Atuagagdliutit - 05.11.1952, Blaðsíða 16

nr. 23
400 ATUAGAGDLIUTIT — GRØNLANDSPOSTEN
Gaspardip nipigtutdlugo akerdlilerpå. „Pel-
ham, taimåisinåungilaK. taimak tåkutiuitsigalu-
tit. arrå, igsianiaratdlait.“
„nåmik, anissariaKarpugut. Gaspard, ivdlit
åma KasuersårtariaKarputit. siningniåsautit.“
„so-å sinisaKaunga!“ Gaspard nivdlerpoK.
„sinisassunga! ha, ha, ha! tåssame sinigtariaicar-
punga. isumaKarpitdle sinisassunga? Sleeman,
inginiarit! oberste-å, aneninak. inginiarit! Paul
nipilerssoratdlåsaoK, imaKalo nalunaraluaKissoK
sinilersinauvunga. Paul, påtalårniarit, Ka påta-
lårniarit!"
„åp, atåta. una tusarnåriåsagit. atugagssara
taissarpara „orpigpagssuarne sinigkångama“. ta-
maisa tusåsxnåusavatit.“ påtagiaic ornigpå mar-
dlugsungnigdlo patipilortariardlugo påtagfit nå-
ssiartuårdlugit pikusuvigdlune påtagssuatåler-
poK. arritsumik påtangnine sagdlaitdlisikiartu-
lerpå åssigingnerussumik tusarnerdluinartumik
nipeKalersitdlugo, takordluerpalugtuniik avdlå-
ngorartitardlugo unuap nipaitsup alianåissutai
åssigmgisitårtut erinatigut oKalugtuaralugit.
ohei’ste igsiåinarpoK tamatuma ilaminut mar-
dlungnut KanoK suniuteKarnigsså takujumavdlu-
go. Gaspardc tiguartinguatsiartoK nalunångilaiv.
igsiavigssuarme ornavagfilingme suna tamåt Ka-
sugdlugo maggutdlune igsiayoK, aulariåsanane,
nipaKarane ernarsarpalugdlunilo. anersån eridg-
siungnaertitsissoK tdmagusimavoK. sordlo itsaK
Såvdle pisimassoK anersåp ajortup Kiniagsimavå,
pivfigssamilo tåssane ertdgsineK navssårå. tamå-
na oherstimut ilorråtdlangnaKaoK. Sleeman Ki-
viarpå issinilo ugperineK sapingajagdlugit. Slee-
man Kutdliup sarKardluarsimassåne igsiavoK ig-
siaviup niulue tigusimavdlugit sordlume nuånår-
nernmt angåkuagausimassoK. åjuna Sleeman ku-
nitsoK, nalinginaorpalugtoK timivdlo plnardhu-
nainut atassussoK, kinå silarssuarme avdlamitu-
tnt itdlune, sordlume tarneK avdla issaisigut ki-
ngorsimassoK. oberste issigingnåjutigalune tusar-
nårpoK, uivssumisimavdlune, kångusugdlune ma-
kitanavérsagaussututdlo misigisimavdlune nipi-
lerssorneK niperpagssuarnik pingorartitsisitdlugo
ilåne orpit memutaussagdlit sujorssugpalung-
nerånut unuamilunit uvdloriaKaKissume kunguit
korussårpalungnerånut erKainartumik nipinig-
tardlune. KanoK sivisutigissumik taimatut igsiasi-
manerdlutik oberstip naluvdluinarpå. sordlume
nunamit takornartamit ungasigsumit KaerKune-
KarsimassoK nukagpiarKap påtagkane HåndelijJ
nipilerssugagssiånut Largomut nagdliutorsiorpa-
lugtumik nipilingmut sangutitdlugo nångmago.
( nangitagssat.)
ima agdlagtarit !
= an, =aup, =ait. taggisit naggataisa avdlå-
ngorarnere.
utorKaA' — utorKflup — utoi’KazY, marraA —
marraup, marraif, KiporKOA- — KiporKaup, Kipor-
Kait, norrok, norraup — norraif, agssak — ag-
ssaup agssait, sornaup — sormait, pikataup —
pikatozY, kumaup — kumazt, kamigpaup — ka-
migpa/7. — KipPrKaul^dlo (p v-mik taorserpoK)
kumaztdlunit (navsit), kumauzallunit (atautsip).
= åK, =åp, =åt. taggisit naggataisa avdlångo-
rarnere.
igal«A' — igalap — igalat, åtaK — åtdp —
åtål, tåteraA tåterdp — tåterat, nut«A_ -tåp -låt,
åpaki/A' -kap -kat, sanaA -nap -nat, ukiortaA, -tap
piarKanpt atortarpoK s. i. serfdA (serfa +-aii
å + a = å), nauja — naujaA- -jap -jåt, isimgaA
-ngdp -ngdt, agpaA -pap -pat.
tåtcrdnik, naujdrtorpoK, scrldicalerpoK, isu-
ngdrssiuiK, nisarsimavoK, katerndtdlo, tikerdldt-
dle-åsit.
er' aima.ssag.snaK: atausersiume taggi sip nag-
gatå sivitsuteKarpat sivitsut avdlamårume (p-
lingme) Kavsérsiumilo atdindsaoK.
Nik. Rosing.
i in a i t : kalåtdlit silarssuarme timerssornermut nutangutigssautigdlit? aumarssuarnik aluinermut ilitser-
sutit. PitarssuaK: Ausiangnmera. uvdloK nagdliutorsiortarfigssaK? ilanutarit Windermcrip Koruamiut.
ima agdlagtarit.
I N I) H O 1.1) : Har grønlænderne fornyelserne til verdens sport Gode råd vedrørende de grønlandske ku)
Ophold i Egedesminde, af Peter Freuchcn - En grønlandsk nationaldag?
akissugss. Aruigss. — Ansvarsh. redaktør Helge Christensen. suleicataussoK. — Medarbejder Uvdl. Kristiansen.
åridgssuissoKarfia. Red;iktion og adresse: Godthaab, Grønland,
normoruinut akia. — Løssalgspris: 35 øre pr. eksemplar.
Godthaab — Sydgrønlands bogtrykkeri