Atuagagdliutit - 15.09.1937, Qupperneq 2
26
Nr. 4
ATUAGAGDLIUTIT
dlulanere. Satume nunåuput pukitsut, tåssa uva-
nga najugarissåka. nunaKarfik alianaitsoK, tikit-
dlugo tujorminartoK, igdloKarfia KaersoKaKissoK
anoritoKalunilo.
Sivtimparime maunga pivunga. ukiålo mi-
singnarsiartorpoK avangnåta tårnera Kivdlertoru-
talermat. ukiardlui'nalerfingmine seKinérutorpoK
(ssingalo sugdlunåsanane, kangiatunga »agssorti-
tamik sikussarame«. tåssa sikuaK Såtunut tulag-
toK agsarnerup agssuanit sikussamik uigordlugo
sikutfkajugtarsimavå. jfltdlilTnardlune tåssa ag-
ssortitamik sikoKaoK. sulilo Kimugsimik taku-
ngilanga.
sikutdlarmat Kagssutigssåka sanaterériardlu-
git nivingartikiartorpåka, uvangalo ilagåra iliku-
manermit. ilame sikume Kagssutit takuvdlugit
ilimanångissuse. kisame piniutit Kimåsåringitsut
ilimanångitsutdlo neriunångi'namik. Kagssutika
pingasut mardlungnik uvdlerérmata Kagssusia-
Kaunga. uvdlakut sule KåumarKajångitsoK aut-
dlarama uvdlorssuaK kangianil KangåtantdlartoK
Kagssuti'ka tikfpaka. sujugdlit aliortorfigisavdlu-
git ilimagmgilaka. Kagssusiamik ilaKartångmama
tiklnardlugit misiligkumagavkit amualerpåka, uv-
fa sunauvfa itsuåinartarait. amulikasagdlugit
akingmeKaut! torutiga tiguvdlugo tortalalerpåka,
mauvårtufnarsstivoK. agdlilerdlugo amoriatdlari-
ga puisserssuaK igssoråinalersoK. tugdlé ornig-
dlugit ama puisserssuaK! umilaussarnarpoK!
Kimugserusulerpunga.
tamatuma sujornagut pisorujortitdlunga li-
ngersara iperåutamut 5 miterinik takissusiling-
mut sungiusautigåra. ilanilo isersimatitdlunga
Ausiagnit kåkigsautisiånguara teKeiKuagut tiguv-
dlugo sungiusautigissarpara. sordlumiuna ipe-
rarsinaulersunga! — autdlaKauuga. — autdlasa-
gama Kingmikasika Katigagtuuut erKainarpatdla-
Kingmata atorniarpunga katitdlugit Kulailuanik
Kingmilerdlunga. ingerdlaniardlunga malugiler-
punga iperautaKarnanga, katangneravko! aigdler-
nialeKaunga. niusagama naturlærimik atuarne-
ra ernaivara: KimugtuitsunigoK ilauvdlune nio-
riåsagåine sujumut sangmissariaKarpoK! nioria-
Kaunga, silarssuaKaraluångilangakåsagssuaK! Kar-
dlikasingnik napunut nåtitdlunga uapåkartuaka-
sigpunga. arpåinaK iperautara uterdlugo! inger-
dlamersordlunga ernailerpunga Kingmerissåka
unigtfnagit, kingumnt Kiviariatdlarama puakasi-
ka kistsa erKaivaka — tava Kanfngitdlat! sordlo
avdnga tigdlingiaranga. maligdlugit autdlarpu-
nga ajoKigssaunivtut arpagdlunga, anguvåkalo
siuterKutut aulalerdlunga.
Avangnåta silå KåumarigsuvoK nigdlertoK
kiagtartordlo. kujatånit silagingnerungårpoK. ne-
rissarigsårtartutdlo puatdlarfigissarpåt. Kingme-
Karångamale inuvfigingårsmaussångilfit uvanga
KingmeKatdlarKigsorssunginama. ama Avangnå-
ta silå sialoKarpatdlångilaK tamånalo pissutigi-
nerdlugo igdlut KaliaKånglkaluartut Kåve torKig-
sussarput.
i man ukiåkut aulagsarigsissarpoK ukiordlut-
nalerfingminilo manigsorssuångoriartortardlune,
tåssalo sikuniautå. Kujatåta imånit nigdlernero-
KaoK Kåumaringnerssuvdlunilo.
nunå issigalugo avdlauvoK augpalungneru-
game ujarai pissfivdlutik. sorunalime marmo-
reKaKile.
inue ikingutikuminarput, ikiukumatuput
nuånerdlutigdlo. nunasissflvdlunilo tugdlusima-
nartarput ajiingitsuliarpagssue Kujåssutigssauv-
dlutik.
Nathan Petersen.
ngdlngaK tåuna atuardlugo isumaKarKajånarpoK su-
nauna agdlautigigå? KulenutaK takuvdlugo oKalugpalåg-
ssaKarsorinaraluaKingmat. taimåitoK issorineKarsinauga-
luarpatdlunit ildngutinarsimavarput kingornamut kuIcku-
taK tåunalunit agdlautigineKarsinaorKuvdlugo alutornar-
nerussumik kussanarnerussumigdlo.
åruigss. sinn.
umiarnikut kekertat.
(nangitat.)
»Gallegherip Kfnuvigisimavånga ikingutitit
nangmineK nereKatigiumavdlugit, oKarpordlo
ajungtnerssåt peréral uar uvkul unit tamaisa pi-
sinåungikika — malerfltlnartariaKarpungalo.«
Dorothy navsuiaivfigineKaraluarame taimåi-
toK ånilångamissångitsungilaii. Forbisivdlo pi-
ssusiata Kanordlo ilioriausiata tamåna ilåinarpå.
ilumutdle ilisimattneKarérsimångikaluarune inug-
siarnersårniarnera pitsausårniarneralo angutip pe-
rorsarneKångitsup iliuseriniagånut Kaningneruti-
sagaluarpai, aitsanguardlo tusagaisa ånilångaku-
lulersipåt inåvdluarungnaersitdlugulo.