Morgunblaðið - 27.08.2004, Blaðsíða 2

ÍÞRÓTTIR
2 C FÖSTUDAGUR 27. ÁGÚST 2004 MORGUNBLAÐIÐ
VIÐ áttum bara ekki möguleika í þetta lið. Sv
einfalt er það,“ sagði Ólafur Þórðarson eftir a
ÍA hafði tapað öðru sinni gegn sænska liðinu
Hammarby í forkeppni UEFA-keppninnar í
knattspyrnu. Akurnesingar töpuðu fyrri leik
um 2:0 í Svíþjóð og þeim síðari 2:1.
„Þarna mættum við einfaldlega betra liði s
lék á öðrum hraða þegar þeir þurftu á því að
halda. Þeir voru reyndar mun varkárari hér
Akranesi en í fyrri leiknum í Stokkhólmi end
voru þeir með fína stöðu eftir fyrri leikinn. Þ
eru góðir í þeim hlutum sem við verðum að
leggja harðar að okkur við að ná. Móttaka á
bolta er betri hjá þeim og sendingarnar einni
Ég er ánægður með framlag minna manna. Þ
er ekkert hægt að setja út á það en Evrópu-
draumurinn er búinn þetta árið og menn verð
því að leggja hart að sér í lokaleikjunum þrem
á Íslandsmótinu til þess að fá tækifæri á þessu
vettvangi á næsta ári,“ bætti Ólafur við.
Anders Linderoth þjálfari Hammarby sagð
að hann væri ánægður með úrslit leiksins og
leikmenn liðsins hefðu fengið þau skilaboð að
fara varlega í leiknum á Akranesi. „Ég var fr
ar smeykur við að leika gegn þessu liði á heim
velli og þar sem við vorum með tveggja mark
forskot voru lögð á ráðin um að leika rólega o
fara varlega í allar aðgerðir. Miðað við fyrri
leikinn í Svíþjóð var hraðinn mun minni hjá o
ur og stundum var lítið að gerast í leiknum. E
staða okkar var tryggð,“ sagði Linderoth.
Mættum
einfaldlega
betra liði
ÚRSLIT
Möguleikar Skagamanna fólust íþví að skora snemma í leikn-
um og átti Grétar Rafn Steinsson fín
færi í upphafi leiks-
ins en Ante Covic,
markvörður Hamm-
arby, var á réttum
stað á 10. mínútu er
skot Grétars fór rétt framhjá.
Ólafur Þórðarson, þjálfari ÍA,
beitti 4:3:3, leikaðferðinni þar sem
Grétar Rafn Steinsson var miðherji
og Haraldur Ingólfsson var á kant-
inum ásamt Kára Steini Reynissyni.
Svíarnir gátu andað léttar eftir að
Mikkel Jensen skoraði á 18. mínútu,
eftir hornspyrnu, en hann skaut úr
miðjum vítateig og hafði boltinn við-
komu í einum leikmanni á leiðinni.
Covic var á réttum stað er Har-
aldur Ingólfsson þrumaði að marki
úr aukaspyrnu af um 25 metra færi á
34. mínútu. Guðjón Heiðar Sveins-
son gerði betur þremur mínútum
síðar er hann þrumaði knettinum í
netið af 20 metra færi eftir lipra sókn
Skagamanna þar sem Andri Karv-
elsson gaf fyrir frá vinstri á Guðjón
Heiðar. Smá vonarneisti kviknaði
hjá stuðningsmönnum ÍA sem áttu
reyndar erfitt uppdráttar í sam-
keppni sinni við gestina frá Svíþjóð –
sem voru flestir með mikið magn af
söngvatni í æðum sínum.
Leikmenn Hammarby slökktu
endanlega í vonum heimamanna með
því að skora á 45. mínútu en þar var
að verki Petter Andersson, sem
skaut frá vinstra vítateigshorninu í
markhornið fjær. Skagamenn náðu
ekki að taka miðju áður en fyrri hálf-
leikur var flautaður af.
Svíarnir sem voru um 200 á áhorf-
endapöllunum nýttu sérLangasandi
í hálfleik og fór um 30 manna hópur í
sjóbað – flestir allsnaktir.
Strandferðin var líklega hápunkt-
ur gærkvöldsins. Skagamenn áttu
tvö færi í síðari hálfleik og Hamm-
arby eitt er Mikael Andersson skaut
knettinum í stöng á 58. mínútu.
Arnar Már Guðjónsson fína
spretti eftir að hann kom inná sem
varamaður en hann er 17 ára gamall
og var að leika sinn fyrsta leik með
meistaraflokki ÍA.
Pétur Marteinsson var ekki í liði
Hammarby vegna meiðsla.
Hammarby
of stór biti
STUÐNINGSMENN sænska knattspyrnuliðsins Hammarby stálu
senunni á Akranesi í gær er lið þeirra lék gegn ÍA í síðari leik liðanna
í UEFA-keppninni. Svíarnir voru glaðir í bragði eftir 2:0 sigur liðsins
í fyrri leiknum í Stokkhólmi og voru mættir á Skagann til þess að
skemmta sér. Svíarnir luku verkefninu með 2:1 sigri í leik sem fer
seint í sögubækurnar sem spennandi og eftirminnileg rimma.
Sigurður Elvar
Þórólfsson
skrifar
KNATTSPYRNA
ÍA - Hammarby 1:2
UEFA-bikarinn, síðari leikur liðanna í for-
keppni:
Mark ÍA: Guðjón Heiðar Sveinsson 37.
Mark Hammarby: Mikkel Jensen 18., Pet-
ter Andersson 45.
ÍA: Þórður Þórðarson - Hjálmur Dór
Hjálmsson (Arnar Már Guðjónsson 75.),
Reynir Leósson, Gunnlaugur Jónsson,
Andri Karvelsson - Julian Johnssson,
Pálmi Haraldsson, Guðjón Heiðar Sveins-
son - Kári Steinn Reynisson, Grétar Rafn
Steinsson ( Þorsteinn Gíslason 70.), Har-
aldur Ingólfsson (Helgi Pétur Magnússon
75.)
Hammarby: Ante Covic, David Johansson,
Karl Oskar Fjörtoft, Alexander Östlund,
Patrik Gerrbrand, Max Von Schlebrügge,
Mikkel Jenssen, Mikael Andersson (Arce
Pablo Pinones 73.), Björn Runström (Erik
Johansson 46.), Petter Andersson (Haris
Laitinen 81.), Aluspah Brewah.
Gult spjald: Max Von Schlebrügge 78., fyr-
ir brot.
Áhorfendur: Um 700.
Dunfermline - FH 1:2
Mörk FH: Ármann Smári Björnsson 83.,
Tommy Nielsen 90.
Mark Dunfermline: Gary Dempsey 72.
FH: Daði Lárusson - Guðmundur Sævars-
son, Tommy Nielsen, Sverrir Garðarsson,
Freyr Bjarnason, Baldur Bett, Heimir
Guðjónsson (Bjarni Þór Viðarsson 80.),
Jónas Grani Garðarsson (Ásgeir Ásgeirs-
son 66.), Jón Þorgrímur Stefánsson (Ár-
mann Smári Björnsson 80.), Allan Borgv-
ardt, Emil Hallfreðsson.
Dunfermline: Derek Stillie - Greg Shields,
Andrius Skerla, Scott Wilson, Scott Thom-
son (Byrne 85.), Derek Young (Simon Don-
nelly 84.), Darren Young, Gary Mason
(Andrew Todd 90), Gary Dempsey, Noel
Hunt, Craig Brewster.
Gult spjald: Gary Dempsey, Dunfermline
89.
Dómari: Attila Hanacsek, Ungverjalandi
Áhorfendur: 7189
Ekranas - Odd Grenland ..........................2:1

Odd Grenland vann samanlagt 4:3.
Modrica - Levski Sofia..............................0:3

Levski Sofia vann samanlagt 8:0.
Legia Varsjá - Tbilisi ................................6:0

Legia Varsjá vann samanlagt 7:0.
Levadia Tallin - Bodö/Glimt.....................2:1

Bodö/Glimt vann 8:7 í vítaspyrnukeppni.
Rubin Kazan - Rapid Vín.........................0:3.

Rapid Vín vann samanlagt 5:0.
Primorje - Dinamó Zagreb.......................2:0

Dinamó Zagreb vann samanlagt 4:2.
Din. Tbilisi - Slavia Prag...........................2:0

Samanlagt 3:3 en Din. Tblisi fer áfram á
mörkum skoruðum á útivelli.
Haka - Stabæk...........................................1:3

Stabæk vann samanlagt 6:2.
Metalurgs - Öster......................................1:1

3:3 samanlagt en Metalurgs fer áfram á
mörkum skoruðum á útivelli.
Partizani - Bnei Sachnin...........................1:3

Bnei Sachnin vann samanlagt 6:1.
Maccabi Petah Tikva - AEK ....................4:0

Maccabi Petah Tikva vann samanlagt
4:3.
Zent St. Petersborg - Pasching ...............2:0

Samanlagt 3:3 en Zent St. Petersborg
kemst áfram á mörkum skoruðum á úti-
velli.
AaB Álaborg - Zalgris Vilnius..................0:0

AaB Álaborg vann samanlagt 3:1.
Sigma - Nistru ...........................................4:0

Sigma vann samanlagt 6:1.
Tiraspol - Metalurh...................................1:2

Metalurh vann samanlagt 5:1.
Vaduz - Beveren ........................................1:3

Beveren vann samanlagt 5:2.
Litex Lovech - Zeljeznicar .......................7:0

Litex Lovech vann samanlagt 9:1.
CSKA Sófía - Omonia Nicosia..................3:1

CSKA Sófía vann samanlagt 4:2.
Elfsborg - Glentoran.................................2:1

Elfsborg vann samanlagt 3:1.
Rijeka - Genclerbirligi ..............................2:1

2:2 samanlagt en Genclerbirligi kemst
áfram á mörkum skoruðum á útivelli.
Partizan Belgrad - Otelul Galati ..............1:0

Partizan Belgrad vann samanlagt 1:0.
Steaua Búkarest - Zeleznik Belgrad .......1:2

Steaua Búkarest vann samanlagt 5:4.
Honved - Amica Wronki ...........................1:0

Amica Wronki vann 5:4 í vítaspyrnu-
keppni.
Lech Poznan - Terek Grozný ...................0:1

Terek Grozný vann samanlagt 2:0.
Maribor - Buducnost.................................0:1

Samanlagt 2:2 en Maribor fer áfram á
mörkum skoruðum á útivelli.
Servette - Ujpest.......................................0:2

Ujpest vann samanlagt 5:1.
Wil - Banska Bystrica ...............................1:1

Banska Bystrica vann samanlagt 4:2.
Bröndby - Ventspils ..................................1:1

1:1 samanlagt en Ventspils kemst áfram
á mörkum skoruðum á útivelli.
Austria Vín - Ill. Mariupol ........................3:0

Austria Vín vann samanlagt 3:0.
Meistaradeild Evrópu
Dregið var í riðla í gær. Fyrstu leikirnir
verða leiknir 14. og 15. september:
A-riðill:
Deportivo La Coruna, Spáni
Liverpool, Englandi
Mónakó, Frakklandi
Olympiakos, Grikklandi
B-riðill:
Real Madrid, Spáni
Bayer Leverkusen, Þýskalandi
Roma, Ítalíu
Dinamo Kiev, Úkraínu
C-riðill:
Bayern München, Þýskalandi
Juventus, Ítalíu
Ajax, Hollandi
Maccabi Tel-Aviv, Ísrael
D-riðill:
Manchester United, Englandi
Lyon, Frakklandi
Sparta Prag, Tékklandi
Fenerbahce, Tyrklandi
E-riðill:
Arsenal, Englandi
Panathinaikos, Grikklandi
PSV Eindhoven, Hollandi
Rosenborg, Noregi
F-riðill:
Barcelona, Spáni
AC Milan, Ítalíu
Celtic, Skotlandi
Shakhtar Donetsk, Úkraínu
G-riðill:
Valencia, Spáni
Inter Mílanó, Ítalíu
Anderlecht, Belgíu
Werder Bremen, Þýskalandi
H-riðill:
Porto, Portúgal
Chelsea, Englandi
París St Germain, Frakklandi
CSKA Moskva, Rússlandi
Efsta deild kvenna,
Landsbankadeild
Stjarnan - KR ............................................1:1
Harpa Þorsteinsdóttir 63. - Guðlaug Jóns-
dóttir 85. Rautt spjald: Vanja Stefanovic,
KR 64.
Staðan:
Valur 12 11 1 0 50:6 34
ÍBV 12 9 2 1 63:9 29
KR 13 8 3 2 46:19 27
Breiðablik 12 5 0 7 24:28 15
Stjarnan 13 2 5 6 14:39 11
Þór/KA/KS 12 1 5 6 12:43 8
FH 12 2 2 8 10:51 8
Fjölnir 12 1 2 9 6:30 5
Ólympíuleikarnir
KÖRFUKNATTLEIKUR:
Átta liða úrslit karla:
Spánn - Bandaríkin .............................94:102
Litháen - Kína........................................95:75
Ítalía - Púertó Ríkó ...............................83:70
Grikkland - Argentína ..........................64:69
KNATTSPYRNA:
Úrslitaleikur kvenna:
Bandaríkin - Brasilía ...............................2:1
Lindsay Trappley 39., Abby Wambach 112.
- Pretinha 73
Leikið um 3. sætið:
Þýskaland - Svíþjóð..................................1:0
Renate Lingor 17.
HANDKNATTLEIKUR:
Átta liða úrslit kvenna:
Úkraína - Spánn ....................................25:23
Frakkland - Ungverjaland ...................25:23
S-Kórea - Brasilía..................................26:24
Kína - Danmörk.....................................28:32
Leikið um 9. sætið:
Grikkland - Angóla................................23:38
HOKKÍ:
Úrslitaleikur kvenna:
Holland - Þýskaland..................................1:2
Leikið um 3. sætið:
Argentína - Kína........................................1:0
Leikið um 5. sætið:
Nýja-Sjáland - Ástralía.............................0:3
Leikið um 7. sætið:
S-Kórea - Japan.........................................3:1
BLAK:
Undanúrslit kvenna:
Brasilía - Rússland....................................2:3
Kúba - Kína................................................2:3
SUNDKNATTLEIKUR:
Úrslitaleikur kvenna:
Grikkland - Ítalía.....................................9:10
Leikið um 3. sætið:
Ástralía - Bandaríkin ................................5:6
FRJÁLSÍÞRÓTTIR:
Langstökk karla:
Dwight Phillips, Bandaríkjunum...........8,59
John Moffitt, Bandaríkjunum................8,47
Joan Lino Martinez, Spáni .....................8,32
400 metra grindahlaup karla:
Felix Sanchez, Dóminíska lýðv. ...........47,63
Danny McFarlane, Jamaíka.................48,11
Naman Keita, Frakklandi ....................48,26
200 metra hlaup karla:
Shawn Crawford, Bandaríkjunum ......19,79
Bernard Williams, Bandaríkjunum.....20,01
Justin Gatlin, Bandaríkjunum .............20,03
KNATTSPYRNA
1. deild karla:
Hlíðarendi: Valur - Breiðablik .............18.30
Kópavogur: HK - Þróttur R. ................18.30
Fjölnisvöllur: Fjölnir - Stjarnan ..........18.30
Í KVÖLD
Skotarnir byrjuðu betur í leikn-um og pressuðu stíft fyrstu 20
mínúturnar en eftir það færðu FH-
ingar sig framar á völlinn og byrj-
uðu að ógna marki Dunfermline.
Hættulegasta færi leiksins fengu
Skotarnir þegar sóknarmaður
þeirra slapp einn inn fyrir vörn
FH en Daði Lárusson bjargaði vel.
Í síðari hálfleik sóttu FH-ingar
stíft að marki og voru tvívegis ná-
lægt því að skora. Baldur Bett átti
gott skot sem Derek Stillie í marki
Dunfermline rétt náði að bjarga í
horn og Emil Hallfreðsson átti
bylmingsskot í slá.
Það voru þó Skotarnir sem skor-
uðu fyrsta mark leiksins og var
það Gary Dempsey sem skoraði
markið, nokkuð gegn gangi leiks-
ins.
FH-ingar breyttu um leikaðferð
eftir markið sem átti heldur betur
eftir að virka. Ármann Smári
Björnsson kom inn á sem varamað-
ur á 80. mínútu og aðeins þremur
mínútum síðar var hann búinn að
jafna leikinn. Það var svo varn-
armaðurinn Tommy Nielsen sem
tryggði FH sigurinn á síðustu mín-
útu leiksins og því of skammur
tími fyrir Skotana að jafna.
Gátu ekki jafnað
„Málið er bara að skora nógu
seint þannig að hinir geti ekki
jafnað,“ sagði Leifur Garðarsson,
aðstoðarþjálfari FH, kampakátur
eftir leikinn. „Þetta var mjög erfitt
fyrstu 20 mínúturnar og það lá
mikið á okkur en við lifðum þær af
og náðum að færa okkur ofar á
völlinn og spila okkar bolta. Eftir
að þeir skoruðu ætluðum við ekki
að láta það buga okkur og strák-
arnir voru bara frábærir. Þetta eru
eflaust stærstu úrslit íslensks fé-
lagsliðs, alla vega í sögu okkar fé-
lags. Þetta er bara stórkostlegt að
fá fleiri leiki gegn alvöru liðum,“
sagði Leifur.
Ross Gall
Noel Hunt, leikmaður Dunfermline, reynir að komast framhjá
Sverri Garðarssyni, varnarmanni FH, í leik liðanna í Skotlandi.
Frábær
sigur
FH-inga í
Skotlandi
E
h
d
ti
le
E
a
m
in
in
le
P
FH-ingar eru komnir í þriðju um-
ferð Evrópukeppni félagsliða
eftir frábæran sigur á skoska
úrvalsdeildarliðinu Dunferml-
ine, 2:1. Fyrri leikur liðanna
endaði 2:2 og það var því ljóst
að FH varð að vinna leikinn til að
komast áfram. Tvö mörk á síð-
ustu sjö mínútunum gerðu út-
slagið og það var Tommy Niel-
sen sem skoraði sigurmarkið á
síðustu mínútu leiksins.