Tíminn - 07.04.1970, Síða 8

20
ÞRIÐJUDAGUR 7. apríl 1970.
TÍMINN
Maysie Greig
ÁST Á VORI
10
East Grirjst-ead. Þar brann eldur
í eldstæSinu og rak á flótta n.ap-
urlcika morgunsins.
Christopher, sem hafði ekið,
rétti hendurnar í átt að log-un-
um og leit ánægjulega í kringum
sig.
—■ Hvergi er jafn gott að borða
morgunver'ð í öllum heiminum, og
á gamalli enskri krá, sa.gði hann
glaðlega. — Vel má vera, að ensk
mátreiðsla sé ekki sú bezta í
heiminum, en hvað sem þvi líð-
ur, þá er morgunmaturinn hvergi
betri. Maður getur pantað ná-
kvæmlega -það sama í Bandaríkj-
unum, en einhvern veginn smakk-
ast það ekki mærri eins vel.
Þegar svo morgunverðurinn
hafði vei’ið borinn á borð, var
hann fullkomlega eins og Christ
opher hafði vænzt. Fyrst var
hafragrautur, svo síld og egg og
beikon, heit rúnstytoki með
smjöri. Oxford niarmelaði og ilm-
andi toaffi. Christopher borðaði af
beztu lyst, en Tom snerti varla
á matnum. Hann hafði verið ann-
ars hugar og utan við sig alla vik-
una, og Beth vissi um hvað hann
var að hugsa. Það hlýtur að vera
undarlegt og nœstum setja fólk
eins og Tom úr jafnvægi að upp-
igötva allt í einu, að það á dóttur,
sem komin er nær tvítugu, dóttur,
sem er að hálfu leyti af öðrum kyn
stofni og alin upp í ókunnu landi.
Frásögn Christophers af afstöðu
Itodijónanna hafði gert málið
enii flóknara. Stúlkan Michiko
hafði greinilega neitað að tala við
Christoipher, vegna þess að hann
var Bandat-íkjamaður. Hún hafði,
að sögn hjónanna, hafnað föður
sínum. þar sem hún leit svo á. að
hann hefði fiekað móður hennar.
Beth óskaði þess, að hún gæti
talað við stúlkuna og fengið hana
til þess að skilja, hversu yndis-
legur maður, faðir hennar væri.
Það var ekki hans sök, að hann
hafði ekki fengið að kvænast móð
ur hennar. Hún óskaði þess, að
Tom talaði um þetta við hana.
Það særði hana ekki svo lítið, að
siðan um kvöldið á Savoy hafði
hann alls ekki reyní að trúa
henni fyrir fleira.
Þau komu til Alfriston. þessa
undarlega gamla Sussex-þoi-ps,
sem eitt sinn hafði verið vígi
smyglara, skömmu fyrir hádegið.
Prestssetrið, með bláleita tígul-
steinaþaikiuu, var í útjaðri þorps-
ins. Það var L-laga, og allt um
kring var illa hirtur garður, en
þrátt fyrir allt, blómstruðu þar og
skinu í allri sinni litadýrð gular
narsissur.
Ohristopher. ók bílnum inn á
heimakstursbrautina og flautaði
ofsalega. Dyrnar opnuðust, og
aldraður maður með prestakraga,
x gráum buxum og sportjakka,
kom kjagandi út. Hann var góð-
legur, en fremur tómlætislegur á
svipinn. Grátt hárið var heldur
þunnt ofan á höfðinu. Christop-
her stökk út úr bílnum til þess að
heilsa honum. Séra Charles
Tiswell, sem var töluvert lægri í
loftinu heldur en frændi hans.
teygði sig upp til þess að geta
Iklappað honum vingjarnlega á öxl
ina. Beth heyrði að hann sagði.
— Það er gaman að sjá þig aft-
ur, elsku drengurinn minn.
Hversu langt er síðan þú komst
til okkar siðast. Að minnsta kosti
tvö ár, ef ég man rétt.
Christopher hló - Það eru tvö
ár, og bremnr betur, frændi.
Hvernig hefur Jessie frænka það?
— Gott, gott, svaraði frændi
hans, og strauk hendinni yfir
þunnt hárið. — Svolítið 'péttvaxn-
ari, en ég verð nú að segja, að
mér finnst það miklu kiæðilegra
fyrir konu á hennar aldri. Ég
veit, að það er mjög í tízku að
halda í við sig í mat, er. ég er
því ekki hlynntur, sér í lagi ekki,
þegar fólk er farið að eldast. Það
tísti í honum, og Beth sá kátínu-
glampa í daufbláum augunum.
Christopher kynnti Belh og
Tom.
Hann bauð þau velkomin á
sama óákveðna háttinn, og hann
hafði heilsað Christopher.
— Jessica biður ykkur að af-
saka, að hún skuli ekki vera hér
til þess að hitta ykkur. Hún er
á einum af þessum hræðilegu
nefndarfundum — það myndi
engum detta í liug, að þær héldu
þá á sunnudagsmorgnum, eða hvað
haldið þið? En það er einmitt
gert til þess að ná í skottið á
þessum auðugu helgargestum,
sem eru hérna í héraðinu. Hún
hittir ykkur við hádegisverð-
arborðið. Leyfið mér nú að vísa
ykkur á herbergin ytkkar.
Beth fékk stórt, skemmtilegt
svefnherhergi með fallegum
gluggatjöldum og rúmi með fjór-
um súium. í herberginu var auk
þess töluvert af fallegum göml-
um húsgögnum. Gólfið var úr gljá
fægðri eik, og á því voru heklað-
ar mottur, og úr glugganum var
dásamlegt útsýni yfir sveitirnar í
kring með eyðimelana í fjarska.
B: th þvoði sér í stóra gamal-
dags baðherber,inii, sem auð-
sýnilega var eina baðherbergið í
húsinu, og fór svo í tvíd-pils og
stutterma þunna uliarpeysu, sem
móðir hennar hafði prjónað
handa henni. Eftir að hún hafði
rennt greiðunni í gegn um hári'ð,
gekk hún niður í setustofuna,
þar sem Tom og Christopher voru
að tala við gestgjafann.
Þrátt fyrir sólskinið úti fyrir
vai heldur kalt í stofunni. t>ar
var enginn arinn, en í eldstæð-
imi hafði verið komið fyrir potta-
plöntum á skemmtilegan hátt.
j Christopher útskýrði síðar fyrif
1 henni hlæjandi, að 1. apríl væri
i hætt að kynda á prestssetrinu og
I .oitablóm færð í eldstæðið.
— Mikið hefur verið kalt hér
í april sagði hann, og það fór
hrollur um hann.
— Tiswell sagðist þaurfa að
bregða sér frá í smáheimsóknir,
sem hann þyrfti að fara í núna.
— Kannski vildirðu koma með
mér Christopher? sagði hann í
spurnartón. Ur því þú minntir
mig á, hver'su langt er síðan þú
komst hér síðast, þá finnst mér
ég þurfa að tala svo rnikið við
þig, um allt, sem á dagana hefur
drifið, og hvað þú hefur verið að
gera.
— Ég hefði mikla ánægju af
að koma með þér frændi, sagði
Christopher þegar I stað, og
brosti til gamLa mannsins.
— Þér er ekki á móti skapi
að aka í gamila Austinbílnum?
spurði hr. Tiswell hálfupphurðar
lítill. Hann þyrfti sannarlega á
viðgerð að halda, en mér finnst
ég aldrei geti verið án hans nógu
lengi ti'l þess að þýði að fara
með hann á verkstæðið.
— Kannski oú væri rétti tlm-
inn, á meðan við erurn hérna,
að þér látið gera við bilinn, sagði
Tom. Ég er viss um, að Chris
þætti bara gaman að aka utn með
yður í Bentleynum.
— Þetta er sannarlega vin-
gjarnlega boðið af yður, sagði
Hr Tiswell þakklátur. Ég hringi
strax á verkstæðið. Ég er viss
um, að þeir taka bílinn fyrir mig,
þótt nú sé helgi framundan. Ég
hef aðeins einu sinni ekið í Bent-
ley, bætti hann við, og það vott-
aði fyrir öfund í röddinni. Þann
| bíl átti eitt af hinum ríku sóknar-
börnum mínurn. Því miður er
konan nú orðin rómVersk-
kaþólskrar trúar, og fer út að
aka með nýja prestinum sínum.
Hann flýtti sér fram í ganginn
að símanum og hringdi á verk-
stæðið. Tom sneri sér að Beth.
—Eigum við að fara út að
ganga? Það er gott fyrir okkur
að rétta svolítið úr fótunum eftír
ökuferðina hingað?
— Ég ætla að hlaupa upp og
ná mér í peysu utan yfir mig og
skipta um skó, sagði hún hros-
andi. Ég kem eins og öi-skot
aftur.
Hún hlak'kaði til þessarar
gönguferðar. Allt frá því fcvöldið
á Savoy hafði hún fundið ein-
hverja óþægilega spennu í loft-
inu milli þeirra.
Beth og Tom gengu í kring
um húsið, í gegn um grænmetis-
garðinn og út um bakhliðið .Þau
lögðu af 'stað yfir akrana í átt
að malarhæðunum. Akrarnir
voru grænir og andrúmsloftið var
ótrúlega tært.
— Mér fannst það nokkuð
undarlegt, þegar ég kom til
þessa lands fyrst, að melarnir
yikkar eru hæ'ðir, sagði Tom.
Sunxs staðar verða þeir næstum
því fjöll, og þar er etoki eitt ein-
asta tré eða runni. En nekt þeirra
eykur mjög á fjölbreytni lands-
lagsins.
— Ég elska melana, sagði Beth.
Mig ihefur alltaf langað til þess
að eyða fníi hérna. En venjuleg-
ast hef ég svo fai'ið til þess að
heimsækja skyldmenni mömmu
í Gloucesterhire. Hún brosti tvi-
ræðu brosi. Svo mikið af lífi
okkar virðist fara i að framkvæma
hluti, sem okkur finnst vera
skylda okkar, að framkvæma.
Væri ekki lifið dásamlegt, ef við
er þriðjucJagur 7. apríl
— Hegesippus
Tungl í hásúðri kL 14.35.
Árdegisliáflæði í Rvík kl. 7.95.
HEILSUGÆZLA
SLÖKKVILBÐIÐ og sjúkrabifreiðli
SJÚKRABIFREEÐ t HafnarflrlR
síma 51336.
fýrir Reykjavík og Kópavog
Slmj 11100.
SLYS AV ARÐSTOF AN I Borgar
spftalannm er opln allan sólar
hringlnn. Aðeins móttaka «la»
aðra. Sfm) 81212-
Kópavogs-Apótek og Keflavikui
Apótek eru opin virka daga kL
3—19 laugardaga kL 9—14 helga
daga kl. 13—15.
Almennar upplýsingar um lækna-
þjónustu í borginni eru gefnar 1
símsvara Læknafélags Reykjavik
ur, sími 18888-
Fæðingarheimilið í Kópavogi,
Hlíðarvegi 40, sími 42644.
Kvöld- og helgidagavörzlu apó-
teka í Reykjavík vitouna 4—11.
aprR annast Laugarvegs-apótek og
Ho’ts-apótek.
Kópavogs-apótek og Keflavikur
—19 laugai'daga kl. 9—14, helgi-
daga M. 13—15.
Apótek Hafnarfjai'ðar er opið
alla virka daga firá kl. 9—7 á laug
ardögum kl. 9—2 og í sunnudög
am og öðrum helgidögum er op-
ið trá kl. 2—4
Taunlæknavakt er í Heilsuvernd
arstöðinn; (þar sem slysavarðstoí-
an var'! og er opio laugardaga og
sunnudaga ki. 5 — 6 e.h. Sími
22411.
Næturvöraki í Kefilavik 7.4. ann
ast Guðjóo Kilemeuseoin.
FLUGÁÆTLANIR
Flugfélag íslands h. f.
MilDlandaflug.
Gullfiaxi er væntamlegur til Rvk
kl. 02.55 í nótt firó Glasg. VéHin
fer til Giasg. og Kaupm-h. kl. 08.
30 firá Rvik.
Innanlandsflug
í dag er áætlað að fijúga ti'l Ak-
ureyrar (2 ferðir) til Vestmanna-
eyja, Hú.savíkur, ísafjarðar, Pat-
reksfjarðar, Egilsstaða, Hornaf jarð
ar, Norðfjarðar og Sauðárfcróks.
Á morgun er áætlað að fljúga
til Akureyrar (2 ferðir) til Rauf-
arhafuar, Þórshafnar, Vestmanna
eyja, ísafjarðar og Fagurhólsmýr-
ar.
SIGLINGAR
Skipadeild SÍS.
Arnarfteli er væntanltegt til Freder
ikshavn í dag, fer þaðan til Svend
borgar, Rotterdam og HulL.
Jökulfedl fór 1. þ. m. frá Phila-
delhpia til Rvk. Disarfell fer í
dag frá Hornarfirði tiL Gdynia,
Ventspils, Norrköping og Svend-
borgar. Litlafell fer á morgun frá
Svendborg til Rvk. Helgafell er
væntanlegt til Rvk í dag. Stapafell
losar á Austfjörðum. MælifelL fer
Vao Ghent til Rvk. Crystal Scan
lesta-r á Breiðafjarðarhöfinum.
Madeleine er væntanlegt til Fá-
skrúðsfjarðar 14. þ. m.
FEl.AGSLlF
Kvenfélag Lágafellssóknar.
Fundur a'ð Hlégarði fimmtudag
inn 9- apríL kl. 8-30. Eggert Ás-
grímsson framkv.stj. Rauða Kross
ísl-andis flytuir erindi um starf-
semi Rauða Kross íslands og svar
ar fyrirspurnum.
Tónahær, Tónabær, Tónabær.
Félagestarf eldri borgara.
Miðvikudaginn 8. aprí'l verður op
ið hús frá kl. 1,30—kl. 5,30 e.h.
Aúk venjulegra dagetorárliða verð
ur kvikmyndasýning.
Vestfirðiugafélagið í Reykjavík:
Hefur ákveðið að hafa skemmti-
kvöld í Tónabæ (óður Lidó),
fimmtudaginn 9. aprfl, kl. 20,30.
Félagið býður sérstaklega Vest-
firðingum 70 ára og eldri, en allir
Vestfirðingar og gestir þeirra eru
veikomnir, meðan húsrúm leyfir.
Kvenfélag I.ágafellssóknar.
Næsti fundur verður að Hlégarði,
fimantudagkin 9. apríl kl. 8.30- At
hugið breyttan fundardag.
Kvenfélag Háteigssóknar
heldur fund i Sjómannaskól aiium,
þriðjudaginn 7. apríl kl. 8-30-
Skemmtiatriði litskuggamyndir.
Stjórnin.
Dansk Kvindeklub-
Vi mödes í heimiUsiönaðarfélagið
Hafnarstræti 3. tirsdag 7. aprfl
kl. 20.30. Bestyrelsen.
Kvenfélag líáteigssóknar
heldur fund í Sjómannaskólanum,
Skemmtiatriði litskuggamyindir.
Stjómtn.
Kvenfélag Lágafellssóknar.
Næsti fundur verður að Hlégarði,
fimmtudaginn 9. aprll M. 8.30. At
hugið breyttan fuindardag.
SÖFN OG SÝNINGAR
íslenzka dýrasafnið
er opið alla stwmudega frá kL 2—
5.
Ásgirímasafn, Bergstaðastræti 74,
enn er opið sunmidaga, þriðjudaga
og fimmtudaga fró M. 1.30 — M.
4.
ORÐSENDING
Minningarspjöld Kvenfélagsins
Hvítabandið fást hjá:
Arndísi Þorvaldsdóttur, Vesturgötu
10 (umb. Happdr. Háskólams)
Helgu Þorgilsdóttur, Víðimel 37,
Jóruoni Guðnadóttur, Nökkvavogi
27, Þua-fði Þorvaldsdóttur, Öldu-
götu 55, Skartgripaverzlun Jóns
Sigmundssonar, Laugavegi 8.
Minnlngarspjöld Hátelgsklrkju
eru afgreidd hjá Guðrúnu Þorsteins
dóttur, Stangarholtl 32, sfmi 22501.
Gróu Guðjónsdóttur, Háaleitisbraut
47. gíml 31339. Guðrúnu Karjsdóttur,
SögahHð 4, stml 32249. Stgrfðl
Benónýsdóttur. Stigahllð 49, slml
82959. Enmfremur l bókabúðinmi
HHðar. Miklubraut 68.
Minningarspjöld
MinnL.garsjóðs Maríu Jónsdóttur
flugfr. fást á eftirtöldum stöðumn
Verzl. Okulus. Austurstræti 7 Rvík.
Verzl. Lýsing, Hverfisgötu 64, Rvfk
Snyrtistofunni Valhöll, Laugav. 25
og hjá Maríu Olafsdóttur, Dverga-
steini. Reyðarfirði.
Minningarspjöld:
Menningar- og minningarspjöM
kvenma fást á eftirtöldum stöðum:
Skrifstofu sjóðsins, Hallveigarstöð
um Túngötu 14, Bókahúð Braga
Brynjólfssonar Hafnarstræti 22,
hjá Önnu Þorsteinsdóttur, Safa
mýri 56, Valgerði Gísladóttur
Rauðalæk 24 og Guðnýju Helga
dóttur Samtúni 16.
: ■ ■
P? « M
Lái'étt: 1 Vondar 6 Hestur 8 Fóta
búnað 9 Öðlast 10 Gúðs 11 Strák
12 Blaut 13 Borg 15 Andaða-
Krossgáta
Nr. 535
Lóðrélt: 2 Ófríðari 3 Kusk 4
Von um arfahlut 5 Boxi 7
Yggld 14 Hreyfing.
Ráðning á gátu nr. 536.
Lárétt: 1 Dakar 66 Nál 8
Önd 9 Dár 10 Vor 11 Uma
12 Akk 13 Náð 15 Valan.
Lóðrétt: 2 Andvania 3 Ká 4
Aldraða 5 Sögur 7 Hrekk 14
Ál.