Atuagagdliutit - 01.12.1949, Side 5

nr. 23
ATUAGAGDL1UTIT
273
gat, tamåname nalungivigparput. — Kåumarsai-
neK, penringnigssaK, pigigsåleriartornigssaK, aki-
sunerussumik inulerneK, ilenuipalåt avdlarpag-
ssuitdlo tamatuma nagsatagssai ilisimarérsimava-
vut. agdlagtartutdle agdlagait atuardlugit eirite-
risitsinigssame sujunigssaK KaumassuinauvoK.
nalungilarput nunarput angeKingmat pajug-
tortitsineK niuvernerup akitsorsautigissorujugssu-
ga, tauvalo akiliutit angivatdlårmata tunissavut
angnerussumik akilersorneKarsfnausimangitsut.
ilame tamåna tusangfderavtigo alångårdlugulunit
atuarsfnangorparput. — taimatutdlo pisiniarférar-
pagssuit tamarmik ingmfkut isumagissagssat
amerdlaKaut akitsorsautaonalutigdlo. tauvalo ta-
måkuararpagssuit piarneKåsåput inuit erdterti-
taujartornerisigut.
aulisarnerinaK isumaliutigalugo inungnik eiii-
tertitsinigssaK pitsauvdluinartuvoK tapersersorta-
rialik. erKaimassariaKarpordle nugtertitsineK aut-
dlarnisagpat sujunigssap iluarsartfitdluarérsima-
nigsså sulissutigerérsimassariaKarmat.
tauva Upernivik Umånardlo tikilårtariaKa-
lerput. — tåssa tåukunguåkuluit nugternigssait
erKarsautigineKartorujugssuput. tåuko niuverto-
Karfit kisimik aulisagarssuarnik iluanårniarfeKå-
ngitdlat, taimåitumigdlo nunaKarfit ilanut kater-
ssflteriarsinaunatik. inuisa amerdlanerssait pi-
niartuput, piniarnerdlo ingerdlånenåsagpat inu-
tigssarsiutitut iluanårneruniarfigalugo tauva inuit
siamasigsumitariaKarput piniagagssanik maler-
ssuivdlutik. tåssa aulisartuneK piniartunerdlo
tåssflna åssiglngissutilerujugssuput, tamånalo ta-
mavse nalungeKårse. piniartup puissinik pissa-
Kartarnermigut atugagssane tamakujuisa pissar-
pai nerissagssartagdlit pikunairissunik. aulisar-
tuvdle aulisardluarnermigut aningaussarpagssuit
pissarpai, avdlatdle pissagssane tamaisa akiler-
dlugit pissariaKartardlugit. pigigsåleriartornerdle
pissarpoK aningaussat amerdlanerussut pigilerne-
risigut ilevKårnikutdlo, tamånalo aulisarnerup
iluanårutigineKarneratigut Kavsinit anguneKarsi-
nauvoK, amale akunagtut nungusångitdlat.
kisiåne kina onarpa aulisagkat UmånaK Uper-
nivigdlo tikingitsorniarait? sarfaK avdlångoriarto-
KaoK, aulisagkatdlo avangnarpariartuinarput. ukiut
ilane tupigusugtitdluta aulisagarssuit tikitdlaru-
narpåtigut. taimåitumik ernlnårtumik nugtertit-
sinigssaK noKimårtutut pissariaKaratdlarparput,
tåssame nukingipilugdlune nugtertitsineKarérsoK
aulisagarssuit tåkutisagaluarpata KanoK iliorne-
Kåsava? tauva »nunagineKå'ngitsu«ngorersimang-
mat kialunit aulisarumassup nalagauvfingme av-
dlamiup ornlnartariaKåsavå.
oKartarérpunga oiiartuåinåsavdlungalo Uper-
nivingme eriiånilo piniarneu aulisarnermik ta-
pertaleråine sule inuvfigssaussoK iluanåriartortig-
ssauvdlunilo. aulisarnerdliuna sule uissuneKå-
ngipatdlåtsiaratdlartoK, taimåitumik tunissat tu-
ngaisigut iluaKutaorearpatdlårdlune.
piniarneu nunaKarférKanit ingerdlåneKara-
jungnerussarpoK. kisiåne Uperniviup en<ane nu-
naKarferalersorsimaneK ingassåussauvoK. nuna-
KarférKat ilait atorsinåungikaluit inuinit najor-
neuåinarput ukiup Kåumataisa ilåine puissi-
nik tåkuviussarmata. taimåitut-uko najugagssåu-
ngitsut. erninardle nunanarferKat tamåko niu-
vertoKarfiup iluane ilait piardlugit nugterisitsi-
neKåsagpat tauva isumaKatauvdluardlunga su-
liagssaK kåmagtordluartariaKartipara, tåssame sut
tunissausmaussunik piliausinaussunigdlo aulisa-
garingnerussut nalujungnaileKigavkit inåssutigi-
sfnauleraluaKaka. taimåitumigdlo isumaKarpu-
nga sujugdlermik niuvertoKarfmp iluane iluar-
saissariaKartoK avåmut nugtertitsineK pilfngfkat-
dlartitdlugo.
Upernivik eriiålo tunissaKångitsortångilaK.
tunissat ilait 1948—49 tusarsinauvase måko: or-
ssut 134,000 kg, eKalugssuit tingue 57950 kg,
puissit amé 8600, KérKat amé 25000 il. il..
nugtertitsiniartut-uko igdluinå issigivatdlåru-
naråt. atagule erKarsautigivdluariartigo. sujug-
dliutdlugulunit piniartunatik suvdluångitsut ilua-
nårsinåuput kujåmut nugtei’KårneKarunik! pi-
niartutdle ingmingnut napatitut inimigalugit pi-
gatdlartigik. nugtertitsissume eri<igsinaviångit-
dlat namagigtaitdliutaujumårtut sarKiimerartali-
sagpata.
Hendrik Olsen.
„uvangåtaoK agdlautsimik nåmagingm-
ngitsut" isumaKatigingitåinarpåka.
agdlauserput S. Kleinschmidtip sanåva isso-
riniartaraluaråt uvanga avdlamik taorserneKarta-
riaKarsoringilara, oKalugtarnivtinume iluarsar-
tussaungmat, ilikavigsinåunginavtigume uvagut
nangmineK pissuvugut.