Atuagagdliutit - 23.08.1956, Blaðsíða 11

------------------------—
GRØNLANDSPOSTEN
akissugss. åntigss. Ansvarshavende redaktør Palle Brandt
kat. drKigss. Grønlandsk redaktion: UvdloridnguaK Kr.
REDAKTION GODTHÅB GRØNLAND
Københavns-redaktion: journalist Helge Christensen, Baneledet 19, Virum,
tlf. 845894.
Korrespondent i New York: Peter Freuchen, 444 East 57 St., New York 22, N. Y., USA.
Annonceekspedition A. Stig Olsen, Erik Menvedsvej 3, København V, telefon LUna 4951
tus ag ag s s ior tut Korrespondenter
Nanortalik: Pastor Karl Chemnitz, fru Helga Bruun de Neergaard. Julianeliåb: Kreds-
dommer Klaus Lynge. Narssaa: Pastor Gerhard Egede. Arsuk: Kateket Lars Peter Ol-
sen. Frederikshåb: Byggeleder Marcussen, overkaleket Mathæus Tobiassen. Fiskenæs-
set: Lærer Albricht Eriksen. Sukkertoppen: Overkateket Lars Møller. Holsteinsborg :
kommunalbestyrelsesformand Knud Olsen. Godhavn: Telegrafist Kobjevsky, kreds-
dommer Peter Dalager. K’utdligssat: Egede Boassen. Egedesminde: Kredsdommer
Knud Abeisen, radiosondeass. A. Hove. Jakobshavn: Kateket Nathan Petersen, assistent
Lundsteen. Upernavik: Overkateket Knud Kristiansen. Umanak: Pastor Lidegård,
overkateket Edvard Kruse. Angmagssalik: overkateket Jakob Lyberth.
pissartagagdl. ukiumut akiliutigss. 10 kr. kal nun. Årsabonnement 10 kr. i Grønland
13 kr. kalåtdlit nunåta avatåne. 13 kr. udenfor Grønland
normorumut alda 40 øre Løssalgspris 40 øre pr. eksemplar.
NCmgme sinerissap kujatdliup naKiteriviane naKitigkat
TRYKT I SYDGRØNLANDS BOGTRYKKERI GODTHÅB
-- ------------~ —----------------- -----------------.---------------------
Landsrådssamlingen
Det var en lang dagsorden, lands-
rådet måtte igennem i år. 87 forslag
og 74 forespørgsler, men det allerme-
ste blev klaret i løbet af de 4 uger, de
egentlige møder varede — kun en-
kelte punkter blev udsat til næste år.
Hovedindtrykket af dette års sam-
ling er, at der blev arbejdet godt. I
fjor var møderne i bøj grad præget
af, at de 12 af de 13 medlemmer var
nye, og selv om enkelte af disse nye
har været landsrådsmedlemmer, den-
gang der var et landsråd for både
nord og syd, kunne man mærke, at
arbejdsrytmen manglede og at der
gik lang tid med at skabe den bag-
grund af viden og forhandlingsevne,
som er nødvendig for at sådanne
møder kan afvikles på rette måde. I
år fandt medlemmerne melodien fra
starten, der blev arbejdet godt og
slot, og mange emner af betydning
for det grønlandske samfund blev
gennemdrøftet og afklaret. Meget var
— som naturligt er — rutinearbejde,
men også spørgsmål, som berører det
mest fundamentale i hele opbygnin-
gen af Grønland blev trukket frem
og behandlet.
Det bemærkelsesværdige ved en
landsrådssamling er den ånd, som
behersker møderne. Forhandlings-
formen er mere disciplineret end
man kender den fra tilsvarende for-
samlinger i Danmark, og samtidig
råder der en venlig og kammeratlig
tone som bevirker, at medlemmerne
— trods meningsforskelle — samar-
bejder om de betydningsfulde spørgs-
mål og søger at finde frem til den
løsning, som gavner helheden bedst.
Landsrådets betydning som folke-
valgt, vejledende og delvis lovgiven-
de forsamling er stor. Rådets place-
ring som mellemled mellem det grøn-
landske folk og folketinget er fastlagt
ved lov, og medlemmerne bør også
fremover stadig være på vagt overfor
forsøg på at forringe denne betyd-
ning. Som fremhævet så ofte er for-
holdene i Danmark og Grønland —
trods fællesskabet — så vidt forskel-
lige, at det er meget lidt, man uden
videre kan overføre hjemmefra og
bruge heroppe uden ændringer.
Derfor er det vigtigt, at et vågent og
ansvarsbevidst udsnit af den grøn-
landske befolkning i landsrådet får
lejlighed til at gennemgå tingene og
omdanne dem, så de uden vanskelig-
heder kan passes ind i rammerne af
det nye grønlandske samfund, der er
ved at blive skabt i disse år.
landsrådip atautsiminera
OKaluserissagssarparujugssuput u-
kioic måna landsrådip nåmagsissai.
sujunersutit 87-it aperKutitdlo 74-it,
tåukuale amerdlanerssait sapåtip a-
kunerine sisamane atautsiminiviup
sivisussusiane nåmagsincKarput —
taimågdlåt oKaluserissagssat atautsiå-
kåt åipågumut kinguartincKarput.
ukioK måna atautsimlnermit påsi-
ssat pingårnerssaråt sulivdluarneKar-
nera. sujorna atautsimlnerit sunersi-
mancKålugput ilaussortanit 13-ussu-
nit arKancK-mardluk nutåjunerånit,
naugdlo ilaussortat ilait taimane
landsråde mardlungordlune Avang-
nånut Kujatånutdlo avitaugatdlar-
mat landsrådimut ilaussortaorér-
simagaluit malugineKarsinausima-
vok sulinerup ingerdlavdluarnigsså-
ta amigautigincKarnera fima ilisima-
ssauarncK suleriauserdlo lunuleKu-
taussutut atautsimlnerit taimåitut pe-
riauseK erKortoK atordlugo ingerdlå-
neKarsinaunigssånut pissariaKartup
pileriartornerata sivisunårnera. u-
kioiv måna ilaussortat KanoK iliornig-
ssartik autdlarKautånitdle nalunge-
rérpat, ajungitsumik patajaitsumig-
dlo sulineKarpon, oKaluserissagssar-
pagssuitdlo kalåtdlinut inuiaKati-
gingnut pingarutigdlit oKalusererKig-
sårneKardlutigdlo påsinarsisineKar-
put. pingitsorneKarslnåungitsutut su-
linerup ilarujugssua pissarneK mali-
nardlugo ingerdlåneKarpoK, åmåtaor-
dle aperKutit Kalåtdlit-nunåta Kag-
fagsarneKarnerane tamarme tungavi-
unerpaussunut tungassut sarKiimerar-
neKarput oKaluserineKardlutigdlo.
landsrådip atautsiminerane malu-
giniartariaKartuvoiv atautsimlnerit
ingerdlaneråne periauseK. OKatdli-
nerne periauseK Danmarkime taima-
tut katerssutarnernit ilisimaneKartu-
nit atarKingnigpalungneruvdlunilo
perKigsårpalungneruvoK, saniatigut-
dlo nipe ikingutingnerpalugtumik tii-
ngavilik tåssauvoK, tamatuma suniu-
nera ilaussortat tamarmik — nauk
isumatigut åssiglngineKartaraluaK —
apeniutit pingåruteKaKissut suleKati-
gigfigissarmatigik nåmagsingningni-
arneritdlo tamanut iluaKutaunerpau-
ssugssat anguniardlugit peKatigigfigi-
ssarmatigik.
landsrådip inuit Kinigatut, suju-
nersuissutut amalo inatsisiliortutut
pingåruteKarnera angeKaoK. kalåtdlit
inuiait folketingivdlo akornåne åta-
vigtut rådip pilersitaunera inatsisiti-
gut aulajangigauvoK, åmåtaordlo ilau-
ssortat pingåruteKarnerup tamatuma
sujunigssame angnikitdleriartitaunig-
sså CKérsimårfigissariaKarpåt, sordlo
Kavsitigut erssersiniagaussartoK Dan-
markime Kalåtdlit-nunanilo pissutsit
— nauk atausiussuteKaraluaK — åssi-
gingeKingmata angnikitsoralanguåi-
nait kisimik avdlånguteKartitaunatik
Danmarkimingånit maunga erKiine-
Karsinåuput. taimåitumik pingårtu-
vok landsrådiine kalåtdlit ilångue i-
nigssisimassut eKérsimårtut akissug-
ssåussusermigdlo påsingnigsimassut
suliagssanik ingerdlatsinigssåt iluar-
såussinigssåtdlo, tamåkua ajornaKU-
teKångitsumik kalåtdlit inuiaKatigit
nutåmik ukiune måkunane pingoriar-
tulersut iluånc nåpertutiingortineKar-
sinaulerKuvdlugit.
- kvaliteten ligger
langt over prisen
M
Model 1957
INERVA 572 K
_____, MINERVA 572 er
en ægte LL. Trods
sin populære pris
har den bl. a. 7
rørfunktioner, ind-
bygget FM-anten-
ne, 5 bølgeom råder,
2 ferritantenner og
10.000 gauss højtta-
ler. — Det er kort
sagt en modtager,
De kan være stolt
• af at ejel
- en smukkere form
en skønnere tone ..!
— iluseringneK
nipigingneK - -!
Minerva 572 radiot LL pitsauvdluartut
ilagåt. nauk akisorujugssuångikaluar-
lilune arfineK-mardlungnik rørenarpoK,
karsertame iluatigut FM-antenneKardlune,
tatdlimanik avdlångortautilingmik nå-
laorfigssartaKardlune anardlungnigdlo
ferritantenneKardlune kisalo pitsagssuar-
mik højttalcrcKardlune. aitsame tåssa
radiotsialakJ
— sdrdlumc akisunerusagaluaK
A/S LINNET & LAURSEN,
KØBENHAVN
3 unge canadiere besluttede for
knapt 3 måneder siden, at de ville
bevise, at man kan drive med golf-
strømmen fra Canada til Europa. De
startede på en tømmerflåde fra Hali-
fax, og forleden blev de bjerget i
land i Cornwall, England. I den sid-
ste måned har de levet af de fisk, de
fangede, og det regnvand, de kunne
opsamle.
f Nordisk Brown Boveri
Nyropsgade 24, København V.
Tlg.-adr. NORDBOVERI
Leverandør af radiofonisendere, kort-
bølgetelefonianlæg samt elektriske
apparater til elektricitetsværker.
autdlakåtitsissautinik, nalunaerasuar-
tautinik ingnåtdlagissiorfingnilo ator-
tugssanik niornutilik.
Korkvarefabriken
KØBENHAVN
simingnik suliorfigssuaK
KØBENHAVN
ved E. II. Vangsaae
Jyllandsvej 19 København F.
Laurits Møller
Amaliegade 48, København K.
Kolonial - Cigarer - Tobak
nerissagssat - sikåt - tupat
Benyt Cheeri-0 til læskedrikke og cocktails
Cheeri-0 imerusuersautinut imigagssanutdlo
akugkanut atortaruk
BRYGGERIET STJERNEN
pilsnere eksporlitut mamdssusilik
11