Atuagagdliutit - 01.04.1951, Page 37
nr. 7—12
ATUAGAGDLIUTIT
73
ssarfiat, agdlagfit, uvfarfit, il. il., igavfik ånga-
jauvoK tåssanilo igassugssat mikingitsumik su-
liagssaKåsagunarput, tåssa umiarssuarme ilau-
ssut pinarnagit åmåtaordle nåparsimassorpag-
ssuit isumagissagssarigamikik amalo såkutut ta-
kornartat ilerKuinik ilisimangnigtutut soKutigi-
ssåinutdlo nalerKiitunik nerissagsiorsinaussa-
riaKåsagamik.
ikiligaussut umiarssuarme nåkutigissagssat
umiarssuarmérérsunut ilångutdlugit katitdlugit
inuit amerdlåsaKingmata åmåtaordlo umiarssup
nåparsimavigssuartut atortuarnigsså erKarsauti-
galugo imermik nåmagdluartumik sukuluitsu-
migdlo isumagineKartuarnigsså angisumik pi-
ngårtineKarsimavoK. tamåna pivdlugo umiarssup
tanke agsut agdlisineKarsimåput åmåtaoK ma-
skinaussaK imap erngata imivingortineKarnig-
ssanut atorsinaussartoK sitdlimatigssatut iverti-
neKardlune.
Kimerdlugagssat amerdlaKingmata tamaisa
taigorsinåungilåka. umiarssuarmititdlunga inug-
pagssuit akornåne kisa umiarssup palasia nani-
simavdlugo oKaloKatigitsiarpara. (takuk ilaging-
nut atuagagssiamut ilångussagssaK). ulapeiring-
mat umiarssup atuagausivia tåussuma nåkutigi-
sså takiingitsorpara kinguninguagutdlo autdlar-
tugssanik inuvdluarKussiartortorparujugssuit
ikårnialermata ikåKatiginarpåka. umiarssup ilua
kiagdlune ilorrisimårnartoK sivisulårtumik na-
jorsimavdlugo anivdlunga ikålerama takuvara
sila ajortungulålerdlune tujorminangåtsiartoK.
naugdlo nivtaitdlunilo anordleraluartoK umiar-
ssup autdlarfiata ernåne Københavnimiut tusinti-
ligpagssuit aterfiorsimavdlutik issigtume imu-
ngarssuaK autdlarnigssånik utarKisimåput. kisa-
lo autdlardluinalermat (rådiukut nipigtorsagau-
ssumik) OKalugiartoKarpoK, erinarssortoKardlu-
ne nipilerssortoKardlunilo, umiarssuardle ava-
langmat sulinigsså pissariaKardluinartoK navia-
nartoKarsinaussordlo erKarsautigalugo kigsauti-
gissavut Kinutigissavutdlo amerdlangåraluarma-
ta imaKa tamavta OKautsit amigardluinåssusiat
misigivdluinarparput. tusagkat kingorna nag-
dliutuarsimassut nåpertordlugit „Jutlandia“ (Ja-
l)an avKusårdlugo) sorssugfingmut pinermigut
suliagssaileKisimångilaK, neriugpugutdlo ilau-
ssortait suliagssamingnut pissarialingmut tuniut-
dluarsimassut Røde korsit sujunertarissanut nå-
pertutuartumik sorssungnerup inernigsså tikit-
dlugo sorssungnerup någdliungnartuinik OKili-
saiuartulut nikatdlujuitdlutik suliniarumårtut.
Aage Dugge.
„Gertrud Raskip erKåissutigsså“ta igdlutåva
atorKårfigsiorneKarpoK.
kalåtdlit nunavtine Atuagagdliutinik atuar-
tartut nalujungnaerpåt iliarssungnik perorsaivik
„Gertrud Raskip erKåissutigsså“ 1937-me aug.
30-åne autdlarnerneKarsimangmat, ingerdlatine-
Karsimavdlunilo K’eicertarssuatsiåne Agdluitsu-
milo palasit igdluine. perorsaiviup pilerssåruti-
gineKalernerminit suj unertarisimavå perorsai-
viup nangmineK igdlumik pigissaKalernigsså.
taimåitumigdlo perorsaivik palasit igdluine tae-
rigkavne ingerdlatineKaraluardlune suj unerta-
riuarsimavå sulissutigalugulo igdlutcKalernig-
ssaK. K’eKertarssuatsiånikatdlaravta sulissutigi-
simagaluarparput tåssane igdlup m'ipartineKar-
nigsså, sorssungnerssuvdle kingugdliup autdlar-
nerneratigut akornuserneKarsimavdluta. amalu-
mc K’cKertarssuatsiat nakorsaKarfingmut unga-
sigpatdlårnerat pivdlugo nålagkersuissut ilalersi-
mångilåt. palasitut Agdluitsumut nugtitaugama
tåssane igdluliornigssaK suj unertarilersimavar-
put, kisiånile sorssungnerssuaKartitdlugo periar-
sinausimångilagut. sorssungnerssup soraernera-
tigut igdluliagssat ajornakusornerat pinarnago
atortugssatdlo akitsornerssue pivdlugitaoK igdlu-
liorniarnigssaK isumaliutigisinåungikatdlarsima-
varput. påseriaravtigule palasip Niels Lyngip
angajorKårigaluavta igdluat anånavta toKunerata
kingornagut pisiarisimassane tunisinaugå, erni-
naK pisiariumalersimavarput, ajornartorsiorata-
lo isumaKatigissutigisimavdlugo, 1800 kruninig-
dlo akilerdlugo 1948-me ukiåkut pisiarisimavdlu-
go. igdlo perorsaivingmut atorniardlugo avdlå-
ngortitertaritaKarmat aitsåt 1949-me aussame