Atuagagdliutit - 22.10.1952, Blaðsíða 16

ATU AG AGDLIUTIT — GRØNLANDSPOSTEN
nr. 22
384
„angå, tamatigungitsoK,“ ugperniutinik ilisi-
matuaraK otc-arpoK. „navsuiautånime ågdlagsima-
vok ingminut toKunigssarput tugdlivtalo nåper-
tuivdlu.dngitsu.mik toKunigssåt inerterKutigine-
KartoK, sorunalume tamåna nåpertuivdluångine-
rungitsoK påsisavat.“
„nnkagpiaraK-å, Gu tip ajugaKångitsup er-
Kartutagssai ivdlit akuliuvfiginiakinagit. tamåko
tamaisa tåussumunga perKuinåkit.“
„taimailiorpungame,“ Paul ilumuvigdlunc
oKarpoK. „sordlikiarme taimailiorpunga.“
„tauvame katikisimusine iliniagkatit pnior-
navérsårniåkit, palasitorKavdlo Fraserip tamåna
ilingnut navsuiariliuk.“
„å, atåtap sapåtit tamaisa tamåkuninga nav-
suiåutarpånga. sapåtit tamaisa katikisimusine
pissagssåka tusartarpai, tauvalo bibilimik atuvfå-
tarpara, anånap uvavnut atuartitagainik. Slee-
manime tåkutingikångat, tåknteriartorme ilåne
taimailiornigssarput puiortarparput.“
„arrå, imåitoK — Kanormåna taissarniarpiuk
— indiåneK arnaK imåitortiniaKinago.“
„Onawata.“
„åp, Onawata — aterdle tusarnissusia to-
Kutsinermik erKarsarnavérsårtiniarniaruk. tai-
måingigpåme imaKa uvdlut ardlåne inupilung-
mik tåussuminga toKutseratarsinauvoK. taimai-
lioraluarpat nivingåsavåt. erininångitsunguåkut
atåtat pulårumårpara. ila ulapitarnermit, tåssa
orniårniarniåsavara. ateratdlarta. nikatdlorna-
vérsåsautit, KaKugulo ikiortariaKålisagaluaruvit
ornInarumårparma.“
aitsåt sapåme tugdlerme oberstip neriorssu-
tine erKortisinångorpå, sapåtioriarmatdlo tuluit
Kåumåmut atausiårdlutik nålagiarfigssåne uva-
leréraluaKissoK Windermerip Koruamiut igdlor-
ssuånukarpoK histinilo indiånermut Louisimut
isumagerKuvdlugo Kimagdlugo. inerssuarmut
matukut angmassiiknt Gaspardip nipå nipagsi-
mårpaluvigsoK tusarssauvoK.
„Sleeman-å, kuisimångitsorussarssuaK, ta-
måna tarningnut nalerKutivigsorpoK. Paul, oKau-
tigerkeriaruk. KarasaKarune påsingnigsinaussu-
mik iluaKutigisavå. sunauna nagdlingnarsineK
taimåitoK inup ordluvfigissarå?
Paulip akissutå nipårigdlunilo erssei'KigpoK
paitsugagssåungitsumik nipimigut aj ugausimår-
palugdlune:
„inuiait lamarmik ajortuliornermikut Guti-
mik pekatigingningnigssaraluartik ånaivåt, tåu-
ssumånga kamåuneKardlutik perdlorKuneKardlu-
tigdlo, tamånalo pivdlugo inunerme matumane
nagdlingnarssuscrmut pissuput, toKumut agdlåt
unerivfingmilo någdliugtuartugssångordlutik.“
( nanijitaflssal.)
ima agdlagtarit!
ipoK 1. Uiggisit 2. oKalutitdlo uiggiutåt.
1. a. isumå soKångilaK. aput api trh'poK, naussui'-
poK, KåicdipoK, mcrkuipoK, nipdi'poK, siluip&K. apu-
taitsoKaoK (sukåssutå t-ngorpoiv), naussui/dluinarpoK,
mcrKu/sagaluarmigamc, amera/ZsorssuaK, nipaz'/soralS-
nguamik.
b. isumå: tikipå, anguvå. sigssaK sigss/poK, nuna
nun/poK, inuk in/poK (inulipoK), imaK imipoK, iv-
naK — ivnzpoK, Kuvnipoit, Kåii/poii, tatsipoK. — sig-
ssi/dlunga (sukåssutå t-ngorpoK) KåKz'Zdlutit, imfsima-
gunarpoK, nunikusulcKaut.
c. isumå: najugaK erssersiniardlugo s. i. sigssam/-
pok (sigssame zpoit, e + i = i), Kilangmiput igavfing-
mipoK, sumzkavit, avanfZdluta.
2. isumå: -’ngilaK. nalunarpoiv nalundipoK, ku-
larndipoK, aliandipoK, KasujdfpoK. isumangnafZdlui-
narpoii puigunaingårmat, nalunai'/sumik.
erivaimassagssat: i + i = i. i + i = I. dl-ip s-ivdlo
sujornåne sukåssul l-ngortarpoK.
Nik. Rosing.
i m a i t : tuglut nujuitsut peuatigalugit. tingmissartuarautileKatigit su jugdlit. kalåtdlit nunanc sujunig-
ssamc aulisarneK. — mérartavtinut. -—- ilaicutarit Windermerip Koruamiut. ima agdlagtarit.
INDHOLD : Med tamrenerne til Grønland af Jens Rosing — Fiskeriet i Grønland, samtale med Peter
Egede Grønlands første modelflyveklub.
akissugss. uridgss. — Ansvarsh. redaktør Helge Christensen. sulcicataussoK. —■ Medarbejder IJvdl. Kristiansen.
årKigssuissoKarfia. Redaktion og adresse: Godthaab, Grønland,
norinorumut akia. -— Løssalgspris: 35 orc pr. eksemplar.
Godthaab — Sydgrønlands bogtrykkeri