Atuagagdliutit - 02.07.1952, Blaðsíða 4

240
ATUAGAGDLIUTIT
GRØNLANDSPOSTEN
nr. 14
det at være sammen med andre unge, kan være
mindre gotit for svagt befæstede sjæle af begge
køn.
I de fleste tilfælde kommer den unge kun i
konflikt med loven en enkelt gang og er derfor
ikke noget problem. Tilbage står psykopatpræ-
gede — de, der kommer igen og igen. Her savner
vi den psykiatriske undersøgelse, og vi savner
undertiden et opdragelseshjem. Kriminallovens
forfatter bar klart forstået dette og i loven, der
dog ikke er i kraft endnu, givet myndighederne
hjemmel til, uanset hvilken forseelse, der er be-
gået, at bedømme tilfældet individuelt og f. eks.
i stedet for at straffe skaffe den unge en lame-
plads. Her er der dog straks mange praktiske
vanskeligheder, som kun kan løses, hvis samfun-
det og de enkelte borgere har forståelse af pro-
blemet og er villige til at yde en indsats. Det
drejer sig ikke alene om at finde den rette plads
for vedkommende, men også, og ikke mindst, det
rette hjem at anbringe ham i, et hjem, der kan
og vil tage sig af den unges opdragelse. Det er et
spørgsmål, hvorvidt en isoleret arbejdsplads for
sådanne unge psykopatprøgede mennesker vil
være på sin plads. Her tænkes ikke på et fæng-
sel eller en plads indhegnet af pigtråd, men på
f. eks. et afsides liggende sted, hvor disse unge
kunne beskæftiges med sundt arbejde under sag-
kyndig ledelse. Når det drejer sig om at redde
unge mennesker for samfundet, må intet lades
uforsøgt, selv om det også vil koste noget.
Kriminaliteten er tegn på en personlig eller
samfundsmæssig forkert indstilling, og behand-
lingen bør derfor afpasses efter den forkerte ind-
stilling og ikke efter handlingen, den har givet
sig udtryk i. Kriminalloven giver heldigvis mu-
ligheder for dette, men trods lov og myndigheder
kan unge lovovertrædere ikke undgås, uden at
bele det grønlandske samfund hjælper til og vi-
ser forståelse for sagen. Sammenlignet med an-
dre større samfund er vore unge lovovertrædere
endnu ikke noget problem, men hvis et forståen-
de og målbevidst arbejde kan nedsætte overtræ-
delserne, tjener det det grønlandske samfund til
ære.
For at fri samfundet for overtrædelser af
givne bestemmelser, må man tage fat ved roden
og i tide gøre noget for at vejlede og hjælpe den
unge, der har forset sig.
øfø ^Oe føw sfo&på-
selv når det går hårdest til
aulisariutip nålagåta kiavdlunit nalussångilå,
umiartordlune autdlaråine pujortulérKap inue
kisimik uliaissussartut. taimåitumik uliap per-
ragsautip silardlugtume agdlåt tatigineuursi-
naussup atorneKarnigsså pissariaKarpoK. ulia
perragsaut angatdlåmut inuinutdlo ima pingå-
ruteKarligaoK idia laliginavigsoK kisime atu-
gagssauvdlune. taimåitumik silarssuarme ta-
marme ilisimaneKarlut uko kisisa
atortarniåkit,
Er man i'ørst gået lil sos, ved enhver fiskeskipper, al
der ikke findes anden smørebetjening end den, besæt-
ningen selv er i sland til at yde. Derfor gælder det om
at have en smøreolie, der er fuldt ud til at stole pS, selv
under de vanskeligste vejrforhold. Sit vigtig er smøre-
olien for skibet og dels besætning, at kun den olie, der
er 100 pCt. palidelig, er værd al anvende Brug derfor
kun de verdenskendte
ulia tatigisinaussat — silardlugtume agdlåt
Gargoyle
^^Marine Oite^
VACUUM OILCOMPANY
~ SPECIALISTER I KORREKT SLØRING