Tíminn - 25.07.1971, Side 1

*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*■
*
*
*
EBKSnSK-ÁMa
nMnMMfRW
AUT FYRIR
BOLTAÍÞRÓTTIR
Sportvöruverzlun
Ingólfs Óskarssonar
Kkipparstíg 44 — sími 11783 ^
Pásísendum
165. tbl.
Sunnudagur 25. júlí 1971 —
55. árg.
Þarna er búiS aS setja sildina í kassa. Þegar síldin er sett í kassana er settur is í botninn á þeim og eins
ofan á, til aö halda kælingu á síldinni. Þetta er nokkuð mikið verk. þegar skipin fá kannski 1600 kassa
I r»inu kasti. — Timamynd — ÞÓ.
HAFA AFLAD FYRIR 220
MILUÓNIR í N0RDURSJ0
Ferskt vatn
til N-Evrópu
ÞÓ—Reykjavík, laugardag.
íslenzku sildarskipin, sem stunda
veiðar í Norðursjó hafa nú sclt
síld í Danmörku og Þýzkalandi fyr
ir alls 215 til 220 milljónir ísl. kr.
Heildaraflamagn skipanna er i
kringuin 12 þús. lestir og meðal-
verðið hefur rokkað frá rúmum
14 kr. upp í 16.34, en það meðal
verð fékkst vikuna 12. — 17. júlí
s.l.
Ruslið af Suður-
landi til Rvíkur
KJ—Reykjavik, laugardag.
Fyrir nokkru síðan gerði einn
aðili samninga við sveitarfélög
in á Selfossi, Stokkseyri, Eyrar
bakka, Hellu, Hvolsvellj og
Hveragerði, um að annast sorp
hreinsun á öllum þessum stöð
uim.
í þessu skyni hefur verið
keyptur sérstakur sorphreinsun
arbíll, sem malar sorpið um
leið og því er hvolft í hann.
Öllu sorpinu er síðan ekið til
Reykjavíkur, þar sem það er
losað í sorpeyðingarstöðinni. Á
fimmtudagsmorguninn var fyrst
losað í þennan nýja bíl á Hvols
velli, en vegalengdin þaðan til
Reykjavíkur er um 110 kíló-
cnetrar, svo það er ærin leið,
sem sorpið af Suðurlandi er nú
: flutt.
Síðan íslenzku síldveiðiskipin
hófu veiðar sínar í Norðursjó í
iok maí mánaðar, hefur afli þeirra
verið alveg sæmilegur og það sama
má segja um verðið á síldinni. Til
að byrja með seldu skipin afla
sinn bæði í Danmörku og Þýzka
landi, en upp á síðkastið hefur
eingöngu verið selt í Danmörku,
óg stafar það af því að verðið hef
! ur verið heldur lægra í Þýzka-
landi, auk þess, sem miklum mun
■ lengra er að sigla til þýzku hafn
arborganna.
Helzta veiðisvæði skipanna hef
ur verið vestur af Hjaltlandseyj
um og North Rona, að auki hef
EB—Reykjavík, fimmtudag.
Bandaríkjamenn, Þjóðverjar,
Bretar og Skandínavar, er fólkið
scm í sumar ferðast mest uin ís-
land á vegum ferðskrifstofanna
hér. Kom þetla fram í viðtölum, er
Tíminn átti í dag við nokkrar
ferðaskrifstofur í Reykjavík. Þá
er viðbúið, að mun fleiri útlend-
ingar leggi nú leið sína um land-
ið, lieldur en í fyrrasumar.
ur síldin sprottið upp í Skagerak
af og til en það hefur ekki varað
lengi, nema þá helzt í síðustu
viku, en þá fengu mörg íslenzku
skipanna góðan afla í Skagerak.
Sildin, sem veiðzt hefur í sumar
hefur verið stór og feit, miðað við
síld, sem veiðzt hefur í Norður
sjónum undanfarin ár.
Um þessar mundir munu vera
milli 50 og 55 íslenzk síldveiðiskip
í Norðursjónum, og er það mesti
fjöldi íslenzkra skipa, og hefur
aldrei fyrr verið jafn mörg skip
að veiðum þar. Manskapurinn á
íslenzku skipunum telur yfir 700
Framhald á bls. 14
FerðasErlfstofan Sunna, skipu-
leggur ima. 7 daga ferðir um land-
ið einu sinni í viku, og eru þær
eingöngu fyrir útlendinga. Fólk
frá afar mörgum þjóðum, meira að
segja alla leið frá Suður-Afríku,
hefur ferðazt og mun ferðast í
sumar um landið á vegum Sunnu.
Flestir eru þó frá Bandaríkjunum,
Þýzkalandi, Bretlandi og Skandi-
navíu.
EJ—Reykjavík, laugardag.
Vestur-þýzk yfirvöld láta nú
kanna möguleikann á því, að
leggja vatnsleiðslu frá Vanem-
vatni í Suður-Svíþjóð til Hamborg
ar og jafnvel alla leið til Ruhr
héraðs í framtíðinni. Þessar athug
anir eru gerðar, þar sem fyrirsjá-
anlegt þykir, að í framtíðinni
verði Vestur-Þýzkaland ekki sjálfu
sér nógt um neyzluvatn, að því
er segir í vestur-þýzku fréttarit-
inu „Report“.
Stöðugt eykst vatnsmagn það,
sem neytt er í Vestur-Þýzkalandi.
Á síðustu árum hefur það land
orðið eitt hið vatnsneyzlumesta í
li ‘iminum. Þetta gerist á sama tíma
og neyzluvatnsforði landsins fer
minnkandi. Þess vegna er augljóst
talið, að ekki sé langt í það, að
Vestur-Þjóðverjar verða að leita
til annarra landi eftir neyzluvatni.
Á síðasta ári voru 3.5 milljón
kúbikmetrar af vatni notaðir til
heimilishalds og atvinnurekstrar í
Vestur-Þýzkalandi. í skýrslu, sem
gerð hefur verið á vegum heil-
brigðismálaráðuneytis landsins,
segir, að árið 2000 muni þurfa um
6.600 milljónir kúbikmetra af
vatni einungis til heimilishalds.
Þetta myndi þýða alvarlegt vanda-
mál, einkum hvað varðar drykkjar
vatn.
Nú þegar þurfa margar borgir
að leggja vatnsleiðslur langar leið
ir til þess að fá drykkjarvatn.
En brátt mun koma að því, að
leita þurfi lengra. Yfirvöld í Vest-
ur-Þýzkalandi hafa undanfarið
rætt í alvöru um möguleikana á
að leggja vatnsleiðslu frá Svíþjóð
til Hamborgar, og þaðan síðan
alla leið til iðnaðarsvæða Ruhr.
Frá Suður-Svíþjóð, þar sem nóg
er af vatni, til Hamborgar er um
650 kííómetrar, ef miðað er við
Vanern-vatn. Hægt væri að taka
úr því vatni um 1.3 milljón kúbik-
Hjá Ferðskrifstofu ríkisins feng
um við þær upplýsingar, að að-
sókn væri mikil í innanlandsferð-
ir ferðaskrifstofunnar og benti
það til þess að mun fleiri ferðast
um landið í sumar á vegum hcnn-
ar, heldur en í fyrra. Að sjálf-
sögðu eru það einkum útlending-
ar, sem taka þátt í ferðunum.
Fleslir, sem í sumar hafa ferðazt
Framhald á bls. 14
metra á dag, þannig að það myndi
nægja fyrir Hamborg, Bremen og
alla vega hluta af Ruhr.
Mansfield
kemur hingað
í ágústlok
ET-Reykjavík, Jaugardag.
26 bandarískir þingmenn eru
væntanlcgir hingað til lands í
lok ágústmánaðar. Koma þeir
við hér á leið til fundar Alþjóða
þingmannasambandsins, er hald
inn verður í París dagana 2.—
10. september. Þingmennírnir
staldra hér við í rúma tvo daga
(28.—31. ágúst), og koma þeir
hingað í boði forseta Alþingis.
Af þessum 26 þingmönnum
eru ýmsir þekktir þingmenn. Sá
þckktasti er vafalaust Mike
Mansfield, öldungadeildarmað-
ur frá Ohio og Ieiðtogi demó-
krata í öldungadeildinni. Mans-
field er einn áhrifamesti stjórn
málamaður í Bandaríkjunum og
hefur verið í sviðsljósi heims-
fréttanna að undanförnu. Hann
er frjálslyndur í skoðunum og
er m.a. þekktur fyrir andstöðu
sína gegn Vietnam-stefnu Banda
ríkjastjórnar. Þá hefur Mans-
field verið stuðningsmaðnr vin-
samlcgri samskipta Bandaríkj-
anna og Alþýðulýðveldisins
Kína, enda var hann fyrstur
bandarískra stjórnmálamanna
til að lýsa opinberlega yfir
stuðningi við þá ákvörðun
Nixons forseta að heimsækja
Kína á næstunni.
Fleiri þckktir þingmenn eru
í þingmannahópnum, þ.á.m.
Framhald á bls. 14
Mike Mansfield
SKEMMTIFERÐIR INNAN-
LANDS FARA VAXANDI