Atuagagdliutit - 22.10.1953, Blaðsíða 10

414
ATUAGAGDLIUTIT — GRØNLANDSPOSTEN
nr. 22
Luftfotografi af Lake Harbour på sydkysten af Baffinland. Det eskimoiske navn på stedet er kingmiaru: det hælformedc. Bygninger-
ne er: i baggrunden sygeplejestationen, foran den til venstre den anglikanske kirke, og foran denne et lille hvidt hus, hvor den eski-
moiske fastansatte ved Hudson’s Bay kompagniet bor om vinteren. Om sommeren bor lian i teltet ved siden af huset. Til højre ved siden
af flagstangen ligger Hudson’s Bay kompagniets butik, og rundt om ligger kompagniets pakhuse og et drivhus til bestyrerboligen, som
ligger uden for billedet. Billedet er taget ved lavvande; ved højvande når vandet op til jollerne foran butikken. På den anden side af
den bugt, som danner havnen, ligger en Royal Canadian Mounted Police station. I distriktet bor knap 300 eskimoer.
Baffinlandip kujåmut sineriåne Lake Harbour silåinarmit åssilissaK, eskimfitut arna Kingmiaru: kingmiussåK. igdlut takugssaussut:
ungatåne nåparsimavik, tåussuma såne såmiatungåne tuluit ajoKersuissut igdluat, napassuliångualik tåssa oKalugfik, tåussuma såne ig-
dlunguame KaKortume eskimo Hudson’s Bay kompagnip aulajangersumik atorfenartitå ukifinerane najugaKartarpon, aussauneranilo sania-
ne tupermiCissardlune. talerpiatungåne erfalassulerfiup saniane niuverniaKatigit pisiniarfiutåt, ernåniputdlo kuerssue pissortautitåtalo
nautitsivia rgdlunguan. pissortautitap igdlua åssilissame erssingisungåinarpoK. tiningatitdlugo igdlonarfik åssilincKarsimavoK. ulingane-
rane ervngup umiatsiårKat pisiniarfiup sujor&nltut angussarsimavai. kangerdliumarngup umiarssualiviussup igdluatungåne canadamiut
politit (Royal Canadian Mounted Police) najuganarfeKarput. distriktime tåssane eskiinht 300-ngajait najugaKarput.
sisorarnerinut sungiusarfigssarKigdluarnera eritåisagåi-
ne issertusavdlugo pissutigssaicångilaK timerssumc ta-
matumanerpiaK avdlanit ajornikungivigsunik pingor-
titsisinaunigssavtinik neriugissagssaKaravta.
— „GIF“-ip sut tunårtariniarpai?
— Dansk idrætsforbund!p inatsisai maligtarissag-
ssailo nåpertutigalugit inatsisiliordlutalo maligtarissag-
ssaliorsimavugut, taimalo påtsugagssåungivigsunik tu-
nartarissagssaKardluta. pilerssårutit avdlat pivdlugit
OKautigisinauvarput kulturråde sulcKatigalugo ilitsersu-
tinik atuagkanik atuagårKanigdlo sarKuniersitsiniarne-
Karmat, limerssornermut ilitsersussissumit K. K. Han-
senimit agdlagaunerussunik, tåssa tåuna angut aussaK
alutorssarfigivdluagarput.
— naggatagutdlo?
... okarumavunga: amigauteivaivaugut suliariniag-
kavtinilo sule kingusigsorujugssuvdluta. taimåitumik so-
Kutigingningnermut ikiorneKarnernutdlo sunutdlunit
— aningaussåtaoic lungaisigut — agsut Kujamasugku-
mavugut. strøm.
AKTIESELSKABET
DET DANSKE KULKOMPAGNI
KØBENHAVN
danskit aumarutigssaerniartut peKatigit