.
20.50 íslensk tónlist
21.30 Útvarpssagan: „Morgun-
verður meistaranna“ eftir Kurt
Vonnegut Þýðinguna gerði Birgir
Svan Simonarson. Gísli Rúnar
Jónsson flytur (24).
22.15 Veðurfregnir. Fréttir. Dagskrá
morgundagsins. Orð kvöldsins.
22.35 Kotra Umsjón: Signý Pálsdótt-
ir. (RÚVAK).
23.05 Djassþáttur - Jón Múli Árna-
son.
23.50 Fréttir. Dagskrárlok.
árr
Föstudagur 8. mars
10:00-12:00 Morgunþáttur. Stjórn-
endur: Páll Þorsteinsson og Sig-
urður Sverrisson.
14:00-16:00 Pósthólfið. Stjórnandi:
Valdis Gunnarsdóttir.
16:00-18:00 Léttir sprettir Stjórn-
andi: Jón Ólafsson.
Hlé
23:15-03:00 Næturvaktin. Stjórn-
endur: Vignir Sveinsson og Þorgeir
Ástvaldsson.. Rásirnar samtengd-
ar að lokinni dagskrá rásar 1.
Laugardagur
9. mars
14:00-16:00 Léttur laugardagur.
Stjórnandi: Ásgeir Tómasson.
16.00-18.00 Milli mála Stjórnandi:
Helgi Már Barðason.
Hlé
24:00-24:45 Listapopp Endurtekinn
þáttur frá rás 1. Stjórnandi: Gunnar
Salvarsson.
24:45-03:00 Næturvaktin Stjórnandi:
Margrét Blöndal.
Rásirnar samtengdar að lokinni
dagskrá rásar1.
Sunnudagur
10. mars
13:30-15:00 Krydd í tilveruna.
Stjórnandi. Ásta Ragnheiður Jó-
hannesdóttir.
15.00-16.00 Tónlistarkrossgátan.
Hlustendum er gefinn kostur á að
svara einföldum spurningum um
tónlist og tónlistarmenn og ráða
krossgátu um leið. Stjórnandi: Jón
Gröndak
16:00-18:00 Vinsældalisti hlust-
enda rásar 2 20 vinsælustu lögin
leikin. Stjórnandi: Ásgeir Tómas-
son.
Föstudagur
8. mars
19.15 Á döfinni Umsjónarmaður:
Karl Sigtryggsson. Kynnir: Byrna
Hrólfsdóttir.
19.25 Krakkarnir í hverfinu. 12.
Benjamfn viðrar hundinn. Kan-
adískur myndafiokkur um hvers-
dagsleg atvik í lífi nokkurra borgar-
barna. Þýðandi: Kristrún Þórðar-
dóttir.
19.50 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veður
20.30 Auglýsingar og dagskrá
20.40 Kastljós. Þáttur um innlend
málefni. Umsjónarmaður: Sigur-
veig Jónsdóttir.
21.15 Mezzoforte Hljómsveitin
Mezzoforte leikur á alþjóðlegri
djasshátíð í Montreux i Sviss árið
1984.
22.35 Ráðgátan i Oberwald. (II mis-
tero di Oberwald) í tölsk sjónvarps-
mynd gerð eftir leikritinu „Þríhöföa
erninum" eftir Jean Cocteau. Leik-
stjóri Michelangelo Antonioni.
Aöalhlutverk: Monicas Vitti og Pa-
olo Bonacelli. Myndin gerist í Ev-
rópuríki á öldinni sem leið. Kon- )
ungshjónin þar bera svipmót af
Elisabetu keisaradrottningu Aust-
urríkis og Lúðvík II. Bæjarakóngi.
Er sagan hefst hefur konungur
verið myrtur en ekkjan hefur flúið
hirðina og feröast milli halla sinna.
Fjendur krúnunnar senda ungt
skáld til höfuðs drottningu og ber
fundum þeirra saman í Obenvald-
höll. Samskipti þeirra verða þó
ólikt vinsamlegri en til var ætlast.
Þýðandi: Þuriður Magnúsdóttir.
s 00.45 Fréttir i dagskrárlok.
Laugardagur
9. mars.
16.30 íþróttir Umsjónarmaður: Ing-
ólfur Hannesson.
18.30 Enska knattspyrnan. Umsjón-
armaður: Bjarni Felixson.
19.25 Þytur í laufi. 1 Landbúnaðar-
sýningin Breskur brúöumynda-
flokkur, framhald fyrri þátta í sjón-
varpinu um félagana fjóra: Fúsa
frosk, Móla möldvörpu, Nagg og
Greifingja. Þýðandi: Jóhanna Þrá-
insdóttir.
19.50 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veður
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.35 Við feðginin Áttundi þáttur.
Breskur gamanmyndaflokkur í
þréttán þáttum. Þýðandi: Þrándur
Thoroddsen.
21.10 Áfram njósnari (Carry on
spying) s/h. Bresk gamanmynd frá
1965. Leikstjóri Gerald Thomas.
Aöalhlutverk: Kenneth Williams,
Barbara Windsor, Bernard Cribb-
ins og Charles Hawtrey. Áfram-
flokkurinn æðir yfir Evrópu og allt
til Alsír til að endurheimta hernað-
arleyndarmál sem lent hefur í
óvinahöndum. Þýðandi: Guðni
Kolbeinsson.
22.35 Franski fíkniefnasalinn II
(The French Connection II) Banda-
rísk bíómynd frá 1975. Leikstjóri
John Frankenheimer. Aðalhlut-
verk: Gene Hackman, Fernando
Ray, Cathleen Nesbitt og Bernard
Fresson. Popey Doyle, rannsókn-
arlögreglumaður í New York, held-
ur til Marseilles til að komast fyrir
rætur heróinsmygls til Bandarikj-
anna. Myndin er sjálfstætt fram-
hald „Franska fikniefnasalans"
sem sjónvarpið sýndi 12. janúar
s.l. Þýðandi: Bogi Arnar Finnboga-
son.
Myndin er ekki við hæfi barna.
00.40 Dagskrárlok.
Sunnudagur
10. mars.
16.00 Sunnudagshugvekja Séra
Hjalti Þorkelsson flytur.
16.10 Húsið á sléttunni 16. Nýir
siðir Bandariskur framhalds-
myndaflokkur. Þýöandi: Óskar
Ingimarsson.
17.00 Saga lifsins Endursýning
Sænsk fræðslumynd gerð af Lenn-
art Nilsson. Með smásjármyndum
og annarri flókinni kvikmyndatækni
er sýnt hvernig egg og sæði
myndast, frjóvgun í eggrás kon-
unnar og vöxtur fósturs i móðurlífi.
Þýðandi og þulur: Jón O. Edwald.
18.00 Stundln okkar Umsjónar-
menn: Ása H. Ragnarsdóttir og
Þorsteinn Marelsson. Stjórn upp-
töku: Andrés Indriðason.
19.50 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veður
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.40 Sjónvarp næstu viku Umsjón-
armaður: Guðmundur Ingi Krist-
jánsson.
20.50 Glugginn Umsjónarmaður:
Sveinbjörn I. Baldvinsson. Stjóm
upptöku: Tage Ammendrup.
’ 21.40 Flöktandi skuggi Lokaþáttur.
Finnsk sjónvarpsmynd i þremur
hlutum, gerð eftir sakamálasögu
eftir Bo Carpelan. Þýðandi: Jó-
hanna Þráinsdóttir. (Nordivision -
Finnska sjónvarpið)
22.35 Von og vegsemd. Edward
Elgar, 1857-1934 Bresk heimilda-
mynd um tónskáldið Edward Elgar
og verk hans. Myndinni var lokið
árið 1984, en þá var liðin hálf öld
frá láti þessa merka tónskálds.
Rakin er ævi Elgars i máli og
myndum og Sinfóniuhljómsveit
Birmingham leikur kafla úr verkum
hans, Simon Rattle stjórnar. Þýð-
andi: Jóhanna Þráinsdóttir.
00.05 Dagskrárlok