Atuagagdliutit - 06.10.1955, Qupperneq 12

Qngutitatik aulisariarsimatitdlugit arnartait napardllnarncK ajorput — nikatdlungåsana-
tigdlo, sårdlume arsungmiut uvane takugise.
Når mændene er på fiskeri må kvinderne tage fat. Det gør de som regel med godt humør
som her i Ar%uk. Foto: Palle Brandt.
Cigarer. si kat -- Tobakker Jupat
Der er altid et af C. W. Obels gade mærker, der vil
pas;e Dem.
C. W. Obehp tamaisa pigai
DET EENØJEDE SPEJLREFLEKSKAMERA
SNITBILLED- OG MATSKIVE-
AFSTANDSMÅLER
OPRETSTÅENDE SIDERIGTIGT SØGER-
BILLEDE
UDEN PARALLAKSE
*
SYNKRONBLÆNDE MED KOBLET
UDLØSER
ZEISS TESSAR 1: 2,8 / 45 mm
SYNCHRO COMPUR LUKKER
MED SELVUDLØSER
ZEISS IKON AG
STUTTGART
KanoK oKartut
aussaK måna fJmånaK atorfiligpag-
ssuarnit tikineKarpoK. tamåko tama-
nut soKutiginarsinaussunik oKauseri-
ssait tamåkerdlugit OKautigisaguvti-
Sik påpialat ulivkasavait. nailisar-
alugitdle ukuinait taisigik:
nunister Kjærbøl oKarpoK:
Thomas Jakobsen avdlatdlo nang-
mineK igdluliortut kussanartunik
igdluliorsimassut.
direktør A. W. Nielsen OKarpoK:
pisiniarfik årKigssorneKåsassoK.
atåne inila tamarme pisiniarfingii-
sassoK ukiuneranilo suliarineKå-
savdlune.
^andshøvdinge OKarpoK:
Piane puissit Kaleragdlitdlo amer-
dlanerussut pjssariniartariaKartut.
sl;oledirektøre OKarpoK:
. ajoKit imerpatdlårtariaKangitsut.
Jchovap nalunaiaissue'oKarput:
144.000-inait Kilangmut pisassut.
ser. i „Nasigfik".
^lovligt salg af spiritus og
TOBAK
c i Godthåb konstaterede
°rleden under „Hanne S“’ ophold,
t hovmesteren og et par medlemmer
besætningen havde solgt afgifts-
fibgtige varer til nogle mennesker i
^°dthåb. Det drejede sig om spiri-
]i~s> tohak og sukkervarer, og det
^yantum de skyldige indrømmer at
'ave solgt, omfatter ca. 15 flasker
Ph'iins og 25 kartoner cigaretter,
o „Hanne S“ vendte tilbage til
J°dthåb vedtog hovmesteren en hø-
På 1.000,00 kroner, ligesom han
, ytalte 495 kroner i afgifter til lands-
«ssen. De to søniænd vedtog hver
„p bøde på 200.00 kroner og for beg-
lj s Vedkommende blev 70,00 kroner
jiiiskeret som ulovlig fortjeneste,
korir del af de solgte varer er blevet
U enkeret, og der venter nu køber-
et retsligt efterspil.
Sisimiune nfllagaussausimassoK
Frederik Olsen — Fale — kingug-
dlermik pingasungormat kungip Chri-
stiåp dronning Alexandrinevdlo ner-
sornautigsslssutånik tunineKarpoK.
landsrådimut ilaussortap Jørgen 01-
senip landshøvdinge landsrådilo siv-
nerdlugit tuniussisinaunine nuånåru-
tigå OKardlunilo Fale Kalåtdlit-nunå-
ta sujunigsså pivdlugo asullnåungit-
sumik sulisimassoii. niuverneK siv-
nerdlugo niuvertoK Binzerip Fale
Kutsavigå ilumornermik soraernl-
ngornerme kingornagut agdlåt taku-
titsiuarmat, inumersorKUvdlugulo
hurrårtutigitipå. Frederik Olsen atar-
Kinartitaunermut taima angitigissu-
mut KujåssuteKarpoK.
BRAND I TANDLÆGEBOLIGEN
IJAKOBSHAVN
Ved 1-tiden forleden nat blev der
opdaget ild i tandlægeboligen i Ja-
kobshavn. Da branden var på sit høj-
este, slog ilden ud ad køkkenvindu-
erne, men på grund af brandvæse-
nets hurtige optræden lykkedes det
at begrænse og derefter standse il-
den. Skaden var størst i selve klini-
ken, hvor møbler og redskaber blev
stærkt beskadiget. Under branden
lykkedes det minør Harry Kristensen
at løbe ind og bjerge nogle iltflasker,
som man havde frygtet kunne eks-
plodere. Brandårsagen menes at væ-
re en tændt el-installation.
SKINDAUKTIONEN GAV 1,5 MILL.
KRONER
Grønlands Handels skindauktion
var besøgt af mange udenlandske kø-
bere og gav en indtægt på 1,5 miil.
kroner. Der blev udbudt og solgt
19.793 netsideskind og 1,903 blåside-
skind, og kvaliteten var bedre end
de nærmest foregående år.
man hilser i Heering
Heering /Jq ilagsingnissutaussarpo«
Dansk likør
danskit likøriliåt
13