Atuagagdliutit - 01.04.1951, Page 47
nr. 7—12
ATUAGAGDLIUTIT
83
mérartavtinut
JOTAChMBUBTIT
asangnigtuliat mérarpalugtut.
(nangitat.)
Rusap angune erKamingne narssamilo ila-
giuåinarpå, ukiut Kavsinguit igdloKarfingup
atuarl'iane atuartarpoK Nellylo ikingutigilersi-
mavdlugo. angutåta soKutigingilå mérKat avdlat
ilagissaraluarpagit, arnåle oicartarpoK panisuari-
gamiko aj ungitsumik perorsarneKartariaKartoK.
tauva atuarfingmut angnerussumukartariaKar-
poK, angutåtale panine Kimagutalisagpat årdle-
rigigaluarpå sordlume seKernup Kingornera pér-
sineKartalisassoK, nulianile akerdlilersorumanago
atuariartornigssånut akuerssinarsimavdlune.
aussame atuarungnaerfingmine tikiukame
suna tamåt angalajuarpå takungisaKarumanane.
månale jutdlime atuångivfingmine tikiukame av-
dlauvdluinarpoK. avdlanut tamåna oKaluseringi-
kaluarpå, unukutdle igsialerångame ukissinar-
tarpoK erKarsauteKarpaloKalune. atuaKataisa ilåt
toKoi'KåmerpoK, månale erKarsautigissarpå sumu-
lcarnersoK, nalunginamiuk timå kisime ilivermut
ilineKartoK, isumaliorpordlo: „toKuguma su-
mungnåsaunga? Kilangmut atåtamukåsanerpu-
nga ?“
„Kitornara, suna erKarsautigaiuk ?“ ukiutor-
Kame unukut arnåta aperå.
„palasip atuarfingme oKaluserissartagå er-
Karsantigåra. Jisuse oKaluserissarpå, Katsusi-
nåungilaralo. autdlangajalerama sapåme oKalu-
serå sapingisavtinik avdlat ikiorniåsagivut. Jisu-
se oKarsimangmat: „savårautika nerdlikit!“ åma-
lo: „savautika pårikit.“ emarsautigåralo uvanga
avdlanik ikiuingitdluinarsimagama."
„åp,‘Kitornara, uvanga tamåko naluvåka, oKa-
lutsimik påsisinaussavnik tusångisåinarpunga,
iligtutdlo ItoK tamåkulerissariaKarsoringilara.
atuarfingme iliniagagssatit iliniarérångagkit uva-
ngalo perKussåka nåmagsivdlugit tauva sivnera
pinguarfigissåsavat.“
„kisiåne, anåna, avdlarpagssuit ikiuiput uva-
ngale kisima ikiuingilanga.“
„ikiuissut amerdlaKigamik? Kanon isumaKar-
dlutit taima oKarpit? isumaKai’punga tamarmik
ingmingnuinaK isumagissut."
„uvanga taimåipunga, anåna. nalungilaralo
niviarsiap Cliffordip idmugserdlune utornait nå-
parsimassutdlo nerissagssåinik pajugtarai atuv-
fåtardlugitdlo."
„niviarsiatut tåussumatut iliornavérsåginar-
niarit, Kitornara.44
„någga anåna, igdloKarfingme åma Jåne
Mansfieldip 10 ørinik katerssueKatigingne Nelly
akilersussarå nauk uvavnit nukardliuvdlune. ld-
salo Nelly nangmineK aussaK bibiliutine nagsar-
dlugo årnaK utorKaK atuvfåkiartortarpå sinile-
rångatdlo pårissardlugo akornuserneKarKuna-
go, aperigaluarpara kia taimailioi'Kussarnerå,
oKarpordlo perKuneKarnane avdlamigdle pissug-
ssaKångingmat taimailiortardlune arnatorKap
tåussuma tugsiartitdlune bibilimigdlo atuartit-
dlune tusåj umassarmane.44
„OKartuåinarpungame palaseKarfingme ta-
marme Nelly mérKanit tamanit pitsaunerpau-
ssok,44 Smithip nulia oKarpoK.
„kisiånime anåna, uvanga ikiuiniångitdlui-
narpunga.44
„Kanorme iliusagaluaravit?44
„uvdlume sanilivtinipunga, Juniånguardlo
inarsimavoK isigai ajortiingorsimagamik, arnå-
lo OKarpoK alersinik ateriagagssaKångitsoK. aler-
sigssainik nuerssautdlara.44
Rusa akuerineKarpoK uvdlutdle mardluk
utarKissariaKardlune nuerssautit tamarmik ator-
mata. ernginaK autdlartisinåunginame ajoriga-
luaKå, månale artorssautiminik arne oKaloKati-
gerérpå. unukutdlo arnå uviminut OKarpoK: „rnå-
na påsivara mérKap suna ajoKutigigå, pitsunik
ikiuinialerpoK.44
„taimailiorniardlime!44 uvia OKarpoK. „tåssa
anånama suliangnåva, inusugtuarånguvdlunile
taimailiortalersimavoK, mérardlo Rusamik atser-
para neriugdlunga ånamisut isassoK.44
„anåna, uvdlume Nelly pulårilara sapåtip
akunera nåvdlugo takunginavko.44 aKaguane Rusa
taima arnaminut OKarpoK, taimanikutdlo ukior-
tåjuvoK. Nellyp ånå igdloKarfingmingmat Mans-
fieldikune Rusa akuerineKarpoK, nuånåKalunilo
aputikut pigseKåtårdlune.
„nåparsimavit, Nelly?44 Rusa uivssumisima-
Kalune aperivoK takuleramiuk Nelly åname ig-